• Dolní řádek, kde se zobrazují konfigurova-
telné kontrolky, název nabídky a stránka
nabídky.• Stisknutím tlačítka se šipkounahoru
můžete procházet položkami hlavní
nabídky směrem nahoru (Speedometer
(Tachometr), MPH/km/h, Vehicle Info
(Informace o vozidle), Terrain (Terén), Dri-
ver Assist (Pomocný systém řidiče), Fuel
Economy (Spotřeba paliva), Trip A (Jízda
A), Trip B (Jízda B), Stop/Start, Audio,
Navigation (Navigace), Stored Messages
(Uložená hlášení), Screen Setup (Nasta-
vení zobrazení) a Speed Warning (Upozor-
nění na rychlost)).
• Stisknutím tlačítka se šipkoudolůmůžete
procházet položkami hlavní nabídky
a položkami podnabídek směrem dolů
(Speedometer (Tachometr), MPH/km/h,
Vehicle Info (Informace o vozidle), Terrain
(Terén), Driver Assist (Pomocný systém
řidiče), Fuel Economy (Spotřeba paliva),
Trip A (Jízda A), Trip B (Jízda B), Stop/
Start, Audio, Navigation (Navigace), Stored
Messages (Uložená hlášení), Screen
Setup (Nastavení zobrazení) a Speed War-
ning (Upozornění na rychlost)).• Stisknutím tlačítka se šipkouvpravoakti-
vujete zobrazení s informacemi nebo zob-
razení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.
• Stisknutím tlačítka se šipkouvlevoaktivu-
jete zobrazení s informacemi nebo zobra-
zení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.
• Stisknutím tlačítkaOKaktivujete možnost
přístupu/volby zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky. Stisknete-li a podržíte-li tla-
čítkoOKdvě sekundy, resetujete
zobrazené/vybrané funkce, které lze
resetovat.
Ovládací tlačítka displeje
sdruženého přístroje
1 – tlačítko OK
2 – tlačítko se šipkou nahoru
3 – tlačítko se šipkou vpravo
4 – tlačítko se šipkou dolů
5 – tlačítko se šipkou vlevo
69
MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST . .291
OFF ROAD PAGES (STRÁNKY PRO
JÍZDU V TERÉNU) – POKUD JSOU
SOUČÁSTÍ VÝBAVY..........292
Stavový řádek stránek Off Road Pages
(Jízda v terénu)...............292
Drivetrain (Hnací ústrojí)..........293
Pitch And Roll (Příčný a podélný náklon
vozidla)....................294
Ukazatele příslušenství..........294
TIPY, OVLÁDACÍ PRVKY A OBECNÉ
INFORMACE...............295
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA
VOLANTU..................295
Podmínky příjmu...............295
Péče a údržba................295
Ochrana proti krádeži............295
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLE-
JEM RÁDIA – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY...................296
Systém Uconnect3s5"displejem –
přehled....................296Nastavení hodin...............297
Nastavení audia...............297
Ovládání rádia................298
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)...........299
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy .300
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7" DISPLE-
JEM......................300
Systém Uconnect 4 – přehled......300
Panel nabídek................302
Rádio.....................303
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................304
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud
je součástí výbavy..............306
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy .307
SYSTÉM UCONNECT 4C/4C NAV
S 8,4" DISPLEJEM...........307
Systém Uconnect 4C/4C NAV –
přehled....................307
Panel nabídek................309
Rádio.....................310Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................311
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud
je součástí výbavy..............315
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy .317
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT................318
OVLÁDÁNÍ AUX/USB/MP3 – POKUD
JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY........319
SYSTÉM NAVIGATION – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY...........321
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace...................321
Vyhledávání bodů zájmu..........323
Vyhledání místa zadáním jeho názvu . .323
Hlasové zadávání cíle jedním krokem . .323
Nastavení domovské adresy.......323
Home (Domů)................324
Přidání zastávky...............325
Jízda objížďkou...............325
Aktualizace mapy..............325
UCONNECT PHONE..........326
MULTIMÉDIA
289
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth).........326
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect.......329
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady) .333
Mute (Or Unmute) Microphone During Call
(Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu během
volání)....................333
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem..................333
Telefonní seznam..............333
Doporučení pro hlasové příkazy.....334
Změna hlasitosti...............334Funkce Nerušit...............334
Příchozí textové zprávy..........334
Užitečné tipy a často kladené dotazy pro
zlepšení výkonu Bluetooth se systémem
Uconnect...................336
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPO-
ZNÁVÁNÍ HLASU UCONNECT . . .337
Představení systému Uconnect......337
Začínáme...................337
Základní hlasové příkazy.........338
Rádio.....................338
Média.....................339Telefon.....................340
Hlasové textové odpovědi.........341
Klimatizace..................342
Navigace (4C NAV).............343
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy....................343
Funkce Nerušit................344
Android Auto – pokud je součástí
výbavy.....................344
Apple CarPlay – pokud je součástí
výbavy.....................345
Další informace...............346MULTIMÉDIA
290
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní smartphone se systé-
mem Android™ 5.0 Lollipop nebo novějším.
