Îngrijirea autovehiculului179Nr.Circuit1–2–3Geamurile acţionate electricNr.Circuit4Transformator de tensiune5Modulul de control al autovehi‐
culului 16Modulul de control al autovehi‐
culului 27Modulul de control al autovehi‐
culului 38Modulul de control al autovehi‐
culului 49Modulul de control al autovehi‐
culului 510Modulul de control al autovehi‐
culului 611Modulul de control al autovehi‐
culului 712Modulul de control al autovehi‐
culului 813–14Hayonul15Modulul airbag16Conector pentru diagnoză17ContactulNr.Circuit18Sistem de aer condiţionat19Amplificator audio20Sistemul de asistenţă la parcare21Comutator frână22Sistemul Infotainment23Portul de încărcare USB24Sistemul Infotainment25OnStar26Panoul de bord27Încălzire scaune, şofer28–29–30Contactul31Sistemul de alarmă antifurt32Încălzire scaun, pasager33Volanul încălzit34–35–36–37Ştergătorul de lunetă
230Informaţii pentru clientla starea vehiculului, solicitarea
componentelor, cerinţele de
întreţinere şi evenimentele şi erorile
tehnice.
În funcţie de nivelul de echipare,
datele stocate sunt următoarele:
● stările de operare a componentelor sistemului
(de ex. nivelul de umplere,
presiunea în anvelope, starea
bateriei)
● defecţiunile şi defectele componentelor importante ale
sistemului (de ex. lumini, frâne)
● reacţiile sistemului în situaţii speciale de condus (de ex.
declanşarea unui airbag,
acţionarea sistemelor de control al stabilităţii)
● informaţii privind evenimentele care avariază vehiculul
● pentru autovehiculele electrice, nivelul încărcării din bateria de
înaltă tensiune, autonomia
estimatăÎn cazuri speciale (de ex. dacă vehiculul a detectat o defecţiune),
poate fi necesară salvarea datelor
care altfel ar fi volatile.
Când folosiţi service-urile (de ex.,
reparaţii, întreţinere), datele de
operare salvate pot fi citite împreună
cu numărul de identificare a
autovehiculului şi pot fi folosite dacă
este necesar. Personalul care
lucrează pentru reţeaua de service
(de ex. garaje, producători) sau terţii
(de ex. servicii de dezmembrări) pot
citi datele din vehicul. Aceleaşi
prevederi se aplică lucrărilor în
garanţie şi măsurilor de asigurarea
calităţii.
Datele se citesc în general prin
intermediul portului OBD (diagnoză la bord), prescris de legislaţie, din
vehicul. Datele de operare care sunt
citite documentează starea tehnică a
vehiculului sau a componentelor
individuale şi asistă cu diagnoza
defecţiunilor, conformitatea cu
obligaţiile de garanţie şi
îmbunătăţirea calităţii. Aceste date, în special informaţiile privind solicitările
asupra componentelor, evenimentele
tehnice, erorile operatorilor şi altedefecţiuni, sunt transmise către
producător atunci când este cazul,
împreună cu numărul de identificare a autovehiculului. Producătorul este
de asemenea supus responsabilităţii
în privinţa produsului. Producătorul
poate de asemenea utiliza datele de operare de la vehicule pentru
rechemările produsului. Aceste date
pot fi de asemenea folosite pentru a
verifica garanţia pentru client şi
reclamaţiile în garanţie.
Memoriile defecte ale vehiculului pot
fi resetate de o companie de service
la realizarea service-ului sau a
reparaţiilor sau la solicitarea dvs.
Funcţii de confort şi infotainment Setările de confort şi setările
personalizate se pot memora în
vehicul şi se pot schimba sau reseta
oricând.
