Peças e Acessórios Opcionais Não Genuínos
Por favor tenha em atenção que as alterações técnicas relativas ao estado original do seu
Mazda podem afetar a segurança do veículo. Tais alterações técnicas incluem não só a
utilização de peças sobressalentes inapropriadas, mas também ac essórios, fixações,
incluindo jantes e pneus.
As Peças e Acessórios Genuínos Mazd a foram concebidos especificamente para veículos
Mazda.
Quaisquer peças e acessórios diferentes dos acima mencionados, não foram examinadas e
aprovadas pela Mazda, a menos que tenha sido declarado explicit amente pela Mazda. Não
podemos certificar a compatibilidade de tais produtos. A Mazda não assume quaisquer
responsabilidades por danos causados pela utilização de tais pr odutos.
AV I S O
Muita atenção na escolha e montagem de equipamento elétrico adicional, como por
exemplo telemóveis, rádios de duas vias, sistemas estéreo e de alarme de automóveis:
Um simples engano ao escolher e instalar equipamento adicional poderá causar danos
consideráveis em sistemas essenciais. Sistemas essenciais podem ser danificados, causando
paragem do motor, disparo dos airbags (SRS), desativação do ABS/TCS/DSC ou um incêndio
no veículo.
A Mazda não assume qualquer responsabilidade pela morte, ferime ntos ou despesas que
possam resultar da montagem de peças ou acessórios adicionais n ão genuínos.
Informação para o Cliente
Garantia
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08
Índice Remissivo
A
AdBlue® (Com Sistema SCR)......... 6-35Reabastecimento de AdBlue®.....6-36
Airbags SRS Funcionamento do Airbag SRS... 2-67
Limitações dos Airbags SRS....... 2-73
Monitorização.............................. 2-81
Sistema de Deteção de Ocupante no
Banco do Passageiro Dianteiro.... 2-75
Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS)............................................... 4-245
Aviso de Colisão....................... 4-246
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS)........................ 4-246
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha em Frente] ( SCBS F)........ 4-236
Aviso de Colisão....................... 4-239
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)................................. 4-239
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha em
Frente] (SCBS F).......................4-240
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha-Atrás] (SCBS R)...............4-241
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha-Atrás]
(SCBS R)................................... 4-244
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
Avançada (SCBS Avançado)...........4-231
Aviso de Colisão....................... 4-234
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)................................. 4-234
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade Avançada
(SCBS Avançado)......................4-235
Alarme de Velocidade do Veículo..... 7-70
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA)..............................................4-175
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA)............................................ 4-177
Arranque com Bateria Auxiliar......... 7-33
Arranque de Emergência Arranque de Empurrão................ 7-36
Arranque de um Motor Afogado
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 e SKYACTIV-G 2.5T)...........7-36
Sem Combustível (SKYACTIV-D
2.2)............................................... 7-37
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA).............................................. 4-128
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS).......................... 4-209
AUTOHOLD................................... 4-122
Av a r i a Arranque de Emergência............. 7-36
Descarga da Bateria.....................7-33
Estacionar em Caso de
Emergência.................................. 7-14
Luzes Avisadoras/Indicadoras e
Avisadores Sonoros..................... 7-44
Pneu furado................................. 7-16
Quando for Impossível Abrir a
Tampa do Compartimento de
Bagagens......................................7-75
Reboque de emergência.............. 7-40
Sobreaquecimento....................... 7-38
Avisador da Pressão dos Pneus......... 7-71
Avisador da Temperatura Exterior.... 7-69
Avisador de 120 km/h... .................... 7-70
Avisador de Luzes Ligadas............... 7-67
10-2
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08
Índice Remissivo
Margem de Erro Entre a Superfície da
Estrada Indicada no Ecrã e a
Superfície Real da Estrada........ 4-271
Tipos de Imagens Indicadas no
Ecrã............................................ 4-251
Vista Alargada Dianteira........... 4-261
Vista Alargada Traseira............. 4-269
Vista Lateral.............................. 4-262
Vista Superior/Vista Dianteira... 4-258
Vista Superior/Vista Traseira..... 4-265
Monitorização da Traseira do Veículo Ajuste da Qualidade da
Imagem...................................... 4-317
Funcionamento da Monitorização da
Traseira do Veículo.................... 4-311
Localização da Câmara de
Monitorização da Traseira do
Veículo....................................... 4-307
Variação Entre as Condições Atuais
da Estrada e a Imagem
Visualizada.................................4-315
Visualização da Imagem............4-309
Visualização da Imagem
Captada...................................... 4-308
Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
Desativar o Funcionamento da
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM)........................................ 4-162
Monitorização do Consumo de
Combustível.................................... 4-136 Ecrã de Controlo do Estado....... 4-138
Ecrã do Consumo de
Combustível............................... 4-137
Ecrã Final.................................. 4-141
Indicador de Eficácia.................4-140
Monóxido de Carbono...................... 3-39
Motor
Descrição do Compartimento do
Motor........................................... 6-24
Gases de Escape.......................... 3-39
Libertação do Capot.................... 6-22Ligar...............................................4-6
Líquido de Arrefecimento........... 6-31
Óleo............................................. 6-26
O
O Som de Aviso é Ativado............... 7-67
ÓleoTravões/Embraiagem................... 6-33
Óleo Recomendado........................... 6-26
Operação do i-ACTI V AWD.......... 4-144
P
Painel de Instrumentos...................... 4-24
Painel de Instrumentos (Tipo
A)................................................. 4-25
Painel de Instrumentos (Tipo
B)................................................. 4-45
Painel de Instrumentos (Tipo
C)................................................. 4-65
Painel de Instrumentos (Tipo A)....... 4-25
Alarme de Velocidade do
Veículo......................................... 4-35
Autonomia................................... 4-33
Aviso (Indicação do Ecrã)........... 4-37
Consumo Instantâneo de
Combustível................................. 4-34
Consumo Médio de
Combustível................................. 4-34
