2019 MAZDA MODEL CX-5 Ljudsignal

Alternativ frekvens (AF)
AF-funktionen fungerar för FM-kanaler.
Tryck på menyknappen (
) och välj
AF-läget för att aktivera, då visas ”AF”
visas på displayen. Om radiomottagningen
från stationen försvagas växlar systemet
automatiskt till en alternativ station.

Om du vill fortsätta lyssna på ett
lokalprogram, tryck på menyknappen
(
) och välj REG-läget för att slå på
det. ”REG ON” visas. Om du vill avbryta,
tryck på ljudreglaget och välj REG-läget
för att stänga av. ”REG OFF” visas.
Trafikinformation (TA)
Om trafikinformationsknappen (
) trycks
in övergår mottagaren till TA-läge och
”TA” visas.

Om en TA-sändning tas emot i TA-läge,
kommer TA-sändningen att avbryta andra
funktioner som används (FM, USB, AUX
eller BT audio) och ”Traffic Info” visas.
Trafikmeddelandet kan avbrytas med
TA-knappen (
) och du återgår till den
senast valda funktionen.
Kanalinställning (PTY)
Vissa FM-kanaler har typkoder. Med
koderna är det lätt att hitta önskad kanal.

Tryck på programtypsknappen (
, )
medan radion är inställd på FM.
Typkoderna och "PTY" visas under
mottagningen. Finns det ingen kod för
programtyp visas "None" på displayen.
(Välja programtyp:)
1.
Tryck på programtypsknappen (, ) när
programtypskoden visas på displayen.
2. Gör något av följande:
Tryck på den förprogrammerade
knappen för förinställd kanal (1 till 6).
Tryck på programtypsknappen (, ).
(För att söka program typsinformation:)
1. Tryck på programtypsknappen (
, )
när programtypskoden visas på
displayen.
2. Håll programtypsknappen (
, )
intryckt tills en ljudsignal hörs.
Nu söker enheten efter program. Om
inget hittas visas "Nothing" på
displayen och radion återgår till den
tidigare inställda kanalen.
(Lagring av programtyper i knapparna
för förinställda knappar:)
1. Tryck på programtypsknappen (
, )
när programtypskoden visas på
displayen.
2. Tryck på programtypsknappen (
, )
och välj programtyp.
3. Tryck medan programtypen visas, på
en knapp för förinställd kanal i cirka 2
sekunder.
Nödmeddelande
Om ett nödmeddelande tas emot, kommer
nödmeddelandet att komma in medan
andra funktioner används (FM, USB,
AUX eller BT audio) och ”Alarm!” visas.

När meddelandet är slu t, återgår systemet
till den tidigare valda funktionen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-24
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

VIKTIGT
Ta inte isär Mazda ERA-GLONASS. Det kan skada enheten så att den inte fungerar i en
nödsituation.
 Mazda ERA-GLONASS har ett särskilt, inbyggt batteri så att enheten kan fungera även om
strömförsörjningen från fordonet bryts, till exempel vid en olycka.
Observera följande försiktigh etsåtgärder. Du måste använda Mazda ERA-GLONASS på rätt
sätt för att systemet ska fungera.
 Det inbyggda batteriet är inte laddningsbart. Försök inte ladda batteriet.
 Det inbyggda batteriet har en garanti på 3 år. Låt en auktoriserad Mazda-verkstad byta
batteriet regelbundet.
 Mazda ERA-GLONASS kan inte användas om systemet fastställer att något är fel när
nivån i det inbyggda batteriet är låg på grun d av naturlig urladdning. Indikeringslampan
(röd) i Mazda ERA-GLONASS-omkopplaren aktiveras för att meddela föraren när
systemet fastställer att det finns ett problem. Låt en auktoriserad Mazda-verkstad
kontrollera bilen. Se avsnittet om indike ringslampor och ljudsignaler på sidan 7-9.
OBS
Mazda ERA-GLONASS kan användas med tändningen i läge ON.
Mazda ERA-GLONASS kan ringa samtal på två sätt, automatiskt och manuellt.
Mazda ERA-GLONASS kanske inte kan ansluta und er följande förhållanden eller miljöer.
Om Mazda ERA-GLONASS inte kan ansluta kan du ringa från en annan telefon, till
exempel en telefonkiosk.
Fordonet är utanför mobilnätets räckvidd
Fordonet är på en plats där radiovågor över förs dåligt (till exempel i en tunnel, ett
underjordiskt parkeringshus, i skuggan av byggnader eller bergstrakter)
Fordonet registrerar inte stöten eftersom den inte uppnår en viss nivå, även om en
olycka har inträffat.
En mycket allvarlig krock har orsakat skador på Mazda ERA-GLONASS.
Positionsinformation kan inte tas emot när signaler inte tas emot från GPS- och
GLONASS-satelliter, men det går att ringa röstsamtal.
Ljudsystemet dämpas för att inte störa samtalet när ett röstsamtal rings via Mazda
ERA-GLONASS.
Det kan ta en stund innan samtalscentrat svarar efter det att Mazda ERA-GLONASS
startat.
Om du inte kan svara på operatörens frågor när röstsamtalet startar kan operatören
inleda räddningsprocedurer på egen hand.
Din röst kan höras av samtalscentrat även om det är svårt för dig att höra operatörens
röst. Fortsätt att beskriva omständigheterna.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

