Page 107 of 283

Přístroje a ovládací prvky105
V závislosti na verzi stiskněte kdykoli
tlačítko CHECK a vyvolá se stav
servisních informací.
Servisní informace 3 254.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze panelu přístrojů.
V závislosti na vybavení se poloha
kontrolek může měnit. Při zapnutí
zapalování se většina kontrolek
krátce rozsvítí z důvodu zkoušky
funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí
Viz všechny kontrolky na různých
sestavách sdružených přístrojů 3 99.
Směrová světla O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Jsou zapnuta směrová nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: závada směrového
světla nebo příslušné pojistky,
porucha směrových světel přívěsu.
Výměna žárovky 3 221.
Směrová světla 3 127.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Na sestavě sdružených přístrojů svítí
nebo bliká X. Kromě toho se
zobrazuje signalizace na stropní
konzole. Velké symboly se vztahují
k bezpečnostním pásů předních
sedadel a malé symboly se vztahují
ke druhé řadě sedadel.
● Při zapnutí zapalování se krátce
rozsvítí kontrolka X na sestavě
sdružených přístrojů a symboly
na stropní konzole. Kontrolka X
Page 209 of 283

Řízení vozidla a jeho provoz207Pokud je vozidlo vybaveno systémem
elektronického klíče, lze dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže otevřít
pouze, pokud je vozidlo odemknuté.
V závislosti na verzi uvolněte dvířka
plnicího hrdla palivové nádrže buď
stisknutím dvířek, nebo zatažením za pravý spodní roh.
Doplňování benzinu a motorové
nafty
V závislosti na verzi zasuňte klíč do
víčka a odemkněte ho.
Pomalým otáčením doleva otevřete
uzávěr hrdla palivové nádrže.Uzávěr palivové nádrže je možné
zavěsit do háčku na dvířkách hrdla
palivové nádrže.
Čerpací pistoli umístěte rovně proti
plnicímu hrdlu a mírnou silou ji
zasuňte dovnitř.
Doplňování paliva zahajte zapnutím
čerpací pistole.
Po automatickém vypnutí lze nádrž
ještě doplnit maximálně dvěma
dalšími spuštěními pistole čerpadla.Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Uzávěr zavřete otáčením ve směru
hodinových ručiček tak, aby zacvakl.
Zavřete dvířka a zaklapněte je.
Uzávěr palivové nádrže
Používejte pouze originální víčka
palivové nádrže.
Vozidla se vznětovým motorem mají
speciální uzávěr palivové nádrže.
Tažné zařízení
Všeobecné informace
Používejte pouze tažné zařízení,
které bylo pro vozidlo schváleno.
Dodatečnou montáž tažného zařízení svěřte servisu. Může být nezbytné
provést změny, které mají vliv na
chladicí systém, tepelné štíty nebo
jiné vybavení.
Funkce detekce závady žárovky
brzdového světla přívěsu nemůže
detekovat částečnou závadu
žárovek, například v případě čtyř 5 W
žárovek detekuje závadu žárovky
pouze, pokud zůstane pouze jedna
nebo žádná 5 W žárovka.
Namontované tažné zařízení může
zakrýt otvor tažného oka. Pokud toto
nastane, použijte pro tažení tyč
s kulovou hlavou. Tažnou tyč
s kulovou hlavou mějte vždy pro
případ potřeby uloženou ve vozidle.
Page 214 of 283

212Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................213
Příslušenství a úpravy vozidla . 213
Skladování vozidla ..................213
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 214
Kontroly vozidla ......................... 214
Provádění práce ......................214
Kapota motoru ......................... 215
Motorový olej ........................... 215
Chladicí kapalina motoru .........216
Kapalina do ostřikovačů ..........217
Brzdy ....................................... 218
Brzdová kapalina .....................218
Akumulátor vozidla ..................218
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 220
Výměna lišty stěrače ...............220
Výměna žárovky ........................221
Halogenové světlomety ...........221
LED světlomety .......................223
Přední mlhová světla ...............223
Přední směrová světla .............224
Koncová světla ........................ 225
Boční směrová světla ..............227Osvětlení registrační značky ...228
Osvětlení interiéru ...................228
Elektrická soustava ....................228
Pojistky .................................... 228
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 229
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 230
Nářadí vozidla ............................ 231
Nářadí ...................................... 231
Kola a pneumatiky .....................232
Zimní pneumatiky ....................232
Značení pneumatik ..................233
Tlak vzduchu v pneumatikách . 233
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................234
Hloubka vzorku ........................235
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 236
Kryty kol ................................... 236
Řetězy na kola ......................... 237
Souprava na opravu pneumatik ............................... 237
Výměna kola ............................ 240
Rezervní kolo .......................... 241
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 246Tažení........................................ 247
Tažení vozidla ......................... 247
Tažení jiného vozidla ...............249
Péče o vzhled ............................ 250
Péče o exteriér ........................ 250
Péče o interiér ......................... 252
Page 223 of 283
Péče o vozidlo221Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici. Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu použijte pouze stejný typ
žárovky.
Žárovky světlometů vyměňujte
zevnitř motorového prostoru.
Kontrola žárovky Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte, zda světla
fungují.
Halogenové světlomety
Halogenové světlomety s oddělenými žárovkami pro potkávací a dálková
světla.
Tlumené světlo ( 1), vnější žárovka
Dálkové světlo ( 2), vnitřní žárovka
Tlumená světla (1)
1. Zatáhnutím za jazýček odmontujte ochranný kryt.
2. Vytáhněte patici žárovky z tělesa reflektoru.
Page 224 of 283
222Péče o vozidlo3. Žárovku oddělte od paticežárovky a vyměňte ji.
4. Vložte patici žárovky do tělesa reflektoru.
5. Namontujte krytku.
Dálková světla (2)
1. Tahem sejměte ochranný kryt.
2. Posunutím do pravé strany uvolněte pružinovou příchytku
z držáku. Sklopte pružinovou
příchytku směrem dolů.
Vytáhněte držák žárovky z tělesa
reflektoru.3. Žárovku oddělte od patice žárovky a vyměňte ji.
4. Vložte patici žárovky do tělesa reflektoru.
5. Namontujte krytku.
Page 225 of 283
Péče o vozidlo223Obrysová světla / světla pro jízdu
ve dne se žárovkami
1. Otáčejte paticí žárovky proti směru hodinových ručiček
a vytáhněte ji ze světlometu.
2. Vyjměte žárovku z patice tahem.
3. Vyměňte a vložte novou žárovku do patice.
4. Vložte patici žárovky do tělesa světlometu a otočte ji doprava.
Obrysová světla / světla pro jízdu
ve dne s LED diodami
Vadné diody LED nechte vyměnit
v odborném servisu.
LED světlomety
Světla pro jízdu ve dne jsou
zkonstruována jako LED diody
a nelze je vyměňovat.
V případě poruchy nechte tato světla
opravit v servisu.
Přední mlhová světla
1. Abyste předešli poškození laku, obalte špičku šroubováku
hadříkem. Zasuňte šroubovák do
výřezu v okraji krytu. Zapáčením
kryt opatrně uvolněte.
Page 226 of 283
224Péče o vozidlo
2.Vyšroubujte dva šrouby a vyjměte
sestavu světla směrem dopředu.
3. Otočte paticí žárovky doleva a vyjměte ji ze sestavy světla.
4. Vytáhněte pojistný jazýček a odpojte konektor.
5. Vyjměte a vyměňte sestavu žárovky a připojte konektor.
Všimněte si, že žárovka
a zásuvka konektoru tvoří jednu
sestavu a musí se vyměnit
společně.
6. Vložte patici žárovky do sestavy světla, otočte ji doprava
a zajistěte.
7. Namontujte sestavu světla a utáhněte dva šrouby.
8. Nasaďte a zajistěte kryt.
Přední směrová světla
1. Otáčejte paticí žárovky proti směru hodinových ručiček
a vytáhněte ji ze světlometu.
Page 227 of 283
Péče o vozidlo2252. Žárovku zatlačte mírně dolů,otočte ji proti směru hodinových
ručiček a vyjměte ji z patice.
3. Vyměňte a vložte novou žárovku do patice otáčením ve směru
hodinových ručiček.
4. Vložte patici žárovky do reflektoru
a otočte ji ve směru hodinových
ručiček.
Koncová světla Sestava světel v karosérii Vozidlo se zadními výklopnými
dveřmi1. Vyšroubujte a vyjměte dva
šrouby.
2. Opatrně vytáhněte sestavukoncových světel z prohlubně
a vyjměte ji. Věnujte pozornost
tomu, aby průchodka kabelu
zůstala v původní pozici.
3. Vyjměte kabel z držáku.
4. Zatlačte pojistné jazýčky dozadu, zatáhněte za držák žárovek
a uvolněte zbývající pojistné
jazýčky.