If this problem occurs...
Quick index 2-7
2
WA R N I N G When attempting to rock your vehicle out of
a stuck position, be sure that no one is
near the vehicle. The rocking motion may c
ause the vehicle to
suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders. Avoid revving the engine or spinning the
wheels. Prolonged efforts to free a stuck ve
hicle may result in overheating and transa
xle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking at
tempts, have a towing service pull the vehicle out.
Problem
Do this
Ref. Page
The brakes are not functioning properly after crossing a puddle or stream.
Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal.
P. 5-70, 6-5
The continuously variable trans- mission (CVT) makes no shift change when accelerating. The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving.
There may be a problem in the CVT. If the or warning lights on the multi-information display will not turn off, or if they come on frequently, please have the vehicle check
ed at your nearest Mitsubishi Motors dealer.
P. 5-64
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level. 2. Replace the flat tire with the spare tire.
P. 8-6
BK0266800US.bo
ok 7 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Seat belts 4-14 Seat and restraint systems
4
N00406201542
All seats are equipped with a seat belt which uses one combined lap-and-shoulder belt with an emergency locking retractor. This system is designed to provide both com- fort and safety. It permits full extension and automatic retraction of the belts during nor- mal vehicle operation. A sensing device
inside the belt retractor is designed to lock the retractor in the event of a sudden change in the vehicle’s motion.
To reduce the risk to the driver of serious injury or death during deployment of the driver’s airbag, always properly wear the seat belt and adjust the driver’s seat as far back as possible while maintaining a posi-tion that still enables you to fully apply the pedals, easily control the steering wheel, and safely operate the vehicle. To reduce the risk to a front seat passen- ger of serious injury or death from adeploying airbag, make sure the passenger always wears the seat belt properly, remains seated all the way back andupright in their seat, and moves the seat as far back as possible. Refer to “Supplemen- tal Restraint System (SRS) - airbag” onpage 4-30 for additional information. Never hold an infant or child in your arms or on your lap when riding in this vehicle even when you are wearing your seat belt. Never place any part of the seat belt youare wearing around an infant or child. Failure to follow these simple instructions creates a risk of serious injury or death toyour child in the event of an accident or sudden stop.WA R N I N G
Children 12 years old and under should always ride in the rear seat and be prop- erly restrained. This reduces their risk of serious injury or death in an accident, especially due to a deploying front passen-ger’s airbag. Refer to “Child restraint sys- tems” on page 4-22 for additional information. Any child who is too small to properly wear a seat belt must be properlyrestrained in an appropriate child restraint system. Infants MUST be placed in a rear-facing child safety seat and positioned in the rear seat. In the event of an accident, all seat belt assemblies, including retractors andattachment hardware, should be inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to determine whether replacementis necessary.
Seat belt instructions
WA R N I N G
NOTE
For instructions on installing a child restraint system using a seat belt, refer to “Installing a child restraint system using the seat belt” on page 4-27.
BK0266800US.bo
ok 14 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
5
Features and controlsKeys ..........................................
.......................................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-thef
t starting system) ........................5-4
Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-6 Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) .
.................................................
........................5-12
Door locks .......................
...............................................................5-31
Power door locks ............
...............................................................5-33
Child safety locks for r
ear door .....................................................5-34
Liftgate ......................................
.....................................................5-35
Theft-alarm system
................................................
........................5-37
Power window control
...........................................
........................5-39
Power panoramic sunroof (if
so equipped).....................................5-42
Parking brake ..................
...............................................................5-45
Steering wheel height and reach adjustment ..................................5-49 Inside rearview mirro
r ...........................................
........................5-50
Outside rearview mirr
ors ...............................................................5-52
Ignition switch ......
.................................................
........................5-56
Starting the engine
.................................................
........................5-57
Turbocharger operation
..........................................
........................5-59
Continuously variable trans
mission (CVT) ...................................5-59
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) .....................5-66 4-wheel drive operation
.........................................
........................5-68
Inspection and maintenance following rough road operation ........5-70Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles ......................5-71 Service brake ..................
...............................................................5-72
Brake auto hold (if so
equipped) ....................................................5-73
Hill start assist .......
.................................................
........................5-75
Brake assist system
................................................
........................5-76
Anti-lock braking syst
em .....................................
......................... 5-77
Electric power steering syst
em (EPS) ........................................... 5-79
Active stability control
(ASC) ....................
................................... 5-79
Cruise control ................
.................................................
............... 5-82
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) .............. 5-87 Forward Collision Mitigation system (FCM) (if so equipped) ...... 5-99 Blind Spot Warning (BSW) (with Lane Change Assist) (if so equipped) ..........
.................................................
............. 5-107
Rear Cross Traffic Alert (RCTA) (if so equipped) ....................... 5-113 Lane Departure Warning (LDW) (if so equipped) ....................... 5-117Tire pressure monitoring sy
stem (TPMS) ................................... 5-120
Rear-view camera ..........
.................................................
............. 5-125
Multi Around Monitor (if so
equipped)........................................ 5-127
Instrument cluster
.................................................
