2019 OPEL ASTRA J placuta

Introducere3Date specifice
autovehiculului
Vă rugăm să notaţi datele
autovehiculului dumneavoastră pe
pagina precedentă pentru accesarea
mai uşoară a acestora în viitor.
Consultaţi secţiunile „Reparaţia şi întreţinerea”, „Date tehnice”, plăcuţa
de identificare a autovehiculului şi
documentele naţionale de
înregistrare.
Introducere
Autovehiculul dumneavoastră a fost conceput ca o combinaţie între
tehnologia avansată, siguranţă, grija faţă de mediul înconjurător şi
economicitate.
Manualul de utilizare vă furnizează
informaţiile necesare care să vă
asigure o conducere a
autovehiculului în condiţii de
siguranţă şi eficienţă.
Asiguraţi-vă că pasagerii sunt
conştienţi de posibilele riscuri de accidentare şi rănire care pot rezultadin utilizarea necorespunzătoare a
autovehiculului.Respectaţi întotdeauna cu stricteţe
legile şi reglementările în vigoare în
ţările în care călătoriţi. Aceste
reglementări pot conţine informaţii
diferite faţă de cele prezentate în
prezentul manual de utilizare.
Ignorarea descrierii din acest manual
vă poate afecta garanţia.
Când prezentul Manual de utilizare vă indică să vă adresaţi unui atelier
service, vă recomandăm să apelaţi la Partenerul Opel.
Toţi Partenerii Opel oferă servicii de
înaltă calitate, la preţuri rezonabile. Tehnicienii experimentaţi instruiţi deOpel lucrează conform instrucţiunilor
specifice Opel.
Pachetul de documentaţie destinat
clientului va fi păstrat permanent la
îndemână, în autovehicul.
Utilizarea prezentuluimanual
● Prezentul manual descrie toate dotările opţionale şi funcţiile
disponibile pentru acest model.
Este posibil ca anumite descrieri, inclusiv cele pentru afişaj şifuncţiile de meniu, să nu fie
aplicabile pentru autovehiculul
dumneavoastră datorită variantei de model, specificaţiilor din ţara
respectivă, echipamentelor
speciale sau accesoriilor.
● Secţiunea „Scurtă prezentare” vă
oferă o primă prezentare
generală.
● Cuprinsul de la începutul manualului şi din cadrul fiecărui
capitol vă indică modul de
structurare a informaţiilor.
● Indexul vă permite să căutaţi informaţii specifice.
● Manualul de utilizare se referă la autovehiculele cu volan pe
stânga. Utilizarea
autovehiculelor cu volan pe
dreapta este similară.
● Manualul de utilizare foloseşte codul pentru identificarea
motorului. Denumirile comerciale
şi codurile de inginerie aferente
se regăsesc în capitolul „Date
tehnice”.

Sistem de iluminare111Caracteristici ale
sistemului de iluminare
Iluminarea consolei centrale Spoturile încorporate în plafoniere se
aprind când sunt aprinse farurile.
Luminile de acces Luminile de întâmpinare
Următoarele lămpi se aprind pentru o
perioadă scurtă de timp la deblocarea autovehiculului cu telecomanda
radio:
● farurile
● lămpile de poziţie spate
● luminile pentru plăcuţa de înmatriculare
● lumina panoului de bord
● luminile interioare
● luminile din portiere şi din consolă
● lămpile de praguri
Unele funcţii operează numai pe timp
de noapte şi facilitează localizarea
autovehiculului.Luminile se sting imediat când
contactul este adus în poziţia 1
3 125.
Activarea sau dezactivarea acestei
funcţii se poate modifica în meniul
Setări de pe Afişajul pentru informaţii. Personalizarea autovehiculului 3 89.
Aceste setări pot fi memorate pentru
cheia care se utilizează 3 21.
Următoarele lumini se vor aprinde suplimentar când este deschisă
portiera şoferului:
● iluminarea unor comutatoare● Centru de informaţii pentru şofer
● luminile din buzunarele portierelor
● luminile din consolă
Luminile de însoţire la
ieşirea din autovehicul
Următoarele lumini se aprind când
cheia este scoasă din contact:
● luminile interioare
● iluminarea panoului de bord (numai în condiţii de întuneric)● luminile portierelor
● lămpile de praguri
Se vor stinge automat după un timp şi
se vor aprinde din nou dacă este
deschisă portiera şoferului.
Iluminarea căii de acces
Farurile, blocul optic spate, luminile
pentru plăcuţa de înmatriculare
iluminează zonele înconjurătoare un
timp reglabil, după ce aţi părăsit
autovehiculul.
Activarea
1. Decuplaţi contactul.
2. Scoateţi cheia din contact.

