2019 OPEL AMPERA E audio

136Sistema InfotainmentRiproduzione audio
Attivazione della funzione musica
Se il dispositivo non è ancora
connesso al sistema Infotainment,
connettere il dispositivo 3 133.
Il rispettivo menu principale audio
verrà visualizzato automaticamente e verrà avviata la riproduzione.
Avviso
Se si desidera che un dispositivo
USB inizia subito la riproduzione
dopo il collegamento, accertarsi che
Avvio automatico USB sia attivato
nel menu Impostazioni .
Se la riproduzione non viene avviata
automaticamente, procede in questo
modo:
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Audio per aprire l'ultimo
menu principale audio selezionato.Selezionare Sorgente e poi azionare
la sorgente multimediale desiderata per aprire il rispettivo menu princi‐
pale.
La riproduzione di una traccia audio
partirà.
Le seguenti funzioni possono essere
utilizzate per azionare la sorgente
multimediale. In base al dispositivo,
alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili.
Pulsanti delle funzioni
Interruzione e ripresa della
riproduzione
Toccare = per interrompere la ripro‐
duzione. Il tasto sullo schermo
cambia in l.
Toccare l per riprendere la riprodu‐
zione.
Riproduzione della traccia
precedente o successiva
Toccare v per riprodurre il brano
successivo.
Toccare t entro i primi secondi
dall'inizio della riproduzione del brano
per tornare al brano precedente.
Ritorno all'inizio della traccia corrente Toccare t dopo alcuni secondi di
riproduzione del brano.
Avanti e indietro veloci
Toccare e tenere premuto t o v .
Rilasciare e ritornare alla normale
modalità di riproduzione.

Sistema Infotainment137Riproduzione casuale delle tracce
Toccare n per riprodurre i brani in
ordine casuale. Il tasto sullo schermo
cambia in o.
Toccare di nuovo o per disattivare la
funzione shuffle e tornare alla
normale modalità di riproduzione.
Riproduzione ripetuta delle tracce
Toccare } e poi selezionare una
delle opzioni nel menu a tendina.
Ripeti tutto : tutti i file disponibili
vengono riprodotto ripetutamente.
Ripeti brano : il brano attualmente in
riproduzione viene riprodotto ripetu‐ tamente.
Ripeti disattivato : la funzione di ripe‐
tizione è disattivata.
Funzione Sfoglia audio Selezionare Menu per visualizzare il
rispettivo menu audio e poi selezio‐ nare Sfoglia audio .
Saranno visualizzate le diverse cate‐
gorie di raggruppamento dei brani, ad es. Playlist , Artisti o Album .
Selezionare la categoria e la sottoca‐
tegoria desiderata (se disponibile). I
file selezionati verranno aggiunti alla
playlist.
Selezionate il brano per avviarne la
riproduzione.
Per ritornare dal menu audio alla
schermata principale audio, selezio‐
nare In esecuzione .
Elenco brani
L'elenco dei brani contiene i brani
memorizzati sulla sorgente multime‐
diale attiva.
In base alle selezioni precedenti,
verranno visualizzati i brani di un
album o di una playlist. Se non è stata effettuata nessuna selezione, tutti i
brani verranno visualizzati in ordine
alfabetico.
Azionare = per visualizzare l'elenco
dei brani. Selezionare il brano desi‐
derato.
Preferiti
I preferiti di tutte le sorgenti audio
possono essere memorizzati manual‐ mente nell'elenco dei preferiti.
L'elenco dei preferiti contiene fino a
15 preferiti.
Memorizzazione di un brano
Azionare la sorgente multimediale
desiderata e il brano.
Azionare < per visualizzare l'elenco
dei preferiti. Toccare e tenere premuto la voce di elenco desiderata

