How to change a tire 8-6 For emergencies
8
1. Retract the jack, then return it to its origi- nal position.2. Extend the jack and firmly secure it in its storage area, then lo
wer the luggage floor
board.
N00836901904
Before changing a tire, first stop your vehiclein a safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground. 2. Set the parking brake firmly. 3. Move the selector lever to the “P”(PARK) position and turn the ignitionswitch (the engine switch) to the “OFF” position. 4. Turn on the hazard warning flashers andset up a warning sign, such as a warning triangle or flashing signal lights, at an adequate distance from the vehicle, andhave all your passengers leave the vehicle. 5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the jack, place chocks orblocks (A) at the tire that is diagonally opposite from the tire (B) you are chang- ing.
6. Get the jack, bar and wheel nut wrench ready. (Refer to “Jack and tools” on page 8-5.)
To s t o r e
To r e t r a c tTo r e t r a c t
To e x t e n d
How to change a tire
WA R N I N G Be sure to apply chocks or blocks to the correct tire when jacking up the vehicle. If the vehicle moves while jacked up, thejack could slip out of position, leading to an accident.NOTE
The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle. It is recommended that you purchase chocks or blocks and keep them in the vehicle for use if needed. If chocks or blocks are not available, use stones or any other objects that are largeenough to hold the wheel in position.
BK0266800US.bo
ok 6 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Operation under adverse driving conditions 8-12 For emergencies
8
Release the parking brake. Set the selector lever to the “N” (NEUTRAL) position.
N00837201786
If your vehicle becomes stuck in snow, sand,or mud, it can often be moved by a rocking motion. Rock your vehicle back and forth tofree it. Do not rev the engine or spin the wheels. Constant efforts to free a stuck vehicle cancause overheating and transaxle failure. Let the engine idle for a few minutes to cool the transaxle before trying again.If your vehicle is still stuck after several rock- ing attempts, call for a commercial tow truck service.
Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift type equipment (Type A) as illustrated. Using a sling lift will dam-age the bumper and front end.Do not tow all-wheel drive vehicles with this style.
This vehicle must not be towed with the driv- ing wheels on the ground
(Type B) as illus-
trated. This could result in damage to the driving system. Do not tow all-wheel drive vehicles with the rear wheels on the ground (Type C) as illus-trated. This could result in damage to the driving system or the vehicle lurching for- ward while being towed.If you tow all-wheel drive vehicles, use only Type D or E equipment. [For front-wheel drive vehicle equipped with the active stability control (ASC)] If the vehicle is towed with the ignitionswitch in the “ON” position or the operation mode in ON and only the front wheels raised off the ground (Type C), the ASC may oper-ate, resulting in an accident. When towing the vehicle with the front wheels raised, keep the ignition switch or the operation mode asfollows. [Except for vehicles equipped with the F. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in “OFF” or “ACC” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in OFF or ACC.CAUTION
Towing a front-wheel drive vehi- cle with front wheels off the ground (Type C) Operation under adverse driving conditions If your vehicle becomes stuck in sand, mud or snow
BK0266800US.bo
ok 12 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Fuel Pump Shut-off System
For emergencies 8-13
8
When driving on a road covered with snow or ice, use snow tires. Tire chains cannot be used on your vehicle. Theremay be state or local regulations about using snow tires. Always check the regu- lations in your local area before usingthem. Refer to “Snow tires” on page 9-18 and “Tire chains” on page 9-18. Drive slowly. Do not make sudden starts or stops, sharp turns, or slam on thebrakes. Allow extra distance between your vehi- cle and the vehicle in front of you, andavoid sudden braking. If a skid occurs when the accelerator pedal is depressed, take your foot off thepedal. Steer gently in the direction of the skid. Your vehicle is equipped with an anti-lock braking system (ABS). Hold the brake pedal down firmly and keep it depressed. Do not pump the brake pedal which willresult in reduced braking performance. After parking on snowy or icy roads, it may be difficult to move your vehicle dueto the brake being frozen. Depress the accelerator pedal little by little to move the vehicle when safe to do so.
