2019 MAZDA MODEL 2 audio
[x] Cancel search: audioPage 529 of 811
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ) R U P D V F R Q Y H Q L H Q W H V G H X W L O L ] D U R $ S S O H & D U 3 O D \
, W H P 0 p W R G R G H R S H U D o m R
$ W L Y D U D I X Q o m R G H U H F R Q K H F L P](/manual-img/28/15656/w960_15656-528.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ) R U P D V F R Q Y H Q L H Q W H V G H X W L O L ] D U R $ S S O H & D U 3 O D \
, W H P 0 p W R G R G H R S H U D o m R
$ W L Y D U D I X Q o m R G H U H F R Q K H F L P")
) R U P D V F R Q Y H Q L H Q W H V G H X W L O L ] D U R $ S S O H & D U 3 O D \
, W H P 0 p W R G R G H R S H U D o m R
$ W L Y D U D I X Q o m R G H U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ]
6 L U L
3 D U D S R G H U R S H U D U R $ S S O H & D U 3 O D \ D W U D Y p V G D V X D Y R ] D W L Y H D
I X Q o m R 6 L U L D W U D Y p V G H X P G R V G R L V P p W R G R V L Q G L F D G R V D V H(
J X L U
x 3 U H V V L R Q H R E R W m R G H I D O D U Q R L Q W H U U X S W R U G H F R Q W U R O R G R
V L V W H P D i X G L R
x 3 U H V V L R Q H H P D Q W H Q K D S U H V V L R Q D G R
3 D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m $ 7 R F D U 6 H H V W L Y H U D V H U U H S U R G X ] L G D P ~ V L F D D W U D Y p V G D $ S S O H & D U 3 O D \
H X P H F U m T X H Q m R R H F U m $ 7 R F D U H V W L Y H U D V H U D S U H V H Q W D G R
S U H V V L R Q H
Q R L Q W H U U X S W R U P X O W L F R P D Q G R S D U D Y L V X D O L ] D U R
H F U m $ 7 R F D U
3 D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H P D S D V 6 H H V W L Y H U D X W L O L ] D U D V L Q V W U X o } H V G H L W L Q H U i U L R G R V P D S D V D W U D(
Y p V G D $ S S O H & D U 3 O D \ H I R U D S U H V H Q W D G R X P H F U m T X H Q m R R
H F U m G H P D S D V S U H V V L R Q H
Q R L Q W H U U X S W R U P X O W L F R P D Q G R
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H P D S D V
3 D U D U H J U H V V D U D R H F U m G R V L V W H P D
0 D ] G D & R Q Q H F W 3 U H V V L R Q H H P D Q W H Q K D S U H V V L R Q D G R
Q R L Q W H U U X S W R U P X O W L F R(
P D Q G R
$ I X Q o m R G H U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ] G R V L V W H P D 0 D ] G D & R Q Q H F W Q m R S R G H V H U X V D G D H Q T X D Q W R D $ S S O H & D U 3 O D \
H V W L Y H U O L J D G D
3 D U D W H U P L Q D U D O L J D o m R G R $ S S O H & D U 3 O D \
3 D U D W H U P L Q D U D O L J D o m R G R $ S S O H & D U 3 O D \ G H V O L J X H R F D E R G H O L J D o m R J H Q X t Q R G D $ S S O H G R
W H U P L Q D O 8 6 % H G H V O L J X H R L 3 K R Q H G R F D E R G H O L J D o m R
NOTA
Se o cabo de ligação for desligado da entrada USB durante a reprodução de música através
da Apple CarPlay, a seleção da fonte de áudio deixará de estar disponível e o dispositivo de
áudio do veículo fica silenciado.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 536 of 811
Te l e f o n e :
(Alemanha)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Horário da Europa Central)
(Exceto Alemanha)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Horário da Europa Central)
(Global)
49 721 5099 8198 (8:00Š18:00 Horário da Europa Central)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
( V S H F L I L F D o m R G R V L V W H P D % O X H W R R W K
Š D S O L F i Y H O 5 H F R P H Q G D G R
9 H U
( ' 5 ( ' 5 F R Q I R U P L G D G H
▼ & R P S R Q H Q W H V
