2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK TPMS

Avertizarea (indicația
afișajului)
Un mesaj este afişat pentru a notifica
utilizatorul în legătură cu starea de
funcţionare a sistemului şi defecţiunile
sau anomaliile sale.
Dacă lampa de avertizare se aprinde/
luminează scurt simultan sau un
simbol este indicat în afişaj, verificaţi
informaţia referitoare la lampa de
avertizare sau simbol.
Indicația/lămpile de
avertizare
Semnalul Avertisment
(Roşu)Indica
ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de frânare*1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru ABS*1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de încărcare*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru uleiul
de motor*
1
Indica ţia de avertizare
pentru temperaturi
ridicate ale lichidului de
răcire a motorului
Indicaţie/indicator
luminos pentru defectarea
servodirecţiei*
1
Indica ţia de avertizare
principală
(Galben)
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de control al frânei*
1
Indica ţie de avertizare
pentru sistemul de
antiblocare a acceleraţiei
Semnalul Avertisment
Indicaţie/Indicator
luminos pentru verificarea
motorului*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru filtrul
de particule diesel*
1
(SKYACTIV-D 1.8)
(Galben)
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru i-stop*1
*Indica ţie/lampă
de avertizare pentru
transmisia automată*
1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru airbag/
sistemul de pretensionare
a centurilor scaunelor*
1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de monitorizare a presiunii
din pneuri (TPMS)*
1
(Roşu) Indica
ţie/lampă de
avertizare KEY (cheie)*
1
(Galben)
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de control al fazei lungi
(HBC)*
1
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru farurile
adaptive cu leduri (ALH)*
1
*Indica ţie/lampă
de avertizare pentru
i-ACTIVSENSE*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru luminile
exterioare*
1
Indica ţia de avertizare/
lampa de avertizare
pentru nivel scăzut al
combustibilului
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru nivelul
uleiului de motor*
1
*Anumite modele.4-15
În timp ce conduceț i
Bordul și afișajul
4

Bord (Afișaj de bază)
Bord (Afișaj i-ACTIVSENSE)
Afișajul pentru conducere activă
Dezactivarea
Apăsaţi din nou pe butonul pilotului
automat.
Sistemul de
monitorizare a
presiunii din pneuri
(TPMS)
Sistemul de monitorizare a
presiunii din pneuri (TPMS)
TPMS monitorizează presiunea aerului
din fiecare anvelopă şi, dacă scade sub
valoarea specificată, sistemul notifică
şoferul activând indicatorul luminos de
avertizare TPMS
din bord şi afişând
un mesaj pe afişajul pentru informaţii
multiple.
Pentru TPMS, datele privind presiunea
aerului trimise de la senzorii de
presiune în pneuri instalaţi pe fiecare
roată prin intermediul unui semnal
radio sunt recepţionate de către
unitatea receptor din vehicul pentru
a monitoriza presiunile din anvelope.
1. Senzori de presiune în pneuri
4-93
În timp ce conduceț i
Pilotul automat
4