2. Indikeringslampan (grön) på Mazda ERA-GLONASS-omkopplaren blinkar långsamt
(0,5 sekunders intervall) och samtalscentrat rings upp.
Grön
3. När anslutningen upprättats med samtalscentrat blinkar indike ringslampan (grön) en
aning snabbare (0,3 sekunders int ervall), ljudsignalen hörs och fordonsinformationen
börjar att överföras.
4. Ljudsignalen hörs och röstsamt alet till samtalscentrat startar när fordonsinformationen
har skickats eller cirka 20 sekunder har gått sedan överföringe n började.
5. Om det inte går att ansluta, t änds indikeringslampan (röd) oc h indikeringslampan (grön)
blinkar snabbt (0,15 sekunders intervall) och ljudsignalen hörs .
I sådana fall ska du upprätta en manuell anslutning via Mazda
ERA-GLONASS-omkopplaren eftersom d et inte går att ansluta automatiskt.
Grön
(blinkar)Röd
(tänds)
Manuella nödsamtal
Fordonsinformationen överförs aut omatiskt till samtalscentrat om du trycker länge på
Mazda ERA-GLONASS-omkopplaren när tändningen är på och sedan sl äpper
omkopplaren.
Röstsamtalet till samtalscentrat startar när fordonsinformationen har skickats eller cirka
20 sekunder har gått sedan överföringen började.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Ring endast samtal manuellt när det gäller brådskande situationer, till exempel vid
sjukdom eller skada.
När du ringer ett nödsamtal manuellt ska du parkera bilen på en säker plats innan du
ringer.
Samtalscentrat avslutar nödsamtal. Användaren kan inte avsluta nödsamtal.
Om ett samtal bryts eller det inte går att ri nga samtalscentralen, rings ett automatiskt
samtal till samtalscentralen. Se informationen om att avbryta nödsamtal manuellt om du
vill avbryta återuppringningen.
1. Se till att tändningen är påslagen.
2. Tryck länge på Mazda ERA-GLONASS-omkopplaren på takkonsolen o ch släpp sedan
omkopplaren.
Mazda ERA-GLONASS-
omkopplare
3. Indikeringslampan (grön) på Mazda ERA-GLONASS-omkopplaren blinkar långsamt (0,5 sekunders intervall) och samtalscentrat rings upp.
Grön
4. När anslutningen upprättats med samtalscentrat blinkar indike ringslampan (grön) en
aning snabbare (0,3 sekunders intervall), ljudsignalen hörs och fordonsinformationen
börjar att överföras.
5. Ljudsignalen hörs och röstsamtalet till samtalscentrat starta r när fordonsinformationen
har skickats eller cirka 20 sekunder har gått sedan överföringe n började.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-8
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

6. Om det inte går att ansluta, tänds indikeringslampan (röd), indikeringslampan (grön)
blinkar snabbt (0,15 sekunders intervall) och ljudsignalen hörs .
Ring ett manuellt nödsamtal igen.
Grön
(blinkar)Röd
(tänds)
OBS
Om ett samtal till samtalscentrat inte kopplas trots att indikeringslampan visar att det går
att ringa, ska du kontakta polisen eller annan myndighet på något annat sätt än med Mazda
ERA-GLONASS.
Avbryta nödsamtal manuellt
Ett manuellt samtal kan avbrytas genom att trycka på Mazda ERA- GLONASS-omkopplaren
igen så länge samtalet till samtalscentrat inte har inletts. Tala om för operatören att du ringt
av misstag om samtalet med samtalscentrat har inletts och det i nte går att avbryta samtalet.
Indikeringslampa/ljudsignal
Indikeringslampan tänds/blinkar och ljudsignaler aktiveras som meddelar föraren om
systemets driftstatus eller om det är problem med systemet.
StatusIndikeringslampa
Ljudsignalens
status Lyser/blinkar
Grön Röd Blinkningsin‐
tervall
Diagnos Tänds Tänds ― ―När tändningen slås på tänds in‐
dikeringslampan och slocknar
sedan efter några sekunder.
OBS
Det går inte att ringa manuella
nödsamtal när en diagnos på
‐
går.
Normal Slocknar Slocknar ― ― Systemet fungerar normalt.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

