138Infotainment SystemFavorisToutes les sources audio favorites
peuvent être enregistrées manuelle‐ ment dans la liste des favoris. La liste des favoris contient jusqu'à
15 favoris.
Enregistrement d'une chanson
Activer la source de média et la chan‐
son désirées.
Activer l'onglet < pour afficher la
liste des favoris. Maintenir effleuré
l'élément de liste désiré pendant quel‐ ques secondes. La chanson lue
actuellement est enregistrée sur l'élé‐ ment de liste.
Alternativement, sélectionner t à
l'écran ou dans une liste. Le favori est
sauvegardé et le bouton d'écran
change pour s.
Pour supprimer une chanson, dépla‐
cer l'élément de liste concerné vers la droite. Le favori est supprimé de la
liste des favoris.
Alternativement, effleurer s. Le favori
est supprimé de la liste et le bouton
d'écran change pour t.Récupération des chansons
Activer l'onglet < pour afficher la
liste des favoris.
Sélectionner le bouton d'écran de
présélection sur lequel la chanson est
enregistrée.
Réglages audio
Activer la source audio désirée puis
sélectionner Menu.
Sélectionner l'onglet Paramètres
audio . Effectuez les réglages désirés.
Pour repasser du menu audio à
l'écran principal audio, sélectionner En lecture .
Affichage d'images
Vous pouvez voir des photos à partir
d'un dispositif USB connecté au port USB.
Remarque
Pour votre sécurité, certaines fonc‐
tionnalités sont désactivées pendant
la conduite.Activation de la fonction photo
Si l'appareil n'est pas encore
connecté au système d'info-divertis‐
sement, connecter l'appareil 3 134.
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application.
Sélectionner Galerie pour ouvrir le
menu principal de média.
Sélectionner y pour ouvrir le menu
principal de photos et afficher une liste des éléments enregistrés sur le
périphérique USB. Sélectionner la
photo souhaitée. S'il est enregistré
dans un dossier, sélectionner d'abord le dossier concerné.
Infotainment System139
Toucher l'écran pour masquer la
barre de menus. Toucher de nouveau l'écran pour afficher la barre de
menus.
Boutons de fonctions
Affichage de l'image précédente ou
suivante
Toucher j pour afficher l'image
suivante.
Toucher i pour afficher l'image
précédente.
Rotation d'une image
Sélectionner v pour faire pivoter la
photo.
Agrandissement d'une image
Effleurer ½ pour agrandir une image
ou retourner à sa taille d'origine.
Affichage d'un diaporama
Sélectionner r pour afficher les
photos mémorisées sur le périphéri‐
que USB sous forme de diaporama.
Toucher l'écran pour mettre fin au
diaporama.
Menu images Sélectionner Menu pour afficher le
Menu Images .Durée du diaporama
Sélectionner Durée diaporama pour
afficher une liste des séquences de
temps possibles. Activer la séquence de temps désirée dans laquelle une
photo doit s'afficher dans un diapo‐
rama.
Affichage de l'horloge et de la
température
Pour afficher l'heure et la température
en mode plein écran, activer
Affichage horloge / température .
Réglages d'affichage
Sélectionner Paramètres d'affichage
pour ouvrir un sous-menu pour le réglage de la luminosité et du
contraste.
Toucher + ou - pour modifier les régla‐ ges.
Lecture de vidéos Vous pouvez voir des films à partir
d'un dispositif USB connecté au port
USB.
Remarque
Pour votre sécurité, la fonction vidéo
n'est pas disponible en roulant.
Infotainment System141
Affichage de l'horloge et de la
température
Pour afficher l'heure et la température
en mode plein écran, activer
Affichage horloge / température .
Réglages d'affichage
Sélectionner Paramètres d'affichage
pour ouvrir un sous-menu pour le réglage de la luminosité et du
contraste.
Toucher + ou - pour modifier les régla‐ ges.
Utilisation d'applications
smartphone
Les applications Apple CarPlay™ et
Android™ Auto de projection du télé‐
phone affichent des applications sélectionnées de votre smartphone
sur l'écran d'informations et permet
leur fonctionnement directement par
les commandes d'infodivertissement.
Vérifiez avec le fabricant de l'appareil
si cette fonction est compatible avec
votre smartphone et si cette applica‐
tion est disponible dans le pays dans
lequel vous vous trouvez.
Préparation du smartphone Téléphone Android : Télécharger
l'application automatique Android sur
votre smartphone à partir de Google
Play™ Store.
iPhone : S'assurer que Siri®
est activé
sur votre smartphone.Activation de la projection de
téléphone dans le menu réglages
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application.
Sélectionnez Paramètres.
Faire défiler la liste jusqu'à
Apple CarPlay ou Android Auto .
S'assurer que l'application corres‐
pondante est activée.
