2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK ABS

Avertizarea (indicația
afișajului)
Un mesaj este afişat pentru a notifica
utilizatorul în legătură cu starea de
funcţionare a sistemului şi defecţiunile
sau anomaliile sale.
Dacă lampa de avertizare se aprinde/
luminează scurt simultan sau un
simbol este indicat în afişaj, verificaţi
informaţia referitoare la lampa de
avertizare sau simbol.
Indicația/lămpile de
avertizare
Semnalul Avertisment
(Roşu)Indica
ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de frânare*1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru ABS*1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de încărcare*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru uleiul
de motor*
1
Indica ţia de avertizare
pentru temperaturi
ridicate ale lichidului de
răcire a motorului
Indicaţie/indicator
luminos pentru defectarea
servodirecţiei*
1
Indica ţia de avertizare
principală
(Galben)
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de control al frânei*
1
Indica ţie de avertizare
pentru sistemul de
antiblocare a acceleraţiei
Semnalul Avertisment
Indicaţie/Indicator
luminos pentru verificarea
motorului*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru filtrul
de particule diesel*
1
(SKYACTIV-D 1.8)
(Galben)
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru i-stop*1
*Indica ţie/lampă
de avertizare pentru
transmisia automată*
1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru airbag/
sistemul de pretensionare
a centurilor scaunelor*
1
Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de monitorizare a presiunii
din pneuri (TPMS)*
1
(Roşu) Indica
ţie/lampă de
avertizare KEY (cheie)*
1
(Galben)
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru sistemul
de control al fazei lungi
(HBC)*
1
*Indica ţie/lampă de
avertizare pentru farurile
adaptive cu leduri (ALH)*
1
*Indica ţie/lampă
de avertizare pentru
i-ACTIVSENSE*
1
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru luminile
exterioare*
1
Indica ţia de avertizare/
lampa de avertizare
pentru nivel scăzut al
combustibilului
Indicaţie/lampă de
avertizare pentru nivelul
uleiului de motor*
1
*Anumite modele.4-15
În timp ce conduceț i
Bordul și afișajul
4

Pornirea asistată în
pantă/rampă (HLA)
Pornirea asistată în pantă/
rampă (HLA)
Funcţia HLA constă din facilitarea
accelerării vehiculului în urma opririi în
pante/rampe. La eliberarea pedalei de
frână şi apăsarea pedalei de acceleraţie
pentru pornirea vehiculului de pe loc
într-o pantă/rampă, funcţia nu permite
deplasarea înapoi a vehiculului. De
asemenea, HLA este operaţională şi la
mersul în marşarier într-o pantă/rampă.
Forţa de frânare este menţinută
automat după eliberarea pedalei de
frână pe o pantă/rampă abruptă.
Sistemul de prevenire
a blocării roților (ABS)
Sistemul de prevenire a
blocării roților (ABS)
Modulul de comandă al sistemului ABS
monitorizează în permanenţă viteza
fiecărei roţi. Dacă una dintre roţi este
pe punctul de a se bloca, sistemul ABS
eliberează şi reactivează automat frâna
ro ţii respective.
4-35
În timp ce conduceț i
Frână | ABS/TCS/DSC
4

Sistemul de control al
tracțiunii (TCS)
Sistemul de control al
tracțiunii (TCS)
Sistemul de control al tracţiunii (TCS)
asigură o tracţiune şi o siguranţă
îmbunătăţite prin reglarea cuplului
motorului şi a frânelor. Atunci când
TCS detectează patinarea roţilor
motoare, reduce cuplul motorului
pentru a preveni pierderea tracţiunii.
Indicatorul luminos
TCS/DSC
Dacă sistemul TCS sau DSC este activ,
indicatorul luminos
se va aprinde
intermitent.
Controlul dinamic al
stabilită ții (DSC)
Controlul dinamic al
stabilită ții (DSC)
Sistemul de control dinamic al
stabilităţii (DSC) controlează automat
frânarea şi cuplul motorului, împreună
cu alte sisteme precum ABS şi TCS,
pentru evitarea derapajelor laterale
şi creşterea siguranţei vehiculului
atunci când conduceţi pe suprafeţe
alunecoase sau în timpul manevrelor
bruşte sau de evitare.
Butonul DSC OFF
Apăsaţi butonul DSC OFF pentru
a dezactiva TCS/DSC. Indicatorul
luminos DSC OFF
din bord şi
indicatorul luminos al butonului
DSC OFF se vor aprinde.
1. Indicator luminos al butonului
DSC OFF
Apăsaţi din nou butonul pentru a
reactiva sistemul TCS/DSC. Indicatorul
luminos DSC OFF
şi indicatorul
luminos al butonului DSC OFF se
vor stinge.
4-36
ABS/TCS/DSC

