2019 MAZDA MODEL CX-5 instrument panel

Driftsområde
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
Starte motoren
MERKNAD
•Det kan være mulig å starte motoren
selv om nøkkelen befinner seg utenfor
bilen og ekstremt nær en dør eller et
vindu, men motoren skal alltid startes
fra førersetet.
Hvis bilen er blitt startet og nøkkelen
ikke er i bilen, vil ikke bilen starte igjen
etter at den er blitt slått av, og tenningen
slås av.
•Bagasjerommet er utenfor det sikre
driftsområdet, men hvis nøkkelen
(fjernkontrollen) virker, vil motoren
starte.
Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen

Innvendig antenne
Driftsområde
Uten den avanserte
sentrallåsfunksjonen

Innvendig antenne
Driftsområde
MERKNAD
Det kan hende motoren ikke starter
dersom nøkkelen befinner seg i følgende
områder:
•Ved instrumentpanelet
•I oppbevaringsrom, som for eksempel
hanskerommet eller midtkonsollen
Stengefunksjon for nøkkel
Hvis en nøkkel etterlates i bilen, vil
funksjonene til nøkkelen som etterlates i
bilen, midlertidig bli avstengt for å
forhindre tyveri av bilen.
Du kan gjenopprette funksjonene ved å
trykke på lås opp-knappen på nøkkelen
med suspenderte funksjoner inne i bilen.
Før kjøring
Nøkler
3-7
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Driftsområde
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
MERKNAD
Når det er lite strøm i batteriet, eller på
steder der det er radiobølger med høy
intensitet eller støy, kan driftsområdet bli
smalere eller systemet kan slutte å fungere.
Se Nøkkelfritt sentrallåssystem på side 3-3
for hvordan du fastslår om du må skifte
batteri.
Låse, låse opp dørene og bakluken
Utvendig antenneDriftsområde 80 cm
80 cm
80 cmLåse
Utvendig antenne
Driftsområde
80 cm
80 cmLåse opp
MERKNAD
•Det kan hende systemet ikke virker hvis
du er for nær vinduer, dørhåndtak eller
bakluke.
•Hvis nøkkelen blir liggende på følgende
områder når du forlater bilen, kan det
hende at dørene låses, men det avhenger
av radiobølgeforholdene selv om
nøkkelen blir liggende i bilen.
•Ved instrumentpanelet
•I oppbevaringsrom, som for eksempel
hanskerommet eller midtkonsollen
•Ved siden av en
kommunikasjonsenhet, som en
mobiltelefon
Åpne bakluken
Utvendig antenne
80 cm
Driftsområde
Før kjøring
Avansert nøkkelfritt sentrallåssystem
3-9
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Dørlåser
ADVARSEL
Ta alltid alle barn og kjæledyr med deg eller
la det være en ansvarlig person sammen
med dem:
Å forlate et barn eller et kjæledyr uten tilsyn
i en parkert bil er farlig. I varmt vær kan
temperaturen inne i en bil bli høy nok til å
forårsake hjerneskade eller til og med
dødsfall.
Ikke la nøkkelen være igjen i bilen om det er
barn i den, og oppbevar den på et sted der
barn ikke kan finne den for å leke med den:
Å forlate barn i en bil sammen med
nøkkelen er farlig. Det kan føre til at noen
blir alvorlig skadet eller til og med drept.
Lukk alltid alle vinduene og soltaket, lås
dørene og bakluken, og ta nøkkelen med
deg hver gang du forlater bilen uten tilsyn:
Å la bilen stå ulåst er farlig, ettersom barn
kan låse seg inne i en varm bil, noe som
kan være livsfarlig. En bil som står ulåst, er
også lett bytte for tyver og inntrengere.
Kontroller alltid at dørene og bakluken har
gått ordentlig i lås etter å ha lukket dem:
Dører og bakluker som ikke har gått
ordentlig i lås kan være farlige. Hvis du
kjører bilen med en dør eller bakluke som
ikke er forsvarlig lukket, kan den plutselig
åpne seg og forårsake en ulykke.
Du må alltid bekrefte at det er trygt rundt
bilen før du åpner en dør eller bakluken:
Det er farlig å plutselig åpne en dør eller
bakluken. En passerende bil eller fotgjenger