235Controlul vitezei de croazieră 83, 137
Copertina portbagajului ...............57
Cricul autovehiculului.................. 180
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............176
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 178
D Date despre motor .....................218
Date referitoare la autovehicul ...215
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........222
Defectarea .................................. 202
Demararea ................................... 17
Deplasarea inerţială ..................126
Depozitarea .................................. 53
Depozitarea în partea din faţă ......55
Dezactivarea airbagurilor ......46, 79
Dezactivarea alimentării accesoriilor .............................. 125
Dimensiunile autovehiculului .....220
Direcţia ....................................... 124
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 229E
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 160
Etichetă airbag.............................. 41
Etichetele anvelopelor ...............182
F
Fantele de ventilaţie ...................120
Fantele de ventilaţie fixe ............121
Fantele de ventilaţie reglabile ....120
Farurile ....................................... 103
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 105
Farurile cu halogen ....................166
Faza lungă ........................... 83, 105
Filtru de evacuare .................81, 130
Filtrul de particule .......................130
Frâna de mână ...................132, 133
Frânele .............................. 132, 163
Funcţia automată anti-orbire .......28
Funcţia manuală anti-orbire ..........28
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 121
G
Geamurile ..................................... 29
Geamurile acţionate electric ........29
GPL .............................. 72, 154, 215I
Identificarea motorului ................214
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 232
Iluminarea interioară ...................108
Indicatoare .................................... 71
Indicatorul de nivel combustibil ...72
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........74
Inelele de amarare ....................... 59 Informaţii service .......................209
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 61
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 38
Încălzire scaune............................ 38 Îngrijirea aspectului..................... 204
Îngrijirea interiorului ...................207
Înlocuirea becurilor ....................166
Înlocuirea roţii ............................ 193
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 165
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................229
Întreţinerea exterioară ...............204
Înţepătură ................................... 194
237Reciclarea autovehiculelor lasfârşitul duratei de utilizare ....160
Reglarea electrică ........................ 27
Reglarea fasciculului farurilor ....105
Reglarea oglinzilor retrovizoare .....8
Reglarea scaunelor .................7, 35
Reglarea tetierelor .........................8
Reglarea volanului ...................9, 64
Rezervorul de combustibil ..........220
Roata de rezervă .......................194
Rodajul autovehiculului nou ......124
S
Sarcina pe acoperiş ......................61
Scadenţă verificare service autovehicul ............................... 79
Scaunele faţă................................ 34
Scaunele pentru copii ...................47
Scaune pentru copii .....................47
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 188
Schimbarea treptelor de viteză .....80
Scrumieră .................................... 70
Securitatea autovehiculului ..........26
Selectorul de combustibil ............. 72
Semnalele de avertizare ..............93
Semnalizarea cu farurile ............105
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............213
Service ....................................... 121Servodirecţia................................. 80 Setările memorate ........................22
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 189
Sfaturi pentru conducere ............123
Siguranţele ................................ 175
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........113
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ............................. 78
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 137
Sistemele de climatizare............. 112
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemele de suport în conducere ............................... 134
Sistemul airbag ............................ 41
Sistemul antiblocare frâne .........132
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 80
Sistemul antidemaraj .............26, 83
Sistemul de airbaguri frontale ......44
Sistemul de airbaguri laterale ......45
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................45
Sistemul de asistenţă la frânare 133
Sistemul de asistenţă la parcare ............................. 81, 140
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 133Sistemul de avertizare unghi
mort lateral .............................. 151
Sistemul de blocare antifurt .........26
Sistemul de control al tracţiunii ..134
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 104
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 135
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 140
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 129
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 79
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 112
Sistemul de încărcare ..................79
Sistemul de închidere centralizată 22
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .........82, 184
Sistemul de oprire-pornire ..........126
Sistemul electric ......................... 175
Sistemul electronic de climatizare .............................. 116
Spaţiul de depozitare din spate ....56
Suporturile pentru pahare ............54
Ş Ştergătoarele şi spălătorul de parbriz ...................................... 65
Ştergătorul şi spălătorul de lunetă 66