KontrolkaVarování
Varovná kontrolka
4WD*
Když kontrolka svítí
Tato kontrolka se rozsvítí za ná sledujících podmínek. V systému může být závada. Ne‐
chejte si svůj vůz prohlédnout u kvalifikovaného opravce, dopor učujeme obrátit se na au‐
torizovaného opravce vozů Mazda.
•Když došlo k poruše v systému 4WD.•Když je velký rozdíl ve velikosti pneumatik mezi předními a zadními koly.
Jestliže kontrolka bliká
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě. Po chvíli, pokud varovná kontrolka přestane bli‐
kat, můžete pokračovat v jízdě. Pokud kontrolka nepřestane blik at, kontaktujte kvalifiko‐
vaného opravce, doporučujeme au torizovaného opravce vozů Mazda.
•Když je teplota oleje diferenciálu nadměrně vysoká.•Když je velký rozdíl mezi otáčením předních a zadních kol, například když se snažíte
vyjet s vozem z bláta.
(svítí)
Indikační kontrolka
systému TCS/DSC Pokud se tato kontrolka rozsvítí
a zůstane svítit, pak pravděpodobně došlo k poruše systé‐
mu TCS, DSC nebo brzdového asistenta a tyto systémy nemusí fung ovat správně. V tako‐
vém případě přistavte své vozidlo ke kvalifikovanému opravci, d oporučujeme autorizova‐
ného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka bezpečnostních
vzduchových vaků/
předepínačů bezpeč‐ nostních pásů Pokud je v daném systému zjištěna
závada, pak kontrolka neustále bliká, nepřetržitě svítí
nebo se vůbec nerozsvítí při přepnutí spínače zapalování do pol ohy ON. Pokud nastane
některá z těchto situací, kontak tujte autorizovaného prodejce v ozů Mazda co nejdříve. Sy‐
stém nemusí být v případě nehody funkční.VAROVÁNÍ
Nikdy neprovádějte manipulaci se systémem vzduchových vaků/předepínačů vlastními si‐
lami a veškerý servis a opravy svěřte kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda:
Provádění servisu systému vlastními silami nebo jakékoliv zasahování do něj je nebezpeč‐
né. Bezpečnostní vzduchové vaky/předepína če mohou být náhodně aktivovány nebo může
být poškozena jejich funkce, což by mohlo způsobit zranění nebo smrt.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-51
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Je třeba něco udělat
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.
KontrolkaVarování Co je třeba udělat
(žlutá)
Varovná indikace / va‐
rovná kontrolka inteli‐
gentního brzdového
asistenta / brzdového
asistenta Smart City
(SBS/SCBS)
*
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je zneči‐
štěné čelní sklo nebo radarový snímač nebo
když je závada v systému. Ověřte si důvod, proč varovná kontrolka
svítí, na středním displeji.
Pokud je rozsvícení této varovné kontrol‐
ky způsobeno znečištěným čelním sklem,
vyčistěte ho.
Pokud varovná kontrolka svítí kvůli zneči‐
štěnému radarovému snímači, vyčistěte
přední znak.
Pokud z jiného důvodu, nechejte si vůz
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit
se na autorizované‐
ho opravce vozů Mazda.
Varovná indikace / va‐
rovná kontrolka nízké‐ ho stavu paliva v nád‐ rži Tato kontrolka se rozsvítí, když v nádrži zů‐
stává přibližně 9,0 l paliva.POZNÁMKA
Kontrolka se m
ůže rozsvě cet a zhasínat,
když se zbylé palivo p řelévá v palivové nád ‐
rži v závislosti na jízdních podmínkách a
postavení vozidla. Doplňte palivo.
Varovná kontrolka hla‐
diny motorového oleje Tato varovná kontrolka indikuje, že hladina
motorového oleje je kolem značky MIN
(strana 6-30).
Přidejte 1 l motorového oleje (strana
6-26).
Varovná kontrolka
120 km/h*
Varovná kontrolka 120 km/h se rozsvítí,
když rychlost vozidla překročí 120 km/h. Snižte rychlost vozidla.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-56*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Kvalita maziv
Motorový olej*1Evropa
Vyjma Evropy
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej M azda 0W-20 Supra
API SL/SM/SN nebo
ILSAC GF-III/GF-IV/GF-V
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra
Kvalita alternativního oleje
*3
API SN*4 nebo ACEA
A5/B5 0W-20
5W-30
SKYACTIV-G 2.5T ―Kvalita oleje
API SM/SN nebo ILSAC GF-IV/ GF-V
SKYACTIV-D 2.2 Doporučené oleje
*2Kvalita oleje
Originální olej Mazda 0W-30 Supra DPF
ACEA C3
0W-30/5W-30
Originální olej Mazda 5W-30 Ultra DPF
Kvalita alternativního oleje
*3
ACEA C3 0W-30
5W-30
*1 Viz Doporučený typ oleje na straně 6-26.*2 Originální oleje Mazda jsou speciálně navržené/vyzkoušené pro
konkrétní motory. Pro optimální výkon
doporučujeme vždy používat originální oleje Mazda.