Conta-Quilómetros...................... 4-29
Conta-Quilómetros Parcial.......... 4-29
Conta-Rotações............................4-25
Ecrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)............................... 4-36
Ecrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS)....................................... 4-36
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC)....................................... 4-36
10-8
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08
Índice Remissivo
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda com função
Stop & Go (MRCC com função Stop
& Go)...........................................4-36
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL)..........................4-37
Ecrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS).........................................4-37
Ecrã Multi-Informação (Tipo
A)................................................. 4-26
Iluminação do Painel de
Instrumentos................................ 4-31
Indicação de AdBlue® Restante e
Máxima Autonomia.....................4-35
Indicação de Aviso/Luzes
Avisadoras....................................4-38
Indicação/Luzes Indicadoras....... 4-41
Indicador da Temperatura
Exterior........................................ 4-32
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor......... 4-30
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro.................................. 4-37
Indicador do Nível de
Combustível................................. 4-30
Monitor da Manutenção.............. 4-35
Seletor da Unidade de
Velocidade................................... 4-32
Velocímetro..................................4-25
Painel de Instrumentos (Tipo B)....... 4-45 Alarme de Velocidade do
Veículo......................................... 4-53
Autonomia................ ................... 4-52
Aviso (Indicação do Ecrã)........... 4-55
Consumo Instantâneo de
Combustível................................. 4-52
Consumo Médio de
Combustível................................. 4-52
Conta-Quilómetros.. .................... 4-48Conta-Quilómetros Parcial.......... 4-48
Conta-Rotações........ ....................4-45
Ecrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)............................... 4-54
Ecrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS)....................................... 4-54
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC)....................................... 4-54
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda com função
Stop & Go (MRCC com função Stop
& Go)...........................................4-54
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL)..........................4-55
Ecrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS).........................................4-55
Ecrã Multi-Informação (Tipo
B)................................................. 4-46
Iluminação do Painel de
Instrumentos................................ 4-50
Indicação de AdBlue® Restante e
Máxima Autonomia.. ...................4-53
Indicação de Aviso/Luzes
Avisadoras....................................4-56
Indicação/Luzes Indicadoras....... 4-59
Indicador da Temperatura
Exterior........................................ 4-51
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor......... 4-49
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro.................................. 4-55
Indicador do Nível de
Combustível................................. 4-49
Monitor da Manutenção.............. 4-53
Velocímetro..................................4-45
Painel de Instrumentos (Tipo C)....... 4-65
10-9
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08
Índice Remissivo
Alarme de Velocidade do
Veículo......................................... 4-73
Computador de Bordo................. 4-71
Conta-Quilómetros...................... 4-67
Conta-Quilómetros Parcial.......... 4-67
Conta-Rotações............................4-65
Ecrã do Limitador de Velocidade
Regulável (ASL)..........................4-73
Ecrã Multi-Informação (Tipo
C)................................................. 4-66
Iluminação do Painel de
Instrumentos................................ 4-69
Indicação de Aviso/Luzes
Avisadoras....................................4-74
Indicação/Luzes Indicadoras....... 4-76
Indicador da Temperatura
Exterior........................................ 4-70
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor......... 4-68
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro.................................. 4-73
Indicador do Nível de
Combustível................................. 4-68
Velocímetro..................................4-65
Palas do Sol.....................................5-163
Patinagem das Rodas........................ 3-64
Peças e Acessórios Opcionais Não
Genuínos..............................................8-3
Período de Rodagem......................... 3-61
Placa de Informação............................9-2
Placas de Identificação do Veículo......9-2
Pneu Furado...................................... 7-16 Desmontagem de um Pneu
Furado.......................................... 7-28
Montagem do Pneu
Sobressalente............................... 7-31
Pneu Sobressalente............................7-18
Pneus................................................. 6-51 Correntes para Pneus................... 3-66
Especificações............................. 9-13Pneu furado................................. 7-16
Pneu Sobressalente
Temporário...................................6-53
Pneus de Neve............................. 3-65
Pressão dos Pneus....................... 6-51
Rotação dos Pneus.......................6-52
Substituição de um P neu............. 6-53
Substituição de Uma Jante.......... 6-54
Porta-Luvas..................................... 5-173
Poupança de Combustível e Proteção do
Ambiente........................................... 3-61
Produto de Remoção de Depósitos....3-34
Q
Qualidade do Lubrificante.................. 9-7
Quando um Avisador é Ativado Alarme de Velocidade do
Veículo......................................... 7-70
Avisador da Pressão dos Pneus.... 7-71
Avisador da Temperatura
Exterior........................................ 7-69
Avisador de 120 km/h................. 7-70
Avisador de Luzes Ligadas..........7-67
Avisador do Bloqueio Eletrónico da
Direção.........................................7-69
Avisador do Limitador de
Velocidade................................... 7-73
Avisador dos Airbags/Pré-tensores
dos Cintos de Segurança............. 7-67
Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)........................7-68
Avisador Sonoro i-st op................ 7-70
Aviso de Colisão......................... 7-74
Aviso de Excesso de
Velocidade................................... 7-73
Aviso Sonoro da Tampa do
Compartimento de Bagagens
Elétrica......................................... 7-69
Aviso Sonoro do AUTOHOLD... 7-70
Aviso Sonoro do SCR................. 7-71
10-10
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08