Käyttö lyhyesti111Sähkötoimiset lapsilukot .......29
Takaluukun lukituksen
avaaminen ............................ 33
Takaikkunoiden
lapsilukitus ............................ 41
2 Sähkötoimiset ikkunat ...........41
3 Ulkopeilit ............................... 38
4 Sivutuuletussuulakkeet .......138
5 Vakionopeussäädin ...........166
Nopeudenrajoitin .................169
Mukautuva
vakionopeussäädin .............166
6 Suuntavilkut ........................ 124
Kaukovalovilkku ..................123
Kaukovalot .......................... 122
Kaukovaloapu ....................122
Poistumisvalot ....................128
Seisontavalot ...................... 125
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet ............................ 1107Mittaristo ............................ 100
Kuljettajan tietokeskus ........110
8 Infotainment-järjestelmän
säätimet
9 Tuulilasinäyttö .....................114
10 Tuulilasinpyyhin ja
pesulaite, takalasin pyyhin
ja pesulaite ........................... 90
11 Keskituuletussuulakkeet ....138
12 Infonäyttö ........................... 113
13 Varoitusvilkut ...................... 124
Keskuslukitus ........................ 25
14 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 35
15 USB-latausportti ...................94
16 Säilytystilat ............................ 70
17 Käsinelokero ........................ 70
18 Ilmastointiautomatiikka ........ 130
19 Elektroninen ajonvakau‐
tusjärjestelmä ja luistones‐
tojärjestelmä ........................ 162
Eco-taloudellisuustila ..........157
Alamäkihidastin ...................163
20 Ajotilan valinta .....................16421Induktiivinen lataus ...............95
22 Käsivalintainen vaihteisto ..157
Automaattivaihteisto ..........154
23 Virtapistoke ........................... 94
24 Sähkötoiminen
seisontajarru ....................... 159
25 Virtapainike ......................... 143
26 Virtalukko ............................ 142
27 Ohjauspyörän säätö .............89
28 Äänitorvi ............................... 90
29 Pysäköintitutka /
Kehittynyt
pysäköintiavustin ...............183
Sähkötoimiset lapsilukot .......29
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 146
Kaistavahti .......................... 195
Rengaspaineiden
alenemisen havaitsemis‐
järjestelmä ........................... 228
Tuulilasin lämmitys ................ 43
Pysäköintilämmitin ..............137
30 Sulakerasia ........................ 224
Mittarit ja käyttölaitteet89Käyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä,
lukitse vipu ja varmista, että se lukit‐
tuu täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain
auton seistessä ja ohjauslukon
ollessa vapautettuna.
Ohjauspyörän
kauko-ohjaus
Joitakin kuljettajan apujärjestelmiä,
Infotainment-järjestelmää ja kytkettyä
matkapuhelinta voi käyttää ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Lisäohjeita on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Kuljettajan apujärjestelmät 3 166.
Lämmitettävä ohjauspyörä
Lämmitys kytketään painamalla *.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.
Lämmitys toimii moottorin käydessä ja Autostop-toiminnon aikana.
Stop-start-järjestelmä 3 146.
Mittarit ja käyttölaitteet95USB-liitännät
USB-liitäntä sijaitsee kojelaudassa
infonäytön vieressä.
Käsinelokeron yläpuolella olevassa
säilytyslokerossa voi olla USB-
liitäntä.
Takakonsolissa saattaa olla toinen
USB-liitäntä.
USB-liitännät soveltuvat ulkoisten
laitteiden lataamiseen ja ne tarjoavat
datayhteyden infotainment-järjestel‐
mään. Lisätietoja on Infotainment-
ohjekirjassa.
Huomautus
Pistorasiat täytyy aina pitää
puhtaina ja kuivina.
Induktiivinen lataus9 Varoitus
Induktiivinen lataus voi haitata
sydämentahdistinten ja muiden
lääketieteellisten laitteiden käyt‐
töä. Hanki tarvittaessa lääkäriltä
tietoja ennen induktiivisen lataus‐
laitteen käyttämistä.
9 Varoitus
Poista kaikki metalliesineet lataus‐
laitteesta ennen mobiililaitteen
lataamista, sillä nämä esineet
saatavat kuumentua.
Mittarit ja käyttölaitteet113Polttoaineen keskimääräinen kulutus
Keskikulutuksen näyttö. Mittaus
voidaan nollata milloin tahansa ja se
alkaa lähtöasetuksen mukaan.
Ajettu matka
Näyttää osamatkan 2 senhetkisen
matkan tietyn nollauksen jälkeen.
