ןופלט47ידכ
לולגל
המישרב
,
עג
תואב
ספב
הלילגה
,
H
וא
I
.
ידכ
שפחל
שיא
רשק
תועצמאב
תדלקמה
,
עג
ב-
Search)
שופיח
(
.יוניש
וא
הקיחמ
לש
שיא
רשק
רחב
תא
ð
דצל
שיא
רשקה
רחבו
תא
תורשפאה
היוצרה
.
םא
הצרת
ףיסוהל
הנומת
שיאל
רשק
:
רבח
ןקתה
USB
ליכמה
תא
הנומתה
עקשל
USB
2
26
,
עג
תרגסמב
הנומתה
רחבו
תא
הנומתה
היוצרה
.
רשא
תא
הריחבה
תדרוהל
הנומתה
תרחבנה
תכרעמל
.
שומיש
תיירוטסיהב
תוחישה
לכ
תוחישה
תוסנכנה
,
תואצויה
וא
הלאכ
אלש
ונענ
תומשרנ
תכרעמב
.
רחב
תא
Calls)
תוחיש
(
רחבו
תא
המישרה
היוצרה
.
רחב
המושרב
היוצרה
ידכ
רשקתהל
.
תחיש
ןופלט
תסנכנ
םא
לעפומ
בצמ
עמש
,
המגודל
בצמ
וידר
וא
USB ,
עגרב
תסנכנש
החיש
,
יזא
רוקמ
עמשה
קתשוי
ראשייו
בצמב
הז
דע
םויסל
החישה
.
גצות
העדוה
תללוכה
תא
רפסמ
ןופלטה
וא
םשה
לש
רשקתמה
.
ידכ
תונעל
החישל
,
עג
ב-
v
.
ידכ
תוחדל
החיש
,
עג
ב-
@
.
ידכ
ריבעהל
החיש
הנתמהל
,
עג
ב-
/
.
ידכ
שדחל
תא
החישה
,
עג
ב-
l
.
ךלהמב
החיש
הליעפ
גצוי
טירפתה
אבה
.
ידכ
קיתשהל
תא
ןופורקימה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
עג
ב-
Micro OFF)
קתשה
ןופורקימ
(
.
ידכ
ךישמהל
החישב
ךרד
ןופלטה
דיינה
)
בצמ
תויטרפ
,(
עג
ב-
ý
Private)
יטרפ
(
.
ידכ
שדחל
תא
החישה
ךרד
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
,
עג
ב-
ÿ
Private)
יטרפ
(
.
הרעהםא
בוזעת
תא
בכרה
לענתו
ותוא
רשאכ
היהת
ןיידע
תחישב
ןופלט
בצמב
יטרפ
,
ןכתיי
תכרעמש
עדימה
רודיבהו
ראשית
בצמב
לעפומ
דע
בוזעתש
תא
רוזא
תטילק
Bluetooth
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
50סקדניאBluetoothרוביח
Bluetooth
..........................
44
רוביח
ןקתה
.................................
26
ןופלט
..........................................
45
עדימ
יללכ
...................................
26
דומיצ
..........................................
44
טירפת
הקיסומ
ךרד
Bluetooth
......
27
DAB
רושיק
FM-DAB...........................23
RDS
..............................................
23
USB
רוביח
ןקתה
.................................
26
עדימ
יללכ
...................................
26
טירפת
עמש
USB
.........................
27
טירפת
תונומת
USB
.....................
28
א
ירוזא
..............................................
23
רוזחא
תונחת
...................................
21
ןוסחא
תונחת
...................................
21
ןוזיא
...............................................
16
יעוריא
העונת
..................................
37
יעצמא
הרקב
לגלג
הגהה
.....................................
8
תכרעמ
עדימ
רודיבו
........................
8
ישנא
רשק
.................................
34 ,45
רזילווקא
.........................................
16
ב
תריחב
םוחת
םירדת
.........................
21
תרקב
תמצוע
לוק
תיטמוטוא
..............
17ה
תורדגה
תוישיא
................................18
תורדגה
תרירב
לדחמה
לש
ןרציה
.......
18
תורדגה
תכרעמ
................................
18
תורדגה
יביכרמ
לילצה
) "
ןוט
("
............
16
תורדגה
תמצע
לוק
............................17
תורדגה
ליפורפ
................................
18
תורדגה
הגוצת
.................................
28
תנזה
דעי
........................................
34
תיירוטסיה
תוחיש
............................
