Page 180 of 333

178JazdaPoznámky
Ak nie je na čerpacej stanici k
dispozícii plniace čerpadlo s dýzou
pre osobné vozidlá, na doplnenie
použite len fľaše s kvapalinou
AdBlue alebo kanistre s utesneným
doplňovacím adaptérom, aby
nedošlo k vyšplechnutiu a
preplneniu a aby sa zaistilo, že sa
výpary z nádrže zachytia a
nevypustia. Kvapalina AdBlue vo
fľašiach alebo kanistroch je k
dispozícii na mnohých čerpacích
staniciach a možno ju zakúpiť
napríklad u predajcov Opel a iných
predajných miestach.
Keďže má roztok AdBlue
obmedzenú životnosť, pred
doplnením skontrolujte dátum
exspirácie.
Poznámky
Po odskrutkovaní ochranného
uzáveru plniaceho hrdla môže dôjsť
k úniku amoniakových výparov.
Výpary nevdychujte, pretože majú
prenikavý zápach. Výpary nie sú pri
vdýchnutí škodlivé.Nádrž na kvapalinu AdBlue je
potrebné doplniť úplne. Musí sa to
vykonať, ak sa už výstražné hlásenie
o zablokovaní naštartovania motora
zobrazuje.
Vozidlo musí byť zaparkované na
rovnom povrchu.
Plniace hrdlo pre kvapalinu AdBlue
sa nachádza za dvierkami palivovej
nádrže, ktoré sa nachádzajú v pravej
zadnej časti vozidla.
Dvierka palivovej nádrže je možné
otvoriť len keď je vozidlo odomknuté.
1. Vyberte kľúč zo spínača zapaľovania.
2. Zatvorte všetky dvere, aby ste zabránili vniknutiu výparov
amoniaku do interiéru vozidla.
3. Uvoľnite dvierka palivovej nádrže zatlačením na dvierka 3 231.
4. Odskrutkujte ochranné viečko z
plniaceho hrdla.
5. Otvorte nádobu s roztokom AdBlue.
6. Pripevnite jeden koniec hadice k nádobe a zaskrutkujte druhý
koniec na plniace hrdlo.
7. Nadvihnite a držte kanister, kým sa nevyprázdni alebo kým sa
nezastaví odtekanie z kanistra.
Môže to trvať až päť minút.
8. Položte kanister na zem, aby sa vyprázdnila hadica. Počkajte
15 sekúnd.
Page 181 of 333
Jazda1799. Odskrutkujte hadicu z plniacehohrdla.
10. Pripevnite ochranný uzáver a otáčajte ním v smere hodinových
ručičiek, kým sa nezaistí.
Poznámky
Kanister roztoku AdBlue zlikvidujte
podľa environmentálnych
požiadaviek. Ak chcete hadicu
znova použiť, po použití ju
opláchnite čistou vodou.Automatická
prevodovka
Automatická prevodovka umožňuje
automatické radenie (automatický
režim) alebo manuálne radenie
(manuálny režim).
Manuálne radenie je možné
vykonávať v manuálnom režime
ťukaním voliacej páky do polohy +
alebo - 3 181.
Displej prevodovkyV informačnom centre vodiča sa
zobrazí režim alebo zvolený
prevodový stupeň.
V automatickom režime indikuje jazdný program ikona D.
V manuálnom režime je indikované M a číslo zvoleného prevodového
stupňa.
R indikuje spiatočku.
N indikuje neutrálnu polohu.
P indikuje parkovaciu polohu.
Page 310 of 333
308Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorD10XFLD14XFL,
B14XFT,
D14XFTD14XNT
CNGD16DTH,
D16DTI,
D16DTN,
D16DTRD16SHTvrátane filtra [l]4,04,04,05,05,5medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,010
Palivová nádrž
Benzín/nafta, objem nádrže [l]48Zemný plyn CNG, objem nádrže [kg] alebo [l] 5)
Benzín, objem nádrže [l]13,4
145) Hodnota označuje testovací plyn G20 (99 až 100 % metánu) pri tlaku 20 MPa/200 bar/2 900 psi a teplote 15 °C.
Nádrž na roztok AdBlue
5-dverový hatchbackSports TourerRoztok AdBlue, objem nádrže [l]12,513,5
Page 323 of 333

