2019 OPEL ASTRA K infotainment

126Instrumenti i komandePotražiti više informacija u uputstvu
za rukovanje Infotainment sistemom.Prepoznavanje govora
Opis potražiti u uputstvu za rukovanje
Infotainment sistemom.
Personalizacija vozila 3 128.
Uslužni režim
Neke funkcije informacionog centra
za vozača i informacionog displeja
mogu biti ograničene za neke vozače.
Prtljažni prostor je zaključan i ne
može se otključati.
Potražiti dodatne informacije u
uputstvu za rukovanje Infotainment
sistemom.
Poruke vozila
Poruke su prikazane na
informacionom centru vozača (DIC),
u nekim slučajevima zajedno sa
upozoravajućim zvučnim signalom.
Na displeju srednjeg nivoa pritisnuti
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca za potvrdu poruke.
Na složenijem displeju pritisnuti 9 na
upravljaču za potvrdu poruke.
Servisne i poruke vozilaPoruke vozila su prikazane kao tekst.
Slediti uputstva data u porukama.
Poruke na informacionom
displeju u boji
Neke važne poruke mogu da se
pojave i na informacionom displeju u boji. Neke poruke samo iskaču na
nekoliko sekundi.

130Instrumenti i komandeelektrično upravljanih prozora
daljinskim upravljačem.
Pasivno otključavanje vrata :
Menja konfiguraciju za
otključavanje samo vrata vozača
ili celog vozila tokom
otključavanja.
Pasivno zaključavanje vrata :
Uključuje ili isključuje funkciju pasivnog zaključavanja vrata. Ova funkcija automatski
zaključava vozilo nakon nekoliko
sekundi ukoliko su zatvorena sva
vrata i električni ključ je izvađen
iz vozila.
Daljinski levo u podsetniku
vozila : Aktiviranje ili deaktiviranje
zvučnog upozorenja kada
elektronski ključ ostane u vozilu.
● Vraćanje na fabrička
podešavanja :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.
● Režim novčanika :
Videti uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom.Lična podešavanja
7" Informacioni displej u boji
Pritisnuti ;, izabrati Podešavanja , a
zatim Vozilo na ekranu osetljivom na
dodir.
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Vozilo ● Klima i kvalitet vazduha
Maks. brzina automatskog
ventilatora : Modifikuje nivo
protoka vazduha u kabini za
upravljanje klima sistemom u
automatskom režimu.
Automatsko grejanje sedišta :
Automatski aktivira grejanje
sedišta.
Automatsko odmagljivanje :
Podržava sušenje vetrobrana
automatskim biranjem potrebnih
podešavanja i režimom
automatske klimatizacije.
Automatsko odmagljivanje
pozadi : Automatski aktivira
grejanje zadnjeg prozora.
● Sudar / Sistemi za detekciju
Smernice za kameru pozadi :
Aktivira ili deaktivira uputstva za
zadnju kameru na
informacionom displeju.
Upozorenje na sudar sa vozilom
ispred : Aktivira ili deaktivira
upozorenje o čeonom sudaru.
Automatska priprema za sudar :
Aktivira ili deaktivira funkciju automatske kočnice vozila u
slučaju neposredne opasnosti od
sudara. Može se izabrati
sledeće: sistem će preuzeti
kontrolu nad kočenjem, upozoriti
samo zvučnim signalima ili će se potpuno deaktivirati.

Nega vozila259BrojStrujno kolo1Grejanje zadnjih sedišta (samo
za vozila bez sirene alarma)2Sistem upravljanja klimom,
ventilator3Električno podesivo sedište na
strani vozača4Električno upravljanog sedišta
na strani suvozača5–6Prednji električno upravljani
prozor7ABS8Grejani upravljač9Modul regulacije šasije 810Zadnji električno upravljani
prozor11Krovni otvor12Modul regulacije šasije 413Grejanje sedišta (samo vozila
bez sirene alarma)14Spoljašnji retrovizorBrojStrujno kolo15Modul regulacije šasije 116Modul regulacije šasije 717Modul regulacije šasije 618Modul regulacije šasije 319Priključak za liniju sa podacima20Sistem vazdušnog jastuka21Sistem upravljanja klimom22Sistem centralnog
zaključavanja, vrata prtljažnog
prostora23Sistem elektronskog ključa24Funkcija podešavanja
električno podesivog sedišta25Sistem vazdušnog jastuka za
upravljač26Kontakt brava/brava stuba
upravljača27Modul regulacije šasije 228USB priključakBrojStrujno kolo29Upaljač za cigarete/prednja
električna utičnica30Ručica menjača31Brisač zadnjeg stakla32Upravljački modul menjača33Alarmni sistem zaštite od
krađe/alarmna sirena34Pomoć pri parkiranju/
upozorenje o bočnim mrtvim
tačkama/infotainment sistem/
USB utičnica35OnStar36Informacioni displej/instrument
tabla/CD plejer37Infotainment sistem, radio
Nakon zamene neispravnih
osigurača, zatvorite poklopac kutije
sa osiguračima.
1. Postaviti poklopac sa desne strane.