Aplikaci je nutné stáhnout v obchodu Google
Play. Android, Android Auto a Google Play
jsou ochranné známky společnosti Google
Inc.
Mapy
Stisknutím a podržením tlačítka VR na
volantu nebo klepnutím na ikonu mikrofon
požádejte systém Google, aby vás hlasemdovedl do požadovaného cíle. Také můžete
dotykem ikony Navigation (Navigace) v apli-
kaci Android Auto získat přístup k aplikaci
Google Maps.
POZNÁMKA:
Pokud tlačítko VR nepodržíte, ale pouze
stisknete, integrovaný systém Uconnect VR
vás upozorní a jakýkoli vyřčený navigační
příkaz spustí integrovaný navigační systém
Uconnect.
Při používání aplikace Android Auto, posky-
tuje hlasové navádění aplikace Google
Maps:
• Navigace
• Živé dopravní informace
• Navádění v jízdních pruzíchPOZNÁMKA:
Pokud používáte integrovaný navigační sys-
tém Uconnect a zahájíte novou trasu pomocí
aplikace Android Auto prostřednictvím hlasu
nebo jiné metody, zobrazí se překryvné okno
s dotazem, zda chcete přepnout z navigač-
ního systému Uconnect na navigační sys-
tém smartphonu. Pokud právě používáte
aplikaci Android Auto, zobrazí se překryvné
okno s dotazem, zda chcete přepnout na
trasu integrovaného systému Uconnect.
Výběrem možnosti „Yes“ (Ano) přepnete typ
navigace na nově použitou metodu navigace
a trasa bude naplánovaná pro nový cíl.
Výběrem možnosti „No“ (Ne) zůstane zacho-
ván používaný typ navigace.
Data aplikace Google Maps
a mobilní pokrytíGoogle Maps
313
Další informace naleznete na
www.android.com/auto/.
Další informace o funkcích navigace nalez-
nete na https://support.google.com/android
nebo
https://support.google.com/androidauto/.
Hudba
Aplikace Android Auto umožňuje přístup
k přehrávání oblíbené hudby prostřednic-
tvím aplikací, jako jsou Google Play Music,
iHeartRadio a Spotify. Díky tarifu smart-
phonu můžete na svých cestách přehrávat
nepřeberné množství hudby.
POZNÁMKA:
Pokud chcete, aby v aplikaci Android Auto
fungovaly hudební aplikace, seznamy skla-
deb a stanice, je nutné je nastavit na smart-
phonu před použitím aplikace Android Auto.POZNÁMKA:
Chcete-li zobrazit metadata pro přehrávání
hudby prostřednictvím aplikace Android
Auto, vyberte obrazovku médií systému
Uconnect.
Další informace naleznete na
https://support.google.com/androidauto.
Komunikace
S připojenou aplikací Android Auto stisknu-
tím a podržením tlačítka VR na volantu akti-
vujete rozpoznávání hlasu podle aplikace
Androida Auto. Díky tomu můžete odesílat
a odpovídat na textové zprávy, můžete si
nechat přečíst příchozí textové zprávya můžete uskutečňovat a přijímat volání
hands-free.