45
היחנה
............................................
37
היחנה
תילוק
...................................
31
תייחנה
לולסמ
..................................37
הלעפה
...........................................
45
CD
.............................................
25
םינקתה
םיינוציח
..........................
26
ןופלט
..........................................
45
תכרעמ
טווינ
................................
31
וידר
............................................
21
טירפת
.........................................
14
הלעפה
תיסיסב
................................14
תלעפה
ןופלטה
................................
45
תלעפה
וידרה
..................................
21
תלעפה
ןקתה
USB
עמש
...................
27
תלעפה
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
..........
27
תלעפה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
..........
10
תלעפה
תכרעמ
טווינה
......................
31
תלעפה
ןגנ
םירוטילקתה
....................
25
תלעפה
תנומת
USB
.........................
28
תגצה
תונומת
...................................28
51תנרקה
ןופלט
...................................
28
תעמשה
עמש
...................................
27
הקתשה
..........................................
10
תורשקתה
םידוקפתה
םינימזה
ךלהמב
תחיש
ןופלט
..........................................
45
גויח
תחיש
ןופלט
..........................
45
ןומיענ
.........................................
45
החיש
תסנכנ
................................
45
ז
יוהיז
רוביד
......................................
40
יוהיז
לוק
.........................................
40
ח
רוביח
Bluetooth
.............................
44
ט
ןופלט
Bluetooth
...................................
43
ישנא
רשק
....................................
45
תיירוטסיה
תוחיש
.........................
45
תסנכה
רפסמ
...............................
45
םידוקפתה
םינימזה
ךלהמב
תחיש
ןופלט
..........................................
45
רוביח
Bluetooth
..........................
44
עדימ
יללכ
...................................
43
רפס
םינופלט
................................45
החיש
תסנכנ
................................
45
תוחיש
םוריח
................................45
טירפת
ישאר
לש
ןופלטה
................45ןופלט
םכח
......................................
26
תנרקה
ןופלט
...............................
28
םינופלט
םידיינ
דויצו
רשק
וידר
.........
48
כ
ןונווכ
העש
ךיראתו
...........................
18
ל
חול
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
8
מ
עדימ
יללכ
...............
25 ,26 ,30 ,40 ,43
Bluetooth
...................................
26
DAB
...........................................
23
USB
...........................................
26
ןופלט
..........................................
43
םימושיי
ןופלטל
םכח
.....................
26
תכרעמ
עדימ
רודיבו
........................
6
טווינ
...........................................
30
תכרעמ
םינותנ
וידרב
.......................
23
תופמ
..............................................
31
נ
ןגנ
םירוטילקת
.................................
25
טווינ
יעוריא
העונת
...............................
37
ישנא
רשק
....................................
34
תנזה
דעי
.....................................
34
םוקימה
יחכונה
.............................
31
תייחנה
לולסמ
..............................
37
םידעי
םינורחא
.............................
34העיסנ
לולסמב
ינויצ
ךרד
................34
ןוכדע
הפמ
...................................
30
תמישר
תוינפ
...............................
37
תונחת
TMC
..........................
30 ,37
לועפת
הפמ
..................................31
תגוצת
הפמ
..................................
31
העיסנ
לולסמב
ינויצ
ךרד
...................
34
ןומיענ
.............................................
45
תמצע
לוק
לש
ןומיענ
.....................
17
תודוקנ
ןיינע
) POI(...........................34
ס
רפס
םינופלט
...................................
45
רפס
תובותכ
....................................
34
תריקס
יביכר
הרקבה
..........................
8
ע
ןוכדע
הנכות
....................................
18
תמצוע
לוק
תרקב
תמצוע
לוק
תיטמוטוא
..........
17
תרדגה
תמצע
עמשה
) "
םוילוו
("
.......
10
תמצע
לוק
לש
ןומיענ
.....................
17
תמצע
לוק
לש
לילצ
עגמ
.................17
תמצע
עמש
םע
יוציפ
תוריהמ
העיסנה
.......................................
17
טלפ
רוביד
...................................
17
דוקפת
הקתשה
.............................10
תמצוע
לוק
לש
טלפ
רוביד
.................
17
תמצע
לוק
לש
לילצ
עגמ
....................
17
52פ
רדייפ
..............................................16
צ
דומיצ
.............................................
44
ק
יצבוק
עמש
......................................
26
יצבוק
תונומת
..................................
26
ר
וידר
ירוזא
...........................................