Drive as slow as poss
ible when driving on
bumpy, rutted roads or over potholes.
N00860600031
WA R N I N G When trying to rock your vehicle out of a stuck position, make sure that there are no people nearby. The rocking motion can make your vehicle suddenly lurch forward or backward, and injure any bystanders.
On wet roads
CAUTION Avoid flooded roads. Water is often deeper than it looks, and you could be seriously hurt by driving into flood water. When driving in rain, on water-covered roads, or through a car wash, water could getinto the brake discs and make them fail tem- porarily. In such cases, lightly press the brake pedal to see if they are working prop-erly. If they are not, press the pedal lightly several times while driving to dry the brake pads or linings, then check them again. When driving in rain, a layer of water may form between the tires and the road surface(hydroplaning). This loosens your tires’ grip on the road, making it difficult to steer or brake properly. When driving on a wet road:• Drive your vehicle at a safe speed.• Do not drive on worn tires.• Always keep the tires at the correct infla- tion pressures.
On snowy or icy roads
CAUTION Do not depress the accelerator pedal rapidly. The vehicle could start moving when it breaks free from the ice, possibly resulting in an accident.
On a bumpy or rutted road
CAUTION Driving on bumpy, rutted roads or over pot- holes can damage the tires and wheels. Wheels with low-profile tires or under- inflated tires are especially at risk for dam-age.
Fuel Pump Shut-off System
WA R N I N G Before attempting to restart the engine after a collision, always inspect the ground under the vehicle for leaking fuel. If a fuel leak is found or a fuel odor is detected, donot restart the engine.
BK0266800US.bo
ok 13 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
9
Vehicle care and maintenanceService precautions .........
.................................................................9-2
Catalytic converter
.................................................
..........................9-2
Engine hood ..............................
.......................................................9-3
View of the engine comp
artment .....................................................9-5
Engine oil and oil filt
er ................................
....................................9-5
Engine coolant ................
.................................................................9-7
Air cleaner filter ....
.................................................
..........................9-8
Continuously variable transmis
sion (CVT) fluid ............................9-8
Transfer oil (All-wheel dr
ive models) .............................................9-9
Rear axle oil (All-wheel dr
ive models) ...........................................9-9
Washer fluid ....................
.................................................................9-9
Brake fluid ......................
.................................................................9-9
Battery .......................................
.....................................................9-10
Tires ..........................................
.....................................................9-12
Brake pedal free play
.............................................
........................9-19
Parking brake lever stroke (if so equipped) ....................................9-19Wiper blades ...................
...............................................................9-19
Emission-control system maintenance ..........................................9-20 General maintenance
.............................................
........................9-21
For cold and snowy weat
her ..........................................................9-22
Fusible links ....................
...............................................................9-23
Fuses .........................................
.....................................................9-23
Replacement of light bu
lbs ............................................................9-27
Vehicle care precautions
........................................
........................9-35
Cleaning the inside of your
vehicle ...............................................9-35
Cleaning the outside of your
vehicle .............................................9-36
BK0266800US.bo
ok 1 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
N00937601808
N00937702082
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oilchange intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipstick straight out and check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. Th
e oil level must not go
above the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum amount of oil required, remove the oil filler cap on the cylinder headcover, and fill to within the “Good” range.
If you drive with the engine hood left open, a warning display appears on the information screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Engine oil level dipstick 2- Engine oil filler cap3- Engine coolant reservoir 4- Washer fluid reservoir 5- Brake fluid reservoir6- Air cleaner filter 7- Battery
NOTE
8- Continuously variable transmission
(CVT) fluid level dipstick
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and reinsert it. Wait a moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.
CAUTION Overfilling will cause oil aeration and loss of oil pressure, which could damage the engine.WA R N I N G Used engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your skin and wash thor-oughly after working with it. Keep used oil out of the reach of children.NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc.
Good
BK0266800US.bo
ok 5 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Transfer oil (All-wheel drive models) Vehicle care and maintenance 9-9
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401308
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the fol-lowing table.
N00915201295
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill with the oil according to the table below.