148Îngrijirea autovehicululuiÎngrijirea
autovehicululuiInformaţii generale .....................149
Accesoriile şi modificările autovehiculului ....................... 149
Compartimentele de depozitare din autovehicul .......................149
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare ....150
Verificarea autovehiculului .........150
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 150
Capota ..................................... 150
Uleiul de motor ........................ 151
Lichidul de răcire a motorului ..152
Lichidul de servodirecţie ..........153
Lichidul de spălare ..................153
Frânele .................................... 154
Lichidul de frână ......................154
Bateria autovehiculului ............154
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 155
Înlocuirea becurilor ....................156
Farurile cu halogen ..................156
Farurile adaptive ......................158
Proiectoarele de ceaţă ............159Lămpi de semnalizare faţă ......160
Lămpile de poziţie din spate ....161
Lămpi de semnalizare laterale 163
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare ........................... 164
Luminile interioare ...................164
Iluminarea panoului de bord ....164
Sistemul electric .........................165
Siguranţele .............................. 165
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............. 166
Cutia cu siguranţe din panoul de
bord ........................................ 168
Cutia de siguranţe din portbagaj ................................ 169
Trusa de scule ........................... 170
Uneltele ................................... 170
Jantele şi anvelopele .................171
Anvelopele de iarnă .................171
Etichetele anvelopelor .............171
Presiunea în anvelope .............171
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope ..............173
Adâncimea profilului căii de rulare ...................................... 176
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 177
Capacele de roţi ......................177
Lanţurile antiderapante ............178Înlocuirea roţii .......................... 178
Roata de rezervă .....................179
Pornirea asistată ........................183
Tractarea ................................... 185
Tractarea autovehiculului ........185
Tractarea altui autovehicul ......186
Îngrijirea aspectului ....................187
Întreţinerea exterioară .............187
Îngrijirea interiorului .................189

150Îngrijirea autovehiculului● Verificaţi presiunea în anvelope.● Umpleţi rezervorul lichidului de spălare.
● Verificaţi nivelul uleiului de motor.
● Verificaţi nivelul lichidului de răcire.
● Montaţi plăcuţa de înmatriculare dacă este necesar.
Reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de
utilizare
Pe website-ul nostru sunt disponibileinformaţii cu privire la centrele de
recuperare a autovehiculelor la
sfârşitul duratei de utilizare şi la
reciclarea autovehiculelor la sfârşitul duratei de utilizare, acolo unde
aceste operaţiuni sunt impuse prin legislaţie. Încredinţaţi această
activitate numai centrelor de reciclare
autorizate.
Autovehiculele pe gaz trebuie să fie
reciclate la un centru service autorizat pentru autovehicule pe gaz.Verificarea
autovehiculului
Efectuarea de lucrări deîntreţinere9 Avertisment
Derulaţi verificări în
compartimentul motor numai cu contactul decuplat.
Ventilatorul de răcire poate intra în funcţiune şi când contactul este
decuplat.
9 Pericol
Sistemul de aprindere şi farurile cu
Xenon utilizează tensiuni extrem
de înalte. Nu atingeţi.
Capota
Deschiderea
Trageţi maneta de deblocare şi
readuceţi-o în poziţia iniţială.

164Îngrijirea autovehiculului4. Introduceţi suportul becului şirăsuciţi-l în sens orar.
5. Introduceţi capătul din stânga al lămpii, glisaţi către stânga şi
introduceţi capătul din dreapta.
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare
1. Introduceţi şurubelniţa în degajarea din lentilă, apăsaţi în
lateral şi eliberaţi arcul.
2. Scoateţi lampa apăsând în jos, fără a trage cablul.
3. Demontaţi soclul becului dincarcasa lămpii prin rotirea în sens
antiorar.
4. Trageţi becul din soclu şi înlocuiţi-l.
5. Introduceţi soclul becului în carcasa lămpii şi rotiţi în sens
orar.
6. Introduceţi lampa în bara de protecţie şi lăsaţi să se cupleze.
Luminile interioare Plafoniera, lămpile de lectură
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Lampa pentru iluminarea
portbagajului
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.
Iluminarea panoului de bord
Apelaţi la un atelier service pentru
înlocuirea becurilor.

