Pielęgnacja samochodu207może być dużo mniejsza od
pojemności akumulatora
rozładowanego.
● Należy korzystać z przewodów rozruchowych z izolowanymi
zaciskami, o średnicy co najmniej
16 mm 2
.
● Nie odłączać rozładowanego akumulatora od instalacji
elektrycznej pojazdu.
● Wyłączyć wszystkie zbędne odbiorniki prądu.
● Nie pochylać się nad akumulatorem w trakcie
rozruchu.
● Nie dopuszczać do zetknięcia się
zacisków przewodów
rozruchowych.
● Podczas uruchamiania silnika przy użyciu przewodów
rozruchowych samochody nie
powinny się stykać.
● Włączyć hamulec postojowy i neutralne położenie skrzyni
biegów.
● Otworzyć osłonę bieguna dodatniego na obydwu
akumulatorach.
Kolejność podłączania przewodów:
1. Podłączyć jeden koniec czerwonego przewodu do
bieguna dodatniego akumulatora
wspomagającego.
2. Drugi koniec tego przewodu podłączyć do bieguna dodatniegorozładowanego akumulatora.
3. Podłączyć jeden koniec czarnego
przewodu do bieguna ujemnego akumulatora wspomagającego.
4. Drugi koniec tego przewodu podłączyć do punktu styku z masąsamochodu, np. do kadłuba
silnika lub do połączenia
śrubowego któregoś z elementów
zawieszenia silnika. Miejsce
podłączenia powinno znajdować
się jak najdalej od rozładowanego
akumulatora, jednak nie bliżej niż
w odległości 60 cm.
Poprowadzić przewody w taki
sposób, aby nie zaczepiły się
przypadkowo o ruchome elementy
silnika.
Uruchamianie silnika: 1. Uruchomić silnik samochodu z akumulatorem wspomagającym.
2. Po 5 minutach uruchomić silnik drugiego samochodu. Próby
uruchomienia powinny być
wykonywane w 1-minutowych
odstępach i trwać nie dłużej niż
15 sekund.
3. Po uruchomieniu silniki obu samochodów powinny przez ok.
3 minuty pracować na biegu
jałowym. W tym czasie przewody
powinny pozostać podłączone.
236Informacje dla klientaRejestracja danych
pojazdu i ich poufność
Rejestratory danych o zdarzeniach
W tym pojeździe są zainstalowane
elektroniczne jednostki sterujące.
Jednostki sterujące przetwarzają
dane, które są odbierane między
innymi przez czujniki pojazdu, a także
dane, które same generują lub
przesyłają między sobą. Niektóre
jednostki sterujące są niezbędne do
bezpiecznego działania pojazdu, inne
pomagają w jego prowadzeniu
(systemy wspomagania kierowcy), a
jeszcze inne zapewniają funkcje
zwiększające komfort i informacyjno-
rozrywkowe.
Poniżej zamieszczono ogólne
informacje na temat przetwarzania
danych w tym pojeździe. Dodatkowe
informacje na temat tego, które dane są przesyłane, przechowywane i
przekazywane osobom trzecim oraz
w jakim celu, można znaleźć
wyszukując hasło „Ochrona danych”
w odpowiedniej instrukcji obsługi lubw ogólnych warunkach sprzedaży w
odniesieniu do funkcji, której dane te
dotyczą. Są one również dostępne
online.
Dane eksploatacyjne pojazduJednostki sterujące przetwarzają
dane związane z eksploatacją
pojazdu.
Te dane obejmują np.: ● informacje o stanie pojazdu (np. prędkość pojazdu, opóźnienie
ruchu, przyspieszenie boczne,
prędkość obrotowa kół,
informacja o zapięciu pasów
bezpieczeństwa)
● warunki otoczenia (np. temperatura, dane z czujnika
deszczu, dane z czujnika
odległości)
Z zasady takie dane mają charakter
tymczasowy i nie są przechowywane
dłużej niż przez cykl roboczy oraz są
przetwarzane tylko w samym
pojeździe. W jednostkach
sterujących często przechowywane są dane (w tym dane dotyczące
kluczyka do pojazdu). Jest ono
używane do tymczasowego lubtrwałego rejestrowania informacji dotyczących stanu pojazdu,
obciążenia podzespołów, wymagań
w zakresie konserwacji oraz zdarzeń
i błędów technicznych.