23
רוזחא
תונחת
................................
21
ןוסחא
תונחת
...............................
21
רותיא
תונחת
................................21
תריחב
ץורע
רודישה
.....................
21
תרדגה
DAB
................................
23
תרדגה
ה‑RDS.............................23
תועדוה
DAB
...............................
23
הלעפה
........................................
21
שופיח
תונחת
...............................
21
תכרעמ
םינותנ
וידרב
) RDS(
..........
23
וידר
ירוזא
....................................
23
רודיש
עמש
ילטיגיד
) DAB(............23
שומיש
.........................................
21
םירומש
.......................................
21
וידר
ירוזא
.......................................
23
תמישר
תוינפ
...................................
37ש
רודיש
עמש
ילטיגיד
..........................
23
תחיש
םוריח
....................................
45
שומיש
....................
10 ,21 ,25 ,31 ,41
Bluetooth
...................................
26
CD
.............................................
25
USB
...........................................
26
ןופלט
..........................................
45
תכרעמ
טווינ
................................
31
וידר
............................................
21
טירפת
.........................................
14
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
...............
28
יוניש
תפש
הגוצתה
..........................
18
םירומש
רוזחא
תונחת
................................
21
ןוסחא
תונחת
...............................
21
העש
ןונווכ
..........................................
18
ת
ךיראת
ןונווכ
..........................................
18
תוינבת
םיצבק
.................................
26
יצבוק
עמש
..................................
26
יצבוק
תונומת
...............................
26
תונחת
TMC
....................................
30
לועפת
טירפתה
................................
14
הגוצת
ןונווכ
תוריהב
...............................
18
יוניש
הפש
...................................
18
אובמ
...........................................54הלעפה
תיסיסב
............................60וידר
............................................65ןגנ
םירוטילקת
.............................68עקש
USB
...................................69הקיסומ
ךרד
Bluetooth
................71יוהיז
רוביד
..................................73ןופלט
..........................................74סקדניא
.......................................80גצ
עדימ
יפרג
56אובמ1
X
םא
בצמב
קספומ
:
הציחל
הרצק
:
הלעפה
..........................
58
םא
בצמב
לעפומ
:
הציחל
הרצק
:
תקתשה
תכרעמה
;
הציחל
הכורא
:
יוביכ
.................
58
בבוס
:
ןונווכ
תמצע
לוק
..............
58
2BAND
הציחל
הרצק
:
רבעמ
ןיב
ימוחת
םירדת
.....................................
65
3TA INFO
הציחל
הרצק
:
הלעפה
וא
הקספה
לש
תעמשה
תועדוה
העונת
.....................................
66
הציחל
הכורא
:
תחיתפ
תורדגה
TA
.........................................
67
4
גצ
עדימ
5
G
הציחל
הרצק
:
תחיתפ
טירפת
לש
תורדגה
יביכרמ
לילצה
)"
ןוט
" (
תמצועו
לוקה
.................
616LIST
וידר
:
הציחל
הרצק
:
תגצה
תמישר
תונחתה
;
הציחל
הכורא
:
ןוכדע
תמישר
תונחתה
....
65
הידמ
:
הציחל
הרצק
:
תגצה
תמישר
תויקיתה
;
הציחל
הכורא
:
תגצה
תויורשפא
ןוימ
תועוצרה
..................................69
7
ß
טירפת
:
המר
תחא
רוחאל
...........
60
טלק
:
תקיחמ
ותה
ןורחאה
וא
ךרעה
ןורחאה
...........................
76
8MENU
הציחל
הרצק
:
תגצה
ףד
תיבה
.....
60
9OK
הציחל
הרצק
:
רושיא
הרדגה
וא
תחיתפ
טירפת
הנשמ
............
60
10
Y / Z
וידר
:
הציחל
הרצק
:
שופיח
תונחת
ינדי
...............................65הידמ
:
הציחל
הרצק
:
תריחב
הייקיתה
,
זה
'
רנא
,
ןמאה
וא
תמישר
העמשהה
םיאבה
וא
םימדוקה
;
הציחל
הכורא
:
הלילג
המישרב
.........................
69
f / g
וידר
:
הציחל
הרצק
:
שופיח
תונחת
יטמוטוא
רחא
הנחתה
תמדוקה
וא
האבה
;
הציחל
הכורא
:
שופיח
הלעמ
וא
הטמ
.....