kan bli truffet, og det kan forårsake en
ulykke.
FORSIKTIG
 Sjekk alltid forholdene rundt bilen før
dørene og bakluken åpnes/lukkes og vær
forsiktig når det er sterk vind eller når du
er parkert i en skråning. Det er farlig å
ikke være oppmerksom på forholdene
rundt bilen, fordi fingre kan komme i
klem i døren og bakluken, eller en
passerende fotgjenger kan bli truffet, slik
at det oppstår en ulykke eller
personskade.
MERKNAD
•Du må alltid stanse motoren og låse
dørene. I tillegg skal du ikke la
verdisaker bli liggende i bilen for å
forhindre at de blir stjålet.
•Hvis nøkkelen blir liggende på følgende
områder når du forlater bilen, kan det
hende at dørene låses, men det avhenger
av radiobølgeforholdene selv om
nøkkelen blir liggende i bilen.
•Ved instrumentpanelet
•I oppbevaringsrom, som for eksempel
hanskerommet eller midtkonsollen
•Ved siden av en
kommunikasjonsenhet, som en
mobiltelefon
•Funksjonen forhindrer at du låser deg
ute fra bilen.
Før kjøring
Dører og låser
3-10
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Du må ikke modifisere eller skifte ut
baklukedemperen. Rådfør deg med et
ekspertverksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted, hvis en
baklukedemper er blitt deformert eller
skadet på grunn av en kollisjon eller et
annet problem.
Åpne og lukke luken
Åpne bakluken med elektrisk
baklukeåpner
Lås opp dørene og bakluken, trykk
deretter på den elektriske åpneren på
bakluken og løft opp bakluken når låsen
frigjøres.
Se Elektrisk bakluke på side 3-20
angående hvordan den elektriske bakluke
brukes.
Elektrisk
baklukeåpner
MERKNAD
(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
•En låst bakluke kan åpnes når man har
på seg nøkkelen.
•Når du åpner bakluken med dørene og
bakluken låst, kan det ta et par sekunder
før bakluken låses opp etter at du
trykker på den elektriske
baklukeåpneren.
•Bakluken kan lukkes når dørene er låst
og nøkkelen er etterlatt i bilen. Men for
å forhindre at nøkkelen låses inne i
bilen, kan bakluken åpnes ved å trykke
på den elektriske baklukeåpneren. Hvis
bakluken ikke kan åpnes selv med denne
fremgangsmåten, skal du først trykke
bakluken helt lukket, og deretter trykke
på den elektriske baklukeåpneren for å
åpne bakluken helt.
•Når baklukelåsen frigjøres ved å trykke
på den elektriske baklukeåpneren, heves
bakluken litt. Hvis bakluken ikke brukes
innen en viss tid, kan ikke bakluken
heves.
Åpne
Trykk på den elektriske baklukeåpneren
en gang til.
Lukke
For å lukke bakluken fra den litt hevede
stillingen må du først trykke på den
elektriske baklukeåpneren før du lukker
den etter å ha ventet i minst 1 sekund.
•Hvis bakluken ikke er helt lukket, blir
føreren varslet med en advarsel i
instrumentpanelet.
•Hvis bilbatteriet er flatt, eller hvis det er
en funksjonsfeil i det elektriske systemet
og bakluken ikke kan låses opp, kan du
bruke nødprosedyren til å åpne
bakluken.
Se Når bakluken ikke kan åpnes på side
7-70.
Lukke bakluken
Senk bakluken sakte ved å holde i
utsparingene i bakluken og deretter lukke
den ved å skyve med begge hender.
Ikke sleng den igjen. Dra i luken for å se
til at den er forsvarlig låst.
Før kjøring
Dører og låser
3-19
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Modifisering ogtilleggsutstyr
Mazda kan ikke garantere for bruk av
startsperre- og tyverisikringssystemene
hvis systemet er blitt modifisert eller det er
blitt installert tilleggsutstyr på dem.
FORSIKTIG
For å unngå skade på bilen må du ikke
modifisere systemet eller installere
tilleggsutstyr på startsperre- og
tyverialarmsystemene eller bilen.
Startsperresystem
Startsperresystemet g jør at motoren bare
kan startes med en nøkkel som systemet
kjenner igjen.

