Continuously variable transmission (CVT)
Features and controls 5-63
5
At this position, the transmission is disen- gaged. It is the same as the neutral position ona manual transaxle and
should be used when
the vehicle is not moving for an extended length of time during driving, such as in atraffic jam.
This position is used for most city and high- way driving. The transmission will automati-cally and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions.
N00560701124
Whether the vehicle is stationary or inmotion, sports mode is selected by gently pushing the selector lever from the “D”(DRIVE) position into sports mode gate (A). To return to “D” (DRIVE) operation, gently push the selector lever back into the maingate (B).
In sports mode, gear shifts can be made rap- idly simply by moving the selector lever backward and forward or using the sportronic steering wheel paddle sh
ifter at the steering
wheel (for vehicles equipped with the spor- tronic steering wheel paddle shifter). In con- trast to a M/T, the sports mode allows gearshifts with the accelerator pedal depressed.
CAUTION Never shift into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion. If the lever is shifted into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position while the vehicle is in motion, the transmissionmay be damaged.
“N” NEUTRAL
WA R N I N G Never move the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position while driving since you could accidentally slip it into the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position,damaging the transmission. To prevent the vehicle from rolling when stopped on a slope, the engine should be started in the “P” (PARK) position, not in“N” (NEUTRAL) position.
To prevent rolling, always keep your foot on the brake pedal when the vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when shift- ing into or out of “N” (NEUTRAL) posi- tion.
“D” DRIVE
CAUTION To prevent transmission damage, never shift into the “D” (DRIVE) position from the “R”(REVERSE) position while the vehicle is in motion.
Sports mode
WA R N I N G
NOTE
You can shift into sports mode with the spor- tronic steering wheel paddle shifter when the selector lever is in the main gate (B) as well.Also, you can return to the “D” (DRIVE) operation in any of following ways. When returning to “D” (DRIVE) operation,the selector lever position display will change to “D” (DRIVE) position. • Pull the sportronic steering wheel paddle shifter on the (SHIFT UP) side for lon- ger than 2 seconds. • Stop the vehicle.• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position into the manual gate (A)and push the selector lever back into the main gate (B).
BK0266800US.bo
ok 63 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Continuously variable transmission (CVT) 5-64 Features and controls
5
N00560901083
In sports mode, the currently selected shift range is displayed on the information screenin the multi-information display.
N00560801109
1-
(SHIFT UP) Transmission shifts up once by eachoperation.
2-
(SHIFT DOWN) Transmission shifts down once by eachoperation.CAUTION In sports mode, the
driver must execute
upward shifts in accordance with prevailing road conditions, taking care to keep the engine speed below the tachometer’s redzone. Repeated continuous operation of the selec- tor lever or the sportronic steering wheel paddle shifter will continuously switch shift position. Shift ranges may not change when the lateral paddle shifters are operated at the same time.
NOTE
Shift ranges can only be selected in a for- ward direction from 1st to 8th. To reverse or park the vehicle, move the selector lever to the “R” (REVERSE) or “P” (PARK) posi- tion. To maintain good running performance, the transmission may refuse to perform anupshift when the selector lever or the spor- tronic steering wheel paddle shifter on the “ (SHIFT UP)” side is pulled at certain vehicle speeds. Also, to prevent over-revving of the engine, the transmission may refuse toperform a downshift when the selector lever or the sportronic steering wheel paddle shifter on the “ (SHIFT DOWN)” side is pulled at certain vehicle speeds. When this happens, a buzzer sounds to indicate that a downshift is not going to take place. Downward shifts are made automatically when the vehicle slows down. Before the vehicle stops, 1st gear is automatically selected. The upward shift may be made automatically in sports mode when the engine speed risesand approaches the tachometer’s red zone.
Sports mode display
Operation of the CVT
CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary, firmlydepress the brake pedal to prevent the vehi- cle from creeping. The vehicle will begin to move as soon as theCVT is engaged, especially when the engine speed or idle speed is high, or with the air conditioning operating.Do not release the brake pedal until you are ready to drive away. Depress the brake pedal
with the right foot at
all times. Using the left foot could cause driver move-ment delay in case of an emergency. To prevent sudden acceleration, never run the engine at high revolutions when shifting from the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL).
