2019 MAZDA MODEL CX-5 radio

Primer uporabe (Posodobitev seznama
postaj in poslušanje radia DAB)
1. Izberite simbol
, da se prikaže
naslednji zaslon.
2. Izberite
Update List za posodobitev
seznama postaj.
3. Za prikaz želenega ansambla izberite
Select Ensemble.
4. Izberite želeno postajo, da se začne
predvajati.

Station List
Update ListSelect Ensemble Ensemble Name A
Station Name 2
Station Name 1
DAB Radio
Nastavitve digitalnega radia
1. Med poslušanjem radia DAB izberite
simbol
.
2. Izberite želeno postavko in izpeljite nastavitev.
Nastavite lahko naslednje možnosti:
Postavka Nastavitev Funkcija
BAND Band III/L
Band/Both (Območje
III/Območ‐ je L/Obe
območji) Menjate lahko frekvenč‐
no območje.
DAB-FM
Link Vklopljeno/
Izklopljeno Vklopljeno: če je spre‐
jem slab, naprava poišče
postajo FM, ki oddaja
isti program in preklopi
nanjo.
DAB-DAB
Link Vklopljeno/
Izklopljeno Vklopljeno: če je spre‐
jem slab, naprava poišče
postajo DAB, ki oddaja
isti program in preklopi
nanjo.
Radio Text Vklopljeno/
Izklopljeno Vklopljeno: prikazan je
radio tekst.
OPOMBA
•Ali je tekst prikazan ali ne, je odvisno od
radijske postaje.
•V nač
inu DAB-FM tekst ne more biti
prikazan.
•Č e ni digitalnega radijskega signala, se
na zaslonu prikaže napis “Signal Lost”.
Zamenjajte ansambel, radijsko postajo
ali posodobite seznam postaj.
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-83
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

SimbolFunkcija
Prikaz nastavitev zvoka za prilagoditev stopnje kakovosti predvajanja.
Glejte Jakost zvoka/prikaz/nastavitev zvoka na strani 5-76.
OPOMBA
•Č e je ime datoteke na pomnilniški napravi US B predolgo, sistem datoteke morda ne bo
mogel predvajati.
(Priporo čeno: do 80 znakov)
•Odvisno od velikosti naslovnice albuma ta morda ne bo prikazana.
•S pomikom drsnika se lahko premaknete na želeni del predvajane skladbe.
•Videz simbolov za ponavljanje in naklju čno predvajanje se spreminja glede na vrsto
operacije funkcije.
Seznam kategorij
Izberite simbol
in prikaže se seznam naslednjih kategorij.
Izberite želeno kategorijo in postavko.
Vrsta Funkcija
Playlist (seznam skladb)
*1Prikaže seznam skladb naprave.
Artist (izvajalec) Prikaže seznam imen izvajalcev.
Predvajate lahko vse skladbe ali
skladbe posameznega albuma izb ranega izvajalca.
Album Prikaže seznam naslovov albumov.
Song (skladba) Prikaže vse skladbe naprave.
Zvrst Prikaže seznam zvrsti.
Predvajate lahko vse skladbe ali skladbe po albumih, po izvajal
cih v izbrani zvrsti.
Audiobook
(avdioknjiga)
*2Prikaže seznam avdioknjig.
Izberete lahko poglavja za predvajanje.
Podcast
*2Prikaže seznam poddaj.
Izberete lahko epizode za predvajanje.
Apple Music Radio
*2Prikaže radijske postaje Apple Music Radio.
Izberete lahko postajo in jo predvajate.
Folder (mapa)
*3Prikaže seznam map/datotek.
*1 Predvajalne mape naprav Apple niso podprte.*2 Samo naprava Apple*3 Samo ključki USB in naprava USB-Android™
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-92
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

