2019 OPEL COMBO E USB

52Τηλέφωνοανοικτής συνομιλίας. Τηρείτε τις
διατάξεις της χώρας στην οποία βρίσκεστε τη συγκεκριμένη στιγμή.
Φροντίστε να τηρείτε τους ειδικούς
κανονισμούς που ισχύουν σε
συγκεκριμένες περιοχές και κλεί‐ νετε πάντα το κινητό τηλέφωνο εάν η χρήση του απαγορεύεται, εάν
προκαλεί παρεμβολές ή εάν υπάρ‐
χει κίνδυνος για επικίνδυνες κατα‐
στάσεις.
Bluetooth
Η λειτουργία τηλεφώνου είναι πιστο‐
ποιημένη από το Bluetooth Special Interest Group (SIG).
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τις προδιαγραφές μπορείτε να
βρείτε στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση
http://www.bluetooth.com.
Σύνδεση Bluetooth
Το Bluetooth είναι ένα ραδιοφωνικό
πρότυπο για την ασύρματη σύνδεση
π.χ. κινητών τηλεφώνων , smartphone
ή άλλων συσκευών.
Σύζευξη μιας συσκευής
Κατά τη διαδικασία σύζευξης, πραγ‐
ματοποιείται η ανταλλαγή κωδικού
PIN ανάμεσα στη συσκευή Bluetooth
και το σύστημα Ιnfotainment και η
σύνδεση των συσκευών Bluetooth με το σύστημα Infotainment.
Υποδείξεις ● Στο σύστημα Infotainment μπορούν να συνδεθούν ταυτό‐
χρονα δύο συζευγμένες
συσκευές Bluetooth. Η μία
συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία
ανοικτής συνομιλίας, η άλλη σε
λειτουργία συνεχούς ροής ήχου,
βλ. περιγραφή στις ρυθμίσεις προφίλ Bluetooth παρακάτω.
Ωστόσο, δεν μπορούν να χρησι‐
μοποιηθούν δύο συσκευές σε
λειτουργία ανοικτής συνομιλίας
ταυτόχρονα.
● Η σύζευξη χρειάζεται να πραγμα‐
τοποιηθεί μόνο μία φορά, εκτός
αν η συσκευή διαγραφεί από τη
λίστα των συζευγμένων
συσκευών. Εάν η συσκευή έχεισυνδεθεί στο παρελθόν, το
σύστημα Ιnfotainment δημιουργεί
τη σύνδεση αυτόματα.
● Η λειτουργία Bluetooth εξαντλεί σε μεγάλο βαθμό στην μπαταρία
της συσκευής. Για το λόγο αυτόν,
συνδέστε τη συσκευή στην θύρα
USB για φόρτιση.
Σύζευξη μιας νέας συσκευής 1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth της συσκευής
Bluetooth. Για περισσότερες
πληροφορίες, ανατρέξτε στις
οδηγίες χρήσης της συσκευής
Bluetooth.
2. Αν υπάρχει ήδη συνδεδεμένη μια άλλη συσκευή Bluetooth:
Πατήστε a, επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΕΣ ,
επιλέξτε Σύνδεση Bluetooth και
στη συνέχεια πατήστε o
Αναζήτηση .
Αν τη συγκεκριμένη στιγμή δεν
υπάρχει άλλη συσκευή Bluetooth
συνδεδεμένη:
Πατήστε a και στη συνέχεια πατή‐
στε Αναζήτηση Bluetooth .

