2019 JEEP WRANGLER světla

SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
DÁLKOVÝ OVLADAČ...........15
Dálkový ovladač................15
SPÍNAČ ZAPALOVÁNÍ..........15
Vyjmutí klíče zapalování..........15
SYSTÉM DÁLKOVÉHO STARTO-
VÁNÍ – POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY...................16
Použití funkce dálkového startování....17
Hlášení o zrušení dálkového
startování...................17
Aktivace dálkového startování.......17
Opuštění režimu dálkového startování,
aniž by se s vozidlem prováděla jízda . .18
Opuštění režimu dálkového startování
a jízda vozidlem................18
SENTRY KEY................18
Náhradní dálkové ovladače........19
Programování ovladačů zákazníka....19
BEZPEČNOSTNÍ ALARM VOZIDLA –
JE-LI SOUČÁSTÍ VÝBAVY.......20
Opětovná aktivace systému.........20
Aktivace systému...............20Deaktivace systému.............21
DVEŘE....................21
Demontáž okna v horní polovině dveří –
je-li součástí výbavy.............21
Demontáž předních dveří..........22
Demontáž zadních dveří (čtyřdveřové
modely).....................23
SEDADLA..................24
Vyhřívaná sedadla – pokud jsou
součástí výbavy................24
Sklápěcí zadní dělená sedadla 60/40 –
čtyřdveřové modely.............25
Sedadlo předního spolujezdce s funkcí
Snadný vstup – dvoudveřové modely . .27
Sedadla Tip ‘n Slide – dvoudveřové
modely.....................27
Demontáž zadního sedadla –
dvoudveřové modely............27
HLAVOVÉ OPĚRKY............28
Přední hlavové opěrky............29
Zadní hlavové opěrky – dvoudveřový
model......................29Zadní hlavové opěrky – čtyřdveřový
model......................30
VOLANT....................31
Sklopný sloupek řízení...........31
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA............31
Vyhřívaná zrcátka – pokud jsou součástí
výbavy.....................31
VNĚJŠÍ SVĚTLA..............32
Světlomety a parkovací světla.......32
Světla denního svícení – jsou-li součástí
výbavy.....................32
Spínač dálkových/potkávacích světel . .32
Světelná houkačka..............32
Automatické světlomety – pokud jsou
součástí výbavy...............32
Přední mlhová světla............32
Zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy................33
Ukazatele směru...............33
Signál změny jízdního pruhu – je-li
součástí výbavy................33
Připomínka zapnutých světel........33
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
13

Použití funkce dálkového startování
Aby mohla být použita funkce dálkového
startování, musí být splněny všechny násle-
dující podmínky:
• Volič převodového stupně v poloze PAR-
KOVÁNÍ
• Dveře musí být zavřeny.
• Kapota musí být zavřena.
• Spínač výstražných světel musí být
vypnutý.
• Brzdový spínač nesmí být aktivován (brz-
dový pedál nesmí být sešlápnut).
• Klíč zapalování vyjmutý ze zapalování
• Akumulátor musí být příslušně nabitý.
• Systém nesmí být deaktivován od před-
chozí události vzdáleného startování.
• Nesmí být aktivován bezpečnostní alarm
vozidla.
UPOZORNĚNÍ!
• Nestartujte ani nenechávejte běžet
motor v uzavřené garáži nebo uzavře-
UPOZORNĚNÍ!
ném prostoru. Výfukové plyny obsahují
oxid uhelnatý (CO), který nemá žádný
zápach a je bezbarvý. Oxid uhelnatý je
jedovatý a při vdechování může způso-
bit vážné zranění nebo usmrcení.
• Dálkové ovladače nenechávejte
v dosahu dětí. Pokud nezabráníte
dětem v manipulaci se systémem dál-
kového startování, okny, dveřními
zámky nebo jinými ovládacími prvky,
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
Hlášení o zrušení dálkového
startování
Pokud vozidlo nebude schopné provést dál-
kové startování nebo pokud předčasně
ukončí dálkové startování, na displeji
sdruženého přístroje se zobrazí následující
hlášení:
• Remote Start Aborted – Door Open (Dál-
kové startování přerušeno – dveře ote-
vřeny)• Remote Start Aborted – Hood Open (Dál-
kové startování přerušeno – kapota ote-
vřena)
• Remote Start Aborted – Fuel Low (Dálkové
startování přerušeno – málo paliva)
• Remote Start Aborted – Swing Gate Open
(Dálkové startování přerušeno – otočné
dveře otevřeny)
• Remote Start Aborted – System Fault (Dál-
kové startování přerušeno – závada
systému)
Hlášení na displeji sdruženého přístroje
zůstane aktivní, dokud zapalování nebude
nastaveno do polohy ON/RUN (Zapnuto/
chod).Aktivace dálkového startování
Dvakrát stiskněte a uvolněte do pěti sekund
tlačítko dálkového startování na dálkovém
ovladači. Dveře vozidla se uzamknou, par-
kovací světla bliknou a houkačka dvakrát
vydá zvukový tón (je-li naprogramováno).
Pak se motor nastartuje a vozidlo zůstane
v režimu dálkového startování po dobu
15minutového cyklu.
17