BK0266800US.bo
ok 64 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) 5-66 Features and controls
5
N00541301091
S-AWC is an integrated vehicle dynamics control system that helps enhance driving performance, cornering performance, and vehicle stability over a wide range of drivingconditions through integrated management of the electronically controlled 4WD, the AYC (Active Yaw Control), the ABS and the ASC. The electronically controlled 4WD is a sys- tem that improves acceleration performance and stability performance by controllingfront-rear distribution of driving torque with
operating the electronic control coupling arranged in the rear differential assembly. The AYC is a system with a yaw control function, that controls the left-right driv- ing/braking force using the brakes. The yaw control function is a function that enhances vehicle cornering performance and vehicle stability with management of vehicleturning power (yaw moment) by controlling the drive power difference of the left and right wheels and the braking force when thevehicle does not turn in response to steering input, such as when the steering wheel is turned quickly or when driving on slipperyroad.
N00542401099
Select the drive mode from the followingthree types to suit the driving conditions.
S-AWC (Super-All Wheel Control)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the S-AWC. Even the S- AWC cannot prevent the natural laws ofphysics from acting on the vehicle. This sys- tem, like any other system, has limits and cannot help you to maintain traction and con-trol of the vehicle in all circumstances. Reck- less driving can lead to accidents. It is the driver’s responsibility to drive carefully.This means taking into account the traffic, road and environmental conditions.
Electronically Controlled 4WD
NOTE
On vehicles equipped with lever type park- ing brake, if the parking brake lever is pulled up while the vehicle is moving, the front-reardistribution of driving torque control will be temporarily suspended, which will allow the rear wheel to lock easier.
Active Yaw Control (AYC)
Yaw control function
CAUTION Control of the braking force does not enhance the stopping performance of the vehicle, therefore, pay careful attention to the safety of your surroundings when driv- ing.
S-AWC drive mode
S-AWC drive mode
Function
AUTO
This mode can be used on both dry and wet roads. The distri-bution of driving/braking torque to each wheel is auto- matically controlled according to the driving condition.
SNOW
This mode is for driving on slippery road surfaces, such as snow-covered roads.
GRAVEL
This mode is for driving where maximum traction is required. This mode is suitable for driv- ing on rough roads or driving in mud, sand or fresh snow.
BK0266800US.bo
ok 66 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
4-wheel drive operation
Features and controls 5-69
5
When turning a sharp corner in “GRAVEL” position at low speed, a slight difference in steering may be experienced similar to feel- ing as if the brakes were applied. This iscalled tight corner braking and results from each of the four tires being at a different dis- tance from the corner. The phenomenon istypical of 4-wheel drive vehicles. If this occurs, either straighten out the steering wheel or change to another mode. Set the drive mode-selector to “SNOW” in accordance with the road conditions, and thengradually depress the accelerator pedal for a smooth start.
Set the drive mode-selector to “GRAVEL” and then gradually depress the accelerator pedal for a smooth start. Keep the pressure onthe accelerator pedal as constant as possible, and drive at low speed.
NOTE
Driving on rough roads can be hard on a vehicle. Before you leave the pavement, be sure all scheduled maintenance and service has been done, and that you have inspected your vehicle. Pay special attention to thecondition of the tires, and check the tire pres- sures. Mitsubishi Motors is not responsible to the operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and negligentoperation of a vehicle. All techniques of vehicle operation depend on the skill and experience of the operator and other partici-pating parties. Any deviation from the rec- ommended operating instructions above is at their own risk. Note that the stopping distance required of the 4-wheel drive vehicle differs very littlefrom that of the front-wheel drive vehicle. When driving on a snow-covered road or a slippery, muddy surface, make sure that youkeep a sufficient distance between your vehi- cle and the one ahead of you. The driving posture should be more upright; adjust the seat to a good position for easy steering and pedal operation. Be sure to wearthe seat belt. After driving on rough roads, check each part of the vehicle and wash it thoroughly with water. Refer to the “Inspection andmaintenance following rough road opera- tion” section and “Vehicle care and Mainte- nance” sections.