Informacije vlasnika307ADC Automotive Distance Control
Systems GmbH, Peter-Dornier-
Straße 10, 88131 Lindau, Germany
Radna frekvencija: 76-77 GHz
Maksimalna izlazna snaga:
30 EIRP dBm
Imobilajzer
Bosch
Robert Bosch GmbH, Robert Bosch
Platz 1, 70839 Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalna izlazna snaga:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment sistem R 4,0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2402,0 - 2480,042400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment sistem R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Radna frekvencija: 2402 - 2480 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 4 dBm
Modul OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Radna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Infotainment sistem Navi 900
IntelliLink
Bosch
Robert Bosch Car Multimedia GmbH,
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Radna
frekvencija
(MHz)Maksimalna
izlazna snaga
(mW)2402 - 2480102400 - 2480100

308Informacije vlasnikaInfotainment sistem Navi 900 Tuner
Delphi
Delphi Deutschland GmbH, 42367
Wuppertal, Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Prijemnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9, 82205
Gilching, Germany
Radna frekvencija: nema
Maksimalna izlazna snaga: nema
Predajnik daljinskog upravljača za
parking grejač
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Straße 9, 82205
Gilching, Germany
Radna frekvencija: 869,0 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 14 dBm
Prijemnik daljinskog upravljača
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, GermanyRadna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: nema
Predajnik daljinskog upravljača
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 9 dBm
Senzori pritiska u pneumaticima
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalna izlazna snaga: 10 dBm

Informacije vlasnika313Softver se isporučuje „kakav jeste“,
bez garancije bilo koje vrste, izričite ili
podrazumevane. Ni u kom slučaju se
Info-ZIP ili njegovi saradnici neće
smatrati odgovornim za bilo kakve
direktne, indirektne, slučajne,
specijalne ili posledične štete koje
proizilaze iz upotrebe ili
nemogućnosti korišćenja ovog
softvera.
Dozvola se odobrava svakom ko
koristi ovaj softver u bilo koju svrhu,
uključujući komercijalne primene, kao
i za slobodnu modifikaciju i dalju
distribuciju, uz sledeća ograničenja:
1. Dalja distribucija izvornog koda mora da zadrži već pomenuto
obaveštenje o autorskom pravu,
definiciju, odricanje od odgovornosti i listu uslova.
2. Dalja distribucija u binarnom obliku (sastavne izvršne
datoteke) mora da reprodukuje
već pomenuto obaveštenje o
autorskom pravu, definiciju, odricanje od odgovornosti i ovu
listu uslova u dokumentaciji i/ili
druge materijale predviđene
distribucijom. Jedini izuzetakovog uslova je dalja distribucija
standardnog UnZipSFX binarnog
oblika (uključujući SFXWiz) kao
dela arhive koja se samostalno
izdvaja; koja je dozvoljena bez
uključivanja ove licence, sve dok
se SFX reklamni natpis ne ukloni
iz binarnog oblika ili se ne
onemogući.
3. Izmenjene verzije--uključujući, ali bez ograničenja na portove do
novih operativnih sistema,
postojeće portove sa novim
grafičkim interfejsima i dinamičke, deljene ili statičke verzije
biblioteke--moraju se jasno
označiti kao takve i ne smeju se
pogrešno protumačiti kao
originalni izvor. Takve izmenjene
verzije se takođe ne smeju
pogrešno protumačiti kao Info-ZIP
izdanja--uključujući, ali bez
ograničenja na, označavanje
izmenjenih verzija nazivima „Info-
ZIP“ (ili bilo kakvom njihovom
varijacijom, uključujući, ali bez
ograničenja na različitu upotrebu
velikih slova), „Pocket UnZip“,
„WiZ“ ili „MacZip“, bez izričite
dozvole Info-ZIP-a. Za takvemodifikovane verzije dodatno se
zabranjuje zloupotreba Zip-Bugs
ili Info-ZIP adresa e-pošte ili Info-
ZIP URL(ova).
4. Info-ZIP zadržava pravo da koristi
nazive „Info-ZIP“, „Zip“, „UnZip“,
„UnZipSFX“, „WiZ“, „Pocket
UnZip“, „Pocket Zip“ i „MacZip“ za
sopstvena izvorna ili binarna
izdanja.
Ažuriranje softvera
Infotainment sistem može da
preuzme i instalira izabrana
ažuriranja softvera preko bežične
mreže.
Napomena
Dostupnost ovih ažuriranja softvera
vozila bežičnim prenosom varira u
odnosu na vozilo i državu. Pronađite
više informacija na našoj početnoj
stranici.
Internet veza
Preuzimanje ažuriranja softvera
vozila bežičnim putem zahteva vezu
sa internetom kojoj se može pristupiti putem instalirane OnStar veze u