Hvis noen prøver å starte motoren med en
fremmed nøkkel, vil ikke motoren starte
og dette hjelper til å forhindre tyveri av
bilen.
Hvis du har problemer med
startsperresystemet eller nøkkelen, bør du
ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted.
FORSIKTIG
 Endringer eller modifikasjoner som ikke
uttrykkelig er godkjent av parten som er
ansvarlig for samsvar, kan gjøre
brukerens rett til å bruke utstyret ugyldig.
 For å unngå å skade nøkkelen, ikke:
 La nøkkelen falle i bakken.
 La nøkkelen bli våt.
 Eksponer nøkkelen for noen form for
magnetisk felt.
 Eksponer nøkkelen for høye
temperaturer på slike steder som
instrumentpanelet eller panseret,
under direkte sollys.
 Hvis motoren ikke starter med den
korrekte nøkkelen og indikatorlampen
for sikkerhetssystemet fortsetter å lyse
eller blinke, kan systemet ha en
funksjonsfeil. Ta kontakt med et
autorisert Mazda-verksted.
Før kjøring
Sikkerhetssystem
3-45
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

MERKNAD
•Nøklene har en unik elektronisk kode. Av
den grunn, og for å garantere din
sikkerhet, kan det ta litt tid å skaffe nye
nøkler. De er kun tilgjengelige fra et
autorisert Mazda-verksted.
•Det lønner seg derfor å ha en
ekstranøkkel, i tilfelle du mister en. Hvis
du mister en nøkkel, bør du ta kontakt
med et autorisert Mazda-verksted så
snart som mulig.
•Hvis du mister en nøkkel, vil et
autorisert Mazda-verksted omstille de
elektroniske kodene på de gjenværende
nøklene og startsperresystemet. Bring
alle gjenværende nøkler til et autorisert
Mazda-verksted for å tilbakestille dem.
Å starte bilen med en nøkkel som ikke er
blitt nullstilt, er ikke mulig.
Bruk
MERKNAD
•Motoren vil kanskje ikke starte og
sikkerhetsindikatorlampen kan tennes
eller blinke dersom nøkkelen plasseres i
et område der det er vanskelig for
systemet å registrere signalet, som for
eksempel instrumentpanelet eller i
hanskerommet. Flytt nøkkelen til et sted
innenfor signalrekkevidde, slå av
tenningen og start motoren på nytt.
•Signaler fra en TV- eller radiostasjon,
eller fra en radiosender eller
mobiltelefon kan skape forstyrrelser for
startsperresystemet. Hvis du bruker
riktig nøkkel og motoren ikke starter, må
du kontrollere
sikkerhetsindikatorlampen.
Armering
Systemet armeres når tenningsbryteren
dreies fra ON til av. Sikkerhetssystemets
indikatorlampe på instrumentpanelet vil
blinke én gang hvert annet sekund inntil
systemet er desarmert.

Desarmering
Systemet desarmeres når tenningsbryteren
dreies til PÅ med korrekt programmert
nøkkel. Sikkerhetssystemets indikatorlampe
vil lyse i ca. 3 sekunder og deretter slukne.
Hvis motoren ikke starter med den korrekte
nøkkelen og indikatorlampen for
sikkerhetssystemet fortsetter å lyse eller
blinke, kan du prøve følgende:
Sørg for at nøkkelen befinner seg innen
driftsområdet for signalsending. Slå av
tenningen og start motoren på nytt. Hvis
motoren ikke starter etter 3 eller flere
forsøk, må du ta kontakt med et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Hvis sikkerhetsvarsellampen blinker
sammenhengende mens du kjører, må du
ikke slå av motoren. Kjør til et autorisert
Mazda-verksted og få det undersøkt.
Hvis motoren slås av mens
indikatorlampen blinker, vil du ikke være
i stand til å starte det igjen.
•Fordi de elektroniske kodene
tilbakestilles ved reparasjon av
startsperresystemet, er det behov for
nøklene. Husk å bringe alle nøklene til
et autorisert Mazda-verksted slik at de
kan bli programmert.
Før kjøring
Sikkerhetssystem
3-46
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition12019-2-7 11:38:54