StatusIndikeringslampa
Ljudsignalens
status Lyser/blinkar
Grön Röd Blinkningsin‐
tervall
Fel Slocknar Tänds ― 3 ljudsignaler
(Långsamt inter‐ mittent ljud)
Ett systemfel har avkänts.Nivån i det inbyggda batteriet
är låg.
VIKTIGT
Systemet fungerar inte som det
ska om indikeringslampan (röd)
lyser med fast sken. Låt en aukto‐
riserad Mazda-verkstad kontrol‐
lera bilen snarast möjligt.
Samtal rings till samtalscenter Blinkar Slocknar Långsam
(0,5 sekunders intervall) Ljudsignalen
hörs inte, men återuppring‐
ningstonen hörs. Ett nödsamtal rings med Mazda
ERA-GLONASS.
Fordonsinfor‐
mation överförs Blinkar Slocknar Ganska snabbt
(0,3 sekunders intervall) Kontinuerligt
intermittent ljud Fordonsinformation överförs till
samtalscentrat.
Röstsamtal star‐ tar Tänds Slocknar ― 1 ljudsignal
När ett röstsamtal rings till sam‐
talscentrat.
Under röstsam‐
tal Tänds Slocknar ―
―
Anslutningsfel Blinkar Tänds Snabbt
(0,15 sekunders intervall) 3 ljudsignaler
(Snabbt inter‐ mittent ljud) När det inte går att koppla ett
nödsamtal.
Te s t l ä g e
Testläget ser till att Mazda ERA-GLONASS fungerar som det ska.
Låt fordonet testas via testläge
t av en auktoriserad Mazda-verk stad.
Starta testläget
Slå på tändningen när parkeringsbromsen är ansatt och vänta i 2 minuter med fordonet
stoppat.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-10
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

2. Platsen som visas på bilden (anslut inte till den negativa (-) polen på batteriet)
StartbatteriUrladdat batteri
Startkablar
Anslut kablarna i nummerordning
och lossa dem i omvänd ordning.
5. Starta motorn på hjälpfordonet och varva motorn.
6. Starta motorn på ditt fordon. Kör motorerna i cirka 3 minuter för att tillfälligt ladda
batteriet på din bil.
7. (Bilar med i-ELOOP)
Ett meddelande om att i-ELOOP laddas kan visas på instrumentgru ppen när motorn har
startat. Meddelandet visas inte l ängre när motorn går och laddningen är klar. Kontrollera
att meddelandet inte längre visas.
i-ELOOP laddning
OBS
Om bilen körs medan meddelandet visas hörs en ljudsignal. Om du vrider på ratten
medan meddelandet visas kommer den att kännas tyngre än normalt men det tyder inte
på ett fel. Styrningen kommer att kännas normal så fort som meddelandet har försvunnit.
Koppla inte bort startkablarna medan meddelandet visas.
8. Koppla bort startkablarna i omvänd ordning till anslutningen.
9. Sätt dit batterikåpan.
10. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som m öjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Batteriet är urladdat
7-33
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
(Röd)
Varningslampa för krav på ansättning
av bromsarna
*
När den bara blinkar
Blinkar om det finns risk att fo rdonet inte hålls kvar i stoppläge med funktionen
AUTOHOLD, till exempel i branta sluttningar. Tryck ned bromsped alen och håll den
nere.
När ljuset blinkar och ljuds ignalen aktiveras samtidigt
Varningslampan blinkar och ljuds ignalen aktiveras i cirka 5 sekunder om det finns ett fel
på systemet. Om varningslampan blinkar och varningsljudet hörs ska du omedelbart
trycka på bromspedalen och sluta att använda AUTOHOLD-funktione n. Kontakta sedan
en kunnig reparatör, vi rekommend erar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Tryck omedelbart ned bromspedalen om varningslampan blinkar och ljudsignalen aktive‐
ras när funktionen AUTOHOLD används:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka
en olycka.
Indikering/indiker‐
ingslampa för elekt‐
risk parkerings‐
broms (EPB) Varningen fyller följande funktioner:
Varning/indikeringslampa för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när parkeringsbromsen är åtdragen och tändningen ä
r i något av lägena
START eller ON. Den släcks när parkeringsbromsen lossas.
När lampan tänds
Om lampan förblir tänd när parkeringsbromsen har släppts ska du låta en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verks tad.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på d en elektriska parkeringsbromsen (EPB). Om lampan
fortsätter att blinka trots att om kopplaren för den elektriska parkeringsbromsen (EPB) ma‐
növreras ska du låta en kunnig r eparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktori‐
serad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-48*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11