*3 Pokud nemůžete zajistit originální olej Mazda, můžete také použít alternativní oleje splňující výše uvedené
specifikace.
*4 V Kazachstánu používejte API SM/SN.
Nepoužívejte oleje, které nesplňu jí výše uvedené specifikace nebo požadavky. Použití nevhodného oleje může mít
za následek poškození motoru, kt eré není kryto zárukou poskytovanou firmou Mazda.
Mazivo Klasifikace
Chladicí kapalina motoru Typ FL-22
Olej manuální převodovky Mazda Long Life Gear Oil G7
*1
Kapalina automatické převodovky Originální olej Mazda ATF-FZ
Olej rozdělovací převodovky Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Olej zadního diferenciálu Mazda Long Life Hypoid Gear Oil SG1
Brzdová/spojková kapalina SAE J1703 nebo FMVSS116 DOT-3 nebo DOT-4
*1 Mazda Long Life Gear Oil G7 je vynikající olej pro nízké nákla dy na palivo a optimální pocit z řazení. Použití
oleje Mazda Long Life Gear Oil G7 je doporučeno.
Pokud nemůžete použít olej Mazda L ong Life Gear Oil G7, použijte standardní olej (API Service GL-4 (SAE
75W-80)).
Technické údaje
Technické údaje
9-7
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Objemy
(Přibližná množství)
PoložkaObjem
Motorový olej SKYACTIV-G 2.0
S výměnou olejového filtru
4,2 l
Bez výměny olejového filtru 4,0 l
SKYACTIV-G 2.5 S výměnou olejového filtru
4,5 l
Bez výměny olejového filtru 4,3 l
SKYACTIV-G 2.5T S výměnou olejového filtru
4,8 l
Bez výměny olejového filtru 4,6 l
SKYACTIV-D 2.2 S výměnou olejového filtru
5,1 l
Bez výměny olejového filtru 4,8 l
Chladicí kapali‐
na motoru SKYACTIV-G 2.0
Manuální
převodov‐
ka
Model s levostranným řízením
7,1 l
Model s pravostranným řízením 7,0 l
Automa‐
tická pře‐
vodovka Izrael
7,4 l
Mimo
výše
uvede‐
ných
modelů Model s levostranným ří‐
zením
7,4 l
Model s pravostranným ří‐
zením 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5 Model s levostranným řízením
7,4 l / 7,5 l
Model s pravostranným řízením 7,2 l
SKYACTIV-G 2.5T 8,5 l
SKYACTIV-D 2.2 Manuální
převodov‐
ka
Model s levostranným řízením
8,3 l
Model s pravostranným řízením 8,5 l
Automa‐
tická pře‐
vodovka Evropa
Model s levostranným ří‐
zením
8,3 l
Model s pravostranným ří‐
zením 8,6 l
Mimo
výše
uvede‐
ných
modelů Model s levostranným ří‐
zením
8,4 l
Model s pravostranným ří‐
zením 8,7 l
Olej manuální
převodovky SKYACTIV-G 2.0
2WD
1,65 l
4WD 1,70 l
SKYACTIV-D 2.2 2,40 l
Kapalina auto‐
matické převo‐
dovky SKYACTIV-G 2.0
7,8 l
SKYACTIV-G 2.5 7,8 l / 8,0 l
SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D 2.2 8,0 l
Technické údaje
Technické údaje
9-9
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
PoložkaObjem
Olej rozdělovací převodovky 0,45 l
Olej zadního diferenciálu 0,35 l
Palivová nádrž 2WD
56,0 l
4WD 58,0 l
Kontrolu hladiny olejů a kapalin provádějte pomocí měrek nebo z naček na nádržkách.
