NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android™ 5.0 Lollipop ili
novijim i preuzetu aplikaciju iz prodavnice
Google Play. Android, Android Auto i Google
Play su zaštićeni žigovi kompanije Google Inc.
„Maps“ (Mape)
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču
ili dodirnite ikonu mikrofona da biste zatražili
da vas Google glasom uputi na željenu
lokaciju. Takođe možete dodirnuti ikonu za
navigaciju u okviru funkcije Android Auto
kako biste pristupili Google mapama.NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće ugrađeni
navigacioni sistem Uconnect.
Dok koristite Android Auto, aplikacija Google
mape vam pruža sledeće glasovne usluge:
• Navigacija
• Informisanje o saobraćaju uživo
• Navođenje u traciNAPOMENA:
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Android Auto,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju pametnog telefona. Takođe, ako
trenutno koristite Android Auto, a pokušate
da aktivirate maršrutu sa ugrađenog
navigacionog sistema Uconnect, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
izvršite zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da),
preći ćete sa aktuelnog tipa navigacije na
metod navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip navigacije
ostaje nepromenjen.
Za više informacija posetite
www.android.com/auto/.
Za više informacija o funkciji navigacije
posetite https://support.google.com/android
ili https://support.google.com/androidauto/.
Podaci sa Google mapa i
pokrivenost mobilnom mrežom
Google mape
311
„Music“ (Muzika)
Android Auto omogućava pristup vašoj
omiljenoj muzici i njeno strimovanje pomoću
aplikacija kao što su Google Play Music,
iHeartRadio i Spotify. Koristeći plan podataka
na pametnom telefonu možete da strimujete
neograničen broj numera dok ste na putu.
NAPOMENA:
Da bi aplikacije muzike, spiskovi numera i
stanice mogle da rade uz Android Auto,
moraju biti podešene na vašem pametnom
telefonu pre nego što počnete da koristite
Android Auto.NAPOMENA:
Da biste videli metapodatke o muzici koja se
pušta pomoću funkcije Android Auto,
izaberite ekran za medije sistema Uconnect.
Za više informacija posetite
https://support.google.com/androidauto.
Komunikacija
Priključite Android Auto, a zatim pritisnite i
zadržite dugme VR na upravljaču kako biste
aktivirali funkciju prepoznavanja glasa koju
Android Auto ima. To će vam omogućiti da
šaljete tekstualne poruke i odgovarate na
njih, da vam se naglas čitaju dolazne
tekstualne poruke, kao i da upućujete i
primate hendsfri pozive.
Aplikacije
Aplikacija Android Auto prikazaće sve
kompatibilne aplikacije koje su dostupne za
korišćenje uz Android Auto, kada god se
pokrene. Morate preuzeti kompatibilnu
aplikaciju i morate biti ulogovani u nju kako bi
ona radila uz Android Auto. Posetite g.co/
androidauto kako biste pogledali najnoviju
listu dostupnih aplikacija za Android Auto.
Android Auto - muzika
Android Auto Contact
Android Auto Phone
MULTIMEDIJA
312
Aplikacije
Da biste koristili aplikaciju koja je kompatibilna
sa funkcijom CarPlay, morate preuzeti tu
kompatibilnu aplikaciju na iPhone i morate biti
prijavljeni u nju. Da biste videli najnoviju listu
dostupnih aplikacija za funkciju CarPlay,
posetite
http://www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikacije — ako su u opremi
Da biste pristupili aplikacijama, pritisnite
dugme „Uconnect Apps” (Aplikacije sistema
Uconnect) na dodirnom ekranu da biste
pregledali listu aplikacija:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services i mnoge druge.
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT
Sistem Uconnect omogućava da pristupite
korisnički programabilnim funkcijama, kao što
su „Display“ (Prikaz), „Voice“ (Glas), „Clock“
(Sat), „Safety & Driving Assistance“
(Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i
zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije),
„Engine Off Options“ (Opcije isključivanja
motora), „Suspension“ (Vešanje), „Compass
Settings“ (Podešavanja kompasa), „Audio“
(Zvuk), „Phone/Bluetooth“ (Telefon/Bluetooth),
„Radio Setup“ (Konfigurisanje radija), „Restore
Settings“ (Vraćanje podešavanja u prethodno
stanje) i „Clear Personal Data, and System
Information“ (Brisanje ličnih podataka i
sistemskih informacija) pomoću dodirnog
ekrana.
