
(Réparer le système de pression des
pneus) pendant cinq secondes, puis af-
fiche des tirets (- -) à la place de la valeur
de pression.
4. Lors de chaque cycle d'allumage suivant,
une sonnerie retentit, le témoin du TPMS
clignote pendant 75 secondes puis reste
allumé en continu et le tableau de bord
affiche le message « SERVICE TIRE
PRESSURE SYSTEM » (Réparer le sys-
tème de pression des pneus) pendant
cinq secondes, puis affiche des tirets (- -)
à la place de la valeur de pression.
5. Après la réparation ou le remplacement
du pneu de route d'origine avec une roue
de secours compacte ou plein format non
identique avec son remontage sur le véhi-
cule, le TPMS se met à jour automatique-
ment. En outre, le témoin du TPMS
s'éteint et le schéma dans le tableau de
bord affiche une nouvelle valeur de pres-
sion à la place des tirets (- -), à condition
que les quatre roues actives présentent
une pression supérieure à la limite d'aver-tissement de basse pression. Roulez pen-
dant 10 minutes à plus de 24 km/h
(15 mph) pour que le TPMS reçoive
l'information.
Véhicules équipés d'une roue de secours plein
format
1. Si votre véhicule est équipé d'une roue de
secours plein format et d'un ensemble de
pneus, il dispose d'un capteur de sur-
veillance de la pression des pneus qui
peut être contrôlé par le système de sur-
veillance de la pression des pneus (TPMS)
lorsqu'un pneu de route mal gonflé est
remplacé.
2. Si la roue de secours plein format est
remplacée par un pneu de route mal gon-
flé, au prochain cycle d'allumage, le té-
moin de surveillance de pression des
pneus s'allume de nouveau, un signal
sonore retentit et l'affichage graphique
continue d'afficher la valeur de pression
des pneus insuffisante dans une couleur
différente.
3. Roulez pendant au moins 10 minutes à
plus de 24 km/h (15 mph) pour éteindre
le témoin de surveillance de pression despneus, à condition que la pression d'au-
cun des pneus de route ne se trouve en
dessous de la limite d'avertissement de
basse pression.
Désactivation du TPMS — Selon l'équipement
Le TPMS peut être désactivé en cas de rem-
placement des quatre ensembles de roue et
pneu de route par des ensembles de roue et
pneu qui ne possèdent pas de capteur TPMS,
comme dans le cas de l'installation sur votre
véhicule d'ensembles de roues et pneus d'hi-
ver.
Pour désactiver la fonction TPMS, remplacez
d'abord les quatre ensembles roue et pneu
(roues de route) par des pneus non équipés
de capteurs de contrôle de pression des
pneus (TPM). Ensuite, roulez pendant 10 mi-
nutes à plus de 24 km/h (15 mph). Le signal
sonore du TPMS retentit, le témoin TPM
clignote pendant 75 secondes avant de rester
allumé. Le tableau de bord affiche le mes-
sage « SERVICE TIRE PRESSURE SYSTEM »
(réparer le système de pression des pneus),
puis affiche des tirets (- -) à la place des
valeurs de pression.
SECURITE
108

Au prochain cycle d'allumage, le TPMS ne
sonne plus et n'affiche plus le message
« SERVICE TIRE PRESSURE SYSTEM » (ré-
parer le système TPM) sur le tableau de bord,
mais des tirets (- -) remplacent les valeurs de
pression.
Pour réactiver la fonction TPMS, remplacez
les quatre ensembles de roue de route par des
ensembles de roue dont les pneus sont équi-
pés de capteurs TPMS. Ensuite, roulez pen-
dant 10 minutes maximum à plus de 24 km/h
(15 mph). Le signal sonore du TPMS retentit
et le témoin TPM clignote pendant 75 secon-
des avant de s'éteindre. Le tableau de bord
affiche le message « SERVICE TIRE PRES-
SURE SYSTEM » (réparer le système de pres-
sion des pneus), puis affiche les valeurs de
pression à la place des tirets. Au prochain
cycle d'allumage, le message « SERVICE
TIRE PRESSURE SYSTEM » (réparer le sys-
tème de pression des pneus) ne s'affiche plus
si le système ne présente aucune défaillance.SYSTEMES DE PROTECTION
DES OCCUPANTS
Les systèmes de protection de votre véhicule
sont essentiels pour votre sécurité :
Fonctionnalités du système de protection
des occupants
• Systèmes de ceinture de sécurité
• Airbags SRS (systèmes de protection com-
plémentaire)
• Sièges pour enfant
Certains des dispositifs de sécurité décrits
dans cette section peuvent être des équipe-
ments de série sur certains modèles et des
équipements en option sur d'autres. Si vous
n'êtes pas sûr, consultez un concessionnaire
agréé.
Consignes de sécurité importantes
Lisez attentivement les informations conte-
nues dans cette section. Vous saurez com-
ment vous protéger au mieux, vos passagers
et vous-même.Voici comment limiter les risques de bles-
sures liés au déploiement des airbags :
1. Les enfants de 12 ans et moins doivent
toujours être attachés sur le siège arrière
du véhicule.
2. Si un enfant de2à12ans(non assis dans
un siège pour enfant orienté dos à la
route) doit voyager dans le siège du pas-
Etiquette d'avertissement sur le
pare-soleil côté passager avant
109