ATENȚIE!
 Fiecare pneu, inclusiv cel al ro ţii de
rezervă (dacă există), trebuie să fie
verificat lunar pe timp rece şi umflat la
presiunea de umflare recomandată de
producătorul vehiculului pe plăcuţ a
vehiculului sau în tabelul cu presiunea
de umflare a pneurilor. (Dacă
vehiculul are pneuri cu dimensiuni
diferite faţă de cele indicate în plăcuţa
vehiculului sau în tabelul cu presiunile
de umflare a pneurilor, trebuie să
stabiliţi presiunea corespunzătoare
de umflare pentru acele pneuri.)
Ca o măsură suplimentară de
siguranţă, vehiculul dumneavoastră
este echipat cu un sistem de
monitorizare a presiunii pneurilor
(TPMS) care aprinde o lampă
martor pentru presiunea scăzută a
pneurilor atunci când unul sau mai
multe pneuri sunt umflate în mod
semnificativ sub limita admisă.
Astfel, atunci când lampa martor
pentru presiune scăzută a pneurilor
se aprinde, trebuie să vă opriţi şi să
verificaţi pneurile imediat ce este
posibil şi să le umflaţi la presiunea
corespunzătoare. Deplasarea cu un
pneu având o presiune considerabil
scăzută duce la supraîncălzirea
acestuia putând provoca cedarea
sa. Umflarea insuficientă duce, de
asemenea, la reducerea eficienţ ei
consumului de combustibil şi a
duratei de via ţă a benzii de rulare,
putând afecta manevrabilitatea
vehiculului şi distanţ a de oprire.
Nu uita ţi că sistemul TPMS
nu înlocuieşte o întreţ inere
corespunzătoare a pneurilor şi că este
responsabilitatea şoferului să menţ ină
o presiune corespunzătoare în pneuri,
chiar dacă acestea nu au atins limita
de dezumflare necesară pentru a
declanşa aprinderea lămpii martor
pentru presiune scăzută TPMS.
Vehiculul dumneavoastră este
echipat de asemenea cu un indicator
de defectare a TPMS care indică
faptul că sistemul nu funcţ ionează
corespunzător.
ATENȚIE!
Indicatorul de defectare a TPMS
funcţionează împreună cu lampa
martor pentru presiune scăzută
în pneuri. Atunci când sistemul
detectează o defecţiune, lampa martor
se va aprinde pentru aproximativ
un minut şi apoi va rămâne aprinsă.
Această secvenţă va continua la
pornirile ulterioare ale vehiculului, atât
timp cât defecţiunea există. Atunci
când martorul de avertizare defecţiuni
este aprins, este posibil ca sistemul
să nu poată detecta sau semnala
presiunea joasă din pneuri, aşa cum ar
trebui. Defecţiunile TPMS pot apărea
din diferite motive, inclusiv instalarea
pneurilor neconforme sau a roţii de
schimb temporare pe vehicul, ceea
ce împiedică funcţionarea corectă a
TPMS. Verificaţi întotdeauna lampa
martor TPMS după înlocuirea unuia
sau a mai multor pneuri sau roţi la
vehiculul dumneavoastră, pentru
a vă asigura că pneurile de schimb
sau alternative permit funcţionarea
corespunzătoare a TPMS în continuare.
Dacă există o problemă la
sistemul de monitorizare a
presiunii din pneuri (TPMS)
Dacă indicatorul luminos al sistemului
TPMS
se aprinde intermitent, există
o problemă cu sistemul. Consulta ţi un
reprezentant autorizat Mazda pentru a
solicita verificarea sistemului.
În următoarele situaţii, sistemul nu
poate recunoaşte presiunile în
anvelope în mod corect şi indicatorul
luminos TPMS
se poate aprinde
intermitent.
4-94
Sistemul de monitorizare a presiunii din pneuri (TPMS)

 În apropiere se află un echipament
sau un dispozitiv care emite semnale
radio similar cu un senzor de
presiune în pneuri.
 Un obiect metalic, precum un
dispozitiv electronic care nu este
original, este instalat lângă centrul
bordului (obturează semnalele radio
transmise de senzorii de presiune din
pneuri către receptor).
 În cabină este utilizat un dispozitiv
similar cu cel utilizat în continuare.
 Dispozitive electronice precum
un computer.
 Dispozitive de conversie, precum
un convertor CC-CA.
 În jurul anvelopelor vehiculului există
o acumulare semnificativă de zăpadă
sau gheaţă.
 Bateria unui senzor de presiune în
pneuri este epuizată.
 Se utilizează o roată neechipată cu
un senzor de presiune în pneuri.
 Se utilizează anvelope ce folosesc
oţel în peretele lateral al anvelopei.
 Se utilizează lanţuri antiderapante.
Pneurile și roțile