314Informacije vlasnikavozilu ili druge Wi-Fi pristupne tačke
zaštićene lozinkom koju obezbeđuje,
npr. mobilni telefon.
Da biste Infotainment sistem povezali
na pristupnu tačku, izaberite
Podešavanja na početnom ekranu,
Wi-Fi a zatim Upravljaj Wi-Fi
mrežama . Izaberite željenu Wi-Fi
mrežu i pratite poruke na ekranu.
AžuriranjaSistem će vas obavestiti o određenim
ažuriranjima koja možete preuzeti i
ponovo instalirati. Takođe postoji
opcija za ručnu proveru ažuriranja.
Da biste ručno proverili ažuriranja,
izaberite Podešavanja na početnom
ekranu, Informacije o softveru , a
zatim Ažuriranje sistema . Pratite
poruke na ekranu.
Napomena
Koraci za preuzimanje i instaliranje
ažuriranja mogu da variraju po
vozilu.
Napomena
Tokom procesa instalacije, vozilo možda neće biti funkcionalno.Registrovani zaštitni znaciApple Inc.
Apple CarPlay™ je zaštitni znak
kompanije Apple Inc.
App Store ®
i iTunes Store ®
su
registrovani zaštitni znaci kompanije
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
i Siri ®
su registrovani
zaštitni znaci kompanije Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovani zaštitni
znak kompanije Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
i DivX Certified ®
su registrovani
zaštitni znaci kompanije DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovani zaštitni znak
kompanije EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ i Google Play™ Store su zaštitni znaci kompanije Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je zaštitni znak kompanije
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovani zaštitni znak
kompanije VDA.

Informacije vlasnika315Zapis podataka vozila i
tajnost
Snimač podataka zbivanja
Elektronske kontrolne jedinice su
instalirane u vašem vozilu. Kontrolne
jedinice obrađuju podatke koje, na
primer, primaju senzori vozila ili koje
one same generišu ili razmenjuju među sobom. Neke kontrolne jedinice
su neophodne za bezbedno
funkcionisanje vašeg vozila, druge
vam asistiraju u toku vožnje (pomoćni sistemi za vozača), dok ostali
obezbeđuju komfor ili funkcije
infotainment sistema.
U nastavku su navedene opšte
informacije o obradi podataka u
vozilu. Dodatne informacije o
konkretnim učitanim podacima,
sačuvanim i prosleđenim trećim
stranama, kao i o njihovim zadacima u vašem vozilu, naći ćete pod
ključnim terminom „Zaštita
podataka“, koji je tesno povezan sa
referencama za odgovarajuće
funkcionalne karakteristike urelevantnom uputstvu za upotrebu ili
u opštim uslovima prodaje. One će
takođe biti dostupne onlajn.
Podaci o radu u vozilu
Kontrolne jedinice obrađuju podatke
za rad vozila.
Ovi podaci uključuju, npr.: ● informacije o statusu vozila (npr. brzina okretanja točka, kašnjenjekretanja, bočno ubrzanje, prikaz
„sigurnosni pojasevi su
pričvršćeni“),
● uslove okoline ( npr. temperatura,
senzor za kišu, senzor
udaljenosti).
Takvi podaci su po pravilu privremeni,
ne čuvaju se duže od jednog radnog ciklusa, a obrađuju se samo u samom vozilu. Kontrolne jedinice često
uključuju čuvanje podataka
(uključujući ključ vozila). On se koristi da omogući privremeno ili trajno
dokumentovanje informacija o stanju
vozila, opterećenju komponente,
zahtevima za održavanje, tehničkim
događajima i greškama.U zavisnosti od nivoa tehničke
opremljenosti, čuvaju se sledeći
podaci:
● radna stanja sistemske komponente (npr. nivo punjenja,pritisak u pneumaticima, status
akumulatora)
● kvarovi i nedostaci na važnim sistemskim komponentama (npr.
svetla, kočnice)
● reakcije sistema u specijalnim situacijama vožnje (npr.
aktiviranje vazdušnog jastuka,
aktiviranje sistema za kontrolu
stabilnosti)
● informacije o događajima koji oštećuju vozilo
● za električna vozila, količina punjenja u visokonaponskom
akumulatoru, procenjeni domet
U specijalnim slučajevima ( npr. ako je
vozilo detektovalo kvar), možda će
biti neophodno da se sačuvaju podaci koji bi inače bili samo kratkotrajni.
Kada koristite usluge (npr. popravke, održavanje), sačuvani podaci o radu
mogu da se očitaju zajedno sa
identifikacionim brojem vozila i koriste