•Funkcija za e-pošto in sporočila SMS
morda ni na voljo v nekaterih regijah.
Ko je naprava povezana, jo sistem
samodejno prepozna. Ko ponovno
vklopite prostoročni način Bluetooth
®, ali
ko prostoročni način Bluetooth
® prvič
vklopite potem, ko ste kontaktno
ključavnico premaknili iz položaja OFF v
ACC, se na sredinskem zaslonu prikaže
stanje povezave naprave.
POMEMBNO opozorilo o seznanjanju
in samodejni ponovni povezav:
•Če ponovite seznanjanje na isti
mobilni napravi, najprej zbrišite
napis »Mazda«, ki se izpiše na zaslonu
z nastavitvami Bluetooth
® na mobilni
napravi.
•Podatek o seznanjanju se pri
posodabljanju operacijskega sistema
naprave lahko izbriše. Če se to zgodi,
ponovno posredujte podatke seznanjanja
napravi Bluetooth
®.
•Pred seznanjanjem naprav mora biti
funkcija Bluetooth
® vklopljena na
telefonu in na enoti vozila.
Izbira naprave
Če je z enoto Bluetooth® v vozilu
seznanjenih več naprav, se bo enota
povezala z napravo , s katero je bila
nazadnje seznanjena. Če se želite povezati
z eno od ostalih naprav, ki so seznanjene z
enoto Bluetooth
®, morate povezavo
spremeniti. Prednostni vrstni red naprav
po spremembi povezave velja tudi potem,
ko je kontakt izklopljen.
Povezovanje drugih naprav
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
Devices.
3. Izberite
.
4. Vklopite nastavitev Bluetooth
®.
5. Izberite ime naprave, ki jo želite
povezati.
6.
Phone And Audio izbira
Obe napravi se povežeta kot
prostoročna in Bluetooth
®
avdio-naprava.
Phone Only izbira
Poveže se kot prostoročna naprava.
Audio Only izbira
Poveže se kot Bluetooth
® avdio.
OPOMBA
•Za prostoro čno ali avdio napravo lahko
uporabljate naslednje funkcije.
•Prostoro čno telefoniranje: telefonski
klici in e-pošta/SMS
•Avdio: avdio Bluetooth®, radio
Aha™, Stitcher™
•Funkcija za e-pošto in sporo čila SMS
morda ni na voljo v nekaterih regijah.
Odklop naprave
1. Na osnovnem prikazu izberite simbol
in pokaže se nastavitveni meni.
2. Izberite zavihek
Devices.
3. Izberite
.
4. Vklopite nastavitev Bluetooth
®.
5. Izberite ime naprave, ki je v povezavi.
6. Izberite
Disconnect.
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-109
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Vklop načina avdio Bluetooth®
Če želite poslušati glasbo ali zvočne posnetke na avdio napravi Bluetooth®, vklopite način
avdio Bluetooth
® in napravo upravljajte prek upravljalne plošče avdio sistema. Vsako avdio
napravo Bluetooth
® morate pred uporabo seznaniti z enoto Bluetooth® vozila.
Glejte Priprava naprave Bluetooth
® (tip B) na strani 5-108.
1. Vklopite avdio n apravo Bluetooth
®.
2. Kontaktno ključavnico obrnite v položaj ACC ali ON.
3. Izberite simbol
na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za razvedrilo.
4. Če je izbran
, sistem preklopi na način avdio Bluetooth® in predvajanje se
začne.
OPOMBA
•Č e na napravi ni prikazan zaslon aplikacije, morda na sredinskem zaslonu ne bo možno
predvajati avdia Bluetooth
®.
•Č e avdio Bluetooth® uporabljate po uporabi radia Aha™ ali Stitcher™, je treba najprej
zapreti aplikacijo na mobilni napravi.
•Č e naprava avdio Bluetooth® ne za čne predvajati, izberite simbol .
•Č e iz na čina avdio Bluetooth® preklopite v drug na čin (radio), se predvajanje avdio
naprave Bluetooth
® zaustavi.
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-112
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Uporaba Aha™
Kaj je Aha™?
Radio Aha™*1 je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na
zahtevo.
Ostanite povezani s prijatelji in prejemajte novice s Facebooka in Twitterja.
Z uporabo lokalne podpore lahko iščete bližnje servise in druge cilje ali pridobite aktualne
lokalne informacije.
Za podrobnosti o Aha™ glejte “http://www.aharadio.com/”.
*1 Aha™, logotip Aha™ in celostna podoba Aha™ so registrirane bla govne znamke
podjetja Harman International Industries, Inc. in so uporabljen e z dovoljenjem.
OPOMBA
•Vsebina podpore Aha™ je odvisna od države, v kateri uporabnik biva. Poleg tega storitev
v nekaterih državah ni na voljo.
•Za upravljanje Aha™ z napravo Bluetooth®, predhodno naredite naslednje:
•Namestite aplikacijo Aha™ na svojo napravo.
•Odprite račun Aha™ za svojo napravo.
•Prijavite se na Aha™ s pomo čjo svoje naprave.
•Na vaši napravi izberite prednastavljeno postajo.
•Č e na napravi ni prikazan zaslon aplikacije, morda na sredinskem zaslonu ne bo možno
predvajati Aha™.
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-115
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Uporaba radia Stitcher™
Kaj je radio Stitcher™?
Radio Stitcher™*1 je aplikacija za poslušanje internetnega radia ali za pretok poddaj na
