148Řízení vozidla a jeho provozpaliva nebo aditiva obsahující MMT,
protože mohou zkracovat životnost zapalovacích svíček a ovlivnit funkci
systému řízení emisí. Může se
rozsvítit kontrolka nesprávné funkce
Z 3 78. Pokud k tomu dojde,
vyhledejte pomoc v servisu.
Palivo pro provoz na kapalný plyn
Zkapalněný plyn je znám pod
zkratkou LPG (Liquefied Petroleum
Gas) nebo pod francouzským
názvem GPL (Gaz de Pétrole
Liquéfié). LPG se označuje také jako autoplyn.
LPG tvoří v zásadě propan a butan.
Oktanové číslo se pohybuje mezi 105
a 115, v závislosti na množství
butanu. LPG se skladuje v kapalném
stavu při tlaku přibližně 5-10 barů.
Bod varu závisí na tlaku a směsném
poměru. Okolní tlak se pohybuje mezi
-42 °C (čistý propan) a -0,5 °C (čistý butan).Výstraha
Systém funguje při okolních
teplotách od přibližně -8 °C do
100 °C.
Dokonalou funkčnost systému LPG
lze garantovat pouze v případě
zkapalněného plynu, který splňuje
minimální požadavky normy
DIN EN 589.
Volič paliva 3 71.
Doplňování paliva
9 Nebezpečí
Před tankováním paliva vypněte
zapalování.
Při doplňování paliva dodržujte provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
9 Nebezpečí
Palivo je hořlavé a výbušné.
Nekuřte. Žádný otevřený oheň
nebo jiskry.
Jestliže ucítíte zápach paliva
uvnitř vozidla, nechte příčinu
ihned odstranit v servisu.
Povolené typy paliv jsou uvedeny ve
formě symbolů na štítku, který je
umístěn na dvířkách hrdla palivové nádrže. V Evropské unii jsou těmito
symboly označeny čerpací pistole na
čerpacích stanicích. Do nádrže
doplňujte pouze povolený typ paliva.
Výstraha
Pokud načerpáte nesprávné palivo, neotáčejte klíčem
v zapalování.
Dvířka hrdla palivové nádrže se
nacházejí na pravé zadní straně
vozidla.
Řízení vozidla a jeho provoz149
Dvířka hrdla palivové nádrže je
možné otevřít pouze při obemknutém
vozidle.
Zatlačte na dvířka, aby se odjistila.
Potom dvířka otevřete.
Doplňování benzínu Víčko otevřete pomalým otáčením
doleva.Uzávěr palivové nádrže je možné
nasadit do držáku na dvířkách hrdla
palivové nádrže.
Čerpací pistoli umístěte rovně proti
plnicímu hrdlu a mírnou silou ji
zasuňte dovnitř.
Doplňování paliva zahajte zapnutím
čerpací pistole.
Po automatickém vypnutí lze nádrž ještě doplnit maximálně dvěma
dalšími spuštěními pistole čerpadla.
Výstraha
Přeteklé palivo ihned otřete.
Uzávěr zavřete otáčením ve směru
hodinových ručiček tak, aby zacvakl.
Zavřete dvířka a zaklapněte je.
Doplňování zkapalněného plynu Při doplňování paliva dodržujte
provozní a bezpečnostní pokyny
čerpací stanice.
Plnicí adaptér
Jelikož plnicí systémy nejsou
standardizovány, jsou zapotřebí
různé adaptéry. Ty jsou k dispozici
u distributorů Opel a u servisních
partnerů Opel.
150Řízení vozidla a jeho provozAdaptér ACME: Belgie, Německo,
Irsko, Lucembursko, Švýcarsko
Adaptér s bajonetovým uzávěrem:
Nizozemí, Norsko, Španělsko,
Spojené království
Adaptér EURO: Španělsko
Adaptér DISH: Rakousko, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Francie, Řecko,
Maďarsko, Itálie, Lotyšsko, Litva,
Makedonie, Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, Srbsko, Slovensko,
Slovinsko, Švédsko, Švýcarsko,
Turecko, Ukrajina
Doplňovací ventil pro zkapalněný
plyn se nachází za dvířky hrdla
palivové nádrže.
