2019 MAZDA MODEL CX-5 ECU

Az üzemanyaggal és a motor kipufogógázaival kapcsolatosóvintézkedések
Üzemanyagra vonatkozó előírások (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 ,
SKYACTIV-G 2.5T)
A katalizátorral vagy oxigénérzékelővel (lambda-szondával) ellá tott járművekben CSAK
ÓLOMMENTES ÜZEMANYAGOT szabad has ználni, amely csökkenti a kipufogógázban
lévő káros anyagokat és minimumon tartja a gyújtógyertya elkorm ozódását.

Mazdája a táblázatban szereplő üzemanyagokkal nyújtja a legjobb teljesítményt.
ÜzemanyagOktánszám Ország
Ólommentes üzemanyag
(EN 228 és E10-nek
megfelelő)
*1
95 vagy nagyobb Mongólia, Új-Kaledónia, Törökország, Azerbajdzsán, Grú‐
zia, Kanári-szigetek, Réunion, Marokkó, Ausztria, Görög‐
ország, Olaszország, Vatikán, San Marino, Svájc, Liech‐
tenstein, Belgium, Dánia, Finnország, Norvégia, Portugá‐
lia, Spanyolország, Svédors
zág, Magyarország, Németor‐
szág, Lengyelország, Bulgária, Horvátország, Szlovénia,
Luxemburg, Szlovákia, Orosz ország, Fehéroroszország,
Kazahsztán, Örményo rszág, Lettország, Litvánia, Francia‐
ország, Andorra, Monaco, Uk rajna, Csehország, Észtor‐
szág, Feröer-szigetek, Izlan d, Románia, Hollandia, Mace‐
dónia, Bosznia-Hercegovina , Szerbia, Montenegró, Albá‐
nia, Moldova, Martinique, Fr ancia Guyana, Guadeloupe,
Ciprus, Málta, Írország, Egyes ült Királyság, Tajvan, Tahiti,
Vanuatu, Egyesült Arab Emírs égek, Libanon, Izrael, Algé‐
ria, Líbia, Tunézia, Madagaszk ár, Guatemala, Bolívia, Uru‐
guay, Honduras, Nicaragua, Aruba, Saint-Martin, Szinga‐
púr, Hongkong, Brunei, Makaó, Mauritius, Dél-Afrika, Na‐
míbia, Botswana, Szváziföld, Lesotho, Jamaica, Barbados,
Grenada, Saint Lucia, Saint Vincent, Antigua, Suriname,
Seychelle-szigetek
Ólommentes benzin 92 vagy több Egyiptom
90 vagy több
Marshall-szigetek, Ustt
*2, Kuvait, Omán, Katar,
Szaúd-Arábia, Szíria, Jordánia, Elefántcsontpart, Nigéria,
Angola, Chile, Salvador, Costa Rica, Ecuador, Haiti, Ko‐
lumbia, Dominikai Köztársaság (LHD), Panama, Peru, Brit
Virgin-szigetek, Curacao, Nepál, Srí Lanka, Fidzsi-szige‐
tek, Pápua Új-Guinea, Kenya, Zimbabwe, Trinidad és To‐
bago, Dominikai Közösség, Laosz, Irak, Kamerun, Burun‐
di, Gabon, Ghána, Tanzánia, Mozambik
*1 Európa*2 Palaui Köztársaság és Mikr onéziai Szövetségi Államok
Elindulás előtt
Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás
3-31
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

