Page 319 of 380

Apps (Aplikácie)
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou CarPlay, musíte ju mať prevzatú
v zariadení iPhone a byť v nej prihlásení.
Najnovší zoznam dostupných aplikácií pre
systém CarPlay nájdete na adrese http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo „Uconnect Apps“ (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím zob-
razíte zoznam aplikácií na prehľadávanie:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Sytém Uconnect poskytuje prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke prístup
k nastaveniam osobných programovateľ-
ných funkcií,
ako napríklad Display (Displej),
Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety & Driving
Assistance (Bezpečnosť a pomoc pri jazde),
Lights (Svetlá), Doors & Locks (Dvere
a zámky), Auto-On Comfort & Remote Start
(Automatické spustenie komfortných funkcií
a diaľkové štartovanie), Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí motora), Suspension
(Odpruženie), Compass Settings (Nastave-
nia kompasu), Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth), Radio Setup (Nastavenie
rádia), Restore Settings (Obnoviť nastave-
nia), Clear Personal Data (Vymazať osobné
údaje) a System Information (Systémové in-
formácie).
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastave-
nia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 4 alebo 4C/4C NAV) v dolnej
Kontextová ponuka navigácie
317
Page 320 of 380

časti dotykovej obrazovky a potom stlačte
tlačidlo „Settings“ (Nastavenia) na dotykovej
obrazovke. Požadované nastavenie vyberte
takto: prechádzajte položkami nahor alebo
nadol, kým sa nezvýrazní preferované na-
stavenie, potom preferované nastavenie
stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí
značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia. K dispozícii sú nastave-
nia nasledujúcich funkcií:
• Language (Jazyk) • Engine Off Options
(Možnosti po
vypnutí motora)
• Display (Displej) • Compass (Kompas)
– ak je súčasťou
výbavy
• Units (Jednotky) • Audio (Zvuk)
• Voice (Hlas) • Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)
• Clock (Hodiny) • Suspension (Od-
pruženie) – ak je
súčasťou výbavy
•
Camera (Kamera) –
ak je súčasťou
výbavy• Spínače AUX• Safety & Driving
Assistance
(Bezpečnosť
a pomoc pri jazde)• Restore Settings
(Obnoviť nastave-
nia)
• Brakes (Brzdy) • Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Mirrors & Wipers
(Zrkadlá a stierače)
– ak sú súčasťou
výbavy• System Information
(Systémové
informácie)
• Lights (Svetlá) • Radio Setup
(Nastavenie rádia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)
• Auto-On Comfort
(Automatické spus-
tenie komfortných
funkcií)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
OVLÁDANIE ZARIADENIA
AUX/USB/MP3 – AK JE
SÚČASŤOU VÝBAVY
Centrum médií Media Hub sa nachádza na
prístrojovej doske pod ovládacími prvkami
klimatizácie. Za centrom médií Media Hub
prístupové dvierka obsahujú jeden port
AUX, port USB typu C a jeden štandardný
port USB. Pomocou zvukového systému
vozidla umožňujú obidva porty USB prehrá-
vať hudbu z prehrávačov iPod/MP3 alebo
zariadení USB.
Inteligentné nabíjacie porty USB dokážu na-
pájať zariadenie ešte jednu hodinu po vy-
pnutí motora vozidla.
POZNÁMKA:
• Port USB typu C je hlavným mediálnym
portom pre rádio. Naraz je možné zapojiť
dva zariadenia a obidva porty umožňujú
nabíjanie, ale len jeden umožňuje prenos
údajov do hlavnej jednotky naraz.
• Obidva porty zdieľajú jedno dátové pripoje-
nie. Používateľ však nemôže prepínať me-
dzi typom A a C.
MULTIMÉDIÁ
318
Page 342 of 380

Media (Médiá)
Systém Uconnect umožňuje prepojenie cez
rozhrania USB, Bluetooth a prídavné porty
(ak sú súčasťou výbavy). Hlasom je možné
ovládať len zariadenia pripojené cez rozhra-
nie USB a AUX. (Diaľkovo ovládaný prehrá-
vač CD je doplnková možnosť a nie je k dis-
pozícii vo všetkých vozidlách.)
Stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení pípnutia
vyslovte jeden z nasledujúcich príkazov
a postupujte podľa pokynov na prepnutie
zdroja médií alebo na výber interpreta.
•„Change source toBluetooth“ (Zmeniť
zdroj na Bluetooth)
•„Change sourceto AUX“ (Zmeniť zdroj na
AUX)
•„Change source toUSB“ (Zmeniť zdroj na
USB)
•„Play artistBeethoven“ (Prehrať interpreta
Beethoven); „Play albumGreatest Hits“
(Prehrať album Najväčšie hity); „Play song
Moonlight Sonata“ (Prehrať skladbu So-
náta mesačného svitu); „Play genreClas-
sical“ (Prehrať žáner klasika)TIP:Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadá-
vať) na dotykovej obrazovke sa zobrazia
všetky hudobné nahrávky v zariadení USB.
Hlasový príkaz musípresnezodpovedať zo-
brazenej informácii o interpretovi, albume,
skladbe a žánri.
Phone (Telefón)
So systémom Uconnect je ľahké uskutočňo-
vať a prijímať telefonické hovory hands-free.
Keď sa na dotykovej obrazovke rozsvieti tla-
čidlo telefónneho zoznamu, systém je prip-
ravený. Informácie o kompatibilite mobilných
telefónov a pokyny na spárovanie získate na
lokalite www.driveuconnect.eu alebo u auto-
rizovaného predajcu.
Médiá Uconnect 3
Médiá Uconnect 4
Médiá Uconnect 4/4C NAV
MULTIMÉDIÁ
340
Page 348 of 380

Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so systémom
Android™ 5.0 Lollipop alebo novším a apliká-
ciu prevzatú z obchodu Google Play. Android,
Android Auto a Google Play sú ochrannými
známkami spoločnosti Google Inc.
Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu
na zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Apple
CarPlay. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním tlačidla „Home“ (Do-
mov) v aplikácii Apple CarPlay aktivujete
asistentku Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasle-
dujúce funkcie svojho telefónu iPhone:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)
• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
Apple CarPlay na 7-palcovom
displeji
Apple CarPlay na 8,4-palcovom
displeji
MULTIMÉDIÁ
346