Osamatka 2 -sivun arvot voidaan
nollata painamalla SET/CLR muuta‐
man sekunnin ajan.
Digitaalinen nopeus -sivu
Hetkellisen nopeuden digitaalinen
näyttö.
Pysähtymis- ja käynnistysajan laskuri
Aikalaskuri laskee STOP-tilassa
vietetyn ajan matkan aikana. Se
nollautuu joka kerta, kun sytytysvirta
kytketään.
Kompassisivu
Näyttää ajon maantieteellisen suun‐
nan.
Tyhjä sivu
Osamatka-/polttoainetietoja ei
näytetä.AdBlue
Paina M tai CHECK toistuvasti,
kunnes AdBlue-valikko näkyy
näytössä.
AdBlue-toimintasäde
Osoittaa arvioidun AdBlue-tason.
Viesti osoittaa, onko taso riittävä vai
liian alhainen.
3 151.
Infonäyttö
Infonäyttö sijaitsee kojelaudassa
lähellä mittaristoa.
Auton kokoonpanosta riippuen siinä
on joko
● Graafinen infonäyttö
tai
● Värillinen infonäyttö kosketus‐
näyttötoiminnolla
Infonäytöt voivat näyttää: ● ajan 3 93
● ulkolämpötilan 3 92
● päivämäärän 3 93
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta● takakameran näkymän 3 194
● panoraamanäkymän osoitus 3 192
● pysäköintitutkan ohjeet 3 183
● navigointijärjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton ilmoitukset ja järjestelmäil‐ moitukset 3 116
● auton räätälöinnin asetukset 3 117
Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
114Mittarit ja käyttölaitteetPaina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Paina fRS g valitaksesi valikkosi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta OK.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta ß.
Värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avullaPainike- ja kosketustoiminnot
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina : valitaksesi järjestelmäase‐
tukset (yksiköt, kieli, aika ja päivä‐
määrä).
Paina Í valitaksesi auton asetukset
tai ajotoiminnot.
Kosketa haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Vahvista haluamasi toiminto tai
valinta koskettamalla.
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia koskettamalla näytön paini‐
ketta r.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Ääniohjaus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 117.
Tuulilasinäyttö Tuulilasinäyttö näyttää kuljettajalle
mittariston tietoja taitettavalla proji‐
sointitasolla kuljettajan puolella.
Tiedot näkyvät kojelaudan päällä
olevasta linssistä projisointitasoon
heijastettuna kuvana suoraan kuljet‐
tajan näkökentässä. Kuva näyttää
sijaitsevan auton edessä.
144Ajaminen ja käyttöVapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektronisessa avaimessa ilme‐
nee vika tai sen paristo on heikko,
kuljettajan tietokeskuksessa saattaa
näkyä viesti.Pidä elektroninen avainta painikkei‐
neen ohjauspylvään suojuksessa
merkinnän kohdalla kuvan mukai‐
sesti.
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto),
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.
Tämä mahdollisuus on tarkoitettu
vain hätätapauksia varten. Vaihda
elektronisen avaimen paristo mahdol‐ lisimman pian 3 23.
Katso lisätietoja ovien lukitsemisesta
ja lukituksen avaamisesta kohdasta
Radiokaukosäätimen tai elektronisen
avaimen vika 3 25.
Virransäästötila
Tässä tilassa sähköä kuluttavat lait‐
teet kytketään pois päältä, jotta auton akun varaustaso ei laske liian alas.
Näitä sähköä kuluttavia laitteita,
kuten infotainment-järjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja, oviva‐
loja jne. voidaan käyttää yhteensä
enintään noin 40 minuutin ajan syty‐
tysvirran katkaisemisen jälkeen.
Siirtyminen virransäästötilaan
Kun virransäästötila aktivoidaan,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
viesti Virransäästötila .
Aktiivista puhelua hands-free-toimin‐ nolla pidetään yllä noin 10 minuuttia
pidempään.
Virransäästötilan poiskytkentä
Virransäästötila kytkeytyy automaat‐
tisesti pois päältä, kun moottori käyn‐ nistetään uudelleen. Käytä moottoria
riittävää lataustasoa varten:
Auton hoito225
Irrota kansi vetämällä vasemmasta
yläkulmasta ja sitten oikealta
puolelta.