Microfone Botão Reconhecimento de voz, botão Atender
e botão Desligar
Microfone Unidade de áudio
Botão reconheci-
mento de voz
Botão para
desligar chamada Botão para atendi-
mento de chamada
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 537 of 811
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) 0 L F U R I R Q H 6 L V W H P D 0 m R V / L Y U H V
2 P L F U R I R Q H p X W L O L ] D G R S D U D S U R Q X Q F L D U F R P D Q G R V G H Y R ] R X T X D Q G R I L](/manual-img/28/15656/w960_15656-536.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) 0 L F U R I R Q H 6 L V W H P D 0 m R V / L Y U H V
2 P L F U R I R Q H p X W L O L ] D G R S D U D S U R Q X Q F L D U F R P D Q G R V G H Y R ] R X T X D Q G R I L")
0 L F U R I R Q H 6 L V W H P D 0 m R V / L Y U H V
2 P L F U R I R Q H p X W L O L ] D G R S D U D S U R Q X Q F L D U F R P D Q G R V G H Y R ] R X T X D Q G R I L ] H U X P D F K D P D G D H P
P R G R P m R V O L Y U H V
% R W m R U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ]
$ W L Y D R U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ] $ G L F L R Q D O P H Q W H R J X L D G H Y R ] p L J Q R U D G R
% R W m R S D U D D W H Q G L P H Q W R G H F K D P D G D
$ W H Q G H D V F K D P D G D V U H F H E L G D V $ G L F L R Q D O P H Q W H D S y V D V H O H o m R G H X P F R Q W D F W R R X D
P D U F D o m R G H X P Q ~ P H U R D I X Q o m R H V W D E H O H F H D F K D P D G D T X D Q G R R E R W m R p S U H V V L R Q D G R
% R W m R S D U D G H V O L J D U F K D P D G D
7 H U P L Q D R X U H M H L W D X P D F K D P D G D U H F H E L G D $ G L F L R Q D O P H Q W H W H U P L Q D D R S H U D o m R G D I X Q o m R
U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ]
, Q W H U U X S W R U P X O W L F R P D Q G R
2 L Q W H U U X S W R U P X O W L F R P D Q G R p X W L O L ] D G R S D U D D U H J X O D o m R G R Y R O X P H H R S H U D o m R G H
Y L V X D O L ] D o m R , Q F O L Q H R X U R G H R P D Q t S X O R P X O W L F R P D Q G R S D U D G H V O R F D U R F X U V R U 3 U H V V L R Q H R
P D Q t S X O R P X O W L F R P D Q G R S D U D V H O H F L R Q D U R t F R Q H
5 H J X O D o m R G R Y R O X P H
2 P D Q t S X O R G R Y R O X P H G R L Q W H U U X S W R U P X O W L F R P D Q G R p X W L O L ] D G R S D U D U H J X O D U R Y R O X P H
3 D U D D X P H Q W D U R Y R O X P H U R G H R P D Q t S X O R S D U D D G L U H L W D S D U D G L P L Q X L U U R G H R P D Q t S X O R S D U D
D H V T X H U G D
2 Y R O X P H W D P E p P S R G H V H U U H J X O D G R D W U D Y p V G R E R W m R G H Y R O X P H Q R Y R O D Q W H
NOTA
xPressione o botão do volume para ligar e desligar a função áudio MUTE (sem som).
xSe o volume for inferior, comparativamente aos outros modos de áudio, aumente o volume
do lado do dispositivo.
2 Y R O X P H G H F R Q Y H U V D o m R G R J X L D G H Y R ] H G R W R T X H G H F K D P D G D S R G H P V H U F R Q I L J X U D G R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Configurações
$ M X V W H
Volume do telefone H VR e Toque de Chamada. X W L O L ] D Q G R D E D U U D G H V O L ] D Q W H
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 540 of 811
NOTA
xAs seguintes funções podem ser
utilizadas para a unidade de áudio ou
Mãos Livres.
xMãos livres: Chamadas e E-mail/SMS
xÁudio: Rádio áudio Bluetooth®,
Aha™, Stitcher™
xAs funções E-mail e SMS poderão não
estar disponíveis em algumas regiões.