zahtevo.
Priporočena vsebina se samodejno izbere z beleženjem vsebin, ki jih spravite med
priljubljene ali s pritiskom na gumba Like (všečkaj) ali Dislike (odvšečkaj).
Za podrobnosti o radiu Stitcher™ glejte “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, logotip Stitcher™ in celostna podoba Stitcher™ so r egistrirane blagovne
znamke podjetja Stitcher, Inc. in so tukaj uporabljene v skladu z dovoljenjem.
OPOMBA
•Za upravljanje radia Stitcher™ iz naprave Bluetooth®, predhodno naredite naslednje:
•Namestite aplikacijo radio Stitcher™ na svojo napravo.
•Odprite račun za radio Stitcher™ za svojo napravo.
•Prijavite se na radio Stitcher™ s svojo napravo.
•Č e na napravi ni prikazan zaslon aplikacije, morda na sredinskem zaslonu ne bo možno
predvajati radia Stitcher™.
Predvajanje
Izberite simbol na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za razvedrilo. Ko izb erete
, se v spodnjem delu sredinskega zaslona pokažejo naslednji sim boli.
SimbolFunkcija
Prikaz menija za razvedrilo. Za preklop na drug avdio vir.
Prikaz seznama postaj.
Za preklop na drugo postajo.
Dislike (Odvšečkaj)
Ovrednoti trenutni program kot “nepriljubljen”.
Like (Všečkaj)
Ovrednoti trenutni program kot “priljubljen”.
Doda predvajano postajo med pr iljubljene ali jo izbriše s seznama priljubljenih.
Pomik nazaj za 30 sekund.
Predvaja izbrano postajo. Ponovno izberete za premor/predvajanje.
Oprema notranjosti
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na dotik)]
5-118
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Koda regije
DVD-predvajalnikom in ploščam so
dodeljene kode glede na regije in
omogočeno je predvajanje samo tistih
plošč, ki so bile izdelane za izbrano regijo.
Plošče ni možno predvajati, če na njej ni
uporabljena koda regije, ki je bila
dodeljena predvajalniku.
Poleg tega je glede na regijo možna tudi
prepoved predvajanja plošč brez oznake
regije. V tem primeru plošče ne boste
mogli predvajati s tem
DVD-predvajalnikom.
Nasveti za uporabo naprav USB
Naprava predvaja avdio datoteke kot sledi:
končnica predvajanje na tej na‐
pravi
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac AAC
.m4a
.wav
*1WAV
.ogg
*1OGG
OPOZORILO
Končnic za avdio datoteke ne smete
uporabljati za druge datoteke. Prav tako ne
smete spreminjati končnic avdio datotek.
Naprava datoteke ne bo prepoznala in
lahko pride do šumenja in nepravilnega
predvajanja.
OPOMBA
•Predvajanje morda ne bo mogo če zaradi
vrste ali stanja bliskovnega pomnilnika
USB, č eprav avdio datoteke izpolnjujejo
omenjene standarde.
•Avtorsko zašč itenih datotek WMA/AAC s
to napravo ni mogoč e predvajati.
•(Tip B)
Če je ime datoteke na pomnilniški
napravi USB predolgo, sistem datoteke
morda ne bo mogel predvajati.
(Priporo čeno: do 80 znakov)
•Vrstni red shranjenih datotek se lahko
razlikuje od vrstnega reda predvajanih
datotek.
•Da shranjenih podatkov ne izgubite ali
poškodujete priporo čamo, da naredite
varnostno kopijo.
•(Tip A)
Č e naprava zahteva jakost el. toka ve č
kot 1.000 mA, morda ne bo delovala ali
se medtem, ko je priklju čena, ne bo
polnila.
•(Tip B)
Č e odjem toka povezane naprave
presega naslednjo vrednost toka,
naprava morda ne bo delovala ali se
polnila.
•Povezana je naprava Apple: 2.100 mA
•Povezana je naprava, združljiva z
BC1.2: 1.500 mA
•Povezana je druga naprava: 500 mA
•Naprave USB ne izvlecite, ko je v na činu
USB (izvlecite le, ko je v na činu radio
ali CD).
•Naprava ne deluje, č e so podatki
zaš čiteni z geslom.
Datoteke MP3/WMA/AAC/OGG, katerih
specifikacije se razlikujejo od navedenih,
morda ne bodo pravilno predvajane ali
imena datotek/map ne bodo pravilno
prikazana.
*1Tip B
Oprema notranjosti
Dodatek
5-151
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09

Varnostno opozorilo za mobilne telefone
SVARILO
Glede vgradnje in uporabe mobilnega telefona v vozilo upoštevajte zakonske predpise.
Voznik med vožnjo ne sme uporabljati mobilnega telefona ali drugih električnih naprav, ki
niso neposredno vezane na vožnjo (računalnik, prenosni radio, navigacijski sistem itd.).
Izbiranje telefonske številke zaposli tudi voznikove roke. Uporaba takih naprav odvrača
pozornost od vožnje in je lahko razlog za nezgodo. Če vam pri uporabi naprave ne more
pomagati sopotnik, se pred uporabo naprave zaustavite na varnem mestu. Če že morate
telefon uporabljati med vožnjo, za telefoniranj e uporabljajte ustrezno opremo, ki omogoča
prostoročno telefoniranje. Najbolj varno je, če se voznik v celoti posveti upravljanju vozila in
med vožnjo ne uporablja nobene take naprave.
Informacije za stranke
Mobilni telefoni
8-4
CX-5_8HD5-EE-18K-SI_Edition1 2019-2-15 10:31:09