2019 OPEL COMBO E phone

57Funcionamento básico.................14
Funcionamento do menu ..............14
G
Guia ............................................. 42
Guia de percurso ..........................42
Guia por voz ................................. 34
H
Histórico de chamadas .................51
Hora definir ........................................ 18
I
Incidentes de trânsito ...................42
Informação geral Aplicações para smartphone ....28
Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
Sistema de informação e lazer ...6
Sistema de navegação .............33
Telemóvel.................................. 48
USB ........................................... 28
Informações gerais ....6, 27, 28,
33, 45, 48
Introdução do destino ..................38
L
Leitor de CD ................................. 27
Ligação Bluetooth .........................49Ligar o sistema de informação e
lazer .......................................... 10
Ligar para o número Chamada recebida ....................51
Funções durante a conversação 51
Iniciar uma chamada telefónica 51
Tom de toque ............................ 51
Lista de viragens .......................... 42
Livro de endereços .......................38
Local ............................................. 24
M Mapas ........................................... 34
Memorizar estações .....................22
Mostrador ajustar o brilho........................... 18
alterar o idioma ......................... 18
P Painel de comando do Sistema de informação e lazer.................. 8
Phone book .................................. 51
POIs.............................................. 38 Predefinições Memorizar estações ..................22
Recuperar estações ..................22
Predefinições de fábrica ...............18
Projeção do telemóvel ..................31R
Rádio Activação................................... 22
Anúncios DAB ........................... 25
Configuração de DAB ...............25
Configuração de RDS ...............24
Emissão de áudio digital (DAB) 25
Local.......................................... 24
Memorizar estações ..................22
Predefinições ............................ 22
procura de estações .................22
Recuperar estações ..................22
Regionalização ......................... 24
Selecção da banda de
frequência ................................. 22
Sintonização de estações .........22
Sistema de dados de rádio
(RDS) ........................................ 24
Utilização................................... 22
RDS .............................................. 24
Reconhecimento de voz ...............45
Recuperar estações .....................22
Regionalização ............................. 24
Reproduzir áudio ..........................29
S Selecção da banda de frequência 22
Silenciamento ............................... 10
Sistema de dados de rádio ..........24

58Sistema de navegaçãoActualização dos mapas ...........33
Contactos .................................. 38
Destinos recentes .....................38
Estações TMC..................... 33, 42
Guia de percurso....................... 42
Imagem seleccionada do mapa 34
Incidentes de trânsito ................42
Introdução do destino ...............38
Lista de viragens .......................42
Localização actual ....................34
Manipulação do mapa ...............34
Viagem com pontos de
referência .................................. 38
Smartphone .................................. 28
Projeção do telemóvel ..............31
T
Telemóvel Bluetooth ................................... 48
Chamada recebida ....................51
Chamadas de emergência ........51
Contactos .................................. 51
Funções durante a conversação 51
Histórico de chamadas.............. 51
Informação geral .......................48
Introdução de um número .........51
Ligação Bluetooth .....................49
Menu principal do telemóvel .....51
Phone book ............................... 51Tom de toque............................... 51
Volume do tom de toque ...........18
U USB Dispositivo em ligação ..............28
Informação geral .......................28
Menu de áudio via USB ............29
Menu de imagens via USB .......30
Uso ............................. 10, 22, 27, 34
Utilização ................................ 46, 51
Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Dispositivos externos ................28
Menu ......................................... 14
Rádio ......................................... 22
Sistema de navegação .............34
Telemóvel.................................. 51
USB ........................................... 28
Utilizar aplicações de smartphone 31
V
Viagem com pontos de referência 38
Volume Definição do volume .................10
Função corte de som ................10
Mensagem de voz .....................18
Volume áudio ............................ 18
Volume dependente da
velocidade ................................. 18Volume do bipe de toque ..........18
Volume do tom de toque ...........18
Volume áudio................................ 18
Volume das mensagens de voz ...18
Volume do bipe de toque .............18

82Reconhecimento de falaReconhecimento de
falaInformações gerais ......................82
Utilização ..................................... 82Informações gerais
A aplicação de passagem direta de
voz do sistema de informação e lazer
permite aceder a Siri. Consultar o
manual de utilização do fabricante do smartphone para saber se o mesmo
suporta esta funcionalidade.
No sentido de utilizar a aplicação de
passagem direta de voz, o
smartphone tem de estar ligado por
Bluetooth 3 84.
Utilização
Activação do reconhecimento de
voz
Premir continuamente s no volante
até ser iniciada uma sessão de
reconhecimento de fala.
Ajustar o volume de comandos de
voz
Rodar m no painel de comando ou
pressionar o botão do volume no
volante para cima (aumentar o
volume) À ou para baixo (diminuir o
volume) Á.Desactivação do reconhecimento
de voz
Prima v no volante. A sessão de
reconhecimento da fala terminou.

91HHora definir ........................................ 70
I
Informação geral Entrada USB ............................. 77
Música por Bluetooth ................80
Sistema de informação e lazer. 60
Telemóvel.................................. 83
Informações gerais ..60, 76, 77,
80, 82, 83
L Leitor de CD ................................. 76
Ligação Bluetooth .........................84
Ligar o rádio.................................. 72
Ligar o sistema de informação e lazer .......................................... 65
Ligar para o número Chamada recebida ....................86
Funções durante a conversação 86
Iniciar uma chamada telefónica 86
Listas de chamadas...................... 86M
Menu USB .................................... 78
Mostrador ajustar as unidades de
temperatura e consumo de
combustível ............................... 70
ajustar o brilho........................... 70
alterar o idioma ......................... 70
ativar o deslocamento
automático................................. 70
Música por Bluetooth Activação................................... 80Informação geral .......................80
Pré-requisitos ............................ 80
Utilização................................... 80
P Painel de comando do Sistema de informação e lazer ...............62
Phone book .................................. 86
Predefinições de fábrica ...............70
Procura de estações..................... 72
R Rádio Activação................................... 72Adaptação áudio dinâmica ........74
Avisos de trânsito ......................73
Configuração de DAB ...............74
Emissão de áudio digital (DAB) 74
procura de estações .................72Selecção da banda de
frequência ................................. 72
Selecção de banda ...................74
Serviço de informações de
trânsito ...................................... 73
Sintonização de estações .........72
Sistema de dados de rádio
(RDS) ........................................ 73
Utilização................................... 72
RDS .............................................. 73
Reconhecimento de voz ...............82
Regulação automática do volume 68
Reproduzir ficheiros de áudio guardados ................................. 78
S
Selecção da banda de frequência 72 Serviço de informações de trânsito 73
Silenciamento ............................... 65
Sistema de dados de rádio ..........73
Som .............................................. 68
T
Telemóvel Activação................................... 86
Bluetooth ................................... 83
Chamada recebida ....................86
Chamadas de emergência ........85
Elementos de comando ............83
Funções durante a conversação 86
Informação ................................ 83

92Informação geral.......................83
Ligação Bluetooth .....................84
Listas de chamadas ..................86
Marcar um número ....................86
Phone book ............................... 86
Seleccionar o tom de toque ......86
Tom de toque Seleccionar o tom de toque ......86
Treble ........................................... 68
U Uso ................................... 65, 72, 76
Utilização ................................ 82, 86
CD ............................................. 76
Entrada USB ............................. 78
Menu ......................................... 67
Música por Bluetooth ................80
Rádio ......................................... 72
Sistema de informação e lazer. 65
Telemóvel.................................. 86
V Volume Definição do volume .................65
Função corte de som ................65
Volume áudio................................ 68