Dacă o lampă de
avertizare se aprinde
sau luminează scurt
Dacă o lampă de avertizare
se aprinde sau luminează
scurt
Dacă o lampă de avertizare se
aprinde/luminează scurt, luaţi măsura
corespunzătoare potrivit fiecărei lămpi.
Nu este nicio problemă dacă lampa
se stinge; totuşi, dacă lampa nu se
stinge sau se aprinde/luminează scurt
din nou, consultaţi un reprezentant
autorizat Mazda.
Detaliile unor avertizări pot fi vizualizate
pe afişajul central sau pe afişajul pentru
informaţii multiple din bord.

 Afişajul central
1.
Selecta ţi „Informaţii” din ecranul
de pornire.
2. Selecta ţi „Monitorizare stare vehicul”
(sistem de monitorizare a stării
vehiculului).
3. Selecta ţi avertizarea aplicabilă
pentru a vizualiza detaliile avertizării.

 Afişaj pentru informaţii
multiple
1.
Apăsa ţi pe butonul INFO de pe
butonul volanului pentru a afişa
ecranul indica ţiei de avertizare.
Indicație/lampă de
avertizare pentru sistemul
de frânare (roșu)
Această lampă de avertizare are
următoarele funcţii:

 Lampă de avertizare
revizie
Pentru o verificare operaţională,
asiguraţi-vă că lampa se aprinde la
cuplarea contactului şi că se stinge
câteva secunde mai târziu sau la
pornirea motorului.
Atunci când lampa se aprinde
Dacă lampa de avertizare pentru
sistemul de frânare rămâne aprinsă,
este posibil ca lichidul de frână să fie
scăzut sau ar putea să fie o problemă
cu sistemul de frânare. Opriţi imediat
vehiculul într-un loc sigur şi contactaţi un
service autorizat, recomandarea noastră
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Avertizarea pentru sistemul
electronic de distribuț
ie a
forț ei de frânare
Dacă unitatea de control a sistemului
electronic de distribuţ ie a forţei de
frânare depistează componente care
nu funcţ ionează corespunzător, aceasta
poate aprinde simultan lampa de
avertizare pentru sistemul de frânare

şi lampa de avertizare pentru ABS
. Este foarte probabil ca defecţiunea să
se afle la nivelul sistemului electronic de
distribuţie a forţei de frânare.
AVERTISMENT
Nu conduceţi când atât lampa de
avertizare pentru sistemul de frânare
,
cât şi lampa de avertizare pentru ABS

sunt aprinse. Solicitaţi tractarea vehiculului
la un service autorizat, recomandarea
noastră fiind un reprezentant autorizat
Mazda, pentru a verifica frânele în cel
mai scurt timp.
Indica ție/lampă de
avertizare pentru sistemul
de încărcare
Dacă lampa de avertizare se
aprinde în timp ce conduceţi, indică
o defecţiune a alternatorului sau a
sistemului de încărcare.
7-31
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase și semnalele sonore de avertizare
7

Indicație/lampă de
avertizare pentru ABS
Dacă lampa de avertizare pentru
ABS
rămâne aprinsă în timp ce
conduceţ i, unitatea de control ABS a
detectat o defecţ iune a sistemului. În
această situaţie, frânele funcţionează
normal, ca şi când vehiculul nu ar fi
prevăzut cu sistem ABS.
Dacă vă confruntaţi cu această situaţie,
consultaţi de urgenţă un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
Indicația de avertizare
principală
Indicaţia este afişată dacă sistemul
are o defecţ iune.
Verificaţi motivul afişării indicaţiei pe
afişajul central sau pe afişajul pentru
informaţii multiple.
Indicație/lampă de
avertizare pentru sistemul
de control al frânei (galben)
Lampa de avertizare se aprinde
când sistemul are o defecţ iune. Solicitaţi
verificarea vehiculului la un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
Indicație/indicator luminos
al frânei electrice de
parcare (EPB)
Această lampă de avertizare are
următoarele funcţii:

 Verificarea avertizării/
indicatorului luminos pentru
frâna de parcare
Lampa de avertizare se aprinde atunci
când frâna de parcare este trasă cu
contactul în poziţia START sau ON.
Se stinge atunci când frâna de parcare
este eliberată.

