Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-27
4
passenger’s front airbag in accordance with the information it receives from this system.The passenger’s front ai
rbag will not deploy
in an impact when the system senses no occu- pant on the front passenger seat or a child in achild restraint system. In this case, the pas- senger’s airbag off indicator will illuminate. Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-27. If there is a problem involving the passen- ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on.Refer to “SRS warning light” page 4-28.
N00418101359
The passenger’s airbag off indicator islocated at shown in the illustration. The indicator normall
y comes on when the
ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later. In the following situ-ations, the indicator will stay on to show that the passenger front airb
ag is not operational.
The front passenger seat is not occupied.
WA R N I N GIf any of the following conditions occur, you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as
soon as possible:
• The SRS warning light does not initially come on when the ignition switch or theoperation mode is under the following conditions.• [Except for vehicles equipped with theF. A . S . T. - k e y ] The ignition switch is in the “ON” or“START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.
• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc-tions. Failure to follow these instructions can adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting
on the seat.
• Do not place anything between the seat and the floor console.• When attaching a chil
d restraint system,
secure it firmly.• Do not place luggage
or other objects on
the seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or replace the seat andseat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy objects on the seat orstick pins, needles, or other objects intoit.• Do not remove the seat cushion skin.WA R N I N G
• If any liquid is spilled on the seat, wipe itand dry the seat
immediately.
If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
BK0267800US.book 27 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-34 Seat and restraint systems
4
WA R N I N G In order to reduce the risk of injury from a deploying side airbag, do not allow any rear seat passengers to hold onto the back of either front seat. Special care should betaken with children. Do not place any obje
cts around the area
where the side airbags deploy. Such objects can interfere with proper side air- bag deployment, and cause injury duringdeployment of the side airbag. Do not place stickers,
labels or additional
trim on the back of either front seat. They can interfere with proper side airbag deployment.
Do not attach a microphone (A) or any other object around the part where thecurtain airbag deploys
, such as on the
windshield, side door glass or front and rear pillars and roof
side rail. When the
curtain airbag inflates
, the microphone or
other object may be
hurled with great
force or the curtain airbag may not inflate correctly, resulting in death or seriousinjury.WA R N I N G Do not install seat covers or re-cover seats that have side airb
ags. Covers can inter-
fere with proper si
de airbag deployment
and adversely affect
side airbag perfor-
mance. Never install a rear-facing child restraint system in the front passenger seat. Rear- facing child restraint systems MUST ONLY be used in the rear seat.WA R N I N G
Front-facing child restraint systems should also be used ON
LY in the rear seat.
If a front-facing child restraint systemmust be used in the front passenger seat, move the seat as far back as possible, and make sure that the child stays in the childrestraint system, properly restrained and away from the door. Do not allow a child to
lean against or sit
close to the passenger door, even if the child is seated in a child restraint system.The child’s head sh
ould also not lean
against or be close to the section of the seatback where the side airbag and cur-tain airbag are located. It is dangerous if the side airbag or cu
rtain airbag deploys.
Failure to follow all of these instructionscould lead to serious in
jury or death to the
child. Work done on or in th
e vicinity of the side
airbag or curtain
airbag components
should be done only
by an authorized
Mitsubishi Motors deal
er. There is a risk
of a serious injury
or death. Improper
work methods can cause accidental sideairbag or curtain ai
rbag deployment, or
render a side airb
ag or curtain airbag
inoperable. Either of these situationscould result in serious injury or death.WA R N I N G
BK0267800US.book 34 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-37
4
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modificationscan adversely affect
SRS performance and
may lead to injury. Also, if you discove
r any tear or open
seam in the seat fabr
ic near the side air-
bag, have the seat in
spected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer. If you have found any scratch, crack or damage to the portion of the front and rear pillars and roof
side rail, you should
have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is
equipped with the SRS
and refer that owner to the applicable sec- tions in this
owner’s manual.
If you decide to junk or scrap your vehicle, we urge you to first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so that the SRS canbe made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by
a handicapped person,
the advanced airbag sy
stem will be greatly
affected. Please consult an authorized Mitsubishi Motors dealer. •Driver’s seat • Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc.call 1-888-648-7820 or write to: Mitsubishi Motors North Amer- ica, Inc.Customer Relations Depart- ment P.O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc.call 1-888-576-4878 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Can- ada, Inc.Customer Relations Depart- ment P.O. Box 410094141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in PuertoRico] To contact Mitsubishi Motor Salesof Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales ofCaribbean, Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216 [For vehicles sold in Guam] To contact Triple J Enterprises Inc.call (671) 649-3673 or write to: Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066TAMUNING GUAM 96931 [For vehicles sold in Saipan] To contact Triple J Motorscall (670) 234-7133 or write to:Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
BK0267800US.book 37 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Vehicle preparatio
n before driving
Driving safety 6-3
6
N00629001770
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following:
Before starting the ve
hicle, make certain
that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Check the instrument panel indicators and multi- information display for any possible prob-lem. Similarly, the front
passenger seat should
also be moved as fa
r back as possible.
Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selectin
g the defroster mode,
and set the blower switch on high. You shouldbe able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosti
ng or defogging (wind-
shield, door windows)” on page 7-6, 7-10, 7-17.
NOTE
The shape of the mat and the number of retaining clips may
vary depending on the
vehicle model.WA R N I N G If a floor mat is the
wrong size or is not
properly installed, it can interfere with the operation of the pedals. Interference with the pedals can cause unintended accelera-tion and/or increase
d stopping distances
resulting in a cras
h and injury. Always
make sure the floor mat does not interferewith the accelerator or brake pedal. Always use the retaining clip on the driver’s floorboard to secure the floor mat. Always install the mat with the correct side facing down. Never install a second mat over or under an existing floor mat. Do not use a floor mat designed for another model vehicle even if it is a Mitsubishi Motors Genuine floor mat. Before driving, be sure to check the fol- lowing:• Periodically check that the floor mat is properly secured with the retaining clips. If you remove the fl
oor mat while clean-
ing the inside of you
r vehicle or for any
other reason, always
check the condition
of the floor mat afte
r it has been rein-
stalled.
• While the vehicle is stopped with theengine off, check that the floor mat is notinterfering with the pedals by depressingthe pedals fully.
Vehicle preparation before driving
WA R N I N G
Seat belts and seats Defrosters
BK0267800US.book 3 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Loading information Driving safety 6-7
6
Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard e
quipment including the
maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those
standard items which
may be replaced) of automatic transmis- sion, power steering, power brakes, powerwindows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available as factory- installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg)
*
times the vehicle’s designated seating capacity. Production options weight: the combined weight of those inst
alled regular produc-
tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg)in excess of those standard items which they replace, not previously considered in curb weight or acce
ssory weight, includ-
ing heavy duty brakes, ride levelers, roof rack, heavy duty battery
, and special trim.
Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg)
*
times the number of specified occupants. (In your vehicle the number is 3) Occupant distribution:
Occupant distribu-
tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front, 1 in second row seat)
N00630100396
The tire and loading information placard islocated on the inside sill of the driver’s door. This placard shows the maximum number of occupants permitted to ri
de in your vehicle as
well as “the combined weight of occupantsand cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. This
placard also tells you
the size and recomme
nded inflation pressure
for the original equipment tires on your vehi- cle. For more information, refer to “Tires” on page 9-12. * : 150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadian regulations.
Tire and loading information placard
BK0267800US.book 7 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Jack and tools
For emergencies 8-5
8
7. If there is no obvious leak source, check the coolant level in th
e engine coolant res-
ervoir. If there is none, or if it is too low, slowly add coolant. 8. If the engine coolant reservoir needs cool-ant, you will probably also need to add coolant to the radiator. Do not loosen or remove the radiator cap until the enginehas cooled down. 9. Start the engine, and slowly add coolant, up to the bottom of the filler neck. Useplain water if you have to (and replace it with the right coolant as soon as possible).
10. Replace the radiator
cap and tighten it
fully. Check the coolant temperature warning light. You can start driving again when the high coolant temperature warn-ing light does not come on.
11. Have the system inspected by your autho-
rized Mitsubishi Motors
dealer or a repair
facility of your choice.
N00836601464
The tools are stored beneath the floor boardof the cargo area. The jack is stored under the driver’s seat.
Move the driver’s seat fully forward to access the jack from the rear seat area.(Refer to “Front seats” on page 4-3.)
WA R N I N G Removing the radiat
or cap could scald
you with escaping hot water or steam. When checking the radiator level, cover the cap with a cloth before trying toremove it. Turn it slowly counterclock- wise, without pressing down, to the first notch. The pressure in the system will thenbe let out. When the pressure is COM- PLETELY LET OUT, press down and keep turning the cap counterclockwiseuntil it comes off.