' H V F R Q H [ m R G H X P G L V S R V L W L Y R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G D V
& R Q I L J X U D o } H V
6 H O H F L R Q H R V H S D U D G R U
Dispositivos
6 H O H F L R Q H
/ L J X H D F R Q I L J X U D o m R G R % O X H W R R W K
Š
6 H O H F L R Q H R Q R P H G R G L V S R V L W L Y R T X H
H V W i D W X D O P H Q W H O L J D G R
6 H O H F L R Q H
Desligar
▼▼ ( O L P L Q D U X P G L V S R V L W L Y R
6 H O H F L R Q D U H H O L P L Q D U R V G L V S R V L W L Y R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G D V
& R Q I L J X U D o } H V
6 H O H F L R Q H R V H S D U D G R U
Dispositivos
6 H O H F L R Q H
/ L J X H D F R Q I L J X U D o m R G R % O X H W R R W K
Š
6 H O H F L R Q H R Q R P H G R G L V S R V L W L Y R T X H
G H V H M D H O L P L Q D U
6 H O H F L R Q H
Remover Dispositivo Emparelhado
6 H O H F L R Q H
Sim
( O L P L Q D U W R G R V R V G L V S R V L W L Y R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G D V
& R Q I L J X U D o } H V
6 H O H F L R Q H R V H S D U D G R U
Dispositivos
6 H O H F L R Q H
6 H O H F L R Q H
Configurações do Bluetooth
6 H O H F L R Q H
Remover Todos os Dispositivos Emparelhados
6 H O H F L R Q H
Sim
▼▼ $ O W H U D o m R G R F y G L J R 3 , 1
2 F y G L J R 3 , 1 G t J L W R V S R G H V H U
D O W H U D G R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G D V
& R Q I L J X U D o } H V
6 H O H F L R Q H R V H S D U D G R U
Dispositivos
6 H O H F L R Q H
6 H O H F L R Q H
Configurações do Bluetooth
6 H O H F L R Q H
Alterar Código de Emparelhamento
, Q W U R G X ] D R Q R Y R F y G L J R 3 , 1 T X H
G H V H M D G H I L Q L U
6 H O H F L R Q H
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 543 of 811
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ▼ 3 D V V D U D R P R G R G H i X G L R % O X H W R R W K Š
3 D U D U H S U R G X ] L U P ~ V L F D R X i X G L R G H Y R ] J U D Y D G R Q X P G L V S R V L W L Y R](/manual-img/28/15656/w960_15656-542.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ▼ 3 D V V D U D R P R G R G H i X G L R % O X H W R R W K Š
3 D U D U H S U R G X ] L U P ~ V L F D R X i X G L R G H Y R ] J U D Y D G R Q X P G L V S R V L W L Y R")
▼ 3 D V V D U D R P R G R G H i X G L R % O X H W R R W K Š
3 D U D U H S U R G X ] L U P ~ V L F D R X i X G L R G H Y R ] J U D Y D G R Q X P G L V S R V L W L Y R % O X H W R R W K Š D X G L R F R P X W H
S D U D R P R G R % O X H W R R W K
Š D X G L R G H P R G R D R S H U D U R G L V S R V L W L Y R G H i X G L R X W L O L ] D Q G R R S D L Q H O
G H F R Q W U R O R G R V L V W H P D G H i X G L R 4 X D O T X H U G L V S R V L W L Y R G H i X G L R % O X H W R R W K
Š G H Y H V H U
H P S D U H O K D G R j X Q L G D G H % O X H W R R W K
Š G R Y H t F X O R D Q W H V G H V H U S R V V t Y H O D V X D X W L O L ] D o m R
& R Q V X O W H 3 U H S D U D o m R G R % O X H W R R W K
Š 7 L S R % Q D S i J L Q D
/ L J X H R G L V S R V L W L Y R G H i X G L R % O X H W R R W K
Š
& R O R T X H D L J Q L o m R Q D S R V L o m R $ & & R X 2 1
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G R ( Q W U H W H Q L P H Q W R
4 X D Q G R
p V H O H F L R Q D G R F R P X W D S D U D R P R G R G H i X G L R % O X H W R R W K Š S D U D L Q L F L D U D
U H S U R G X o m R
NOTA
xSe o ecrã Aplicações não for apresentado no dispositivo, o ficheiro de áudio via
Bluetooth
® poderá não reproduzir no ecrã central.
xSe o áudio Bluetooth® for utilizado após utilizar o rádio Aha™ ou Stitcher™,a aplicação
no dispositivo móvel tem de ser fechada primeiro.
xSe o dispositivo de áudio Bluetooth® não iniciar a reprodução, selecione o ícone .
xSe o modo for comutado do modo áudio Bluetooth® para outro modo (modo rádio), a
reprodução de áudio do dispositivo de áudio Bluetooth
® será interrompida.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 573 of 811
NOTA
xQuando o SO do dispositivo for atualizado, a informação de emparelhamento pode ser
eliminada. Se isto acontecer, reprograme a informação de emparelhamento na unidade
Bluetooth
®.
