2019 OPEL AMPERA E USB

Sistema Infotainment149Utilizzo dei numeri di composizione
rapida
I numeri di composizione rapida
memorizzati sul telefono cellulare
possono essere composti anche
mediante la tastiera del menu princi‐
pale del telefono.
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Telefono.
Toccare e mantenere premuta la cifra
rispettiva sul tastierino per iniziare la
chiamata. Per la digitazione rapida
dei numeri a due cifre, selezionare la
prima cifra e poi mantenere premuta
la seconda.
Telefonata in arrivo
Rispondere a una chiamata
Se al momento dell'arrivo di una chia‐ mata è attiva la modalità audio, ad es.
la modalità radio o USB, la fonte
audio viene silenziata fino al termine
della chiamata.Per rispondere alla chiamata, sele‐ zionare v nel messaggio in cima allo
schermo o premere w sul volante.
Z si attiva visualizzando le informa‐
zioni sulla chiamata.
Rifiuto di una chiamata
Per rifiutare la chiamata, selezionare @ nel messaggio in cima allo
schermo o premere n sul volante.
Impostazioni sulla privacy
Quando arriva una chiamata, sul
Visualizzatore Info viene visualizzato
un messaggio indicante il nome e il
numero della persona che chiama (se disponibile). Se Privacy è attivato,
anche le informazioni sul chiamante
vengono visualizzate nel display del
cruscotto.
Premere p e poi selezionare 1
nell'angolo alto a sinistra dello
schermo per visualizzare la scher‐
mata della panoramica delle applica‐
zioni.
Selezionare Impostazioni , poi
Telefono bluetooth . Attivare/disatti‐
vare Privacy .Funzioni durante una telefonata
Durante una chiamata in corso il
menu principale del telefono è visua‐
lizzato.
Disattivazione temporanea della
modalità vivavoce
Per continuare la conversazione sul
telefono cellulare, attivare m.
Per ritornare alla modalità vivavoce,
disattivare m.
Disattivazione temporanea del
microfono
Per escludere il microfono, attivare n.
Per riattivare il microfono, disattivare
n .
Mettere una chiamata in attesa
Durante una chiamata attiva, il
pulsante a schermo t cambia in
Attesa .
Selezionare Attesa per mettere la
chiamata in attesa.
Terminare una chiamata
Selezionare @ per terminare la
chiamata.

Cura del veicolo249NumeroUtilizzo13Connettore di collega‐
mento dati 114Sistema di ausilio al
parcheggio automatico15–16Modulo invertitore potenza
singolo 117Centralina della carroz‐
zeria 618Centralina della carroz‐
zeria 519–20–21–22–23USB24Modulo di ricarica senza fili25Display allarme LED
riflessoNumeroUtilizzo26Volante autoriscaldato27–28Quadro strumenti 229Modulo interfaccia rimor‐
chio 230Dispositivo di livellamento
fari31OnStar32–33Modulo riscaldamento,
ventilazione e aria condi‐
zionata34–35Gruppo quadro strumenti 136Radio37–38–39–40–NumeroUtilizzo41–42–43Centralina della carroz‐
zeria 744Centralina di rilevamento e
diagnosi45Modulo telecamera ante‐
riore46Centralina integrazione
veicolo47Modulo invertitore potenza
singolo 248Bloccasterzo elettrico49Martinetto ausiliario50Comandi al volante51Retroilluminazione dei
comandi al volante52Modulo funzionamento da
remoto tramite smartphone