Jack and tools Storage 1- Tools 2- Jack
Tools 1- Tools bag 2- Wheel nut wrench 3- Jack bar4- Towing hookJack
CAUTION Never access, remove or store the jack from the front of the driver’s seat. Doing so could damage electr
ical wires under the driver’s
seat.
BK0267800US.book 5 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Fuses 9-24 Vehicle care and maintenance
9
Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle model or specifications.
The table above show
s the main equip-
ment corresponding to each fuse.
11 Rear fog light 10 A 12 Door lock 15 A 13
Interior light (Dome light)
15 A
14 Rear window wiper 15 A 15 Gauges 7.5 A16 Relay 7.5 A 17 Heated seats 20 A 18 Option 10 A 19
Heated outside rear- view mirrors
7.5 A
20 Windshield wiper 20 A 21 Back-up light 7.5 A22 Defogger 30 A 23 Heater 30 A 24 — — — 25 Radio 10 A 26
Electronic con- trolled unit
15 A
No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
Engine compartment fuse location table No.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
SBF1 Radiator fan motor 40 A
*
SBF2
Anti-lock braking
system
30 A
*
SBF3 Ignition switch 40 A
*
SBF4
Power window
control
40 A
*
Type A
BF1 DC-DC (P/T) 30 A BF2 DC-DC (AUDIO) 30 A F1
Headlight (low beam) (left)
10 A
F2
Headlight (low beam) (right)
10 A
F3
Headlight (high beam) (left)
10 A
F4
Headlight (high beam) (right)
10 A
F5 Horn 10 A F6 Front fog lights 15 A F7
Daytime running
lights
10 A
F8 — — — F9 — — — F10
Battery current
sensor
7.5 A
F11 — — —F12
Stop lights (Brake
lights)
15 A
F13 Ignition coil 7.5 A F14 Engine control 7.5 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capac-ity
BK0267800US.book 24 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分
Cleaning the outside of your vehicle Vehicle care and maintenance 9-33
9
N00945300142
1. Lightly wipe these off with a soft cloth soaked in a 3% solution of gentle soapand water. 2. To rinse, dip the cloth in fresh water, wring it out well, and wipe off all thesoap.
N00945500128
1. To maintain the value of your new vehi- cle, maintain the upholstery carefully and keep the interior clean.
Use a vacuum cleaner
and brush to clean
the seats. If stained,
vinyl and synthetic
leather should be cleaned with an appro- priate cleaner. Cloth fabrics can be cleaned with either upholstery cleaner or a3% solution of gentle soap in lukewarm water. 2. Clean the carpeting with a vacuumcleaner and remove any stains with carpet cleaner. Oil and grea
se can be removed by
lightly dabbing with
a clean white cloth
and spot remover.
N00945600187
1. To clean, lightly wipe the leather with a soft cloth soaked in a 5% solution of gen- tle soap and water. 2. To rinse, dip the cloth in fresh water,wring it out well, a
nd wipe off all the
soap. 3. To preserve and protect, use a leather pro-tecting agent on the genuine leather sur- face.
N00945700058
To protect your vehicle’s finish, wash it often and thoroughly. If desired, you may wax your vehicle using a nonabra
sive automobile wax.
Plastic, vinyl leat
her, fabric and
flocked parts
NOTE
Do not use cleaners, conditioners, and pro- tectants containing silicones or wax.Such products, when applied to the instru- ment panels or other pa
rts, may cause reflec-
tions on the windshield and obscure vision.Also, if such products
get on the switches of
the electrical accessories, it may lead to fail- ure of these accessories.
Upholstery
NOTE
If fuzzing is difficult to remove from the seat upholstery, draw a suit
able defuzzing brush
over the surface in one direction.
Genuine leather
(if so equipped)
NOTE
If genuine leather is we
t with water, wipe it
with a dry, soft cloth. If left damp, mildewmay grow. The genuine leather su
rface can be damaged
if brushed with a nylon or synthetic fiberbrush. Organic solvents such as benzine, kerosene, alcohol, gasoline, or acid
or alkaline solvents
can discolor the genuine
leather surface and
should not be used. Genuine leather can
mildew if not kept
clean. Clean up any oil
stains immediately.
The genuine leather su
rface may harden and
shrink if it is exposed to the direct sunlightfor long hours. When your vehicle is parked, place it in the shade as much as possible. When the temperature of the vehicle interior rises in summer, vinyl
products left on the
genuine leather seat
may deteriorate and
stick to the seat.
Cleaning the outside of your vehicle
BK0267800US.book 33 ページ 2018年5月30日 水曜日 午後4時24分