Informácie o zákazníkovi321EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store sú ochranné známky spoločnosti
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je ochranná známka
spoločnosti Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Vo vašom vozidle sú nainštalované
elektronické riadiace jednotky.
Riadiace jednotky spracúvajú údaje,
napr. získané zo snímačov vozidla,
alebo údaje, ktoré sami generujú
alebo si medzi sebou vymieňajú.
Niektoré riadiace jednotky sú
nevyhnutné pre bezpečnú funkciu
vášho vozidla, iné vám pomáhajú
počas jazdy (asistenčné systémy
vodiča) a ostatné zabezpečujú
komfortné funkcie a funkcie
informačno-zábavného systému.
Nasledujúca časť obsahuje
všeobecné informácie o spracovaní
údajov vo vozidle. Ďalšie informácie o
tom, ktoré konkrétne údaje sa vo
vašom vozidle nahrávajú, ukladajú a
prenášajú tretím stranám a na aký
účel, na základe kľúčových slov
Ochrana údajov úzko prepojených s
odkazmi na funkčné vlastnosti,
ktorých sa to týka, nájdete príslušnejpoužívateľskej príručke alebo vo
všeobecných podmienkach predaja.
Tieto informácie sú j dispozícii aj
online.
Prevádzkové údaje vo vozidle
Riadiace jednotky spracúvajú údaje
pre prevádzku vozidla.
Medzi tieto údaje patria, napríklad: ● informácie o stave vozidla (napr. rýchlosť otáčania kolies,
rýchlosť, oneskorenie pohybu, bočné zrýchlenie, zobrazenie
„zapnuté bezpečnostné pásy“),
● podmienky okolia (napr. teplota, dažďový senzor, snímač
vzdialenosti).
Platí pravidlo, že údaje sú prechodné, neukladajú sa dlhšie ako trvá
prevádzkový cyklus a spracúvajú sa
len v rámci samotného vozidla.
Riadiace jednotky často zahŕňajú ukladanie údajov (vrátane kľúča
vozidla). Používa sa na dočasné
alebo trvalé zdokumentovanie
informácií o stave vozidla, namáhaní
komponentu, požiadavkách na
údržbu a technických udalostiach a
chybách.
Page 328 of 333

326RegisterAAdaptívny tempomat ..........117, 196
AdBlue ................................ 115, 176
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........112
Aktívne núdzové brzdenie ..........208
Aktualizácia softvéru................... 320
Akumulátor vozidla ....................246
Alarm ........................................... 38
Antilock brake system (ABS) .....113
Asistent diaľkových svetiel ..........116
Asistent dopravných značiek .....
........................................ 117, 222
Asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu ................114, 227
Asistent rozjazdu na svahu .......189
Asistent stability prívesu ............239
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 42
Automatická prevodovka ...........179
Automatické ovládanie svetiel ...141
Automatické zamykanie ............... 30
Automatizovaná mechanická prevodovka.............................. 183
Autostop ..................................... 169
B Batožinový priestor ................32, 75
Bezpečnostná sieť .......................87
Bezpečnostné pásy .....................57Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 176
Bočné smerové svetlá ...............257
Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 113, 293
Brzdová kvapalina .....................246
Brzdový asistent ........................189
Brzdy ................................. 187, 245
C
Centrálne zamykanie ...................25
CNG.................................... 108, 231
Č Čalúnenie ................................... 290
Čelné sklo ..................................... 43
D Deaktivácia airbagov ...........65, 112
DEF ............................................ 176
Defekt ......................................... 279
Denné počítadlo kilometrov .......106
Detské zádržné prvky ...................66
Detské záchytné systémy ............66
Detské zámkové poistky ..............31
Diaľkové svetlá ..................116, 141
Displej prevodovky ............179, 184
Displej servisného intervalu .......109
Displej strednej úrovne ...............118
Displej vyššej úrovne ..................118
Doplňovanie paliva ....................231