284Informazioni per il clientePer le funzioni selezionate, è possi‐
bile inserire i propri dati nelle funzioni di infotainment del veicolo.
A seconda della versione di veicolo,
queste comprendono
● dati multimediali come musica, video o fotografie da riprodurre
nel sistema multimediale inte‐
grato
● dati dell'indirizzario da utilizzare con il sistema vivavoce o il
sistema di navigazione integrato
● destinazioni
● dati sull'utilizzo dei servizi online
I dati per le funzioni di comfort e info‐
tainment possono essere memoriz‐
zati sul veicolo o conservate in un
dispositivo connesso (ad es. uno
smartphone, una chiave USB o un
lettore MP3). I dati inseriti dall'utente
possono essere cancellati in qualsiasi
momento.
Tali dati possono essere trasmessi
dal veicolo su richiesta dell'utente, in
particolare quando si utilizzano
servizi internet in base alle imposta‐
zioni selezionate.Integrazione delle funzioni
smartphone, ad es. Android Auto
o Apple CarPlay
Se la versione del veicolo è dotata
delle apposite funzioni, è possibile
connettere il proprio smartphone o
altro dispositivo multimediale per
controllarlo tramite i comandi integrati
del veicolo. In tal caso, lo schermo e
il suono dello smartphone possono
essere riprodotti nel sistema multime‐ diale. Allo stesso tempo, il veicolo
trasmette delle informazioni specifi‐
che allo smartphone. A seconda del
tipo di integrazione tra veicolo e
smartphone, i dati trasmessi
comprendono informazioni sulla posi‐
zione, modalità giorno / notte e altre
informazioni generali sul veicolo. Per
ulteriori informazioni, vedere le istru‐
zioni per l'uso del veicolo / sistema
infotainment.
L'integrazione tra smartphone e
veicolo consente l'utilizzo a certe app,
come quelle per la navigazione o la
riproduzione di musica. Non è possi‐
bile integrare ulteriormente smart‐
phone e veicolo, in particolare per
quanto riguarda l'accesso attivo aidati del veicolo. La natura di eventuali
ulteriori trattamenti dei dati è determi‐ nata dal produttore dell'app utilizzata.
La possibilità o meno di modificare le impostazioni dipende dall'app in
questione e dal sistema operativo
dello smartphone.
Servizi online
I veicoli dotati di connessione di rete
possono scambiare dati con altri
sistemi. La connessione di rete viene
stabilita tramite un dispositivo
trasmettitore posto nel veicolo o un
dispositivo mobile fornito dall'utente
(ad es. uno smartphone). Tramite la
connessione alla rete è possibile usufruire delle funzioni online. Le
funzioni online comprendono servizi e
applicazioni / app online fornite dal
produttore o da altri fornitori.
Servizi proprietari Le funzioni dei servizi online forniti dalproduttore sono descritte nell'appo‐
sita sezione ( ad es. Manuale di uso e
manutenzione, sito web del produt‐
tore) insieme alle rispettive informa‐
zioni sulla protezione dei dati

286Indice analiticoAAbbaglianti ........................... 85, 106
Abbinamento .............................. 143
Accensione del sistema infotainment............................. 116
Accessori e modifiche alla vettura .................................... 229
Aggiornamento software ............281
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ..................81
Alette parasole ............................. 37
Allarme collisione anteriore ........180
Allarme di sicurezza pedoni.......... 69
Allarme sicurezza pedoni .............11
Alzacristalli elettrici ......................35
Annullamento temporaneo della modalità di carica ....................213
Antiabbagliamento automatico ....34
Assistente ai segnali stradali ........86
Assistente all'uso degli abbaglianti ............................... 106
Assistenza all'uso degli abbaglianti ................................. 85
Attivazione audio USB ................136
Attivazione film USB ...................139
Attivazione immagine USB .........138
Attivazione musica bluetooth ......136
Attivazione radio .........................127
Attivazione telefono ....................146
Attrezzi ....................................... 250Attrezzi per il veicolo................... 250
Ausilio al mantenimento di corsia................................. 83, 207
AUX Dispositivo di connessione ......133
Informazioni generali ...............133
Avviamento .................................. 14
Avviamento di emergenza .........261
Avviamento e arresto del veicolo 163
Avviamento e funzionamento .....161
Avvisatore acustico ................ 11, 69
Avvisatore ottico ........................107
Avviso cambio di corsia ..............197
Avviso di traffico posteriore ........202
B Batteria veicolo .......................... 236
Bloccaggio automatico ................26
Bluetooth Abbinamento ........................... 143
Connessione Bluetooth ...........143
Dispositivo di connessione ......133
Informazioni generali ...............133
Menu musica bluetooth ...........136
Telefono .................................. 146
Bocchette dell'aria ......................156
Bocchette di ventilazione fisse ..157
Bocchette di ventilazione orientabili ................................ 156