3.Hangüzenet: „Select one of the
following: New entry , edit, list names,
delete, erase all or import contact.”
(Válasszon az alábbiak közül: új
bevitel, szerkesztés, nevek felsorolása,
törlés, összes törlése vagy kapcsolat
importálása.)
4. Mondja: [Sípoló hang] „List names”
(Nevek felsorolása)
5. Hangüzenet: „XXXXX..., XXXXX...,
XXXXX... (pl. „John's phone”, Mary's
phone, Bill's phone)” (A hangirányítás
felolvassa a telefonkönyvben tárolt
hangjeleket.)
A kívánt név elhangzásakor nyomja
meg röviden a beszéd gombot, majd
mondja ki az alábbi hangparancsok
egyikét a végrehajtásához.
•„Continue” (Folytatás): A lista
felolvasásának a folytatása.
•„Call” (Hívás): A beszéd gomb rövid
lenyomásakor éppen elhangzó
névhez tartozó hívószám tárcsázása.
•„Edit” (Módosítás): A beszéd gomb
rövid lenyomásakor éppen elhangzó
névhez tartozó adatok szerkesztése.
•„Delete” (Törlés): A beszéd gomb
rövid lenyomásakor éppen elhangzó
névhez tartozó adatok törlése.
•„Previous” (Előző): Visszatérés a
beszéd gomb rövid lenyomásakor
elhangzó előtti telefonkönyv
bejegyzésre.
6. Hangüzenet: „End of list, would you
like to start from the beginning?” (A
lista véget ért. Újrakezdi?)
7. Mondja: [Sípoló hang] „No” (Nem)
Újratárcsázás funkció
Lehetőség van a korábban a telefonon
tárcsázott hívószám újratárcsázására.
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása
gombot vagy a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Redial”
(Újratárcsázás)
3. Hangüzenet: „Dialing” (Tárcsázás)
Telefonszám megadása
MEGJEGYZÉS
Gyakorolja ezt álló járm űben addig, amíg
biztos benne, hogy országúti vezetés
közben is képes elvégezni. Ha mégsem
elég magabiztos, akkor kezdeményezze
hívásait biztonságos álló helyzetb ől, és
csak akkor induljon el, ha a teljes
figyelmét a vezetésnek tudja szentelni.
1. Nyomja meg röviden a hívás fogadása gombot vagy a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Dial”
(Tárcsázás)
3. Hangüzenet: „Number, please”
(Tárcsázás. Kérem a telefonszámot)
4. Mondja: [Sípoló hang]
„XXXXXXXXXXX (telefonszám)”
5. Hangüzenet: „XXXXXXXXXXX
(telefonszám) After the beep, continue
to add numbers, or say Go-Back to
re-enter the last entered numbers, or
press the Pick-Up button to execute
dialing.” (A sípoló hang után folytassa
a telefonszámok megadásával, vagy az
utolsónak megadott számok ismételt
megadásához mondja ki „Go-Back”
(Visszalépés) parancsot, vagy a hívás
megkezdéséhez nyomja meg a hívás
fogadása gombot.)
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer [„A” típus ( nem érintőképernyős)]
5-61
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01

Hívásátadás készülékről
(mobiltelefonról) a kihangosítóra
Az eszközök (mobiltelefonok) közötti
kommunikáció átirányítható a Bluetooth
®
kihangosítóra.
1. Nyomja meg röviden a beszéd gombot.
2.Mondja: [Sípoló hang] „Transfer call”
(Hívás átadása)
3. Hangüzenet: „Transferred call to
Hands Free system” (Hívás átadva a
kihangosítóra)
Hívás megszakítása
Egy hívást megszakíthat, hogy egy
harmadik féltől szárma zó hívást fogadjon.
Az új beérkező hívásra az alábbi
módszerekkel válthat át.
(1. módszer)
1. Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
2. Hangüzenet: „Swapping calls.”
(Váltás a hívások között.)
(2. módszer)
1. Nyomja meg röviden a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Swap calls”
(Váltás a hívások között)
3. Hangüzenet: „Swapping calls.”
(Váltás a hívások között.)
MEGJEGYZÉS
•Beérkez ő hívás elutasításához nyomja
meg a hívás befejezése gombot.
•Az új bejöv ő hívás fogadása után az
elő ző hívást a rendszer várakoztatja.
Váltás a hívások között
Az előző telefonhívásra is visszaválthat.
1. módszer
1. Nyomja meg a hívásfogadás gombot.
2. Hangüzenet: „Swapping calls.”
(Váltás a hívások között.)
2. módszer
1. Nyomja meg röviden a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Swap calls”
(Váltás a hívások között)
3. Hangüzenet: „Swapping calls.”
(Váltás a hívások között.)
Hármas hívás funkció
1. Nyomja meg röviden a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Join calls”
(Hívások konferenciába kapcsolása)
3. Hangüzenet: „Joining calls” (Hívások
konferenciába kapcsolása)
Hívás kezdeményezése telefonszám
használatával
1. Nyomja meg röviden a beszéd gombot.
2. Mondja: [Sípoló hang] „Dial”
(Tárcsázás)
3. Hangüzenet: „Number, please”
(Tárcsázás. Kérem a telefonszámot)
4. Mondja: [Sípoló hang]
„XXXXXXXXXXX (telefonszám)”
5. Hangüzenet: „XXXXXXXXXXX
(telefonszám) After the beep, continue
to add numbers, or say Go-Back to
re-enter the last entered numbers, or
press the Pick-Up button to execute
dialing.” (A sípoló hang után folytassa
a telefonszámok megadásával, vagy az
utolsónak megadott számok ismételt
megadásához mondja ki „Go-Back”
(Visszalépés) parancsot, vagy a hívás
megkezdéséhez nyomja meg a hívás
fogadása gombot.)
Az utastérben elérhető funkciók
Hangrendszer [„A” típus ( nem érintőképernyős)]
5-63
CX-5_8HD5-EE-18K-HU_Edition1 2019-2-7 11:26:01