138Sistema Infotainmentper alcuni secondi. Il brano attual‐
mente in riproduzione viene memo‐
rizzato nella voce di elenco.
In alternativa selezionare t sullo
schermo o in un elenco. Il preferito
viene salvato e il pulsante dello
schermo cambia in s.
Per eliminare una brano, spostare la
rispettiva voce di elenco a destra. Il
preferito verrà cancellato dal relativo
elenco.
In alternativa toccare s. Il preferito
viene cancellato dall'elenco e il
pulsante a schermo cambia in t.
Recupero dei brani
Azionare < per visualizzare l'elenco
dei preferiti.
Selezionare il tasto predefinito in cui
è memorizzato il brano desiderato.
Impostazioni audio
Azionare la sorgente audio deside‐
rata e poi selezionare Menu.
Selezionate l'etichetta Impostazioni
audio . Regolate le impostazioni come
desiderato.Per ritornare dal menu audio alla
schermata principale audio, selezio‐
nare In esecuzione .
Visualizzazione immagini
È possibile visualizzare immagini da
un dispositivo USB collegato alla
porta USB.
Avviso
Per la vostra sicurezza, alcune
funzioni vengono disabilitate
durante la guida.
Attivazione della funzione
immagine
Se il dispositivo non è ancora
connesso al sistema Infotainment,
connettere il dispositivo 3 133.
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Galleria per aprire il
menu principale multimediale.
Selezionare y per aprire il menu prin‐
cipale immagini e visualizzare un
elenco di elementi memorizzati suldispositivo USB. Selezionare l'imma‐
gine desiderata. Se è contenuto in
una cartella, selezionare prima la
rispettiva cartella.
Toccare lo schermo per nascondere
la barra del menu. Toccare di nuovo lo schermo per visualizzare di nuovo
la barra del menu.
Pulsanti delle funzioni
Visualizzazione dell'immagine
precedente o successiva
Toccare j per visualizzare l'immagine
successiva.
Toccare i per visualizzare l'immagine
precedente.

Sistema Infotainment149Utilizzo dei numeri di composizione
rapida
I numeri di composizione rapida
memorizzati sul telefono cellulare
possono essere composti anche
mediante la tastiera del menu princi‐
pale del telefono.
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Telefono.
Toccare e mantenere premuta la cifra
rispettiva sul tastierino per iniziare la
chiamata. Per la digitazione rapida
dei numeri a due cifre, selezionare la
prima cifra e poi mantenere premuta
la seconda.
Telefonata in arrivo
Rispondere a una chiamata
Se al momento dell'arrivo di una chia‐ mata è attiva la modalità audio, ad es.
la modalità radio o USB, la fonte
audio viene silenziata fino al termine
della chiamata.Per rispondere alla chiamata, sele‐ zionare v nel messaggio in cima allo
schermo o premere w sul volante.
Z si attiva visualizzando le informa‐
zioni sulla chiamata.
Rifiuto di una chiamata
Per rifiutare la chiamata, selezionare @ nel messaggio in cima allo
schermo o premere n sul volante.
Impostazioni sulla privacy
Quando arriva una chiamata, sul
Visualizzatore Info viene visualizzato
un messaggio indicante il nome e il
numero della persona che chiama (se disponibile). Se Privacy è attivato,
anche le informazioni sul chiamante
vengono visualizzate nel display del
cruscotto.
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Impostazioni , poi
Telefono bluetooth . Attivare/disatti‐
vare Privacy .Funzioni durante una telefonata
Durante una chiamata in corso il
menu principale del telefono è visua‐
lizzato.
Disattivazione temporanea della
modalità vivavoce
Per continuare la conversazione sul
telefono cellulare, attivare m.
Per ritornare alla modalità vivavoce,
disattivare m.
Disattivazione temporanea del
microfono
Per escludere il microfono, attivare n.
Per riattivare il microfono, disattivare
n .
Mettere una chiamata in attesa
Durante una chiamata attiva, il
pulsante a schermo t cambia in
Attesa .
Selezionare Attesa per mettere la
chiamata in attesa.
Terminare una chiamata
Selezionare @ per terminare la
chiamata.