Android Auto Music
Android Auto Contact
Android Auto Phone
MULTIMÉDIA
314
Mapy
Chcete-li použít aplikaci Apple Maps v sys-
tému Uconnect, spusťte aplikaci CarPlay
a stiskněte a podržte tlačítko VR na volantu
a použijte funkci Siri k nastavení požadova-
ného cíle. Alternativně zvolte cíl poblíž stisk-
nutím cíle a výběrem kategorie, spuštěním
funkce Siri na stránce Destinations (Cíle)
nebo zadáním cíle pomocí klávesnice.
POZNÁMKA:
• Pokud tlačítko VR nepodržíte, ale pouze
stisknete, integrovaný systém Uconnect
VR vás upozorní a jakýkoli vyřčený navi-
gační příkaz spustí integrovaný navigační
systém Uconnect.• Pokud používáte integrovaný navigační
systém Uconnect a zahájíte novou trasu
pomocí aplikace CarPlay prostřednictvím
hlasu nebo jiné metody, zobrazí se pře-
kryvné okno s dotazem, zda chcete pře-
pnout z navigačního systému Uconnect na
navigační systém zařízení iPhone. Pokud
právě používáte navigaci v aplikaci Car-
Play, zobrazí se překryvné okno s dota-
zem, zda chcete přepnout na trasu integro-
vaného systému Uconnect. Výběrem
možnosti „Yes“ (Ano) přepnete typ navi-
gace na nově použitou metodu navigace
a trasa bude naplánovaná pro nový cíl.
Výběrem možnosti „No“ (Ne) zůstane
zachován používaný typ navigace.
Aplikace
Pokud chcete použít aplikaci kompatibilní se sys-
témem CarPlay, musíte mít kompatibilní aplikaci
již staženou na zařízení iPhone a musíte být
přihlášeni. Aktuální seznam dostupných aplikací
pro systém CarPlay naleznete na webu
http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikace – pokud jsou součástí
výbavy
Přístup k aplikacím získáte stisknutím tla-
čítka „Uconnect Apps“ (Aplikace systému
Uconnect) na dotykové obrazovce a poté
můžete procházet seznamem s následují-
cími aplikacemi:
•EcoDrive
•MyCar
•TuneIn
•Deezer
•Reuters
•Twitter
•Facebook Check-In
•Apple CarPlay
•Android Auto
•TomTom Live Services a mnoha dalšími.
Mapy
Překryvné okno navigace
317
POZNÁMKA:
Po připojení telefonu nebo jiného zařízení
USB může způsobit ztrátu připojení k před-
chozímu zařízení.POZNÁMKA:
Port USB podporuje různá zařízení Android
a Apple. Port USB také podporuje přehrá-
vání hudby z kompatibilních externích
paměťových zařízení USB s velkokapacitní
pamětí. Seznam testovaných zařízení
naleznete na stránkách DriveUconnect.eu
nebo se obraťte na autorizovaného dealera.
Některé verze softwaru nemusí plně podpo-
rovat funkce portu USB. Aktualizace soft-
waru naleznete na webové stránce zařízení.
UPOZORNĚNÍ!
Nepřipojujte ani neodpojujte zařízení iPod
nebo externí zařízení za jízdy. Při nedo-
držení tohoto upozornění může dojít
k nehodě.
SYSTÉM NAVIGATION –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
• Informace v části níže jsou platné pouze
pro systém 4C NAV.Stiskněte tlačítko „Nav“ (Navigace) na
nabídkové liště na dotykové obrazovce pro
přístup do systému Navigace.
Změna hlasitosti hlasového ovládání
navigace
1. Stiskněte tlačítko „Settings“ (Nastavení)
na dotykovém displeji v pravé dolní části
obrazovky.
2. V nabídce Settings (Nastavení) stiskněte
tlačítko „Guidance“ (Navádění) na doty-
kové obrazovce.
3. V nabídce Guidance (Navádění)
nastavte hlasitost stisknutím tlačítka „+“
nebo „-“ na dotykové obrazovce.
Obrazovka s hlášením o připojeném
telefonu nebo zařízení USB
321
Navigace Uconnect 4C NAV s 8,4" displejem
1 – Hledat cílový bod ve všech kategoriích
2 – Hledání cílového bodu
3 – Zobrazit mapu
4 – Navigovat do uloženého domovského cíle5 – Navigovat do uloženého pracovního cíle
6 – Nastavení navigace
7 – Nouze
8 – Informace
MULTIMÉDIA
322