Du accepterer, at din ikke-eksklusive licens til at bruge Gracenote-data,
Gracenote-softwaren og Gracenote-servere ophører, hvis du overtræder disse
begrænsninger. Hvis din licens ophører, accepterer du at indstille enhver brug af
Gracenote-dataene, Gracenote-softwaren og Gracenote-servere. Gr acenote forbeholder sig
alle rettigheder til Gracenote-dataene, Gracenote-softwaren og Gracenote-servere, herunder
alle ejerskabsrettigheder. Grace note kan under ingen omstændigh eder holdes ansvarlig for
nogen betaling til dig for nogen oplysninger, som du leverer. D u accepterer, at Gracenote,
Inc. kan håndhæve sine rettigheder iht. denne aftale mod dig di rekte i sit eget navn.
Gracenote-tjenesten anvender et unikt id til at spore forespørg sler til statistiske formål.
Formålet med et tilfæld igt tildelt numerisk id er at gøre det m uligt for Gracenote-tjenesten at
tælle forespørgsler uden at vide noget om, hvem du er. Du kan f inde flere oplysninger på
websiden med Gracenotes politik for beskyttelse af personlige o plysninger for
Gracenote-tjenesten.
Gracenote-softwaren og alle elementer i Gracenote-data er licen seret til dig "SOM DE ER
OG FOREFINDES".
Gracenote giver ingen erklæringe r eller garantier af nogen slags, hverken udtrykkelige eller
underforståede, angående nøjagtigheden af Gracenote-data fra Gr acenote-servere. Gracenote
forbeholder sig retten til at slette data fra Gracenote-servere eller til at ændre datakategorier
af enhver årsag, som Gracenote finder tilstrækkelig. Der gives ingen garanti for, at
Gracenote-software eller Gracenote-servere er fejlfri, eller at funktionen af
Gracenote-software eller Gracenote-servere vil være uafbrudt. G racenote er ikke forpligtet
til at give dig nye udvidede elle r yderligere datatyper eller kategorier, som Gracenote kan
levere i fremtiden, og kan når s om helst afbryde sine tjenester.
GRACENOTE FRALÆGGER SIG ALLE GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER
UNDERSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE
GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL,
EJENDOMSRET OG IKKE-KRÆNKELSE AF RETTIGHEDER. GRACENOTE
GARANTERER IKKE FOR DE RESULTATER, DER OPNÅS GENNEM DIN BRUG AF
GRACENOTE-SOFTWAREN ELLER NOGEN GRACENOTE-SERVER. UNDER
INGEN OMSTÆNDIGHEDER KAN GRACENOTE HOLDES ANSVARLIG FOR
NOGEN FØLGESKADER ELLER HÆNDELIGE SKADER ELLER FOR NOGEN TABT
FORTJENESTE ELLER MISTET OMSÆTNING.
© Gracenote, Inc. 2009
Funktioner i kabine
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
5-92
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54
BESKRIVELSESIKRINGS-
STØRRELSE BESKYTTET KOMPONENT
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Audiosystem
*, til beskyttelse af diverse kredsløb*
14 FAN GE 30 A
Køleventilator*
15 ENG.MAIN 40 A Motorstyringssystem
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
17 FAN DE 40 A
Køleventilator
*
18 WIPER 20 A Vinduesvisker og -vasker, forrude
19 HEATER 40 A Aircondition
20 ADD FAN GE 30 A
Køleventilator
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Motorstyringssystem
22 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystem
24 METER2 7,5 A
Instrumentgruppe
*
25 ENGINE3 15 A Motorstyringssystem
26 ENGINE2 15 A Motorstyringssystem
27 ENGINE1 15 A
Motorstyringssystem
*
28 AT 15 A
Gearkassekontrolsystem*, tændingskontakt
29 H/CLEAN 20 A
Forlygtevasker
*
30 A/C 7,5 A
Aircondition*
31 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
32 HORN 15 A Horn
33 R.WIPER 15 A Bagrudevisker
34 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
35 ST.HEATER 15 A
Opvarmet rat
*
36 FOG 15 A
Tågelygter*
37 ENG.+B 7,5 A Motorstyringssystem
38 H/L LOW L 15 A Nærlys (venstre)
39 ENGINE4 15 A
Motorstyringssystem
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Instrumentgruppe
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Model med Bose
® Sound System*
44 AUDIO1 15 A Audiosystem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
46 FUEL PUMP 15 A
Brændstofanlæg
*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-62*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54
SignalAdvarsel
Advarselslampe for
elektronisk bremsekraft‐ fordeling Hvis styreenheden for den elektroniske bremsekraftfordeling reg
istrerer, at en eller
flere komponenter ikke fungerer korrekt, kan styreenheden tænde advarselslamperne
for bremsesystemet og ABS samtidig. Problem et skyldes sandsynligvis den elektroni‐
ske bremsekraftfordeling.