xSe emparelhar o seu telefone que já foi emparelhado no seu veículo, mais do que uma vez,
necessita de eliminar "Mazda" do seu telemóvel. De seguida, execute a pesquisa
Bluetooth
® no seu telemóvel, mais uma vez, e emparelhe com "Mazda" recém-detetado.
xAntes de emparelhar o seu dispositivo, verifique se o Bluetooth® está "ON", tanto no seu
telefone como no veículo.
xSe os dispositivos Bluetooth® forem utilizados nos seguintes locais ou condições, a
ligação por Bluetooth
® poderá não ser possível.
xO dispositivo está num local oculto do ecrã central, tal como atrás ou debaixo de um
banco ou no interior do porta-luvas.
xO dispositivo está em contacto ou está coberto por um objeto metálico.
xO dispositivo está definido para o modo de poupança de energia.
xPodem ser utilizados diferentes dispositivos Bluetooth® para o Sistema de Mãos-Livres
Bluetooth
® e áudio Bluetooth®. Por exemplo, o dispositivo A pode ser ligado como um
dispositivo de Mãos-Livres Bluetooth
® e o dispositivo B pode ser ligado como um
dispositivo de áudio Bluetooth
®. Contudo, se forem utilizados em simultâneo poderão
ocorrer as seguintes situações.
xA ligação Bluetooth® do dispositivo é desligada.
xOcorrência de ruído no áudio Mãos-Livres.
xO sistema de Mãos-Livres funciona lentamente.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 576 of 811
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R
AV I S O
Opere sempre o sistema de áudio com o
veículo parado:
Não opere os interruptores de controlo do
sistema de áudio enquanto conduz o
veículo.](/manual-img/28/15656/w960_15656-575.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R
AV I S O
Opere sempre o sistema de áudio com o
veículo parado:
Não opere os interruptores de controlo do
sistema de áudio enquanto conduz o
veículo.")
6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R
AV I S O
Opere sempre o sistema de áudio com o
veículo parado:
Não opere os interruptores de controlo do
sistema de áudio enquanto conduz o
veículo. É perigoso operar o sistema de
áudio enquanto conduz pois poderá
desviar a sua atenção da estrada e
consequentemente provocar um grave
acidente.
Mesmo que o volante esteja equipado com
interruptores de controlo do sistema de
áudio, aprenda a utilizá-los sem olhar para
os mesmos de modo a manter a máxima
atenção à estrada enquanto conduz.
CUIDADO
Por questões de segurança, opere o volume
do sistema de áudio para um nível que lhe
permita ouvir sons do exterior do veículo,
incluindo buzinas de outros veículos e
particularmente sirenes de veículos de
emergência.
NOTA
xPara evitar a descarga da bateria, não
deixe o sistema de áudio ligado durante
um longo período de tempo com o motor
desligado.
xSe for utilizado um telemóvel ou um
rádio CB no interior ou junto ao
veículo, poderá causar ruído no sistema
de áudio, contudo isto não significa a
existência de uma avaria no sistema.
1 m R H Q W R U Q H Q H Q K X P O t T X L G R Q R V L V W H P D G H
i X G L R
1 m R L Q W U R G X ] D T X D L V T X H U R X W U R V R E M H W R V
D O p P G H & ' V Q D U D Q K X U D G H F D U U H J D P H Q W R
▼▼ 5 H F H o m R G H 5 i G L R
% D Q G D $ 0
2 V V L Q D L V $ 0 F R Q W R U Q D P R E V W i F X O R V F R P R
H G L I t F L R V R X P R Q W D Q K D V H U H V V D O W D P Q D
L R Q R V I H U D
$ V V L P S R G H P D O F D Q o D U G L V W k Q F L D V
V X S H U L R U H V j V G R V V L Q D L V ) 0
3 R U H V W H P R W L Y R S R U Y H ] H V S R G H P V H U
F D S W D G D V G X D V H V W D o } H V Q D P H V P D
I U H T X r Q F L D H D R P H V P R W H P S R
IonosferaIonosfera
Estação 2 Estação 1Ionosfera
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
$ S r Q G L F H
Page 581 of 811
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ▼ 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R G R 0 3
0 3 p D D E U H Y L D W X U D G H 0 3 ( * $ X G L R
/ D \ H U T X H p X P D F R P S U H V V m R G H Y](/manual-img/28/15656/w960_15656-580.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese) ▼ 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R G R 0 3
0 3 p D D E U H Y L D W X U D G H 0 3 ( * $ X G L R
/ D \ H U T X H p X P D F R P S U H V V m R G H Y")
▼ 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R G R 0 3
0 3 p D D E U H Y L D W X U D G H 0 3 ( * $ X G L R
/ D \ H U T X H p X P D F R P S U H V V m R G H Y R ]
Q R U P D O L ] D G D H H V W D E H O H F L G D S H O R J U X S R G H
W U D E D O K R 0 3 ( * G R , 6 2
$ X W L O L ] D o m R G R 0 3 S H U P L W H T X H R V G D G R V
G H i X G L R V H M D P F R P S U L P L G R V S D U D
D S U R [ L P D G D P H Q W H X P G p F L P R G D G L P H Q V m R
G R V G D G R V R U L J L Q D L V
( V W D X Q L G D G H U H S U R G X ] I L F K H L U R V G H
H [ W H Q V m R P S F R P R I L F K H L U R V 0 3
, Q W H U Q D W L R Q D O 2 U J D Q L V D W L R Q I R U
6 W D Q G D U G L V D W L R Q
CUIDADO
Não utilize uma extensão de
ficheiro de
áudio em ficheiros que não sejam de áudio.