Connexion du téléphone mobile
Connecter le smartphone au port
USB 3 134.
Lors de la première connexion d'un
appareil, un message d'acceptation
de confidentialité peut s'afficher.
Confirmer le message pour poursui‐
vre la connexion.
Démarrage de la projection du
téléphone
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application.
144Infotainment SystemCouplage d'un appareilRemarques importantes ● Jusqu'à dix appareils peuvent être couplés au système.
● Un seul appareil couplé à la fois peut être connecté à l'Infotain‐
ment System.
● Le couplage n'a besoin d'être effectué qu'une seule fois, à
moins que l'appareil ne soit
supprimé de la liste des appareils
couplés. Si l'appareil a déjà été
connecté, l'Infotainment System
établit automatiquement la
communication.
● L'utilisation du Bluetooth décharge considérablement la
batterie du dispositif. Par consé‐
quent, connecter le périphérique
au port USB pour le charger.
Couplage d'un nouvel appareil 1. Activer la fonction Bluetooth du périphérique Bluetooth. Pour de
plus amples informations, voir les
instructions d'utilisation de l'appa‐
reil Bluetooth.2. Appuyer sur p puis sélectionner
1 dans le coin supérieur gauche
de l'écran pour afficher l'écran
d'aperçu de l'application.
Sélectionner Téléphone à l'écran
du système d'Infodivertissement.
Le menu Appareils est affiché.
Remarque
Le menu Appareils est également
accessible au menu des réglages :
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application. Sélectionnez
Paramètres . Faites défiler la liste et
sélectionnez Appareils.
3. Toucher Ajout dispos. . Tous les
périphériques Bluetooth détecta‐
bles dans l'environnement sont
affichés dans une nouvelle liste
de recherche.
4. Sélectionner le nom d'appareil de
l'appareil Bluetooth à jumeler.
5. Confirmer les messages sur l'appareil Bluetooth et le système
d'Infodivertissement.
6. L'Infotainment System et l'appa‐ reil sont couplés.
Remarque
Si l'appareil Bluetooth est correcte‐
ment couplé, ? situé près de l'appa‐
reil Bluetooth indique que la fonction
Infotainment System149Utilisation des numéros abrégés
Les numéros abrégés mémorisés sur
le téléphone peuvent également être
composés à l'aide du clavier du menu principal du téléphone.
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application.
Sélectionnez Téléphone.
Toucher et maintenir le chiffre corres‐
pondant sur le clavier pour commen‐
cer un appel. Pour la composition
rapide de numéros à deux chiffres,
sélectionner le premier chiffre puis
maintenir effleuré le second chiffre.
Appel téléphonique arrivant
Prendre un appel
Si un mode audio, par ex. la radio ou
le mode USB, est actif au moment
d'un appel entrant, la source audio est mise en sourdine et reste en sourdine
jusqu'à ce que l'appel soit terminé.
Pour répondre à l'appel, sélectionner
v dans le message du haut de l'écran
ou appuyer sur w au volant de direc‐
tion.L'onglet Z est activé en affichant l'in‐
formation sur l'appel.
Rejeter un appel
Pour rejeter l'appel, sélectionner @
dans le message du haut de l'écran
ou appuyer sur n au volant de direc‐
tion.
Réglages de confidentialité
En cas d'appel entrant, un message
s'affiche sur l'Affichage d'informa‐
tions, indiquant le nom et le numéro
de l'interlocuteur (si disponible). Si
Privé est activé, l'information au sujet
de l'interlocuteur s'affiche unique‐
ment à l'affichage du combiné d'ins‐
truments.
Appuyer sur p puis sélectionner 1
dans le coin supérieur gauche de l'écran pour afficher l'écran d'aperçu
de l'application.
Sélectionnez Paramètres, puis Tél.
Bluetooth . Activer ou désactiver
Privé .Fonctions disponibles pendant la
conversation
Au cours d'une conversation le menu principal du téléphone est affiché.
Désactivation temporaire du mode
mains libres
Pour poursuivre la conversation sur le téléphone portable, activer m.
Pour revenir au mode mains libres, désactiver m.
Désactivation temporaire du
microphone
Pour couper le son du microphone,
activer n.
Pour réactiver le microphone, désac‐
tiver n.
Réglage d'appel en attente
Pendant un appel téléphonique actif,
le bouton d'écran t devient Maint..
Sélectionner Maint. pour placer l'ap‐
pel en attente.
Terminer un appel téléphonique
Sélectionner @ pour mettre fin à
l'appel.