 La schimbarea anvelopelor şi
a ro
ţilor
La schimbarea anvelopelor sau a roţilor
(de ex., la instalarea anvelopelor de
iarnă), va fi necesară înregistrarea
codului de semnal ID al senzorului
de presiune al anvelopei la TPMS.
Solicitaţi unui distribuitor autorizat
Mazda să efectueze înregistrarea sau
înregistraţi codurile de semnal ID ale
senzorilor de presiune în anvelope
utilizând următoarea procedură.
1. Aşteptaţi circa 15 minute după
schimbarea unei anvelope sau a
unei roţi. 2.
După trecerea a 15 minute,
conduceţi vehiculul cu o viteză de
circa 25 km/h sau mai rapid, timp
de 3 minute sau mai mult. În timp
ce conduceţi, codurile de semnal
ID ale senzorilor de presiune în
anvelope sunt înregistrate automat.

 La înlocuirea anvelopelor şi
a ro
ţilor
La înlocuirea unei anvelope sau a unei
roţi, instalaţi întotdeauna senzorul de
presiune în anvelopă. Sunt posibile
următoarele combinaţii de anvelope,
roţi sau anvelope şi roţi.
 Senzorul de presiune în anvelopă
de la roata veche este scos şi este
instalat pe roata nouă.
 Se înlocuieşte doar o anvelopă, fără
a înlocui senzorul de presiune în
anvelopă şi roata.
 Un nou senzor de presiune
în anvelopă este instalat pe o
roată nouă.
4-95
În timp ce conduceț i
Sistemul de monitorizare a presiunii din pneuri (TPMS)
4

Indicație/lampă de
avertizare pentru transmisia
automată*
Indicaţia/lampa se aprinde atunci
când există o problemă la transmisie.
ATENȚIE!
Dacă indica ţia/lampa de avertizare
pentru transmisia automată se
aprinde, transmisia are o problemă
electrică. Transmisia se poate defecta
în cazul în care continua ţi să conduceţ i
vehiculul Mazda în această stare.
Consultaţi cât mai curând un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
Indica ție/indicator luminos
pentru TCS/DSC (Se
aprinde)
Dacă indicatorul rămâne aprins,
este posibil ca sistemul TCS, DSC sau
cel de frânare asistată să aibă o
defecţiune şi să nu funcţioneze corect.
Duceţi vehiculul la un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
Indicație/lampă de
avertizare pentru airbag/
sistemul de pretensionare
a centurilor scaunelor
Dacă lampa de avertizare clipeşte
continuu, nu se stinge sau nu se
aprinde deloc atunci când cheia de
contact este rotită în poziţia ON
(pornit), sistemul are o defecţiune.
În acest caz, consultaţi de urgenţă
un service autorizat, recomandarea
noastră fiind un reprezentant autorizat
Mazda. Este posibil ca sistemul să nu
funcţioneze în cazul unui accident.
AVERTISMENT
Nu modificaţi niciodată airbagurile/
sistemele de pretensionare; consultaţi
întotdeauna un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda, pentru
a efectua lucrările de întreţinere
şi reparaţii:
Este periculos să reparaţi sau să
modificaţi singuri aceste sisteme.
Airbagul/sistemul de pretensionare se
poate declanşa accidental sau se poate
dezactiva, provocând răniri grave sau
chiar decesul.
Indicație/lampă de
avertizare pentru sistemul
de monitorizare a presiunii
din pneuri (TPMS)
(Luminează intermitent)
Dacă există o problemă la TPMS sau
tensiunea unui senzor de presiune în
anvelope scade, indicatorul luminos
de avertizare TPMS
luminează
intermitent şi este afişat un mesaj pe
afişajul pentru informaţii multiple.
Solicitaţi verificarea vehiculului la un
service autorizat, recomandarea
noastră fiind un reprezentant
autorizat Mazda.
AVERTISMENT
 Nu conduceţi vehiculul la viteze
mari dacă indicatorul luminos de
avertizare TPMS
luminează
continuu sau intermitent.
 Nu ignoraţi indicatorul luminos de
avertizare TPMS când acesta
luminează continuu sau intermitent.
*Anumite modele.7-35
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase și semnalele sonore de avertizare
7

 Măsura ce trebuie să fie luată
Adăuga
ţi lichid de spălare.
Indicația/lampa de
avertizare pentru ușă/
hayon întredeschis
Lampa se aprinde dacă orice uşă/
hayonul nu este bine închis.

