192Péče o vozidloChladicí kapalina motoruChladicí kapalina chrání před
zamrznutím přibližně do -28 °C.
V oblastech s velmi nízkými teplotami
chrání chladicí kapalina plněná
výrobcem před zamrznutím přibližně
do -37 °C.Výstraha
Používejte pouze schválenou nemrznoucí kapalinu.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina 3 235.
Hladina chladicí kapaliny
Výstraha
Příliš nízká hladina chladicí
kapaliny může způsobit poškození motoru.
Když je chladicí systém studený,
měla by být hladina chladicí kapaliny
nad označenou čárou naplnění.
Pokud je hladina nízká, proveďte
doplnění.
9 Varování
Před otevřením víčka nechte
vychladnout motor. Opatrně
otevřete víčko, přičemž pomalu
uvolňujte tlak.
Při doplňování použijte směs 1:1
povoleného koncentrátu chladicí
kapaliny smíchaného s čistou vodou
z vodovodu. Pokud nemáte
koncentrát chladicí kapaliny
k dispozici, použijte čistou vodu
z vodovodu. Pevně namontujte víčko.
Nechte zkontrolovat koncentraci
chladicí kapaliny a odstranit příčinu
úniku chladicí kapaliny v servisu.
Kapalina do ostřikovačů
Naplňte čistou vodou smísenou
s vhodným množstvím schválené
kapaliny do ostřikovačů, která
obsahuje nemrznoucí kapalinu.
Péče o vozidlo193Výstraha
Pouze kapalina do ostřikovačů
s dostatečnou koncentrací
nemrznoucí směsi poskytuje
ochranu při nízkých teplotách
nebo po náhlém poklesu teploty.
Použití kapaliny do ostřikovačů
obsahující izopropanolu může mít
za následek poškození světel
vnějšího osvětlení.
Kapalina ostřikovače 3 235.
Brzdy
Pokud má brzdové obložení
minimální tloušťku, během brzdění se
bude ozývat kvílivý zvuk.
Je možné pokračovat v jízdě, ale
nechte brzdové obložení co možno
nejdříve vyměnit.
Po namontování nového brzdového
obložení nebrzděte zbytečně
intenzívně během prvních několika
jízd.
Brzdová kapalina9 Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MIN a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, nechte ji doplnit
v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 235.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné nabíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru. Odpojte svorku od
záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Péče o vozidlo205Č.Obvod1Modul řízení motoru2Lambda sonda3Vstřikování paliva, systém zapa‐
lování4Vstřikování paliva, systém zapa‐ lování5–6Vyhřívání zrcátek7Ovládání ventilátoru8Lambda sonda, chlazení motoru9Snímač zadního okna10Snímač akumulátoru vozidla11Odjištění zavazadlového pros‐
toru12Adaptivní přední osvětlení, auto‐
matické ovládání světel13Ventily systému ABS14–15Modul řízení motoruČ.Obvod16Startér17Modul řízení převodovky18Vyhřívání zadního okna19Přední elektricky ovládaná okna20Zadní elektricky ovládaná okna21Zadní elektrické centrum22Levé dálkové světlo (halogení)23Systém ostřikovačů světlometů24Pravé potkávací světlo (Xenon)25Levé potkávací světlo (Xenon)26Přední světla do mlhy27Ohřívání nafty28Systém Start/Stop29Elektrická parkovací brzda30Čerpadlo ABS31–32Airbag
206Péče o vozidloČ.Obvod33Adaptivní přední osvětlení, auto‐
matické ovládání světel34Recirkulace výfukových plynů35Elektricky ovládaná okna,
dešťové čidlo36Klimatizace37–38Vývěva39Řídící modul palivového systému40Systém ostřikovačů čelního skla41Pravé dálkové světlo (halogení)42Ventilátor chladiče43Stěrač čelního skla44–45Ventilátor chladiče46–47Houkačka48Ventilátor chladičeČ.Obvod49Palivové čerpadlo50Naklápění světlometů, adaptivní
přední osvětlení51–52Nezávislé topení, vznětový
motor53Modul řízení převodovky, modul
řízení motoru54Vývěva, sdružený přístroj přístro‐ jové desky, topení a ventilace,
systém klimatizace
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka
v přístrojové desce
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka za odkládací
schránkou v palubní desce.
Otevřete schránku a zatlačením
doleva ji odjistěte. Sklopte schránku
dolu a vyjměte ji.