65
הידמ
:
הציחל
הרצק
:
תריחב
העוצרה
תמדוקה
וא
האבה
;
הציחל
הכורא
:
הצרה
הריהמ
המידק
וא
הרוחא
......................
69
11
תאיצי
USB
.............................
69
12
ינצחל
תונחת
תורומש
הציחל
הרצק
:
תריחב
םיפדעומ
...
65
הציחל
הכורא
:
תרימש
תונחת
וידר
תופדעומכ
.........................65
13
Î
הציחל
הרצק
:
רבעמ
ןיב
יבצמ
הגוצתה
םינושה
........................58
הציחל
הכורא
:
תקספה
הגוצתה
)
ךא
עמשה
רתונ
ליעפ
(
..
58
אובמ59תאיצי
USB
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
SRC q
ידכ
רובעל
ןיב
תורוקמ
עמשה
םינושה
רחבו
תא
בצמ
USB.
תלבקל
רואית
טרופמ
לש
רוביח
לועפתו
םינקתה
םיינוציח
2
69.
הקיזומ
ךרד
Bluetooth
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
SRC q
ידכ
רובעל
ןיב
תורוקמ
עמשה
םינושה
רחבו
תא
בצמ
הקיסומ
ךרד
Bluetooth.
תלבקל
רואית
טרופמ
לש
רוביח
לועפתו
םינקתה
םיינוציח
2
71.
ןופלטינפל
ןתינש
שמתשהל
דוקפתב
ןופלטה
,
שי
רוציל
רוביח
ןקתהל
Bluetooth .
רואיתל
טרופמ
2
75.
ץחל
לע
MENU
תגצהל
ףד
תיבה
.
רחב
תא
Telephone
)
ןופלט
(
הציחלב
לע
f
לעו
g
ץחלו
לע
OK
רושיאל
.
טירפת
ןופלטה
גצומ
.
תלבקל
רואית
טרופמ
לש
לועפת
ןופלטה
דיינה
תועצמאב
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
2
76.
עקש
USB69עקש
USBעדימ
יללכ
.....................................
69
תלעפה
יצבוק
עמש
םירומש
.............
69עדימ
יללכ
חולב
הרקבה
,
םייק
עקש
USB
רוביחל
תורוקמ
ינותנ
עמש
םיינוציח
.
הרעה
עקשה
בייח
דימת
תויהל
יקנ
שביו
.
רוביח
ןקתה
USB
ןתינ
רבחל
ןגנ
MP3
,
ןקתה
USB
וא
סיטרכ
SD
)
ךרד
רבחמ
/
םאתמ
USB
(
עקשל
USB.
ןיא
הכימת
תזכרב
USB .
הרקמב
ךרוצה
שמתשה
לבכב
רוביחה
םיאתמה
.
הרעה
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
הניא
תכמות
לכב
ירישכמ
רזעה
.
קודב
תא
תמישר
םינקתהה
םימאותה
רתאב
טנרטניאה
ונלש
.
רשאכ
דחא
םירישכמה
ליעל
רבוחמ
תאיציל
USB ,
ןתינ
ליעפהל
םידוקפת
םינוש
ולש
תועצמאב
תורקבה
םיטירפתהו
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
תרצוי
תומישר
העמשה
ןפואב
יטמוטוא
תעב
רוביחה
.
קותינ
ןקתה
USB
ץחל
לע
SRC q
ידכ
רוחבל
רוקמ
עמש
רחא
רסהו
תא
ןקתה
ןוסחאה
USB.תוריהז
ענמיה
קותינמ
ןקתהה
ןמזב
העמשה
.
רבדה
לולע
םורגל
קזנ
ןקתהל
וא
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
.
תוינבת
םיצבק
דויצ
עמשה
ךמות
םינבמב
םינוש
לש
יצבוק
עמש
.
תלעפה
יצבוק
עמש
םירומש
תלעפה
דוקפת
הקיסומ
ךרד
USB
םא
ןקתהה
ןיידע
וניא
רבוחמ
תכרעמל
עדימה
רודיבהו
,
רבח
תא
ןקתהה
.
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
רובעת
ןפואב
יטמוטוא
בצמל
הקיסומ
ךרד
USB.
םא
ןקתהה
רבוחמ
רבכ
,
ץחל
תוציחל
תובקוע
לע
SRC q
ידכ
רובעל
בצמל
הקיסומ
ךרד
USB.
הלעפהה
לש
יעטק
עמשה
הליחתמ
תיטמוטוא
.