 Măsura ce trebuie să fie luată
Închideţ
i bine uşa/hayonul.
Indicație/lampă de
avertizare pentru sistemul
de monitorizare a presiunii
din anvelope (TPMS)
(Se aprinde)
Dacă presiunea dintr-un pneu scade
sub presiunea specificată a aerului,
indicatorul luminos de avertizare
TPMS 
se aprinde.
În acelaşi timp, un mesaj şi presiunea
în fiecare anvelopă sunt afişate
alternativ pe afişajul pentru informaţii
multiple. De asemenea, anvelopele cu
presiune redusă a aerului sunt afişate
cu galben.

 Măsura ce trebuie să fie
luată
Reglaţi presiunea în anvelope până la
valoarea corectă.
Dacă indicatorul luminos de
avertizare
rămâne aprins inclusiv
după reglarea presiunii în anvelope,
este posibil ca una dintre anvelope
să aibă pană.
7-38
Lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase și semnalele sonore de avertizare

Sistemul de încălzire a
scaunelor ................................... 2-8
Tetiera ........................................ 2-6
Scaunul de protecţie pentru
copil Tabelul compatibilității
scaunului de protecție pentru
copil cu diferite poziții ale
scaunului .................................. 2-17
Selectarea modului de
conducere ...................................... 4-39
Semnalizarea Farurile ..................................... 4-25
Luminile de avarie ....................4-30
Semnalizatoarele de schimbare
a direcţiei de mers şi a benzii ........4-26
Siguranțele .................................... 6-15
Sistem de apel de urgenţă ...............7-2
Sistemul antidemaraj .....................3-16
Sistemul antifurt ............................. 3-16
Sistemul centurilor de siguranţă ....2-10
Sistemul de acces codat fără
cheie ................................................ 3-6
Sistemul de acces fără cheie ...........3-4
Sistemul de asistență pentru
păstrarea benzii (LAS) ...................4-74
Sistemul de avertizare la
părăsirea benzii de rulare
(LDWS) .......................................... 4-44
Sistemul de control al fazei
lungi (HBC) .................................... 4-42
Sistemul de control al
tracțiunii (TCS) ............................... 4-36
Sistemul de dezaburire ..................4-30
Luneta ...................................... 4-30
Sistemul de dezaburire a lunetei ...4-30
Sistemul de lumini pentru
plecarea de acasă .........................4-25Sistemul de lumini pentru

venirea acasă ................................ 4-25
Sistemul de monitorizare a
presiunii din pneuri (TPMS) ...........4-93
Sistemul de prevenire a blocării
roților (ABS) ................................... 4-35
Sistemul de recunoaștere a
semnelor de circulație (TSR) .........4-48
Sistemul de securitate Sistemul antidemaraj ...............3-16
Sistemul de senzori de parcare ...4-102
Sistemul inteligent de
asistenţă la frânare [Intersectare
spate] (SBS-RC) ............................ 4-85
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-85
Sistemul inteligent de asistenţă
la frânare (SBS) ............................. 4-83
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-83
Sistemul inteligent de asistenţă
la frânare [Spate] (SBSR) .............. 4-84
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-84
Sistemul semnalizării opririi
de urgenţă ..................................... 4-34
Spălătorul lunetei ...........................4-29
Spălătorul pentru parbriz ...............4-28
Sugestii privind conducerea
vehiculului Conducerea în situații
periculoase .............................. 3-18
Covorașele ............................... 3-19
Economia de combustibil
şi protecţia mediului ................. 3-18
Sunetul de avertizare este
activat ............................................ 7-39
Alarma pentru viteza
vehiculului ................................ 7-42
11-6
Index