Pritisnite dugme SETTINGS (PODEŠAVANJA)
(Uconnect 3) ili pritisnite dugme „Apps“
(Aplikacije), (Uconnect 4 ili 4C/4C NAV), koje
se nalazi pri dnu ekrana, a zatim pritisnitedugme „Settings“ (Podešavanja) na dodirnom
ekranu da biste pristupili ekranu „Settings“
(Podešavanja). Kada pravite izbor, krećite se
naviše ili naniže dok se ne istakne željeno
podešavanje, zatim pritisnite željeno
podešavanje dok se pored podešavanja ne
pojavi potvrdni znak, koji ukazuje da je
podešavanje izabrano. Na raspolaganju su
sledeće postavke funkcija:
• „Language“ (Jezik) • „Engine Off Options“
(Opcije isključivanja
motora)
• „Display“ (Prikaz) • „Compass“
(Kompas) — ako je u
opremi
• „Units“ (Merne
jedinice)• „Audio“ (Zvuk)
• „Voice“ (Glas) • „Phone/Bluetooth“
(Telefon/Bluetooth)
• „Clock“ (Sat) • „Suspension“
(Podesivo vešanje)
— ako je u opremi
• „Camera“ (Kamera)
— ako je u opremi• „AUX Switches“
(AUX prekidači)
MULTIMEDIJA
316
Uparivanje Android uređaja:
Pretražite dostupne uređaje na svom
Android uređaju, na kojem je omogućen
Bluetooth:
1. Pritisnite dugme „Menu“ (Meni).
2. Izaberite „Settings“ (Postavke).
3. Izaberite „Connections“ (Veze).
4. Postavite postavku za Bluetooth vezu u
položaj „On“ (Uključeno).
• Proverite da li je funkcija Bluetooth
aktivirana. Kada aktivirate Bluetooth,
mobilni telefon će početi da traži
Bluetooth veze.5. Kada vaš mobilni telefon pronađe sistem
Uconnect, izaberite „Uconnect“.
•
Na mobilnom telefonu može da se pojavi
upit za preuzimanje telefonskog imenika;
potvrdite opciju „Do Not Ask Again“
(Nemoj ponovo da me pitaš) da biste
automatski preuzeli telefonski imenik. To
će vam omogućiti da obavljate pozive
izgovaranjem imena kontakta.
Završite postupak uparivanja Android
uređaja:1. Potvrdite da li se lozinka prikazana na
mobilnom telefonu poklapa sa lozinkom
prikazanom na sistemu Uconnect a zatim
prihvatite zahtev za Bluetooth uparivanje.
NAPOMENA:
Neki mobilni telefoni zahtevaju ručno
unošenje PIN koda; unesite PIN kôd
prikazan na ekranu sistema Uconnect.
Izbor nivoa prioriteta za Android mobilni
telefon
Kada se uparivanje uspešno dovrši, sistem
će od vas tražiti da se opredelite da li je to
vaš omiljeni mobilni telefon. Ako izaberete
„Yes“ (Da), time ćete tom mobilnom telefonu
dodeliti najveći prioritet. Taj mobilni telefon
će imati prednost nad drugim uparenim
mobilnim telefonima u dometu i automatski
će se povezati sa sistemom Uconnect pri
ulasku u vozilo. U jednom trenutku samo
jedan mobilni telefon i/ili jedan Bluetooth
audio uređaj mogu biti povezani sa
sistemom Uconnect. Ako izaberete „No“
(Ne), samo izaberite „Uconnect“ sa
Bluetooth ekrana mobilnog telefona/audio
uređaja i Uconnect sistem će se ponovo
povezati sa Bluetooth uređajem.
Uconnect uređaj
Zahtev za uparivanje
331
Android Auto — ako je u opremi
NAPOMENA:
Dostupnost funkcije zavisi od vašeg
operatera i proizvođača mobilnog
telefona. Određene Android Auto funkcije
mogu, ali ne moraju biti dostupne u svakom
regionu i/ili na svakom jeziku.