POZNÁMKA:
• Parkovací světla se zapnou a během
režimu dálkového startování zůstanou sví-
tit.
• Když se vozidlo nachází v režimu dálko-
vého startování, z důvodu bezpečnosti je
vyřazena činnost elektricky ovládaných
oken.
• Motor lze pomocí dálkového ovladače
spouštět dvakrát po sobě (dva 15minutové
cykly). Chcete-li opakovat startovací sek-
venci potřetí, spínač zapalování musí být
opět nastaven do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod).
Dálkové startování se také zruší při splnění
jakékoli z následujících podmínek:
• Motor zhasne nebo otáčky motoru překročí
hodnotu 2 500.
• Rozsvítí se jakékoli výstražné kontrolky
motoru.
• Je otevřena kapota.
• Je stisknut spínač výstražných světel.• Převodovka je přesunuta z polohy PARKO-
VÁNÍ.
• Je sešlápnut brzdový pedál.
Opuštění režimu dálkového
startování, aniž by se s vozidlem
prováděla jízda
Jednou stiskněte a uvolněte tlačítko dálko-
vého startování nebo nechte motor dokončit
celý 15minutový cyklus.
POZNÁMKA:
Aby nedocházelo k nechtěným vypnutím,
systém po obdržení platného požadavku na
dálkové startování vyřadí na dvě sekundy
tlačítko dálkového startování.
Opuštění režimu dálkového startování
a jízda vozidlem
Před ukončením 15minutového cyklu stisk-
nutím a uvolněním tlačítka odemykání na
dálkovém ovladači odemkněte dveře
a deaktivujte bezpečnostní alarm vozidla
(je-li jím vozidlo vybaveno). Potom vložte
klíč do zapalování a nastavte zapalování do
polohy ON/RUN (Zapnuto/chod).POZNÁMKA:
Aby bylo možné s vozidlem jet, musí být
zapalování v poloze ON/RUN (Zapnuto/
chod).
SENTRY KEY
Systém imobilizéru Sentry Key brání neau-
torizované manipulaci s vozidlem deaktivací
motoru. Tento systém není potřeba zapínat
nebo aktivovat. Jeho činnost je automatická
nezávisle na tom, zda je vozidlo uzamknuto
nebo odemknuto.
Systém využívá dálkové ovladače, které
mají zabudovaný elektronický čip (transpon-
dér), aby nemohlo dojít k neautorizované
manipulaci s vozidlem. Z tohoto důvodu lze
pro startování vozidla a manipulaci s ním
používat pouze dálkové ovladače, které jsou
naprogramovány na příslušné vozidlo. Sys-
tém vypne motor po dvou sekundách, pokud
se někdo pokusil použít k nastartování
motoru neplatný klíč.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
18

2. Vložte první platný klíč do zapalování.
Otočte klíčem v zapalování do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod) po dobu nej-
méně tří sekund, ale ne déle než
15 sekund. Pak otočte klíčem v zapalo-
vání do polohy LOCK (Zamknuto) a první
klíč vyjměte.
3. Vložte do zapalování druhý platný klíč.
Otočte klíčem v zapalování do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod) po dobu
15 sekund. Po 10 sekundách zazní akus-
tický signál. Navíc bezpečnostní světlo
vozidla začne blikat. Pak otočte klíčem
v zapalování do polohy LOCK
(Zamknuto) a druhý klíč vyjměte.
4. Vložte prázdný klíč do zapalování.
Otočte klíčem v zapalování do polohy
ON/RUN (Zapnuto/chod) po dobu
60 sekund. Po 10 sekundách zazní jeden
akustický signál. Navíc bezpečnostní
světlo vozidla přestane blikat. Na zna-
mení toho, že programování je dokon-
čeno, se bezpečnostní světlo vozidla
znovu zapne po dobu tří sekund a pak se
vypne.Nový klíč je naprogramován. Dálkový
ovladač se naprogramuje rovněž během
tohoto postupu.
Opakováním tohoto postupu naprogramu-
jete až osm klíčů. Pokud nemáte naprogra-
movaný dálkový ovladač, požádejte
o podrobnosti autorizovaného dealera.
POZNÁMKA:
Pokud naprogramovaný dálkový ovladač
ztratíte, obraťte se na autorizovaného dea-
lera, který všechny zbývající dálkové ovla-
dače vymaže z paměti systému. Tím se
zabrání tomu, aby ztracený klíč byl použit
pro nastartování vozidla. Zbývající dálkové
ovladače je pak nutné přeprogramovat.
Všechny dálkové ovladače vozidla musí být
předloženy autorizovanému dealerovi, který
provede přeprogramování.
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – JE-LI SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Bezpečnostní alarm vozidla sleduje boční
dveře, otočné dveře a zapalování, zda nedo-
chází k neautorizované manipulaci. Když jebezpečnostní alarm vozidla aktivován,
vnitřní spínače zámků dveří jsou deaktivo-
vány. V případě spuštění alarmu vydává
bezpečnostní alarm vozidla akustické i vizu-
ální signály. Po dobu tří minut bude opako-
vaně znít houkačka, budou se opakovaně
zapínat světlomety a parkovací světla anebo
ukazatele směru budou blikat. Pokud je nar-
ušení stále přítomné (dveře řidiče, dveře
spolujezdce, jiné dveře, zapalování) po uply-
nutí tří minut, budou světlomety, parkovací
světla anebo ukazatele směru blikat po dobu
dalších 15 minut.
Opětovná aktivace systému
Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu a pro jeho deaktivaci nebude nic
podniknuto, bezpečnostní alarm vozidla
vypne houkačku po třech minutách, vypne
veškerou vizuální indikaci po uplynutí pat-
nácti minut a pak se bezpečnostní alarm
vozidla sám opět aktivuje.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla se nastaví po
použití dálkového ovladače dálkového bez-
klíčového vstupu k zamknutí dveří a otoč-
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
20