CAUTION Setting the drive mode-selector to “GRAVEL” and “SNOW” position to drive on dry paved road will increase fuel con- sumption, with possible noise and vibration generation.
Turning sharp corners On snowy or icy roads
NOTE
The use of snow tires is recommended.
Maintain a safe distance between vehicles, avoid sudden braking, and use engine brak- ing (downshifting).CAUTION Avoid sudden braking, sudden acceleration and sharp turning. Skidding occurs and con- trol of the vehicle could be lost.
Driving on sandy or muddy roads
CAUTION Do not force the vehicle or drive recklessly on sandy surfaces. In comparison with nor- mal road surfaces, the engine and other drive-system components are put underexcessive strain when driving on such a sur- face. This could lead to accidents. If any of the following conditions occur while the vehicle is being driven, immedi- ately park your vehicle in a safe place andfollow these procedures:NOTE
BK0266800US.bo
ok 69 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Brake auto hold (if so equipped) 5-74 Features and controls
5
When the vehicle is stopped by depressing the brake pedal with the selector lever in anyposition other than “P” (PARK) or “R” (REVERSE), the brake auto hold activates and the vehicle will be held stationary.The brake auto hold indicator light in the instrument cluster will come on while the system activates. If keeping pressing the brake auto hold switch after setting the brake auto hold to ON (stand by), the brake auto hold will return to OFF as a protection function is operated.After returning to OFF, the brake auto hold will not be switched to ON (Stand by) even if the brake auto hold switch is pressed. To setthe brake auto hold to ON, restart the engine and press the brake auto
hold switch again.
To activate brake auto hold
NOTE
or
CAUTIONRelease the brake pedal only after the brake auto hold indicator light has illuminated.NOTE
In the following situations, the brake auto hold system may not operate temporarily. • The vehicle is stopped on a slippery road. • The vehicle was stopped while the steering wheel was turned all the way to the left or right. • The vehicle is being turned on a parking lot turntable. If this occurs, the brake auto hold systemwill return to the normal operation if you depress the accelerator pedal and the vehi- cle starts moving again.
If the following operation is performed, the brake auto hold will be deactivated and thebrake auto hold indicator light in the instru- ment cluster goes off. • When shifting the selector lever to the “P” (PARK) or “R” (REVERSE) position with depressing the brake pedal. • When the Electric parking brake is applied by using the Electric parking brake switch.
While the vehicle is held stationary with the brake auto hold system, the Electric parking brake will be automatically applied under the following conditions, and a buzzer will sound and the message will appear on theinformation screen in the multi-information display. • After approximately 10 minutes has elapsed with applying the brake auto hold system. • When the driver’s seat belt is unfastened. • When the driver’s door is opened.• When the ignition switch is turned to the “OFF” position or the operation mode isput in OFF. • When the system detects the vehicle mov- ing down a slope. If the Electric parking brake cannot be applied automatically due to the system mal-function, the message
will appear on the
information screen in the multi-information display. Depress the brake pedal.NOTE
BK0266800US.bo
ok 74 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Brake assist system 5-76 Features and controls
5
3. Depress the accelerator pedal and the hill start assist will gradually decrease the braking force as the vehicle starts moving.
N00562801129
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following warning light/display will turn on. Warning light
- ASC indicator
Warning display
N00567301145
The brake assist system is a device assisting drivers who cannot depress the brake pedal firmly such as in emergency stop situationsand provides greater braking force. If the brake pedal is depressed suddenly, the brakes will be applied with more force than usual.
NOTE
The hill start assist is activated when all of the following conditions are met. • The engine is running. (The hill start assist will not be activated while the engine is starting or immediately after the engine is started.) • The selector lever is in any position other than “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL). • The vehicle is completely stationary, with the brake pedal depressed. • The parking brake is released. The hill start assist will not operate if the accelerator pedal is depressed before the brake pedal is released. The hill start assist also operates when reversing on an uphill slope.