56ΤηλέφωνοΑναζήτηση επαφής
Οι επαφές ταξινομούνται κατά όνομα
ή επώνυμο. Για να αλλάξετε τη σειρά
ταξινόμησης, πατήστε ï.
Για να μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα, πατήστε σε ένα γράμμα από τη
γραμμή κύλισης, H ή I .
Για να αναζητήσετε μια επαφή μέσω
του πληκτρολογίου, πατήστε
Αναζήτηση .Τροποποίηση ή διαγραφή μιας
επαφής
Επιλέξτε ð δίπλα στην επαφή και στη
συνέχεια επιλέξτε την επιλογή που θέλετε.Αν θέλετε να προσθέσετε μια φωτο‐
γραφία στην επαφή:
Συνδέστε μια συσκευή USB που
περιέχει τη φωτογραφία που θέλετε
στη θύρα USB 3 30, πατήστε στο
πλαίσιο τη φωτογραφίας και στη
συνέχεια επιλέξτε τη φωτογραφία που
θέλετε.
Επιβεβαιώστε την επιλογή σας για να γίνει λήψη (download) της επιλεγμέ‐νης φωτογραφίας στο σύστημα.
Χρήση του ιστορικού κλήσεων
Ολες οι εισερχόμενες, οι εξερχόμενες ή οι αναπάντητες κλήσεις καταχωρού‐ νται.
Επιλέξτε Κλήσεις και στη συνέχεια
επιλέξτε τη λίστα που θέλετε.
Επιλέξτε την καταχώρηση της λίστας
που θέλετε για να αρχίσει η κλήση.
Εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση
Εάν κάποια λειτουργία του ηχοσυστή‐ ματος, π.χ. το ραδιόφωνο ή η λειτουρ‐
γία USB, είναι ενεργή κατά τη λήψη
μιας εισερχόμενης κλήσης, η πηγή ήχου θα σιγάσει μέχρι η κλήση να
τερματιστεί.Εμφανίζεται ένα μήνυμα με τον
αριθμό τηλεφώνου ή το όνομα του
καλούντος.
Για να απαντήσετε στην κλήση, πατή‐
στε v.
Για να απορρίψετε την κλήση, πατή‐
στε @.
Για να βάλετε την κλήση σε αναμονή,
πατήστε /. Για να επιστρέψετε στην
κλήση, πατήστε l.
Στη διάρκεια της τρέχουσας κλήσης,
εμφανίζεται το παρακάτω μενού.

60ΕυρετήριοΑΑλλαγή γλώσσας οθόνης.............. 20
Ανάκτηση σταθμών....................... 23
Αναπαραγωγή ήχου .....................31
Αποθήκευση σταθμών ..................23
Αρχεία εικόνας .............................. 30
Αρχεία ήχου .................................. 30
Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ..19
Β
Βασικός χειρισμός......................... 15
Γ
Γενικές πληροφορίες 29, 30, 35, 48, 51
Εφαρμογές Smartphone............ 30
Πλοήγηση .................................. 35
Σύστημα Infotainment .................6
Τηλέφωνο .................................. 51
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 26
USB ........................................... 30
Δ Διαδρομή με ενδιάμεσο προορισμό................................. 40
Ε
Εισαγωγή προορισμού ................40
Εμφάνιση εικόνων ........................33
Ενεργοποίηση εικόνας USB .........33Ενεργοποίηση ήχου USB .............31
Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth ................................... 31
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ...23
Ενεργοποίηση του συστήματος πλοήγησης ................................ 36
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment .............................. 11
Ενεργοποίηση του τηλεφώνου .....54
Ενεργοποίηση του CD player .......29
Ενημέρωση λογισμικού................. 20
Ενταση εκφωνήσεων συστήματος 19
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 19
Εκφωνήσεις συστήματος ...........19
Ενταση ήχου 'μπιπ' αφής ..........19
Ενταση ήχου κλήσης .................19
Ενταση ήχου
προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα 19
Λειτουργία σίγασης ...................11
Ρύθμιση έντασης ήχου ..............11
Ενταση ήχου 'μπιπ' αφής ..............19
Επαφές ................................... 40, 54
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων...... 23
Επισκόπηση χειριστηρίων ..............8

62Σύνδεση Bluetooth........................ 52
Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων ............................... 25
Τ
Τηλεφωνικός κατάλογος ...............54
Τηλέφωνο Βασικό μενού τηλεφώνου ..........54
Γενικές πληροφορίες .................51
Εισαγωγή αριθμού ....................54
Εισερχόμενη κλήση ...................54
Επαφές...................................... 54
Ιστορικό κλήσεων ......................54
Κλήσεις έκτακτης ανάγκης .........54
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 54
Σύνδεση Bluetooth ....................52
Τηλεφωνικός κατάλογος ............54
Bluetooth ................................... 51
Τοπικά .......................................... 25
Τοπικά προγράμματα ...................25
Τύποι αρχείων .............................. 30
Αρχεία εικόνας........................... 30
Αρχεία ήχου .............................. 30
Φ
Φωνητική αναγνώριση ..................48
Φωνητική καθοδήγηση .................36Χ
Χάρτες .......................................... 36
Χειρισμός ...................................... 54
Εξωτερικές συσκευές................. 30
Μενού ........................................ 15
Ραδιόφωνο ................................ 23
Σύστημα πλοήγησης .................36
Τηλέφωνο .................................. 54
CD ............................................. 29
Χειρισμός μενού ............................ 15
Χειριστήρια Σύστημα Infotainment .................8
Τιμόνι........................................... 8
Χρήση ................... 11, 23, 29, 36, 49
Μενού ........................................ 15
Ραδιόφωνο ................................ 23
Σύστημα πλοήγησης .................36
Τηλέφωνο .................................. 54
Bluetooth ................................... 30
CD ............................................. 29
USB ........................................... 30
Χρήση εφαρμογών smartphone ...33
Ψ Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 26ΩΏρα ρύθμιση ..................................... 20
B Balance......................................... 18
Bluetooth Γενικές πληροφορίες .................30
Μενού μουσικής Bluetooth ........31
Σύζευξη ..................................... 52
Σύνδεση συσκευής ....................30
Σύνδεση Bluetooth ....................52
Τηλέφωνο .................................. 54
D DAB Σύνδεση FM-DAB...................... 26
F
Fader ............................................ 18
P POIs.............................................. 40
R RDS .............................................. 25
S Smartphone .................................. 30
Προβολή τηλεφώνου .................33