Odšroubujte ochrannou krytku
z plnicího hrdla.
Řízení vozidla a jeho provoz151
Na plnicí hrdlo našroubujte
požadovaný adaptér utáhněte jej
rukou.
Adaptér ACME: Přišroubujte matici
plnicího hrdla na adaptér. Zajistěte
pojistnou páčku na plnicí pistoli.
Adaptér DISH: Vložte plnicí hrdlo do
adaptéru. Zajistěte pojistnou páčku
na plnicí pistoli.
Adaptér s bajonetovým uzávěrem:
Nasaďte plnicí pistoli na adaptér
a otočte ji o čtvrt otáčky. Zajistěte
pojistnou páčku na plnicí pistoli.
Adaptér EURO: Natlačte plnicí pistoli
na adaptér. Zajistěte pojistnou páčku
na plnicí pistoli.
Stiskněte tlačítko v přívodu
zkapalněného plynu. Jakmile je
dosaženo 80% objemu nádrže
(maximální hladina doplnění),
čerpací systém se zastaví nebo bude běžet pomalu.
Uvolněte tlačítko na čerpacím
systému a čerpání se zastaví.
Uvolněte pojistnou páčku a vytáhněte
plnicí hrdlo. Může uniknout malé
množství zkapalněného plynu.
Adaptér odmontujte a bezpečně jej
uložte ve vozidle.
Nasaďte ochrannou krytku, aby se do
plnicího otvoru a systému nedostaly
nečistoty.9 Varování
S ohledem na provedení systému
dojde po uvolnění pojistné páčky
nevyhnutelně k úniku
zkapalněného plynu. Výpary
nevdechujte.
9 Varování
Z bezpečnostních důvodů smí být
nádrž na zkapalněný plyn plněna
pouze na 80% jejího objemu.
Multiventil na nádrži zkapalněného
plynu automaticky omezí čerpané
množství. Pokud se přidá větší
množství, doporučujeme
nevystavovat vozidlo slunci, dokud se nadměrné množství nespotřebuje.
Uzávěr palivové nádrže
Používejte pouze originální uzávěry
palivové nádrže.
Péče o vozidlo153Výstraha
Při přepravě vozidla vlakem nebo
na odtahovém voze by se mohly
poškodit zástěrky za podběhem.
Skladování vozidla
Dlouhodobé odstavení vozidla Jestliže hodláte vozidlo odstavit na
několik měsíců:
● Umyjte a navoskujte vozidlo.
● Nechte zkontrolovat vosk v motorovém prostoru a na
spodku vozidla.
● Vyčistěte a nakonzervujte pryžová těsnění.
● Doplňte kompletně palivovou nádrž.
● Vyměňte motorový olej.
● Vypusťte nádržku kapaliny ostřikovače.
● Zkontrolujte ochranu proti zamrznutí a korozi chladicí
kapaliny.
● Nastavte tlak v pneumatikách na hodnotu předepsanou pro plné
zatížení.
● Zaparkujte vozidlo na suchém a dobře větraném místě. Zařaďte
první převodový stupeň nebo
zpátečku. Zabezpečte vozidlo
proti samovolnému pohybu.
● Parkovací brzdu nechte odbrzděnou.
● Otevřete kapotu, zavřete všechny dveře a zamkněte
vozidlo.
● Odpojte svorku od záporného vývodu akumulátoru vozidla.
Uvědomte si, že žádný systém není funkční.
Opětovné uvedení vozidla do provozu
Když hodláte vozidlo opětovně uvést
do provozu:
● Připojte svorku k zápornému vývodu akumulátoru vozidla.
Aktivujte elektroniku elektricky
ovládaných oken.
● Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách.● Naplňte nádržku kapalinyostřikovače.
● Zkontrolujte hladinu motorového oleje.
● Zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny.
● Pokud je to nutné, namontujte RZ.