ADVARSEL
Kør ikke i bilen, når advarselslampen for ABS og bremsesystemet lyser samtidig. Få bi‐
len bugseret til en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, for at få
bremserne efterset hurtigst muligt:
Det er farligt at køre i bilen, når advarselslampen for bremsesystemet og ABS lyser sam‐
tidig.
Når begge advarselslamper er tændt, kan baghjulene blokere hurtigere end normalt
ved en nødopbremsning.
Advarselsindikation/ advarselslampe for ladesystem Hvis advarselslampen lyser under
kørsel, er det et tegn på en fejl i generatoren eller
ladesystemet.
Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken. Kontakt en fage kspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
FORSIGTIG
Stop bilen, hvis advarselslam pen for ladesystemet lyser, da det betyder, at motoren kan
stoppe uden varsel.
Advarselslampe for motorolie Advarselslampen indikerer, at motorolietrykket er lavt.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olietrykket er
lavt. Det kan medføre omfattende motorbe‐
skadigelse.
Hvis lampen tændes, eller advarselsindikationen vises under kør slen:
1. Kør ind til siden, og parkér væk fra trafikken på et plant underlag.
2. Sluk motoren, og vent 5 minutte r, til olien er løbet tilbage i sumpen.
3. Inspicer motorolieniveauet. (si de 6-28) Er den lav, skal du påfylde en passende
mængde olie. Fyld ikke for meget olie på.
FORSIGTIG
Lad ikke motoren køre, hvis olieniveauet er lavt. Det kan medføre omfattende mo‐
torbeskadigelse.
4. Start motoren, og kontrollér advarselslampen.
Hvis lampen forbliver tændt, sel vom oliestanden er normal eller efter påfyldning af
olie, skal motoren stoppes øjeb likkeligt, og bilen bugseres til en fagekspert. Vi anbe‐
faler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
7-43
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54
Kontakt til et autoriseret Mazda-værksted og udførelse af eftersyn på bilen
Hvis nogen af følgende advarselslamper eller indikatoren tændes /blinker, kan der være en
fejlfunktion i systemet. Kontakt en fagekspert for at få bilen inspiceret. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Signal Advarsel
Advarselslampe for
ABS-systemet Hvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kør
sel, har kontrolenheden
fundet en fejl i systemet. Hvis d et sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil
uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kont akte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted, hurtigst muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrej ‐
ningstal, og advarselslampen for ABS-systemet vi l tænde. Hvis dette skulle ske, er det
en følge af et svagt batteri og ikke ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
Genoplad batteriet.
•Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-45
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54
Uoriginale reservedele og uoriginalt tilbehør
Bemærk venligst, at tekniske ændringer af Mazdaens oprindelige stand kan påvirke bilens
sikkerhed. Sådanne tekniske ændringer omfatter ikke kun brugen af uegnede reservedele,
men også uegnede tilbehørs-, udstyrs- eller monteringsdele, her under dæk og fælge.
Mazda-originaldele og Mazda-orig inaltilbehør er konstrueret specielt til Mazdaer.