288Elenco telefonico........................146
Emergenze ................................. 160
Esecuzione dei lavori ................231
Etichetta airbag............................. 46
Etichetta post-incidente ..............165
F
Fari ............................................. 104
Fari allo xeno ............................. 239
File audio .................................... 133
File immagine ............................. 133
File video .................................... 133
Finestrini ....................................... 35
Forma convessa ..........................33
Formati file File audio................................. 133File immagine .......................... 133
File video ................................. 133
Frenata di emergenza attiva .......183
Frenata rigenerante ....................174
Frenata rigenerativa .....................79
Freni .................................. 171, 235
Freno di stazionamento ......171, 172
Freno di stazionamento elettrico.............................. 82, 172
Funzionamento ...........146, 166, 167
Dispositivi esterni ....................133
Menu ....................................... 120
Radio ....................................... 127
Telefono .................................. 146Funzionamento da remoto
tramite smartphone ...................28
Funzionamento del menu ...........120
Funzionamento di base ..............120
Funzionamento regolare del climatizzatore ......................... 158
Funzione di antifurto ..................113
Fusibili ....................................... 242
G
Gamma totale veicolo ...................80
Guasto al freno di stazionamento elettrico .............83
Guida a un pedale ......................167
Guidare in economia ..................160
I
Identificazione frequenza radio (RFID) ..................................... 285
Illuminazione all'entrata .............110
Illuminazione esterna ................... 10
Impianto di allarme antifurto ........31
Impianto elettrico ........................241
Impianto frenante ......................... 82 Impostazioni del sistema ............124
Impostazioni del tono .................122
Impostazioni display ...........138, 139
Impostazioni di volume ...............122
Impostazioni memorizzate ............20
Indicatore batteria .........................77
Indicatore di corrente ....................79Indicatore di efficacia di guida ......78
Indicatori ....................................... 77
Indicatori di direzione ..........81, 108
Indicatori di direzione anteriori ..239
Indicatori di direzione laterali .....240
Indicazione distanza anteriore ....182
Informazioni generali ..........133, 142
Applicazioni smartphone .........133
AUX ......................................... 133
Bluetooth ................................. 133
DAB ......................................... 131
Sistema Infotainment ..............112
Telefono .................................. 142
USB ......................................... 133
Informazioni sul carico .................65
Informazioni sulla manutenzione 268
Intellitext ..................................... 131
Interruttore dei fari .....................104
Introduzione .............................. 0
iPod ............................................ 133
Dispositivo di connessione ......133
K
KeyPass ....................................... 28
Kit di pronto soccorso ..................65
Kit di riparazione dei pneumatici 257
L
Lampadine alogene ....................239
Limitatore di velocità .............85, 179