 Atunci când indicatorul
luminează intermitent
Indicatorul luminează intermitent dacă
frâna electrică de parcare (EPB) are o
defecţ
iune. Dacă indicatorul luminează
intermitent chiar dacă butonul
frânei electrice de parcare (EPB)
este acţ ionat, contacta ţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
Indicație de avertizare
pentru sistemul de
antiblocare a accelera ției
Acest mesaj este afişat când pedala
de acceleraţie şi pedala de frână sunt
apăsate simultan în timpul conducerii.

 Măsura ce trebuie să fie luată
Eliberaţi pedala de acceleraţie şi
apăsaţi pedala de frână.
Indicație/Indicator luminos
pentru verificarea motorului
Dacă acest indicator se aprinde
în timp ce conduceţi, este posibil ca
vehiculul să aibă o problemă. Este
important să reţineţi în ce condiţii se
deplasa vehiculul în momentul aprinderii
indicatorului şi să consultaţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda.
7-33
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase și semnalele sonore de avertizare
7

Sistemul de încălzire a
scaunelor ................................... 2-8
Tetiera ........................................ 2-6
Scaunul de protecţie pentru
copil Tabelul compatibilității
scaunului de protecție pentru
copil cu diferite poziții ale
scaunului .................................. 2-17
Selectarea modului de
conducere ...................................... 4-39
Semnalizarea Farurile ..................................... 4-25
Luminile de avarie ....................4-30
Semnalizatoarele de schimbare
a direcţiei de mers şi a benzii ........4-26
Siguranțele .................................... 6-15
Sistem de apel de urgenţă ...............7-2
Sistemul antidemaraj .....................3-16
Sistemul antifurt ............................. 3-16
Sistemul centurilor de siguranţă ....2-10
Sistemul de acces codat fără
cheie ................................................ 3-6
Sistemul de acces fără cheie ...........3-4
Sistemul de asistență pentru
păstrarea benzii (LAS) ...................4-74
Sistemul de avertizare la
părăsirea benzii de rulare
(LDWS) .......................................... 4-44
Sistemul de control al fazei
lungi (HBC) .................................... 4-42
Sistemul de control al
tracțiunii (TCS) ............................... 4-36
Sistemul de dezaburire ..................4-30
Luneta ...................................... 4-30
Sistemul de dezaburire a lunetei ...4-30
Sistemul de lumini pentru
plecarea de acasă .........................4-25Sistemul de lumini pentru

venirea acasă ................................ 4-25
Sistemul de monitorizare a
presiunii din pneuri (TPMS) ...........4-93
Sistemul de prevenire a blocării
roților (ABS) ................................... 4-35
Sistemul de recunoaștere a
semnelor de circulație (TSR) .........4-48
Sistemul de securitate Sistemul antidemaraj ...............3-16
Sistemul de senzori de parcare ...4-102
Sistemul inteligent de
asistenţă la frânare [Intersectare
spate] (SBS-RC) ............................ 4-85
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-85
Sistemul inteligent de asistenţă
la frânare (SBS) ............................. 4-83
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-83
Sistemul inteligent de asistenţă
la frânare [Spate] (SBSR) .............. 4-84
Avertizarea privind
coliziunea ................................. 4-84
Sistemul semnalizării opririi
de urgenţă ..................................... 4-34
Spălătorul lunetei ...........................4-29
Spălătorul pentru parbriz ...............4-28
Sugestii privind conducerea
vehiculului Conducerea în situații
periculoase .............................. 3-18
Covorașele ............................... 3-19
Economia de combustibil
şi protecţia mediului ................. 3-18
Sunetul de avertizare este
activat ............................................ 7-39
Alarma pentru viteza
vehiculului ................................ 7-42
11-6
Index