....................... 5-137
Multi-information disp
lay ....................................
....................... 5-138
Indicator light, warning light, and information screen display list
..............................................
....................... 5-158
Indicators .................................
.................................................... 5-178
Warning lights ................
.................................................
............. 5-179
Information screen disp
lay ........................
................................. 5-181
Head Up Display (HUD) (if
so equipped).................................... 5-182
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-186Headlight leveling switch (if
so equipped)................................... 5-194
Turn signal lever ..
.................................................
....................... 5-194
Hazard warning flasher
switch .................................................... 5-195
ECO mode switch ..........
.................................................
............. 5-196
Front fog light switch
...........................................
....................... 5-196
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-196
BK0266800US.bo
ok 1 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Turbocharger operation
Features and controls 5-59
5
lever in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position. This occurs because the transaxle has not warmed up sufficiently; it does not indicate aproblem. If this occurs, place the selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle for at least 10 minutes.The transaxle will warm up, and you will be able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00537301090
N00560201073
The CVT will automatically and continuously change its gear ratio depending on road anddriving conditions. This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency. If your vehicle is equipped with the spor-tronic steering wheel paddle shifter, you can manually shift the transmission up and down. Refer to “Sports mode” on page 5-63. The transmission prevents unnecessary upshifts even when the accelerator pedal is released and ensures smooth driving. According to the condi
tions, the transmission
will automatically shift to a lower gear ratioto achieve stronger engine braking. This may help reduce your need to use the service brake.
N00560301104
As an additional safe
ty precaution, models
equipped with a CVT have a shift-lock devicethat holds the selector lever in the “P” (PARK) position. To move the selector lever from the “P” (PARK) position to anotherposition, follow the steps below. 1. Press and hold the brake pedal down. 2. Press and hold the lock button. 3. Move the selector lever to the desired position.
The CVT selects an optimum ratio automati- cally when the selector lever is in the “D” (DRIVE) position, depending on the speed of the vehicle and the position of the acceleratorpedal. The selector lever (A) has two gates; the main gate (B) and sports mode gate (C).
Turbocharger operation
CAUTION Do not run the engine at high speeds (for example, by revving it or by acceleratingrapidly) immediately after starting it. Do not stop the engine immediately after high-speed or uphill driving. First allow the engine to idle to give the turbocharger a chance to cool down. Replace the engine oil at the specified inter- vals. If the engine oil is not replaced, the tur-bocharger could malfunction.
Continuously variable transmission (CVT) DRIVING UPHILL DRIVING DOWNHILL
Selector lever operation
NOTE
The selector lever cannot be moved from “P” (PARK) to other position if the ignitionswitch is set to the “OFF” or “ACC” posi- tion, or if the key has been removed, or the operation mode is put in OFF or ACC, or ifthe brake pedal is not
pressed and held down.
BK0266800US.bo
ok 59 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Continuously variable transmission (CVT)
Features and controls 5-63
5
At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position ona manual transaxle and
should be used when
the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam.
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati-cally and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions.
N00560701124
Whether the vehicle is stationary or inmotion, sports mode is selected by gently pushing the selector lever from the “D”(DRIVE) position into sports mode gate (A). To return to “D” (DRIVE) operation, gently push the selector lever back into the maingate (B).
In sports mode, gear shifts can be made rap- idly simply by moving the selector lever backward and forward or using the sportronic steering wheel paddle sh
ifter at the steering
wheel (for vehicles equipped with the spor- tronic steering wheel paddle shifter). In con- trast to a M/T, the sports mode allows gearshifts with the accelerator pedal depressed.
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion. If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmissionmay be damaged.
“N” NEUTRAL
WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position,damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should be started in the “P” (PARK) position, not in“N” (NEUTRAL) position.
To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift- ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R”(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
Sports mode
WA R N I N G
NOTE
You can shift into sports mode with the spor- tronic steering wheel paddle shifter when the selector lever is in the main gate (B) as well.Also, you can return to the “D” (DRIVE) operation in any of following ways. When returning to “D” (DRIVE) operation,the selector lever position display will change to “D” (DRIVE) position. • Pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the (SHIFT UP) side for lon- ger than 2 seconds. • Stop the vehicle.• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (A)and push the selector lever back into the main gate (B).
BK0266800US.bo
ok 63 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Continuously variable transmission (CVT) 5-64 Features and controls
5
N00560901083
In sports mode, the currently selected shift range is displayed on the information screenin the multi-information display.
N00560801109
1-
(SHIFT UP) Transmission shifts up once by eachoperation.
2-
(SHIFT DOWN) Transmission shifts down once by eachoperation.CAUTION In sports mode, the
driver must execute
upward shifts in accordance with prevailing road conditions, taking care to keep the engine speed below the tachometer’s redzone. Repeated continuous operation of the selec- tor lever or the sportronic steering wheel paddle shifter will continuously switch shift position. Shift ranges may not change when the lateral paddle shifters are operated at the same time.