162Guida e funzionamentoessere guidato. Questo potrebbe
richiedere fino a 15 secondi a tempe‐
rature estremamente fredde.Spegnimento del veicolo
Con il veicolo in P, premere
POWER m brevemente in modalità di
manutenzione o quando il motore è in
funzione e il veicolo fermo. Alcune funzioni restano attive fino all'aper‐
tura della portiera del conducente.
Se il veicolo non è in P quando si
spegne il veicolo, P verrà automati‐
camente inserito prima che il veicolo venga spento.
Un segnale acustico suonerà se la
portiera del conducente viene aperta
a veicolo acceso. Premere sempre POWER m per spegnere il veicolo
prima di uscire dallo stesso.Spegnimento d'emergenza durante la guida
Se il veicolo deve essere spento
durante la guida in caso di emer‐
genza, premere POWERm per più di
due secondi o premere due volte
brevemente entro 5 secondi.
Avviamento e arresto del veicolo
3 163.Modalità di manutenzione
Questa modalità è disponibile per la
manutenzione e la diagnosi e per
verificare il corretto funzionamento
della spia che indica di effettuare una
manutenzione urgente come
potrebbe essere necessario ai fini di
un controllo delle emissioni.
Con il veicolo spento e il pedale del
freno non premuto, la pressione di
POWER m per più di 5 secondi
porterà il veicolo in modalità di manu‐ tenzione. Gli strumenti e i sistemi
audio funzioneranno come quando il
veicolo è acceso, ma il veicolo non
potrà essere guidato. Il sistema
propulsivo non si avvierà in modalità
di manutenzione. Premere
POWER m di nuovo per spegnere il
veicolo.Attenzione
La modalità di manutenzione
scaricherà la batteria del veicolo
a 12 V. Non usare la modalità di
manutenzione per un periodo
prolungato o il veicolo potrebbe
non avviarsi.
Azionamento in caso di guasto
Se il veicolo non si avvia perché la
carica della batteria della chiave elet‐ tronica è bassa, verrà visualizzato unmessaggio nel Driver Information
Center.
Per continuare a guidare il veicolo,
procedere come segue:
1. Aprire la consolle centrale e rimuovere il piccolo vassoio dalla
consolle centrale. Posizionare la
chiave elettronica nell'alloggia‐
mento con i pulsanti rivolti verso la
parte bassa del veicolo.
Altri oggetti, ad es. chiavi, trans‐
ponder, etichette, monete, ecc.
devono essere rimosse.

286Indice analiticoAAbbaglianti ........................... 85, 106
Abbinamento .............................. 143
Accensione del sistema infotainment............................. 116
Accessori e modifiche alla vettura .................................... 229
Aggiornamento software ............281
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ..................81
Alette parasole ............................. 37
Allarme collisione anteriore ........180
Allarme di sicurezza pedoni.......... 69
Allarme sicurezza pedoni .............11
Alzacristalli elettrici ......................35
Annullamento temporaneo della modalità di carica ....................213
Antiabbagliamento automatico ....34
Assistente ai segnali stradali ........86
Assistente all'uso degli abbaglianti ............................... 106
Assistenza all'uso degli abbaglianti ................................. 85
Attivazione audio USB ................136
Attivazione film USB ...................139
Attivazione immagine USB .........138
Attivazione musica bluetooth ......136
Attivazione radio .........................127
Attivazione telefono ....................146
Attrezzi ....................................... 250Attrezzi per il veicolo................... 250
Ausilio al mantenimento di corsia................................. 83, 207
AUX Dispositivo di connessione ......133
Informazioni generali ...............133
Avviamento .................................. 14
Avviamento di emergenza .........261
Avviamento e arresto del veicolo 163
Avviamento e funzionamento .....161
Avvisatore acustico ................ 11, 69
Avvisatore ottico ........................107
Avviso cambio di corsia ..............197
Avviso di traffico posteriore ........202
B Batteria veicolo .......................... 236
Bloccaggio automatico ................26
Bluetooth Abbinamento ........................... 143
Connessione Bluetooth ...........143
Dispositivo di connessione ......133
Informazioni generali ...............133
Menu musica bluetooth ...........136
Telefono .................................. 146
Bocchette dell'aria ......................156
Bocchette di ventilazione fisse ..157
Bocchette di ventilazione orientabili ................................ 156

