2019 MAZDA MODEL CX-5 ABS

Descrição do Reboque
Recomendamos que o reboque do veículo
seja efetuado apenas por um serviço de
reboque ou por um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.

É necessário um reboque adequado do seu
veículo de modo a não sofrer danos.
Particularmente quando rebocar um
veículo 4WD, onde todas as rodas estão
ligadas à transmissão, é absolutamente
essencial transportar corretamente o
veículo para evitar danos no sistema de
transmissão. O código de estrada deve ser
respeitado.
Carrinho de rodas

O reboque de um veículo 2WD não deve
ser realizado com as r odas motrizes (rodas
dianteiras) em contacto com o solo. Se não
for possível rebocar o veículo com as
rodas dianteiras elevadas devido a danos
excessivos no veículo ou a outras
condições, utilize um carrinho de rodas.

Quando rebocar um veículo 2WD com as
rodas traseiras em contacto com o solo,
liberte o travão de estacionamento.
Consulte Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB) na página 4-118.

Um veículo 4WD rebocado não deve ter
nenhuma roda em contacto com o solo.
AV I S O
Reboque sempre um veículo 4WD com
todas as quatro rodas levantadas do chão:
É perigoso rebocar um veículo 4WD com as
rodas dianteiras ou traseiras em contacto
com o chão, pois poderá provocar danos
no sistema de transmissão, ou o veículo
poderá ser arrastado para fora do reboque
e causar um acidente. Se o sistema de
transmissão estiver danificado, transporte
o veículo num reboque de plataforma.
CUIDADO
 Não reboque o veículo virado para trás
com as rodas motrizes em contacto com
o solo. Poderá causar danos internos na
transmissão.
Em Caso de Avaria
Reboque de Emergência
7-40
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Pare Imediatamente o Veículo num Local Seguro
Se alguma das seguintes luzes avisadoras acender, o sistema poderá estar avariado. Pare
imediatamente o veículo num local seguro e contacte um Reparado r Autorizado Mazda.
IndicadorAviso
Luz Avisadora do Siste‐
ma de Travagem Se a luz avisadora do sistema de
travagem se mantiver ligada, o nível de óleo dos tra‐
vões poderá estar baixo ou poder á haver uma avaria no sistema de travagem. Estacio‐
ne o veículo imediatamente num l ocal seguro e consulte um reparador qualificado, re‐
comendamos um Reparador Autorizado Mazda.
AV I S O
Não conduza com a luz avisadora do sistema de travagem ligada. Consulte um repara‐
dor qualificado o mais cedo possível para inspecionar os travões, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda:
É perigoso conduzir com a luz avisadora dos travões ligada. Indica que os seus travões
podem não funcionar de todo ou que podem falhar completamente a qualquer mo‐
mento. Se a luz permanecer ligada, após verificar que o travão de estacionamento está
totalmente libertado, inspecione imediatamente os travões.
CUIDADO
Além disso, a eficácia da trav agem pode diminuir por isso poderá necessitar de pressio‐
nar o pedal dos travões com mais força do que a normal para parar o veículo.
Aviso do Sistema de
Distribuição Eletrónica
da Força de Travagem Se a unidade de controlo do sist
ema de distribuição eletrónica da força de travagem
detetar que algum componente não está a funcionar nas melhores condições, pode ati‐
var simultaneamente a luz avisado ra do ABS e do sistema de travagem. Provavelmen‐
te, a avaria estará relacionada com o sistema de distribuição eletrónica da força de tra‐
vagem.AV I S O
Não conduza com as luzes avisadoras do si stema de travagem e do ABS ligadas. Solici‐
te o reboque do veículo e dirija-se a um reparador qualificado para inspecionar os tra‐
vões o mais cedo possível, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda:
É perigoso conduzir com as luzes avisadoras do sistema de travagem e do ABS ligadas
em simultâneo.
Quando ambas as luzes estão ligadas, as ro das traseiras podem bloquear mais rapida‐
mente que o habitual numa paragem de emergência.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-45
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