NroVirtapiiri1Induktiivinen lataus, kytkimen
katkaisin, ajotilan valinta,
ohjaustehostin, dieselmoottorin
pakojärjestelmä, sisäpeili4Äänitorvi6Tuulilasin pesulaite7Virtapistoke, taka10Oven lukko12Diagnoosiliitin, virransyötön
muuntaja13Tuulilasinäyttö, ilmastointi, info‐
tainment-järjestelmä14Murtohälytinjärjestelmä, tele‐
matiikkayksikkö15Automaattivaihteisto, mittaristo,
ilmastointi16Käynnistin, virransyötön muun‐
taja17Mittaristo19Perävaunun pistorasia, ohjaus‐
pyörän säätimet21Murtohälytinjärjestelmä, virta‐ painikeNroVirtapiiri22Takakamera, sade- ja valoan‐
turi23Turvavyömuistutin, erikoisajo‐
neuvon ohjausyksikkö, start-
stop, perävaunun pistorasia24Pysäköintitutka, infotainment-
järjestelmä, takakamera, kuol‐
leen kulman varoitusjärjes‐
telmän kamera25Turvatyyny26Ohjauskulman anturi27Pysäköintilämmitin29Infotainment-järjestelmä31–32Virtapistoke34Pysäköintitutka, sisäpeili35Diagnoosiliitin, ajovalojen
kantaman säätö, tuulilasin
lämmitys, ilmastointi36Sisävalot, USB-liitäntä
Tietoa asiakkaalle265Auton tietojen
merkitseminen muistiin ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Autoosi on asennettu elektronisia ohjausyksiköitä. Ohjausyksiköt käsit‐
televät esimerkiksi auton antureilta
tulevia tai itse kehittämiään tai keske‐ nään vaihtamiaan tietoja. Joitakin
ohjausyksiköitä tarvitaan autosi
turvallista toimintaa varten, toiset
auttavat sinua ajamisessa (kuljettajan
apujärjestelmät) ja osa tarjoaa muka‐
vuus- tai infotainment-toimintoja.
Seuraavassa on yleistä tietoa
autossa tehtävästä tietojen käsitte‐
lystä. Löydät lisätietoja siitä, mitä
tietoja autossasi ladataan, tallenne‐
taan ja välitetään kolmansille osapuo‐ lille sekä mitä tarkoituksia varten näitätoiminnallisiin ominaisuuksiin lähei‐
sesti liittyviä tietoja käsitellään, kysei‐
sen auton ohjekirjasta tai yleisistä
myyntiehdoista. Nämä ovat saata‐
vana myös verkossa.Auton käyttötiedot
Ohjausyksiköt käsittelevät tietoja
auton toimintoja varten.
Nämä tiedot sisältävät esimerkiksi: ● auton tilatiedot (esim. nopeus, liikkeen viive, sivuttaiskiihtyvyys,
pyörän pyörimisnopeus, "turva‐
vyöt kiinnitetty" -näyttö)
● ympäristön olosuhteet (esim. lämpötila, sadetunnistin, etäi‐
syysanturi)
Tällaiset tiedot tallennetaan lähtökoh‐
taisesti vain toimintosyklin ajaksi ja
niitä käsitellään ainoastaan autossa. Ohjausyksiköt tallentavat usein
tietoja (mukaan lukien auton avain).
Tätä käytetään auton tilaa, kompo‐
nenttien rasitusta, ylläpitovaatimuk‐
sia ja teknisiä tapahtumia ja virheitä
koskevien tietojen dokumentointiin
väliaikaisesti tai pysyvästi.Seuraavia tietoja voidaan tallentaa
teknisestä varustetasosta riippuen:
● järjestelmäkomponenttien toimintatilat (esim. täyttöasteet,
rengaspaineet, akun tila)
● tärkeiden järjestelmäkomponent‐
tien viat ja virheet (esim. valot,
jarrut)
● järjestelmien reaktiot määrä‐ tyissä ajotilanteissa (esim. turva‐
tyynyn laukeaminen, ajonvakau‐
tusjärjestelmien aktivoituminen)
● tiedot autoa vaurioittavista tilan‐ teista
● sähköautojen kohdalla korkea‐ jänniteakun lataustaso, arvioitu
jäljellä oleva ajomatka
Erityistapauksissa (esim. jos auto on
havainnut vian) voi olla tarpeen
tallentaa tiedot, jotka olisivat muuten
vain katoavia.
Kun käytät palveluita (esim. korjaus‐
työt, huolto), tallennetut käyttötiedot
voidaan lukea yhdessä auton valmis‐ tenumeron kanssa ja niitä voidaan
käyttää tarvittaessa. Palveluverkos‐
ton (esim. korjaamot, valmistajat) tai