Rozměry
Položka Parametry vozidla
Celková délka 4 550 mm
Celková šířka 1 840 mm
Celková výška 17palcové disky kol
1 675 mm
19palcové disky kol 1 680 mm
Rozchod předních
kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými sl itinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozchod zadních
kol Vozidlo se 17palcovými ocelovými disky kol
1 585 mm
Vozidlo se 17palcovými sl itinovými disky kol 1 595 mm
Vozidlo s 19palcovými slitinovými disky kol 1 595 mm
Rozvor náprav 2 700 mm
Technické údaje
Technické údaje
9-10
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Rejstřík
Systém detekce obsazení sedadla
předního spolujezdce................... 2-71
Blikače Varovné...................................... 4-108
Blikání Hlavní světlomety........................4-92
Bluetooth® [Typ A (bez dotykové
obrazovky)]
Audiozařízení Bluetooth®...........5-53
Hands-free sada Bluetooth®....... 5-55
Příprava Bluetooth ®....................5-38
Bluetooth® [Typ B (dotyková
obrazovka)]
Audiozařízení Bluetooth®......... 5-112
Hands-free sada Bluetooth®..... 5-122
Příprava Bluetooth®..................5-109
Bodová světla........... ....................... 5-157
Brzdový asistent Smart City [překážka
před vozidlem] (SCBS F)............... 4-223
Varování před kolizí.................. 4-225
Brzdový asistent Smart City [překážka za
vozidlem] (SCBS R)....................... 4-227
Brzdy Brzdový asistent........................ 4-114
Elektrická parkovací brzda
(EPB)..........................................4-111
Indikátor opotřebení brzdových
destiček...................................... 4-113
Parkovací brzda........ ................. 4-111
Provozní brzda.......... ................. 4-110
Varovná kontrolka..................... 4-113
D
Dálkový ovladač............ ..................... 3-4
Defekt pneumatiky............................ 7-14 Demontáž kola s poškozenou
pneumatikou................................ 7-26
Montáž náhradního kola.............. 7-29
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří...................................................3-20
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému....... 2-32
Instalace dětských zádržných
systémů........................................ 2-50
Instalační polohy dětských zádržných
systémů........................................ 2-38
Kategorie dětských zádržných
systémů........................................ 2-38
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle......................................... 2-44
Displej............................................... 4-22
Doplňkové neoriginální náhradní díly a
příslušenství.........................................8-3
Doporučený typ oleje........................ 6-26
Držák láhve..................................... 5-165
Držák nápojů................................... 5-164
E
Elektrická parkovací brzda (EPB)... 4-111
Elektrické zásuvky.......................... 5-161
Elektricky ovládaná okna..................3-45
Elektricky ovládané zadní výklopné
dveře.................................................. 3-23
F
Filtr pevných částic (SKYACTIV-D
2.2)...................................................4-283
H
Houkačka.........................................4-108
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-139 Adaptivní LED světlomety
(ALH)........................................ 4-147
Aktivní bezpečnostní
technologie.................................4-139
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23
Rejstřík
Kontrola hladiny motorového
oleje................................................... 6-30
Kosmetická zrcátka......................... 5-157
Kvalita maziv...................................... 9-7
M
Mazání částí karoserie...................... 6-39
Mazda ERA-GLONASS..................... 7-2
Mlhová světla.................................... 4-98Přední........................................... 4-98
Zadní............................................ 4-99
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor pro prostorový pohled....... 4-233 Jak používat systém...................4-239
Odchylky zobrazení povrchu
vozovky na displeji od
skutečnosti................................. 4-256
Pohled na strany........................ 4-248
Pohled shora/pohled dopředu.... 4-244
Pohled shora/pohled dozadu...... 4-251
Široký pohled dopředu.............. 4-247
Široký pohled dozadu................4-254
Typy snímků zobrazovaných na
obrazovce................................... 4-237
Monitor spotřeby paliva.................. 4-128 Zobrazení spotřeby paliva......... 4-129
Zobrazení účinnosti................... 4-132
Zobrazení výsledků................... 4-130
Zobrazení závěrečné
obrazovky.................................. 4-132
Motor Chladicí kapalina......................... 6-31
Olej.............................................. 6-26
Přehled motorového prostoru...... 6-24
Startování....................................... 4-5
Uvolnění kapoty.......................... 6-22
Výfukové plyny........ ................... 3-37
Možnosti vlastního nastavení............ 9-16
Multifunkční displej (Typ A)............ 4-24
Multifunkční displej (Typ B)............ 4-44
Multifunkční displej (Typ C)............ 4-62
N
Náhradní kolo....................................7-16
Nastavitelný omezovač rychlosti
(ASL)...............................................4-210 Aktivace/deaktivace...................4-216
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL).......................... 4-212
Dočasná deaktivace systému..... 4-218
Hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL)
(bílá)...........................................4-212
Indikace nastavení nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL)
(zelená)...................................... 4-212
Nastavení systému..................... 4-216
Varovný signál omezovače
rychlosti..................................... 4-214
Nezbytné informace............................ 6-2
Nouzové odtažení vozu Postup při tažení.......................... 7-38
Tažné háky...................................7-40
Nouzové startování Startování roztlačením.................7-34
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 a SKYACTIV-G 2.5T)...........7-34
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 2.2).....................7-35
O
Objemy................................................ 9-9
Odkládací schránka......................... 5-166
Odmlžovač...................................... 4-106
Zadní okno............ .....................4-106
Zrcátko....................................... 4-106
Odmlžovač zadního okna................4-106
Odmlžovač zrcátek..........................4-106
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23