63UUSB Γενικές πληροφορίες .................30
Μενού εικόνας USB ...................33
Μενού ήχου USB....................... 31
Σύνδεση συσκευής ....................30

Εισαγωγή..................................... 66
Βασικός χειρισμός ........................74
Ραδιόφωνο ................................... 79
Συσκευή αναπαραγωγής CD .......83
Θύρα USB .................................... 84
Μουσική Bluetooth .......................87
Φωνητική αναγνώριση .................89
Τηλέφωνο .................................... 90
Ευρετήριο ..................................... 98Οθόνη γραφικών πληροφοριών

70ΕισαγωγήΡαδιόφωνο: στιγμιαίο
πάτημα: αυτόματη
αναζήτηση σταθμών για
τον προηγούμενο ή τον
επόμενο σταθμό -
παρατεταμένο πάτημα:
αναζήτηση επόμενης ή
προηγούμενης συχνότητας ...79
(Πολυ)μέσα: στιγμιαίο
πάτημα: επιλογή
προηγούμενου ή
επόμενου μουσικού
κομματιού - παρατεταμένο
πάτημα: γρήγορη
αναπαραγωγή μπροστά ή
πίσω ...................................... 85
11 Θύρα USB ............................. 84
12 Πλήκτρα προεπιλεγμένων
σταθμών
Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή
Αγαπημένων ......................... 79
Παρατεταμένο πάτημα:
αποθήκευση
ραδιοφωνικών σταθμών
ως Αγαπημένα ......................7913Î
Στιγμιαίο πάτημα:
εναλλαγή ανάμεσα στις
διαφορετικές λειτουργίες
απεικόνισης ........................... 71
Παρατεταμένο πάτημα:
απενεργοποίηση της
οθόνης (ενώ ο ήχος
παραμένει ενεργός) ...............71
14 SRC q
Στιγμιαίο πάτημα:
εναλλαγή ανάμεσα στις
πηγές ήχου ............................ 79
Παρατεταμένο πάτημα:
άνοιγμα του μενού
τηλεφώνου αν υπάρχει
συνδεδεμένο τηλέφωνο .........93Χειριστήρια στο τιμόνι
1 SRC
Επιλογή της πηγής ήχου,
επιβεβαίωση επιλογής με
το G...................................... 71
2 ä / å
Επιλογή επόμενου /
προηγούμενου
προεπιλεγμένου
ραδιοφωνικού σταθμού
όταν είναι ενεργό το
ραδιόφωνο ............................ 79

Εισαγωγή73Θύρα USB
Πατήστε επανειλημμένα το SRCq για
εναλλαγή ανάμεσα στις διαφορετικές
πηγές ήχου και επιλέξτε τη λειτουρ‐
γία USB.
Για μια λεπτομερή περιγραφή για τη
σύνδεση και τον χειρισμό των εξωτε‐
ρικών συσκευών 3 84.
Μουσική Bluetooth
Πατήστε επανειλημμένα το SRCq για
εναλλαγή ανάμεσα στις διαφορετικές
πηγές ήχου και επιλέξτε τη λειτουργία
μουσικής Bluetooth.
Για μια λεπτομερή περιγραφή για τη
σύνδεση και τον χειρισμό των εξωτε‐
ρικών συσκευών 3 87.
Τηλέφωνο
Για να μπορέσετε να χρησιμοποιή‐ σετε τη λειτουργία του τηλεφώνου,
πρέπει να υπάρχει σύνδεση με
συσκευή Bluetooth. Για μια λεπτο‐
μερή περιγραφή 3 91.
Πατήστε MENU για να εμφανιστεί η
αρχική σελίδα. Επιλέξτε Telephone
(Τηλέφωνο) πατώντας f και g καιστη συνέχεια πατήστε OK για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Εμφανίζεται το μενού τηλεφώνου.
Για μια λεπτομερή περιγραφή του
χειρισμού του κινητού τηλεφώνου
μέσω του συστήματος Ιnfotainment
3 93.