W zależności od poziomu
wyposażenia technicznego
przechowywane są następujące
dane:
● stany eksploatacyjne podzespołów systemów (np.
poziom napełnienia, ciśnienie w oponach, stan akumulatora)
● usterki i wady podzespołów ważnych systemów (np. świateł,
hamulców)
● reakcje systemów w szczególnych sytuacjach
drogowych (np. wyzwolenie
poduszki powietrznej,
uruchomienie układów
stabilizacji toru jazdy)
Informacje dla klienta237● informacje o zdarzeniachpowodujących uszkodzenie
pojazdu
● w przypadku pojazdów elektrycznych – stan
naładowania akumulatora
wysokonapięciowego i
przybliżony zasięg
W szczególnych przypadkach (np.
gdy pojazd wykrył usterkę) może być konieczne zapisanie danych, które w
przeciwnym razie wkrótce uległyby
zmianie.
Podczas korzystania przez
użytkownika z usług serwisowych
(napraw, przeglądów okresowych)
zapisane dane eksploatacyjne mogą
być odczytywane razem z numerem
identyfikacyjnym pojazdu i
wykorzystywane stosownie do
potrzeb. Dane mogą być
odczytywane z pojazdu przez
pracowników sieci serwisowej (np.
pracowników stacji obsługi,
producentów) lub osoby trzecie (np.
pracowników pomocy drogowej). To
samo dotyczy napraw gwarancyjnychoraz usług mających na celu
zapewnienie odpowiedniego
poziomu jakości.
Dane są na ogół odczytywane przez
złącze OBD (pokładowe złącze
diagnostyczne), które zgodnie z
przepisami musi być zamontowane w
pojeździe. Odczytane dane
eksploatacyjne dokumentują stan
techniczny pojazdu lub
poszczególnych podzespołów, a
także pomagają w diagnostyce
usterek, wypełnianiu zobowiązań
gwarancyjnych i podnoszeniu
jakości. Dane te – zwłaszcza
informacje dotyczące obciążenia
podzespołów, zdarzeń technicznych,
błędów kierowcy i innych usterek – są w stosownych przypadkach
przesyłane do producenta wraz z
numerem identyfikacyjnym pojazdu.
Na producencie ciąży również
odpowiedzialność za produkt.
Ponadto producent wykorzystuje dane eksploatacyjne z pojazdów napotrzeby akcji przywoławczych. Dane
te mogą być także używane do
sprawdzania roszczeń zgłaszanych
przez klientów w ramach rękojmi i
gwarancji.Pamięć usterek w pojeździe może
zostać wykasowana przez firmę
serwisową podczas wykonywania
przeglądu lub naprawy bądź też na
żądanie użytkownika.
Funkcje zwiększające komfort i
informacyjno-rozrywkowe
Ustawienia komfortu i ustawienia
niestandardowe można zapisać w
pojeździe i w dowolnym momencie
zmienić lub wyzerować.
W zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● ustawienia pozycji fotela i kierownicy
● ustawienia zawieszenia i klimatyzacji
● ustawienia niestandardowe, takie jak ustawienia oświetlenia
wnętrza
W przypadku wybranych funkcji
informacyjno-rozrywkowych pojazdu istnieje możliwość wprowadzania
własnych danych.