NOTE
Shift ranges can only be selected in a for- ward direction from 1st to 8th. To reverse or park the vehicle, move the selector lever to the “R” (REVERSE) or “P” (PARK) posi- tion. To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform anupshift when the selector lever or the spor- tronic steering wheel paddle shifter on the “ (SHIFT UP)” side is pulled at certain vehicle speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the transmission may refuse toperform a downshift when the selector lever or the sportronic steering wheel paddle shifter on the “ (SHIFT DOWN)” side is pulled at certain vehicle speeds. When this happens, a buzzer sounds to indicate that a downshift is not going to take place. Downward shifts are made automatically when the vehicle slows down. Before the vehicle stops, 1st gear is automatically selected. The upward shift may be made automatically in sports mode when the engine speed risesand approaches the tachometer’s red zone.
Sports mode display
Operation of the CVT
CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary, firmlydepress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping. The vehicle will begin to move as soon as theCVT is engaged, especially when the engine speed or idle speed is high, or with the air conditioning operating.Do not release the brake pedal until you are ready to drive away. Depress the brake pedal
with the right foot at
all times. Using the left foot could cause driver move-ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high revolutions when shifting from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0266800US.bo
ok 64 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped)
Features and controls 5-67
5
4-wheel drive operation requires special driv- ing skills. Carefully read the “4-wheel drive operation” section on page 5-68 and take care to drivesafety.
N00583000068
The drive mode can be switched by press theswitch while the ignition switch is in the “ON” position or the operation mode in ON. If you press the switch, you can change the drive mode in the order of AUTO, SNOW,GRAVEL, AUTO.
N00583100043
The currently selected drive mode is dis-played on the multi-information display. In addition, when the drive mode is changed, the selected mode appears on the interruptdisplay screen of the information screen in the multi-information display. The drive mode display will appear on theinformation screen for a few seconds, and then the original screen will return.
S-AWC drive mode-selector
CAUTION Do not operate the drive mode-selector with the front wheels spinning on a snowy road or in similar conditions. The vehicle could lunge in an unexpected direction.
Driving on dry, paved roads in “GRAVEL” and “SNOW” mode causes increased fuel consumption and noise and vibration.NOTE
The drive mode can be switched while driv- ing or stopped.
S-AWC drive mode display
Example: “AUTO” mode is selected.
CAUTION
CAUTION If the selected drive mode indicator begins blinking, the drive mode will automatically switch to protect the drive-system compo- nents. A warning will also be displayed in the information screen in the multi-informa-tion display. Reduce speed and, if the indicator stops blinking, you may resume normal driving. If the drive mode indicator is blinking, a problem has occurred with the S-AWC. A warning will also be displayed in the infor-mation screen in the multi-information dis- play. Have your vehicle inspected immediately by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Make sure that all four tires are the same specified size, type, and brand, and have no significant difference in the amount of wear for all four wheels. Otherwise, the S-AWCsystem may not work properly may be dis- played.
BK0266800US.bo
ok 67 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
4-wheel drive operation 5-68 Features and controls
5
N00542501087
The S-AWC operation status can be displayed on the information screen in the multi-infor-mation display. To display the status, press the multi-informa- tion meter switch to change the informationscreen. Refer to “Information screen (With the igni- tion switch or the operation mode in ON)” onpage 5-143. The S-AWC operation status is displayed.
N00530601212
Your vehicle has been designed primarily for use on pavement. But its unique 4-wheel drive system allowsyou to occasionally travel on unpaved roads, to campgrounds, picnic sites, and similar locations.Not only does this ensure better handling on dry, paved roads but also permits better trac- tion when driving on slippery, wet or snow-covered roads and when moving out of mud. But it is not suitable for heavy off road use or towing in rough conditions.It is particularly important to note that 4- wheel drive may not give sufficient hill
climbing ability and engine braking on steep slopes. You should try to avoid driving on steep slopes. Also, you must exercise caution when drivingon sand and mud and when driving through water because sufficient traction may not be available in certain circumstances.Please avoid driving the vehicle through areas where the tires may get stuck in deep sand or mud.
S-AWC operation display
Display example
Yaw control function displayThe amount of the yaw
moment is displayed
as a bar graph. A, D- Clockwise yaw moment about the
vehicle’s center of gravity
B, C- Counterclockwise yaw moment
about the vehicle’s center of gravity
Traction control level display The strength of the traction control opera-tion (between the front and rear wheels) is displayed in section E of the meter as a bar graph.
WA R N I N G Always concentrate on your driving first. Keep your eyes and mi
nd on the road. Dis-
tractions while driving can lead to an acci- dent.
4-wheel drive operation
WA R N I N G Do not over-rely on the 4-wheel drive vehi- cles. Even 4-wheel drive vehicles have lim-its to the system and ability to maintain control and traction. Reckless driving may lead to accidents. Always drive carefully,taking account of the road conditions. Improperly operating this vehicle on or off-pavement can cause an accident or rollover in which you and your passengers could be seriously injured or killed.• Follow all instructions and guidelines inthe owner’s manual.• Keep your speed low and do not drivefaster than conditions.
BK0266800US.bo
ok 68 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分