Øvrige reservedele og tilbehørsdele, som ikke er nævnt ovenfor, er ikke kontrolleret og
godkendt af Mazda, medmindre dette udtrykkeligt er oplyst af Ma zda. Vi kan ikke
garantere, at sådanne produkter er egnede. Mazda påtager sig in tet ansvar for skader, der
skyldes brug af sådanne produkter.
ADVARSEL
Vær meget grundig, når der skal vælges og installeres elektrisk tilbehør, f.eks. mobiltelefoner,
walkie-talkier, stereoanlæg og bilalarmer:
Det er farligt at installere uegnet tilbehør ell er at benytte en uegnet installatør. Det kan
beskadige vigtige systemer og føre til motorstop, aktivering af airbags (SRS), deaktivering af
ABS/TCS/DSC eller en brand i bilen.
Mazda påtager sig intet ansvar for dødsfald, personskade eller udgifter, der opstår pga.
installering af uoriginale reserv edele eller uoriginalt tilbehør.
Kundeinformation
Garanti
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54
Indeks
AudiokontrolknapAfbryderkontakt...........................5-14
Indstilling af lydstyrken.............. 5-14
Søgekontakt................................. 5-14
Audiosystem Antenne........................................5-18
Appendiks.................................. 5-139
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]......................... 5-19
Audioanlæg [type B
(berøringsskærm)]....................... 5-68
Audiokontrolknap........................ 5-14
AUX/USB-tilstand.......................5-16
Før brug af audiosystemet........... 5-14
AUTOHOLD................................... 4-109
Automatgear...................................... 4-78
Active Adaptive Shift (AAS)...... 4-81
Betjening af automatgear............ 4-78
Gearlåsesystem............................ 4-79
Gearområder................................ 4-80
Kørselstip..................................... 4-86
Manuelt gearskifte....................... 4-82
Avanceret nøgle Avanceret nøglefrit
adgangssystem............................... 3-8
Rækkevidde................................... 3-9
Avanceret nøglefrit adgangssystem..... 3-8
B
Bagagerum...................................... 5-161 Bagagefastgørelsesøjer.............. 5-161
Bagageunderrum........................5-161
Bagagerumslys................................ 5-151
Bageste knager................................ 5-163
Bagklap..............................................3-18 Bagagerumsafdækning................ 3-26
Når bagklappen ikke kan åbnes... 7-70
Bagrude Elbagrude................................... 4-101
Bagrudevasker................................. 4-100
Bagrudevisker..................................4-100
Bagsæde............................................ 2-16
Bakkestartshjælp (HLA)................. 4-114
Bakskærm........................................ 4-280
Afvigelse mellem faktiske
vejbetingelser og vist billede..... 4-289
Betjening af bakskærm.............. 4-284
Justering af billedkvalitet.......... 4-291
Område, der kan vises på
skærmen..................................... 4-282
Placering af det bagudrettede
parkeringskamera.......................4-281
Skift til bakskærmens display.... 4-281
Visning af displayet................... 4-283
Bakspejl............................................. 3-38
Batteri................................................ 6-42
Genopladning............ ...................6-45
Kontrol af elektrolytstand............6-44
Specifikationer............................... 9-5
Udskiftning............ ...................... 6-45
Vedligeholdelse............................6-44
Batteriet bliver fladt.......................... 7-31
Start med hjælpebatteri............... 7-31
Belysningskontrol..............................4-87
Beskrivelse af bugserin g................... 7-38
Betjening af i-ACTIV AWD........... 4-131
Bilens oplysningsmærkater................. 9-2
Blind Spot Monitoring (BSM)........ 4-144 Annullering af funktionen af Blind
Spot Monitoring (BSM)............ 4-149
Blink
Havari........................................ 4-103
Blinklys............................................. 4-95
Blinklys og signal for
vognbaneskift.................................... 4-95
Blokeringsfri bremser (ABS).......... 4-116
Bluetooth® [type A (ikke
berøringsskærm)] Bluetooth® håndfri......................5-52
Bluetooth®-audio........................ 5-49
Bluetooth®-forberedelse............. 5-35
10-4
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54