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti
Informace o recyklačních centrech
a recyklaci vozidla po ukončení jeho životnosti naleznete na naší
internetové stránce. Tuto práci svěřte pouze autorizovanému recyklačnímu
středisku.
Vozidla s pohonem na plyn musí být recyklována autorizovaným
servisním střediskem pro vozidla
s pohonem na plyn.
170Péče o vozidloČ.Obvod1Zadní nosič2Spínač vnějších zrcátek3Modul řízení karoserie4Elektricky ovládané skládací
střešní okno5ABS6Levé světlo pro jízdu ve dne/levé tlumené světlo7–8Spínač elektricky ovládaného
okna9Snímač akumulátoru vozidla10Nastavování sklonu světlometů/
zapalování11Zadní stěrač12Vyhřívání oken13Pravé světlo pro jízdu ve dne/
levé tlumené světlo14Vyhřívání vnějších zrcátekČ.Obvod15–16Modul palivového čerpadla/
modul LPG17Vnitřní zpětné zrcátko/měnič
napětí18Řídicí jednotka motoru19Palivové čerpadlo20–21Elektromagnet přepouštění
zásobníku22–23Cívky zapalování / vstřikovače24Systém ostřikovačů25Snímač okolního světla/snímač
deště26Snímače motoru27Řízení motoru28Řídicí jednotka motoru/modul
LPGČ.Obvod29Řídicí jednotka motoru30–31Levé dálkové světlo32Pravé dálkové světlo33Řídicí jednotka motoru34Houkačka35Spojka kompresoru klimatizace36–
Technické údaje213Palivová nádržBenzín, doplňované množství [l]35LPG, doplňované množství [l]35
Tlak vzduchu v pneumatikách
Komfort s max. 3 osobamiECO s maximálně 3 osobamiS plným zatíženímPneumatikypřednízadnípřednízadnípřednízadní[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)Nouzové rezervní kolo
115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)
227CHChladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 202
Chladicí kapalina motoru ...........156
I
Identifikace motoru .....................206
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 224
Identifikační číslo vozidla ...........205
Identifikační štítek ......................206
Imobilizér ............................... 26, 81
Informace o nakládání .................60
Informační centrum řidiče .............82
Informační displej .........................87
Informační displeje .......................82
K
Kapalina do ostřikovačů ............156
Kapota motoru ........................... 154
Katalyzátor ................................. 125 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená do paměti 22
Klimatizace .......................... 15, 109
Kód ............................................... 89
Kola a pneumatiky .....................174
Koncová světla .......................... 163
Kontrola nad vozidlem ...............118
Kontrolka nesprávné funkce ........78
Kontrolky................................. 70, 74Kontroly vozidla .......................... 154
Kryt nákladového prostoru ..........55
Kryty kol ..................................... 180
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 56
L Lékárnička ................................... 59
LPG .............................. 71, 148, 207
M Manuální převodovka ................126
Manuální změna odrazivosti ........28
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................49
Motorový olej .....155, 202, 207, 212
N Napájecí zásuvky ........................68
Napětí akumulátoru .....................91
Nářadí ........................................ 173
Nářadí vozidla............................. 173
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 63
Nastavení sedadla ...................7, 34
Nastavení sklonu světlometů ....102
Nastavení uložená v paměti .........22
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........116Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....116
Nízká hladina paliva ....................81
O
Objemy ...................................... 212
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 52
Odpojení při přeběhu .................121
Ochrana proti vybití akumulátoru 107
Okna ............................................. 28
Olej, motorový ....................202, 207
Omezovač rychlosti ....................134
OnStar .......................................... 96
Opěrky hlavy ................................ 32
Osvětlení interiéru ..............104, 168
Osvětlení při vystupování ..........106
Osvětlení registrační značky .....167
Osvětlení vstupu ........................106
Otáčkoměr ................................... 70
Otevřené dveře ............................ 81
Otvory pro sání vzduchu ............ 117
Ovládací prvky .............................. 63
Ovládací prvky na volantu ...........63
P Palivo .......................................... 146
Palivoměr ..................................... 71
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 148