194Date tehniceDate tehniceIdentificarea autovehiculului......194
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............194
Plăcuţa de identificare .............194
Identificarea motorului .............195
Date referitoare la autovehicul ...196
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ............................ 196
Date despre motor ...................198
Dimensiunile autovehiculului ...200
Presiunea în anvelope .............201Identificarea
autovehiculului
Seria de identificare aautovehiculului (VIN)
Seria de şasiu a autovehiculului
poate fi poansonată pe plăcuţa de
identificare şi pe panoul podelei, sub
mochetă, locul respectiv fiind acoperit de un căpăcel.
Seria de identificare a autovehiculului
(VIN) poate fi ştanţată pe panoul de
bord, vizibilă prin parbriz sau în
compartimentul motorului, pe panoul
din dreapta al caroseriei.
Plăcuţa de identificare
Plăcuţa de identificare este fixată pe
rama portierei din stânga sau dreapta
faţă.

Date tehnice195Informaţiile de pe plăcuţa de
identificare:1:producătorul2:numărul omologării de tip3:seria de identificare a
autovehiculului (VIN)4:masa totală maximă autorizată a autovehiculului în kg5:masa totală maximă autorizată a
ansamblului cu remorcă în kg6:sarcina maximă autorizată pe
axa faţă în kg7:sarcina maximă autorizată pe
axa spate în kg8:datele specifice autovehiculului
sau datele specifice ţării
Sarcinile totale combinate de pe
axele faţă şi spate nu trebuie să
depăşească masa totală maximă
autorizată a autovehiculului. De
exemplu, dacă puntea faţă este
încărcată la sarcina maximă
autorizată, puntea spate poate
suporta numai diferenţa dintre masa
totală maximă autorizată a
autovehiculului şi sarcina pe axa faţă.
Datele tehnice sunt stabilite în
concordanţă cu normele Comunităţii
Europene. Ne rezervăm dreptul de a
opera modificări. Specificaţiile din
documentaţia autovehiculului au
întotdeauna prioritate asupra celor
din prezentul manual.
Identificarea motorului
Tabelele cu date tehnice prezintă
codul de identificare al motorului.
Datele despre motor 3 198.
Pentru a identifica motorul respectiv,
consultaţi puterea motorului în
Certificatul de conformitate CEE,
furnizat împreună cu alte documente
naţionale de înmatriculare ale
autovehiculului.

216Înlocuirea roţii ............................ 178
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 155
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................209
Întreruperea alimentării electrice 132
Întreţinerea exterioară ...............187
Înţepătură ................................... 179
J
Jantele şi anvelopele .................171
L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 71
Lampa de ceaţă spate . 77, 108, 161
Lampa de control defecţiuni ........72
Lanţurile antiderapante ..............178
Lămpi de avertizare ......................65
Lămpi de semnalizare .........71, 107
Lămpi de semnalizare faţă ........160
Lămpi de semnalizare laterale ..163
Lămpile de control ........................68
Lămpile de lectură .....................110
Lămpile de marşarier .................109
Lămpile de parcare ....................108
Lămpile de poziţie din spate ......161
Lămpile de poziţie laterale ............99
Lămpile din parasolare ..............110
Lentilele farurilor aburite ............109Lichide şi lubrifianţi
recomandaţi ...................191, 196
Lichidul de frână ........................154
Lichidul de frână şi de ambreiaj ..191
Lichidul de răcire a motorului ....152
Lichidul de răcire şi antigelul ......191
Lichidul de servodirecţie .............153
Lichidul de spălare ....................153
Limitatorul de viteză.................... 141
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 48
Luminile de acces ......................111
Luminile de avarie .....................107
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 111
Luminile exterioare ..........12, 76, 99
Luminile interioare .............109, 164
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 164
Luneta încălzită ........................... 31
M
Maneta selectorului de viteze ....130
Mărci comerciale înregistrate .....208
Mesajele autovehiculului .............84
Modul manual ............................ 131
N Nivel scăzut al combustibilului .....76
Nivelul scăzut al lichidului de spălare ..................................... 77O
Oglinzile convexe ........................27
Oglinzile interioare ........................28
Oglinzile încălzite ......................... 28
Oglinzile rabatabile ......................27
Oglinzile retrovizoare exterioare ...27
OnStar .......................................... 94
P Parasolarele ................................ 31
Parbrizul ....................................... 29
Parcare ................................ 18, 126
Păstrarea controlului asupra autovehiculului .......................123
Pedală de acţionare .....................73
Pericole, avertizări şi atenţionări .... 4
Personalizarea autovehiculului ....89
Plăcuţa de identificare ...............194
Pornirea asistată ........................ 183 Pornirea motorului .....................125
Pornirea şi utilizarea autovehiculului ........................ 124
Portbagajul ............................ 25, 54
Portbagajul de acoperiş ...............56
Portiera deschisă .........................77
Portierele ...................................... 25
Poziţia scaunului .......................... 34
Poziţiile comutatorului de contact .................................... 125
Presiunea în anvelope .......171, 201