291Indicateur de batterie....................77
Indication de distance vers l'avant ...................................... 181
Informations générales ...............142
Informations sur l'entretien ........269
Informations sur le chargement ...65
Intellitext ..................................... 132
Introduction ............................... 0
iPod ............................................ 134
Connexion d'un appareil .........134
J
Jantes et pneus .........................250
Jauges et cadrans ........................77
K
KeyPass ....................................... 28
Kit de réparation des pneus ......257
L
Lampes de lecture .....................111
Lampes de pare-soleil ...............111
Lecture audio .............................. 136
Lecture de vidéos .......................139
Lentilles de feu embuées ..........110
Levage du véhicule ....................229
Lève-vitres électriques ................. 36
Limiteur de vitesse................ 85, 177
Liquide de frein ..................236, 270
Liquide de lave-glace ................235
Liquide de refroidissement .........233Liquide de refroidissement et
antigel...................................... 270
Lunette arrière chauffante ...........37
M Marques commerciales déposées ................................ 282
Menu Accueil .............................. 120
Messages du véhicule .................94
Mise à jour logicielle ...................282
Mise en fonction de l'Infotainment System ..............117
Modes d'entraînement ................165
Modes de fonctionnement du véhicule électrique ..................165
Mode silencieux .......................... 117
Mode Sport .................................. 84
Mode station de lavage ..............165
N Neutralisation du chargement ....212
Neutralisation du chargement programmé .............................. 220
Neutralisation du mode de charge temporaire ...................212
Niveau de chargement cible .......212
Numéro d'identification du véhicule .................................. 272
Numéros abrégés .......................146O
OnStar .......................................... 99
Outillage .................................... 250
Outillage de bord ........................250
P Panneau de commandes Infotainment ............................ 115
Paramètres de tonalité ...............122
Paramètres de volume ...............123
Pare-brise ..................................... 35
Pare-soleil .................................... 38
Performances ............................ 274
Personnalisation du véhicule .......96
Phares ........................................ 105
Phares au xénon .......................240
Phares pour conduite à l'étranger ................................ 108
Plaquette d'identification ............ 272
Pneus ........................................ 250
Pneus à étanchéité automatique 250
Pneus à sens de roulement imposé..................................... 250
Pneus d'hiver ............................. 251
Poids du véhicule ......................274
Porte-gobelets ............................. 60
Porte ouverte ............................... 86
Portes ........................................... 30
Port USB....................................... 72
Position de siège .........................40
292Position nuit automatique ............35
Prendre la route ........................... 14
Présentation des éléments de commande .............................. 115
Pression des pneus ...................252
Pressions des pneus .................276
Prise d'air ................................... 157
Prises de courant ......................... 72
Prochain entretien du véhicule ....82
Profondeur de sculptures ..........256
Programmation de chargement ..212
Programme tarifaire électrique ...212
Projection de téléphone ..............141
Prolongation de l'alimentation ....162
Protection contre la décharge de la batterie ............................... 112
Protection des piétons à l'avant.. 185
R Rabattement ................................ 34
Radio Activation................................. 128Annonces DAB ........................ 132
Configurer le DAB ...................132
Configurer le RDS ...................131
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 132
Intellitext .................................. 132
Listes de favoris ......................128
Radio Data System (RDS) ......131Recherche de stations ............128
Régional .................................. 131
Régionalisation ....................... 131
Sélection de la bande de
fréquences .............................. 128
Syntonisation de station ..........128
Utilisation................................. 128
Radio Data System .................... 131
Rangement ................................... 60
Rangement dans la console centrale .................................... 61
Rangement dans les accoudoirs . 61
Rappel de ceinture de sécurité ....81
RDS ............................................ 131
REACH ....................................... 279
Recherche de stations ................128
Recommandations pour la conduite................................... 159
Reconnaissance de logiciel ........279
Reconnaissance vocale .............142
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........63
Régional ..................................... 131
Régionalisation ........................... 131
Réglage de la portée des phares 108
Réglage de phare .......................239
Réglage des appuis-tête ...............6
Réglage des rétroviseurs ............... 6
Réglage des sièges .......................5
Réglage du volant ...................7, 68Réglage électrique ......................34
Réglage manuel des sièges .........41
Réglages d'affichage ..........138, 139
Réglages du système .................125
Réglages mémorisés ....................20
Régulateur de vitesse ..........85, 176
Remarques générales ........134, 143
Applications smartphone .........134
AUX ......................................... 134
Bluetooth ................................. 134
DAB ......................................... 132
Infotainment System ...............113
Téléphone ............................... 143
USB ......................................... 134
Remorquage ............................... 264
Remorquage d'un autre véhicule 265
Remorquage du véhicule ..........264
Remplacement des ampoules ...239
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 238
Répertoire téléphonique .............146
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 231
Rétroviseurs chauffés ..................35
Rétroviseurs extérieurs................. 33
Rodage d'un véhicule neuf ........160
S Sécurité du véhicule .....................31
Sécurité enfants ........................... 28