Servis a údržba237Kapalina ostřikovačeAbyste předešli poškození lišt
stěračů, plastových a pryžových
součástí, používejte pouze kapalinu
do ostřikovačů schválenou pro toto
vozidlo. Obraťte se na servis.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdovákapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
261F
Filtr jemných částic .....................146
Filtr výfuku ............................ 94, 146
H Halogenové světlomety .............196
Hloubka vzorku .......................... 215
Hmotnost vozidla .......................244
Hodiny .......................................... 82
Houkačka ............................... 14, 80
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 235
Chladicí kapalina motoru ...........192
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............182
I Identifikace motoru .....................239
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 259
Identifikační číslo vozidla ...........238
Identifikační štítek ......................238
Imobilizér ............................... 28, 95
Indikace vzdálenosti vpředu .......163
Informace o nakládání .................76
Informační centrum řidiče .............97
Informační displej .......................101
Informační displeje .......................97
Interaktivní podvozkový systém.. 156K
Kapalina do ostřikovačů ............192
Kapota motoru ........................... 190
Katalyzátor ................................. 147 Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klíč, nastavení uložená do paměti 21
Klimatizace .......................... 15, 130
Kód ............................................. 103
Kola a pneumatiky .....................210
Koncová světla .......................... 200
Kontrola nad vozidlem ...............140
Kontrolka nesprávné funkce ........92
Kontrolky................................. 85, 88
Kontroly vozidla .......................... 189
Kryty kol ..................................... 216
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 75
L
Lampičky na čtení ...................... 126
Lékárnička ................................... 76
Loketní opěrka .............................. 53
M
Manuální nastavení sedadla ........48
Manuální převodovka ................151
Manuální režim .......................... 149
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26Místa pro instalaci dětských
zádržných systémů ..................66
Motorový olej .............190, 235, 240
N Nálevka....................................... 180
Napájecí zásuvky ........................84
Napětí akumulátoru ...................105
Nářadí ........................................ 209
Nářadí vozidla............................. 209
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 79
Nastavení sedadla .........................7
Nastavení sklonu světlometů ....118
Nastavení uložená v paměti .........21
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........137
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....137
Nezávislé topení .........................136
Nízká hladina paliva ....................95
O
Objemy ...................................... 246
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 71
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 69
Odpojení při přeběhu .................142
Ochrana proti vybití akumulátoru 127
263SServis ................................. 138, 234
Servisní displej ............................ 87
Servisní informace .....................234
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ......85
Sešlápněte pedál ..........................92
Schránka ve středové konzole ....71
Skladování vozidla .....................188
Sklápěcí zrcátka .......................... 29
Sklopení sedadla .........................50
Sluneční clony ............................. 34
Směrová světla ....................90, 123
Souprava na opravu pneumatik 217
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 115
Spojler .......................................... 42
Stahovací střecha ........................34
Startování a provoz ....................141
Startování motoru ......................141
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 226
Stěrače a ostřikovač čelního okna 80
Světelná houkačka ....................118
Světla pro jízdu ve dne ..............119
Světla sluneční clony .................126
Světlá výška ............................... 140
Světla zpátečky ......................... 124
Světlomety .................................. 115Světlomety při jízdě do zahraničí 119
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 57
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................92
Systém centrálního zamykání .....21
Systém čelních airbagů ...............61
Systém k ochraně při převrácení vozidla ....................................... 44
Systém kontroly prokluzu ..........154
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......211
Systém nabíjení ........................... 92
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 94
Systém stop-start........................ 142
Systém topení a větrání ............129
Systémy detekce objektů ...........164
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........129
Š Štítek airbagu ............................... 57
T
Tažení................................. 182, 228
Tažení jiného vozidla .................229
Tažení přívěsu ........................... 183
Tažení vozidla ........................... 228
Tažné zařízení ....................182, 183
Tažné zařízení pro přívěs ...........182Tempomat ........................... 96, 158
Tlak motorového oleje .................95
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 214, 247
Topení ......................................... 53
Tříbodový bezpečnostní pás .......56
U Ukazatele...................................... 85
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................87
Ultrazvukový parkovací asistent. 164
Upozornění na mrtvý úhel ..........171
Uznání práv k softwaru ...............252
Ú Údaje o motoru .......................... 243
Údaje o vozidle ........................... 240
Úložná schránka ........................... 69
Úložné prostory ............................ 69
Úložné schránky ........................... 69
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 94, 178
Venkovní teplota ..........................81
Ventilace ....................................... 54
Ventilační otvory .........................137
Větrání ........................................ 129
Větrání sedadel ............................ 54