Témoin de contrôle de pression des
pneus (TPMS)...........80, 103
Témoin de panne (contrôle du moteur) .79
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité..............76, 84, 85
Témoin des freins.............74
Témoin de température du moteur . . .76
Témoin du système antipatinage....96
Témoins (description du tableau de
bord)..................76, 84
Eclairage extérieur...........39, 154
Ecrans Radio.............310, 318
Emplacement du cric............225
En cas d'urgence
Démarrage par batterie auxiliaire . . .233
Mise sur cric...........225, 266
Entreposage de votre véhicule......276
Entreposage du véhicule.......50, 276
Entretien....................61
Entretien de roue et de pneu.......274
Entretien des ceintures de sécurité . . .280
Entretien des feux antibrouillard.....213
Entretien du fini intérieur.........280
Entretien du système antipollution....87
Essence (carburant)............285
Essieu arrière Trac-Lok...........179
Essieu à verrouillage............179Essuie-glace arrière..............43
Essuie-glace avant..............42
Essuie-glace/lave-glace arrière.......43
Essuie-glaces temporisés..........42
Feu stop central monté en hauteur . . .214
Feux antibrouillard........40, 82, 213
Feux de détresse..............210
Feux de direction
Clignotants.............84, 154
Filtre à particule essence (GPF)......67
Filtre de la climatisation...........51
Filtres
Climatisation...............51
Huile moteur...............292
Fonction de mémoire (siège à mémoire de
position)...................29
Fuites de liquide..............155
Fuites de liquides..............155
Fusibles....................215
Gammes de vitesses............166
Garnissage de roue et de pneu.....
.274
Guide de remorquage d'une remorque. .203
Hayon basculant arrière...........63
Huile moteur.................292Conseils pour la sélection.......291
Contenance...............291
Filtre...................292
Jauge...................259
Témoin de pression............76
Viscosité.................291
Inclinaison du dossier de siège
conducteur.................29
Indicateurs d'usure des pneus......269
Indice d'octane, essence (carburant) . .285,
286, 292
Installation................57, 60
Interverrouillage de contacteur de frein/
sélection de transmission.......170
Introduction.................3,4
Inverseur, alimentation............66
Inverseur route-croisement.........39
Jauges de niveau
Huile (moteur)..............259
Keyless Enter-N-Go..............21
Passive Entry...............21
Lavage du véhicule.............277
Lave-auto...................277
INDEX
384

Remplacement.............270
Roue de secours.........225, 272
Roue de secours compacte......273
Roues de secours........272, 273
Sécurité..................266
Système de surveillance de la pression
(TPMS)...............80, 103
Vitesse élevée..............268
Pneus à carcasse radiale..........268
Pneus de remplacement..........270
Pneus neige.................272
Poids de remorque.............203
Porte-clés
Armement du système..........20
Désarmement du système........20
Portes......................21
Dépose................25, 27
Dépose, arrière..............27
Dépose, avant...............25
Portes amovibles.............25, 27
Arrière...................27
Avant....................25
Pour ouvrir le capot..............63
Précautions à prendre............86
Précautions concernant les gaz
d'échappement..............152
Préparation à la mise sur cric.......226Pression d'air
Pneus...................267
Pré-tendeurs
Ceintures de sécurité..........117
Prise électrique auxiliaire (prise de
courant)...................64
Prise électrique auxiliaire (Prise de
courant)...................64
Procédure de redressement, ceinture de
sécurité..................116
Procédures de démarrage.........159
Programme d'entretien...........244
Projecteurs
Appel de phares..............40
Automatiques...............40
Commutateur sélecteur de feux de route/
feux de croisement............39
Mise à niveau...............41
Nettoyage.................277
Remplacement.............212
Remplacement d'ampoule.......212
Projecteurs automatiques..........40
Protection des enfants...........134
Protection des occupants.........109
Radio..............306, 310, 318
Présélections........308, 314, 321Rappel de ceinture de sécurité......111
Réglages de l'horloge............307
Régulateur de vitesse............188
Accél/Décel...............190
Annulation................191
Reprise..................191
Régulation électronique de la vitesse . .188
Relèvement..................53
Relèvement du toit souple..........53
Remorquage..............203, 239
Loisir...................204
Poids...................203
Poids de la remorque et charge d'appui
sur le pivot d'attelage.........203
Véhicule en panne...........239
Remorquage de loisir............204
Passage de la boîte de transfert en po-
sition N (point mort)..........205
Passage de la boîte de transfert hors de
la position N (point mort).......206
Remorquage d'un véhicule derrière un
camping-car................204
Remorquage d'un véhicule en panne . .239
Remorque, commande d'oscillation
(TSC).....................97
Remplacement d'ampoule.....210, 212
Remplacement de la clé Sentry Key....16
INDEX
386