240IndeksAAkcesoria i modyfikacje pojazdu 163
Akumulator pojazdu ...................169
Apteczka pierwszej pomocy ........62
Automatyczna kontrola prędkości .......................... 86, 141
Automatyczne blokowanie zamków .................................... 26
Automatyczne sterowanie światłami ................................ 107
Automatycznie przyciemniane .....30
Autostop ..................................... 129
Awaria......................................... 208
B
Bagażnik dachowy ....................... 63
Bezpieczniki ............................... 180
Boczne poduszki powietrzne .......46
C Centralny zamek .......................... 24
Ciśnienie oleju silnikowego .........85
Ciśnienie w oponach .........187, 227
Czołowe poduszki powietrzne .....45
Czynności kontrolne ...................165
Czynności serwisowe ................125
D
Dane pojazdu ............................. 221
Dane samochodu ..........................3
Dane techniczne silnika .............224Deklaracja zgodności .................228
Dmuchawa ................................. 116 Docieranie nowego samochodu 127
Drzwi............................................. 26
E Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji ..........84
Elektryczna regulacja ..................28
Elementy sterujące .......................66
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................ 66
F
Filtr cząstek stałych ....................133
Filtr spalin ............................. 84, 133
Fotele przednie ............................. 35
Foteliki dziecięce .......................... 49
G Garażowanie samochodu ...........164
Gaz płynny.................................. 159
Gazy spalinowe .........................133
Głębokość bieżnika ...................192
Gniazdka zasilania ......................72
H
Hamulce ............................ 135, 168
Hamulec postojowy ............135, 136
Holowanie ................................... 208
Holowanie samochodu ..............208
243Szyba ........................................... 33
Szyba przednia ............................. 30
Szyby ............................................ 30
Szyby otwierane elektrycznie ......30
Ś Światła awaryjne ........................ 109
Światła cofania .......................... 110
Światła do jazdy dziennej ..........108
Światła drogowe ..................86, 107
Światła pozycyjne ...............106, 110
Światła tylne .............................. 175
Światła zewnętrzne .......12, 86, 106
T
Tabliczka identyfikacyjna ...........220
Tapicerka .................................... 213
Temperatura zewnętrzna ............. 69
Trójkąt ostrzegawczy ...................62
Tryb miejski ................................ 140
Trzypunktowe pasy bezpieczeństwa ........................ 40
Tylna osłona podłogowa ..............60
Tylne światło przeciwmgielne ...
.................................. 86, 109, 175
Tylny schowek .............................. 58
U
Uchwyty na napoje ......................56
Układ ABS ........................... 83, 135
Układ hamulcowy i sprzęgłowy .... 82Układ kontroli trakcji ..................137
Układ ładowania akumulatora .....82
Układ monitorowania ciśnienia w oponach ......................... 85, 188
Układ ogrzewania i wentylacji ...115
Układ stabilizacji toru jazdy ........138
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony.................................. 84
Układ ułatwiający parkowanie ..
.......................................... 84, 145
Układy kontroli jazdy................... 137
Układy sterowania ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji ...........115
Układy wykrywania przeszkód terenowych .............................. 145
Uruchamianie i prowadzenie ......127
Uruchamianie silnika .................128
Uruchamianie silnika przy użyciu przewodów
rozruchowych ......................... 206
Ustawienia zapisywane ................23
Uznanie autorstwa oprogramowania .....................231
Uzupełnianie paliwa ..................159
W Wentylacja .................................. 115
Widok ogólny deski rozdzielczej ..10
Wloty powietrza ......................... 124
Wprowadzenie ............................... 3Wskaźniki..................................... 73
Wskaźnik poziomu paliwa ...........74
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 76
Wskaźnik wymaganego przeglądu ................................. 82
Wspomaganie układu kierowniczego ........................... 83
Wycieraczka i spryskiwacz tylnej szyby ............................... 69
Wycieraczki i spryskiwacze .........14
Wycieraczki i spryskiwacze przedniej szyby ........................67
Wykonywanie manewrów ...........127
Wykonywanie prac ....................165
Wyłączanie poduszek powietrznych ...................... 47, 82
Wymiana piór wycieraczek ........170
Wymiana żarówek .....................171
Wymiary pojazdu .......................226
Wypukły kształt lusterek ..............28
Wyświetlacze informacyjne ..........86
Wyświetlacz informacyjny............. 92 Wyświetlacz informacyjny kierowcy .................................... 86
Wyświetlacz serwisowy ...............77
Wyświetlacz w wersji Midlevel ......86
Wyświetlacz w wersji Uplevel .......86
244Z
Zabezpieczanie samochodu .........27
Zabezpieczenie akumulatora przed rozładowaniem .............113
Zabezpieczenie przed kradzieżą . 27
Zaczepy stabilizacyjne ................. 61
Zagłówki ...................................... 34
Zalecane płyny i środki smarne ........................................ 216, 221
Zalecenia eksploatacyjne ...........126
Zapalniczka ................................. 72
Zaparowanie kloszy lamp ..........110
Zastrzeżone znaki towarowe ......235
Zbiornik paliwa............................ 226
Zegar ........................................... 70
Zestaw do naprawy opon ..........193
Zestaw wskaźników .....................73
Złomowanie i recykling samochodu ............................. 165
Zmiana biegu ................................ 83
Zmiana koła ............................... 198
Zmiana rozmiaru opon i kół .......192