287Bracciolo................................. 42, 43
BringGo ...................................... 141
C Cambio di misura dei pneumatici e dei cerchi ............................. 256
Carica ......................................... 209
Carica in base alla posizione ......213
Carica induttiva ............................. 73
Carica programmabile ................213
Carico tetto ................................... 65
Cassettino portaoggetti ...............60
Catene da neve .........................257
Cavo di carica ............................. 223
Cercare subito assistenza ...........82
Chiamare Chiamata in arrivo ...................146
Funzioni durante una
telefonata ................................ 146
Iniziare una chiamata ..............146
Suoneria .................................. 146
Chiamata di emergenza .............145
Chiave, impostazioni memorizzate.............................. 20
Chiavi ........................................... 16
Chiavi, serrature ........................... 16
Chiusura centralizzata .................21
Chiusura ritardata .........................26
Cintura di sicurezza .......................6Cintura di sicurezza a tre punti di
ancoraggio ............................... 45
Cinture .......................................... 44
Cinture di sicurezza .....................44
Climatizzatore .............................. 13
Cofano ....................................... 232
Comandi ....................................... 68
Comandi al volante ......................68
Comandi audio al volante ...........114
Connessione Bluetooth ..............143
Consigli per la guida ...................160
Contachilometri ............................ 77
Controlli sul veicolo..................... 231
Controllo automatico dei fari ......105
Controllo automatico della velocità di crociera ...........85, 177
Controllo delle luci del quadro strumenti ................................ 109
Controllo del veicolo ..................160
Controllo elettronico della stabilità .................................... 176
Controllo elettronico della stabilità disinserito .....................84
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione ............................. 84
Copertura del vano di carico .......63
Copertura portaoggetti del pianale posteriore ....................63
Copricerchi ................................ 256Coprifari appannati ....................109
Cura dell'abitacolo .....................266
Cura della vettura .......................264
Cura delle parti esterne .............264
D DAB ............................................ 131
Dati del motore .......................... 273
Dati del sistema di propulsione ..273
Demolizione dei veicoli ..............231
Denominazione dei pneumatici . 251
Dichiarazione di conformità ........276
Digital audio broadcasting ..........131
Dimensioni del veicolo ...............274
Disattivazione degli airbag ....51, 82
Display di manutenzione .............80
Display informativi ........................86
Dispositivi ad alta tensione e cablaggio ................................ 241
Dispositivo di assistenza segnaletica stradale ................204
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ..............32, 84
Dispositivo salvacarica della batteria ................................... 111
Driver Information Center .............86
E
Elementi di comando Sistema Infotainment ..............114
Volante .................................... 114

288Elenco telefonico........................146
Emergenze ................................. 160
Esecuzione dei lavori ................231
Etichetta airbag............................. 46
Etichetta post-incidente ..............165
F
Fari ............................................. 104
Fari allo xeno ............................. 239
File audio .................................... 133
File immagine ............................. 133
File video .................................... 133
Finestrini ....................................... 35
Forma convessa ..........................33
Formati file File audio................................. 133File immagine .......................... 133
File video ................................. 133
Frenata di emergenza attiva .......183
Frenata rigenerante ....................174
Frenata rigenerativa .....................79
Freni .................................. 171, 235
Freno di stazionamento ......171, 172
Freno di stazionamento elettrico.............................. 82, 172
Funzionamento ...........146, 166, 167
Dispositivi esterni ....................133
Menu ....................................... 120
Radio ....................................... 127
Telefono .................................. 146Funzionamento da remoto
tramite smartphone ...................28
Funzionamento del menu ...........120
Funzionamento di base ..............120
Funzionamento regolare del climatizzatore ......................... 158
Funzione di antifurto ..................113
Fusibili ....................................... 242
G
Gamma totale veicolo ...................80
Guasto al freno di stazionamento elettrico .............83
Guida a un pedale ......................167
Guidare in economia ..................160
I
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 285
Illuminazione all'entrata .............110
Illuminazione esterna ................... 10
Impianto di allarme antifurto ........31
Impianto elettrico ........................241
Impianto frenante ......................... 82 Impostazioni del sistema ............124
Impostazioni del tono .................122
Impostazioni display ...........138, 139
Impostazioni di volume ...............122
Impostazioni memorizzate ............20
Indicatore batteria .........................77
Indicatore di corrente ....................79Indicatore di efficacia di guida ......78
Indicatori ....................................... 77
Indicatori di direzione ..........81, 108
Indicatori di direzione anteriori ..239
Indicatori di direzione laterali .....240
Indicazione distanza anteriore ....182
Informazioni generali ..........133, 142
Applicazioni smartphone .........133
AUX ......................................... 133
Bluetooth ................................. 133
DAB ......................................... 131
Sistema Infotainment ..............112
Telefono .................................. 142
USB ......................................... 133
Informazioni sul carico .................65
Informazioni sulla manutenzione 268
Intellitext ..................................... 131
Interruttore dei fari .....................104
Introduzione .............................. 0
iPod ............................................ 133
Dispositivo di connessione ......133
K
KeyPass ....................................... 28
Kit di pronto soccorso ..................65
Kit di riparazione dei pneumatici 257
L
Lampadine alogene ....................239
Limitatore di velocità .............85, 179