Além disso, não altere a extensão do
ficheiro de áudio. Caso contrário, a unidade
não irá reconhecer o
ficheiro corretamente
resultando em ruído ou avaria.
NOTA
Este produto apenas contém uma licença
para utilização privada, não comercial e
não contém qualquer licença, nem implica
o direito a utilizar este produto (com
geração de receitas) em qualquer emissão
sonora comercial (terrestre, satélite outros
meios de comunicação), via internet,
intranet e/ou via outras redes de
comunicação ou em sistemas de
distribuição de conteúdo eletrónico, como
por exemplo serviços de transmissão de
áudio pagos ou aplicações de transmissão
de áudio sob solicitação. Para tal
utilização é necessária uma licença
independente. Para mais informações, por
favor visite http://www.mp3licensing.com.
x ( V W D X Q L G D G H V X S R U W D I L F K H L U R V 0 3
J U D Y D G R V H P & ' 5 & ' 5 : & ' 5 2 0 V
x 4 X D Q G R D W U L E X L U X P Q R P H D X P I L F K H L U R
0 3 D G L F L R Q H X P D H [ W H Q V m R G R I L F K H L U R
0 3 P S D S y V R Q R P H G R I L F K H L U R
x 2 Q ~ P H U R G H F D U D F W H U H V L Q G L F D G R p
O L P L W D G R
▼ 6 X J H V W } H V G H 8 W L O L ] D o m R G R : 0 $
: 0 $ p D D E U H Y L D W X U D G H : L Q G R Z V
0 H G L D
W U D W D Q G R V H G R I R U P D W R G H i X G L R
F R P S U L P L G R X W L O L ] D G R S H O D 0 L F U R V R I W
2 V G D G R V G H i X G L R S R G H P V H U F U L D G R V H
D U P D ] H Q D G R V D X P D W D [ D G H F R P S U H V V m R
V X S H U L R U D R I R U P D W R 0 3
( V W D X Q L G D G H U H S U R G X ] I L F K H L U R V G H
H [ W H Q V m R Z P D F R P R I L F K H L U R V : 0 $
: L Q G R Z V 0 H G L D H 0 L F U R V R I W V m R
P D U F D V U H J L V W D G D V G D 0 L F U R V R I W
& R U S R U D W L R Q 8 6 Q R V ( V W D G R V 8 Q L G R V
G D $ P p U L F D H Q R X W U R V S D t V H V
CUIDADO
Não utilize uma extensão de ficheiro de
áudio em
ficheiros que não sejam de áudio.
Além disso, não altere a extensão do
ficheiro de áudio. Caso contrário, a unidade
não irá reconhecer o ficheiro corretamente
resultando em ruído ou avaria.
x 2 V I L F K H L U R V : 0 $ J U D Y D G R V V R E
H V S H F L I L F D o } H V G L I H U H Q W H V G D V L Q G L F D G D V
S R G H U m R Q m R U H S U R G X ] L U Q R U P D O P H Q W H R X
R V Q R P H V G H I L F K H L U R V R X G H S D V W D V
S R G H U m R Q m R V H U L Q G L F D G R V F R U U H W D P H Q W H
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
$ S r Q G L F H