Bruk
Forhold som utløser sirenen/hornet
Sirenen/hornet tuter støtvis og
nødblinklysene blinker i ca. 30 sekunder
når systemet utløses av en av følgende:
•Låse opp en dør med ekstranøkkelen
eller en innvendig dørlåsknapp.
•Tvinge åpen en dør, panseret eller
bakluken.
•Åpne panseret ved å bruke panserets
utløserhåndtak.
•Slå på tenningen uten bruk av
startknappen.
•(Med innbruddssensor)
Innbruddssensoren oppdager en
bevegelse i bilen.
Systemet vil bli utlø st på nytt (opptil ti
ganger) hvis én av de ovennevnte
forholdene vedvarer.
•(Med innbruddssensor)
Kople fra batteripolen (varsellampene
blinker ikke).
Systemet vil bli utlø st ca. 10 ganger.
MERKNAD
•Bakluken åpnes ikke mens
tyverisikringssystemet er aktivert.
•På biler som er utstyrt med elektrisk
bakluke, kan bakluken åpnes selv mens
tyverialarmen er armert, ved å trykke på
knappen for den elektriske bakluken på
fjernkontrollen eller den elektriske
baklukeåpneren mens nøkkelen bæres.
•Hvis batteriet går tomt mens
tyverialarmen er armert, aktiveres sirenen/
hornet og nødblinklysene blinker når
batteriet lades eller byttes ut.
Hvordan armere systemet
1. Lukk vinduene og soltaket * forsvarlig.
MERKNAD
(Med innbruddssensor)
Systemet kan armeres selv med et
vindu eller soltaket
* åpent, men å la
vinduene eller soltaket
* stå selv bare
litt åpne er en invitasjon til tyver, og
vind som blåser inn i bilen kan utløse
alarmen.
Innbruddssensorfunksjonen kan også
oppheves.
Se Kansellere innbruddssensoren (med
innbruddssensor) på side 3-49.
2. Slå AV tenningen.
3. Sørg for at panseret, dørene og
bakluken er lukket.
4. Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen eller lås førerdøren fra
utsiden med nøkkelen.
Nødblinklysene vil blinke én gang.
(Med den avanserte
sentrallåsfunksjonen)
Trykk på en ordrebryter.

Sikkerhetsindikatorlampen på
instrumentpanelet bl inker to ganger i
sekundet i 20 sekunder.
5. Etter 20 sekunder er systemet fullt armert.
MERKNAD
•Tyverialarmsystemet kan også
armeres ved å aktivere den
automatiske låsefunksjonen med alle
dører, bakluken og panseret lukket.
Se Fjernkontroll på side 3-4.
Før kjøring
Sikkerhetssystem
3-48*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

4Under kjøring
Informasjon om sikker kjøring og stopping.
Starte/stanse motoren........................4-4 Tenningslås................................... 4-4
Starte motoren.............................. 4-5
Slå av motoren............................ 4-10
i-stop
*..........................................4-11
Instrumentpanel og display............ 4-20 Instrumentpanel og display.........4-20
Instrumentpanel (type A)............4-21
Instrumentpanel (type B)............ 4-40
Instrumentpanel (type C)............ 4-57
Aktivt kjøredisplay
*................... 4-71
Bruk av manuelt gir........................ 4-74 Manuelt girskiftmønster............. 4-74
Automatgir....................................... 4-76 Kontrollenheter for
automatgir................................... 4-76
Skiftlåssystem............................. 4-77
Girområder................................. 4-78
Manuell girskiftmodus ................4-80
Kjøretips..................................... 4-84
Brytere og kontrollenheter............. 4-85 Lysbryter..................................... 4-85
Tåkelys foran
*............................ 4-91
Tåkebaklys
*................................ 4-92
Blinklys.......................................4-93
Vindusvisker og spyler for
frontrute...................................... 4-94
Vindusvisker og spyler for
bakruten...................................... 4-98
Frontlyktspyler*.......................... 4-98
Varmetråder i bakruten............... 4-99
Horn.......................................... 4-101
Nødblinklys.............................. 4-102
Bremse............................................ 4-103 Bremsesystem........................... 4-103
AUTOHOLD............................ 4-107
Nødstoppsignal......................... 4-111
Bakkestarthjelper (HLA).......... 4-112
ABS/TCS/DSC............................... 4-113 Blokkeringsfrie bremser
(ABS)........................................ 4-113
Veigrepskontrollsystem
(TCS)........................................ 4-114
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC)........................................ 4-116
i-ELOOP.........................................4-117 i-ELOOP
*................................. 4-117
Overvåking av
drivstofføkonomi............................4-119 Overvåking av drivstofføkonomi
*.....
.................................................. 4-119
Kjørevalg........................................ 4-125 Kjørevalg
*................................ 4-125
i-ACTIV AWD............................... 4-127 Bruk av i-ACTIV AWD
*......... 4-127
*Noen modeller.4-1
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54