Android Auto omogućava glasovnu interakciju
sa vrhunskom glasovnom tehnologijom
Androida pomoću sistema za prepoznavanje
glasa vašeg vozila, kao i prikazivanje
pametnog telefona sa sistemom Android i
određenog broja njegovih aplikacija na
dodirnom ekranu vašeg sistema Uconnect
pomoću plana podataka vašeg pametnog
telefona. Povežite ,Android 5.0 (Lollipop), ili
noviji model uređaja, sa jednim od USB
priključaka za medije pomoću originalnog USB
kabla koji se dobija uz uređaj, a zatim pritisnite
novu ikonu Android Auto koja zamenjuje ikonu
„Phone“ (Telefon) na traci sa alatkama glavnog
menija kako biste aktivirali Android Auto.
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču, ili
pritisnite i zadržite ikonu „Microphone“(Mikrofon) u okviru funkcije Android Auto kako
biste aktivirali sistem VR (Prepoznavanje
glasa) na uređaju Android, koji prepoznaje
glasovne komande na prirodnim jezicima i da
biste koristili određene funkcije vašeg
pametnog telefona:
• „Maps“ (Mape)
• „Music“ (Muzika)
• „Phone“ (Telefon)
• „Text Messages“ (SMS poruke)
• „Additional Apps“ (Dodatne aplikacije)Više informacija potražite u Dodatku
korisničkom uputstvu za sistem Uconnect.
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android™
5.0 Lollipop ili novijim i preuzetu aplikaciju iz
prodavnice Google Play. Android, Android
Auto i Google Play su zaštićeni žigovi
kompanije Google Inc.
Android Auto na ekranu od 7 inča
Android Auto na ekranu od 8,4 inča
MULTIMEDIJA
344
Aditivi, gorivo.................276
Akumulator................73, 252
Indikator sistema za punjenje.....73
Akumulator kome ne treba održavanje .252
Alarm
Aktiviranje sistema............20
Bezbednosni alarm.........20, 75
Deaktiviranje sistema..........20
Android Auto...........302, 309, 344
Aplikacije.................312
Komunikacije...............312
Mape....................311
Muzika...................312
Antifriz (rashladna tečnost motora) . . .280
Apple CarPlay..........304, 313, 345
Aplikacije.................316
Mape...................315
Muzika...................314
Poruke...................315
Telefon..................314
Audio-sistemi (radio)............296
Automatska prednja svetla.........39
Automatski menjač.............166
Provera nivoa tečnosti.........257
Tip tečnosti................284Automatsko spuštanje električnih
prozora...................51
Automatsko upravljanje temperaturom
(ATC).....................48
Benzin (gorivo)................275
Bezbednosna provera vozila.......149
Bezbednosne provere u vozilu......150
Bezbednosne provere van vozila.....152
Bezbednosni alarm...........20, 75
Aktiviranje sistema............20
Deaktiviranje sistema..........20
Bezbednosni saveti.............149
Bezbednost, izduvni gasovi........149
Bezbednost na mreži............289
Blicanje radi preticanja............39
Blokada kočnice/menjača........
.166
Brave
.....................152
Hauba....................62
Brisači sa periodičnim radom........41
Brisači vetrobranskog stakla........41
Brisač, zadnji.................42
Čep na otvoru za dolivanje
Gorivo................190, 192Ulje (motorno)..............248
Čep rezervoara za gorivo (čep na otvoru za
dolivanje goriva).......190, 191, 192
Čišćenje
Točkovi..................265
Čišćenje stakla................272
Čišćenje stakla instrument table.....271
Curenje, tečnost...............152
Curenje tečnosti...............152
Čuvanje vozila..............49, 267
Čuvanje, vozilo.............49, 267
Da biste otvorili haubu............62
Daljinski ulazak bez ključa
Aktiviranje alarma.............20
Deaktiviranje alarma...........20
Daljinski upravljač
Sistem za pokretanje...........18
Dijagnostički sistem, u vozilu........84
Dijagnostički sistem u vozilu........84
Dizel
Prikaz poruka.............70, 71
Dodatna oprema...............285
Mopar...................285
INDEKS
363