IndicadorAviso
Luz Indicadora de Ava‐
ria da Direção Assistida*
A luz acende/pisca se a direção a ssistida elétrica tiver uma avaria.
Se a luz acender/piscar, pare o v eículo num local seguro e não mexa no volante. Não
há qualquer problema se a luz desligar após um momento. Consult e um reparador
qualificado, recomendamos um Repa rador Autorizado Mazda se a luz acender/piscar
continuamente.
NOTA
•Se a luz indicadora ligar/piscar, a dir eção assistida não irá funcionar normalmen ‐
te. Se isto acontecer, continua a ser possíve l operar o volante, contudo, irá sentir a
direção mais pesada e, ocasionalmente, uma certa vibração quando o volante é
manobrado.
•Rodar repetidamente o volante para a esquerda e para a direita com o veículo pa ‐
rado ou em movimento extremamente lent o irá provocar a passagem do sistema da
direção assistida ao modo de proteção, fazendo sentir a direção mais pesada, não
significando contudo a existência de avar ia. Se tal acontecer, estacione o veículo
com segurança e espere alguns minutos para o sistema voltar à normalidade.
Contacte um Reparador Autorizado Mazda e Solicite a Inspeção do Veículo
Se alguma das seguintes luzes avisadoras ou a luz indicadora ligar/piscar, o sistema poderá
ter uma avaria. Consulte um repa rador qualificado para inspecionar o veículo,
recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Indicador Aviso
Luz Avisadora do
ABS Se a luz avisadora do ABS perman
ecer ligada quando estiver a conduzir, significa que a
unidade de controlo do ABS deteto u uma avaria do sistema. Se tal acontecer, os seus tra‐
vões irão funcionar normalmente como se o veículo não estivesse equipado com sistema
ABS.
Consulte um reparador qualificado o mais cedo possível, recomen damos um Reparador
Autorizado Mazda.
NOTA
•Quando a bateria está descarregada e é ut ilizada uma ligação adicional a uma bateria
auxiliar, verifica-se uma oscilação de regi me do motor e a luz avisadora do ABS pode‐
rá ligar. Se isto ocorrer, é o resultado de um nível de carga da bateria reduzido e não
significa a existência de avaria no sistema ABS.
Recarregue a bateria.
•O sistema de assistência à travagem não opera enquanto a luz avisadora do ABS esti ‐
ver ligada.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-48*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Peças e Acessórios Opcionais Não Genuínos
Por favor tenha em atenção que as alterações técnicas relativas ao estado original do seu
Mazda podem afetar a segurança do veículo. Tais alterações técnicas incluem não só a
utilização de peças sobressalentes inapropriadas, mas também ac essórios, fixações,
incluindo jantes e pneus.

As Peças e Acessórios Genuínos Mazd a foram concebidos especificamente para veículos
Mazda.
Quaisquer peças e acessórios diferentes dos acima mencionados, não foram examinadas e
aprovadas pela Mazda, a menos que tenha sido declarado explicit amente pela Mazda. Não
podemos certificar a compatibilidade de tais produtos. A Mazda não assume quaisquer
responsabilidades por danos causados pela utilização de tais pr odutos.
AV I S O
Muita atenção na escolha e montagem de equipamento elétrico adicional, como por
exemplo telemóveis, rádios de duas vias, sistemas estéreo e de alarme de automóveis:
Um simples engano ao escolher e instalar equipamento adicional poderá causar danos
consideráveis em sistemas essenciais. Sistemas essenciais podem ser danificados, causando
paragem do motor, disparo dos airbags (SRS), desativação do ABS/TCS/DSC ou um incêndio
no veículo.
A Mazda não assume qualquer responsabilidade pela morte, ferime ntos ou despesas que
possam resultar da montagem de peças ou acessórios adicionais n ão genuínos.
Informação para o Cliente
Garantia
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Índice Remissivo
Sistema de Travagem Anti-Bloqueio
(ABS).............................................. 4-130
Sistema Imobilizador........................ 3-54
Sistema SCR................................... 4-302
Sistemas de Airbag........................... 2-58
Sistemas de Retenção para CriançasCategorias dos Sistemas de Retenção
para Crianças............................... 2-43
Montagem dos Sistemas de Retenção
para Crianças............................... 2-54
Precauções com os Sistemas de
Retenção para Crian ças............... 2-37
Sobreaquecimento............................. 7-38
Som Avisador do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM)................................................ 7-71
Som de Aviso de Chave Deixada no
Compartimento de Bagagens (Com
função chave avançada).................... 7-69
Som de Aviso de Chave Deixada no
Veículo (Com função de chave
avançada)...........................................7-69
Som de Aviso de Chave Retirada do
Veículo...............................................7-68
Som de Aviso de Interruptor de Pedido
Inoperacional (Com função chave
avançada)...........................................7-68
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem............................................7-73
Som de Aviso do Travão de
Estacionamento Elétri co (EPB).........7-70
Sons Beep Avisador de Luzes Ligadas..........7-67
SRS Air Bags
Critério de Acionamento dos Airbags
SRS.............................................. 2-71
Descrição do Sistema de Retenção
Suplementar................................. 2-65
Substituição Fusível......................................... 6-63
Jante............................................. 6-54Lâmpadas..................................... 6-55
Limpa-Vidros............................... 6-39
Pilha da Chave............................ 6-48
Pneus............................................6-53
Sugestões de Condução .................... 3-61
Caixa de Velocidades
Automática...................................4-97
Condução em Zonas Inundadas... 3-67
Condução Perigosa.... .................. 3-62
Conduzir Durante o I nverno........ 3-65
Patinagem das Rodas...................3-64
Período de Rodagem................... 3-61
Poupança de Combustível e Proteção
do Ambiente................................ 3-61
Tapetes......................................... 3-63
Veículos com turbocompressor
(SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D
2.2)............................................... 3-68
Suporte para Copos......................... 5-171
Suporte para Garrafas..................... 5-172
T
Tampa do Compartimento de
Bagagens........................................... 3-21
Cobertura do Compartimento de
Bagagens......................................3-31
Quando For Impossível Abrir a
Tampa do Compartimento de
Bagagens......................................7-75
Tampa do Compartimento de Bagagens
Elétrica.............................................. 3-24
Tapetes............................................... 3-63
Telemóveis...........................................8-4
Teto de abrir...................................... 3-51
Tomadas de Acessórios................... 5-168
Travão de Estacionamento.............. 4-118
Travão de Estacionamento Elétrico
(EPB)............................................... 4-118
Travões............................................ 4-117 Assistência à Travagem............. 4-121
10-13
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08