N00938601401
The windshield and rear window washer fluid reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938701301
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX”and “MIN” marks on the reservoir.
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives Transfer oil (All-wheel drive models)
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
FULL
EMPTY
BK0266800US.bo
ok 9 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Battery 9-10 Vehicle care and maintenance
9
The fluid level falls slightly with wear of the brake pads, but this does not indicate anyabnormality. If the fluid level falls markedly in a short length of time, it indicates leaks from thebrake system. If this occurs, have the vehicle checked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice. Use the recommended brake fluid conform- ing to DOT 3 or DOT 4. The reservoir capmust be tightly sealed to keep dirt and water out.
N00939101979
The condition of the battery is very important for quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Check the battery regularly. If battery performance is suspect, have the battery and charging system tested by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. The electrolyte level must be between the limits shown on the outside of the battery. Fill it with distilled water as needed. The inside ofthe battery is divided into several compart- ments. Take the cap off of each compartment and fill to the mark.Do not fill above the top line because a spill during driving could cause damage.
Fluid type
WA R N I N G Take care in handling brake fluid as it is harmful to the eyes, may irritate your skin and will damage painted surfaces. Wipe up spills immediately. If brake fluid gets on your hands or in your eyes, flush imme-diately with clean water. Follow up with a doctor as necessary.CAUTION Do not let any petroleum-based fluid touch, mix with, or get into the brake fluid. This will damage the seals. Use only the listed brake fluid. Different brands of brake fluid have different addi- tives, and these can cause a chemical reac-tion. Do not mix brands of brake fluid. Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake fluid from evaporating.
Battery
NOTE
After replacing the battery, the electronic control system data for the automatic trans- axle, etc., will be erased.As a result, shifting may be rough. Shifting will become smoother after several changes in speed.
Checking battery electrolyte level
BK0266800US.bo
ok 10 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-17
9
N00939700141
The following maintenance steps are recom- mended: Check tire pressures regularly. Have regular maintenance done on the wheel balance and front and rear suspen-sion alignment.
Rotate your tires regularly as described in the “Tire rotation” section on page 9-17.
N00939800184
Tread wear indicators are built into the origi- nal equipment tires on your vehicle to help you know when your tires should be replaced.Many states have laws requiring that you replace your tires at this point. These indicators are molded into the bottomof the tread grooves and will appear when the tire tread is worn down to 1/16 inch (1.6 mm).When the bands appear next to one another in two or more places, replace your tires.
N00939901560
To even out the wear on your tires and make them last longer, Mitsubishi Motors Corpora-tion recommends that you rotate your tires at the mileage listed in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.However, the timing for tire rotation may vary according to your vehicle condition, road surface conditions, and your own per-sonal driving habits. Any time you notice unusual wear, rotate your tires as soon as pos- sible. When rotating tires, check for uneven wear, damage, and wheel alignment. Abnormal wear is usually caused by a wrong tire pres- sure, wheels that are not aligned properly,wheels that are out-of-balance, or severe braking. Check with an authorized Mitsubishi Motorsdealer or a repair faci
lity of your choice to
find out the reason for uneven tread wear. The first tire rotation is the most important one. It will allow all your tires to wear evenly.
Only Mitsubishi Motors Authorized wheels should be used, because your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring sys- tem. Use of another type of wheel risks air leaksand sensor damage, as it will not be possible to install the tire pressure sensor properly.NOTE
On vehicles with Electric parking brake, 16 inch steel wheels cannot be used on yourvehicle because they interfere with brake parts. Additionally, 16 inch aluminum wheels maynot be used on your vehicle depending on the type, even if they are Mitsubishi Motors Genuine wheels.Consult an authorized Mitsubishi Motors dealer with specific questions on wheels that can be used on your vehicle.
Tire maintenance
CAUTION
Tread wear indicator 1- Location of the tread wear indicator 2- Tread wear indicator
NOTE
Tire wear indicators can have different marks and locations depending on the tire manufac- turer.
Tire rotation
BK0266800US.bo
ok 17 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分