289Liquidi e lubrificantiraccomandati .......................... 269
Liquido dei freni .................235, 269
Liquido di lavaggio .....................234
Liquido di raffreddamento ...........232
Liquido di raffreddamento e antigelo.................................... 269
Livello di carica desiderato .........213
Luci della targa .......................... 240
Luci di lettura ............................. 110
Luci di parcheggio .....................109
Luci di posizione .........................104
Luci di retromarcia .....................109
Luci diurne ................................. 107
Luci esterne ......................... 85, 104
Luci interne ......................... 109, 110
Luci in uscita .............................. 110
Luci nelle alette parasole ...........110
Luci posteriori ............................ 240
Lunotto termico ............................ 37
M Manutenzione ....................158, 268
Marchi registrati .......................... 281
Menu Home ................................ 120
Messaggi del veicolo ...................94
Modalità di funzionamento elettrico del veicolo .................166
Modalità di guida ........................166Modalità lavaggio auto ...............167
Modalità Sport ............................. 83
N
Numeri composizione rapida ......146
Numero di telaio (VIN) ...............271
O
Occhielli di ancoraggio ................64
Oggetti e bagagli .......................... 60
OnStar .......................................... 99
Orientamento fari ........................238
Orologio ........................................ 72
P
Pannello di controllo Infotainment ............................ 114
Panoramica dei comandi ............114
Panoramica del quadro strumenti . 8
Parabrezza ................................... 35
Parcheggio .......................... 15, 165
Pericoli e avvertimenti ...................2
Personalizzazione del veicolo .....96
Peso del veicolo ........................273
Pneumatici ................................. 250
Pneumatici autosigillanti .............250
Pneumatici direzionali................. 250
Pneumatici invernali ..................251
Poggiatesta .................................. 38
Portabibite ................................... 60Portaoggetti della consolle
centrale .................................... 61
Portapacchi .................................. 65
Porta USB..................................... 72
Portiera aperta ............................. 86
Portiere ......................................... 30
Posizione dei sedili ......................40
Posizioni di montaggio dei sistemi di sicurezza per bambini 56
Potenza trattenuta disattivata .....163
Presa dell'aria ............................ 157
Prese di corrente .........................72
Pressione dei pneumatici ..252, 275
Prestazioni ................................. 273
Profondità del battistrada ..........256
Proiezione telefono .....................141
Protezione anteriore per i pedoni 186
Q Quadro strumenti .........................75
R
Radio Annunci DAB ........................... 131
Attivazione............................... 127
Configurazione di DAB ............131
Configurazione di RDS ...........130
Digital audio broadcasting
(DAB) ...................................... 131
Elenco delle stazioni preferite. 128
Intellitext .................................. 131

291Sistemi di controllo dell'assetto..175
Sistemi di registrazione dei dati di eventi ................................... 282
Sistemi di rilevamento oggetti ....188
Sistemi di sicurezza per bambini ..53
Sistemi tergilavacristalli ...............12
Smartphone ................................ 133
Proiezione telefono .................141
Smontaggio ................................ 263
Sollevare il veicolo ......................229
Sospensione della carica ...........213
Sospensione temporanea della modalità di carica ....................213
Sostituzione delle lampadine .....239
Sostituzione delle spazzole tergicristalli ............................. 237
Sovraccarico dell'impianto elettrico ................................... 242
Specchietti pieghevoli ..................33
Specchietti retrovisori esterni .......33
Specchietti riscaldati ....................34
Spie ........................................ 77, 80
Stato di carica ............................. 222
Strumentazione ............................ 77
Suoneria Cambio della suoneria ............146
Volume suoneria .....................122
Superamento carica programmata ........................... 221T
Tabella delle tariffe per l'energia elettrica.................................... 213
Tachimetro ................................... 77
Targhetta di identificazione .......271
Tasto di azionamento .................161
Telecomando ............................... 17
Telefoni cellulari e apparecchiature radio CB ......150
Telefono Bluetooth ................................. 142
Chiamata in arrivo ...................146
Chiamate di emergenza ..........145
Connessione Bluetooth ...........143
Elenco telefonico .....................146
Funzioni durante una
telefonata ................................ 146
Immissione di un numero ........146
Informazioni generali ...............142
Menu principale telefono .........146
Numero composizione rapida. 146
Registro chiamate ...................146
Selezione della suoneria .........146
Temperatura esterna ...................71
Tensione della batteria ................95
Tergi/lavacristalli ..........................69
Tergi/lavalunotto ..........................71
Traino ......................................... 263
Traino del veicolo ......................263Traino di un altro veicolo ...........264
Triangolo d'emergenza ................64
U
Unità di propulsione elettrica 14, 167
USB Dispositivo di connessione ......133
Informazioni generali ...............133
Menu audio USB .....................136
Menu film USB ........................ 139
Menu immagini USB ...............138
Uso ..................................... 116, 127
Uso dei fari all'estero .................107
Uso del presente manuale ............2
Utilizzo ........................................ 142
AUX ......................................... 133
Bluetooth ................................. 133
iPod ......................................... 133
Menu ....................................... 120
Radio ....................................... 127
Telefono .................................. 146
USB ......................................... 133
Utilizzo delle applicazioni smartphone ............................. 141
V Vani portaoggetti .......................... 60
Vano di carico ........................ 30, 62
Vano portaoggetti nel bracciolo ...61
Veicolo pronto............................... 85
Velocità massima .......................251