Warning light/display
CAUTION If the warning is displayed, the hill start assist will not operate. Start off carefully. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether thelight/display goes out, in which case the hill start assist is again working normally. If they remain displayed or reappear fre-quently, it is not necessary to stop the vehicle immediately, but the vehicle should be inspected by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible.
Brake assist system
CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise braking force greater than its capacity. Make sure to always keep a sufficient distance between your vehicle and a vehicle in front of you without relying toomuch on the brake assist system.NOTE
Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if thebrake pedal is lightly released. To stop its operation, completely remove your foot from the brake pedal. The brake assist system may become opera- tional when the brake pedal is fullydepressed even if it has not been depressed suddenly. When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressed brake pedal is soft, the pedal moves in smallmotions in conjunction with the operation noise, or the vehicle body and the steering wheel vibrate. This occurs when the brakeassist system is operating normally and does not indicate faulty operation. Continue to depress the brake pedal. You may hear an operation noise when the brake pedal is suddenly or fully depressed while stationary. This does not indicate a malfunction and the brake assist system isoperating normally.
BK0266800US.bo
ok 76 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Anti-lock braking system
Features and controls 5-77
5
N00517901351
The anti-lock braking system helps prevent the wheels from lockin
g up when braking.
This helps maintain vehicle drivability and steering wheel handling. When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is slightly different from normal driving conditions. Use thesteering wheel carefully. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi-cle is equipped with the anti-lock braking system, leave a greater braking distance when:• Driving on gravel or snow-covered roads. • Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted situations where brakes are applied suddenly. This system may also prevent the wheels from locking whenyou drive over manholes, steel roadwork plates, road markings, or any uneven road surface. When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat- ing and hear a unique sound. It may alsofeel as if the pedal resists being pressed.In this situation, si
mply hold the brake
pedal down firmly. Do not pump the brake, which will result in reducedbraking performance.
N00531601701
Warning light Warning display If there is a malfunction in the system, the anti-lock braking system warning light will come on and the warning display will appearon the information screen in the multi-infor- mation display. Under normal conditions, the anti-lock brak-ing system warning light only comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ONand goes off a few seconds later.
When the anti-lock brake system warning light or only active stability control warning light illuminate, the brake assist system in not functioning.
Anti-lock braking system Driving hints
NOTE
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully. To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all four wheels and tires are the same size and the same type.NOTE
A whining sound is emitted from the engine compartment when driving immediatelyafter starting the engine. These are the nor- mal sounds the anti-lock braking system makes when performing a self-check. It doesnot indicate a malfunction.
The anti-lock braking system can be used after the vehicle has reached a speed over approximately 6 mph (10 km/h). It stops working when the vehicle slows below 3 mph (5 km/h).
Anti-lock braking system warn- ing light / display
NOTE
BK0266800US.bo
ok 77 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-79
5
N00568401127
The power steering system operates while the engine is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel. The power steering system has mechanicalsteering capability in case the power assist islost. If the power assist is lost for some rea- son, you will still be able to steer your vehi- cle, but you will notice it takes much moreeffort to steer. If this happens, have your vehi- cle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Warning light
Warning display If there is a malfunction in the system, the warning light will come on and the warningdisplay will appear on the information screen in the multi-information display. Under normal conditions, the warning lightcome on when the ignition switch is turned tothe “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes off after the engine has started.
N00559100147
The Active stability control (ASC) takesoverall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s control
Electric power steering sys- tem (EPS) Front Rear
WA R N I N G Do not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would make the steering wheel extremely hard to turn, possibly resulting in an accident.NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you are manoeuvring the vehicle into a parking space), a protection function may be acti-vated to prevent overheating of the power steering system. This function will make the steering wheel gradually harder to turn. Inthis event, limit your tu
rning of the steering
wheel for a while. When the system has cooled down, the steering effort will returnto normal. If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become dim. This behavior is not abnormal. The headlights will return totheir original brightness after a short while.
Electric power steering system warning light/display
CAUTION If the warning display appears while the engine is running, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice as soon as possible. It may become harder to turn the steering wheel.
Active stability control (ASC)
BK0266800US.bo
ok 79 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分