VNĚJŠÍ SVĚTLA
Světlomety a parkovací světla
Otočením konce multifunkční páčky do první
zaaretované polohy zapnete parkovací
světla. Otočením do druhé zaaretované
polohy zapnete světlomety.
Světla denního svícení – jsou-li
součástí výbavy
Při zařazení do jakékoli jiné polohy než PAR-
KOVÁNÍ (automatická převodovka) nebo
když se vozidlo začne pohybovat (manuální
převodovka), dojde k rozsvícení světlometů
na nízkou úroveň intenzity.
POZNÁMKA:
Světlo denního svícení na stejné straně
vozidla jako aktivní ukazatel směru, se auto-
maticky vypne, když je ukazatel směru v čin-
nosti, a znovu se zapne po ukončení činnosti
ukazatele směru.
Spínač dálkových/potkávacích světel
Zatlačením multifunkční páčky směrem
k přístrojové desce dojde k přepnutí světlo-
metů na dálková světla. Přitažením multi-
funkční páčky zpět směrem k volantu dojde
k opětovnému zapnutí potkávacích světel.
Světelná houkačka
Lehkým přitažením multifunkční páčky
k sobě můžete dát světlomety znameníjinému vozidlu. Tím zapnete dálkové světlo-
mety, které zůstanou svítit, dokud páčka
nebude uvolněna.
Automatické světlomety – pokud jsou
součástí výbavy
Tento systém automaticky zapíná nebo
vypíná světlomety dle okolních světelných
podmínek. Chcete-li systém zapnout, otočte
konec multifunkční páčky do polohy AUTO
(třetí zaaretovaná poloha). Když je systém
zapnutý, je aktivována také funkce časo-
vého zpoždění světlometů. Znamená to, že
světlomety zůstanou svítit 90 sekund po oto-
čení spínače zapalování do polohy LOCK
(Zamknuto). Chcete-li automatický systém
vypnout, otočte konec multifunkční páčky do
jiné polohy, než je poloha AUTO.
POZNÁMKA:
Aby se světlomety v automatickém režimu
zapnuly, musí běžet motor.
Přední mlhová světla
Spínač předních mlhových světel se
nachází na multifunkční páčce. Chcete-li
aktivovat přední mlhová světla, zapněte par-
Přepínací páčka ukazatelů
směru/světel
1 – Vytahovací spínač předních mlhových
světel
2 – Otočný spínač světlometů
3 – Otočný regulátor osvětlení přístrojové
desky
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
32

kovací světla nebo potkávací světla a vytáh-
něte konec páčky.
POZNÁMKA:
Mlhová světla fungují pouze při zapnutých
parkovacích světlech nebo potkávacích
světlech. Po aktivaci dálkových světel se
mlhová světla vypnou.
Zadní mlhová světla – pokud jsou
součástí výbavy
Zadní mlhová světla lze ovládat dle potřeby,
když je viditelnost z důvodu mlhy snížena.
Chcete-li aktivovat zadní mlhová světla,
zapněte potkávací, dálková světla nebo
přední mlhová světla, vytáhněte konec mul-
tifunkční páčky a otočte páčku do poslední
aretované polohy.
Ukazatele směru
Nastavte multifunkční páčku nahoru nebo
dolů a šipky na každé straně sdruženého
přístroje blikáním ukážou správnou činnost
předních a zadních ukazatelů směru.POZNÁMKA:
• Pokud některá z těchto kontrolek zůstane
svítit a nebude blikat nebo bude blikat velmi
rychle, zkontrolujte, zda vnější žárovka
není vadná. Pokud se po nastavení páčky
indikátor nerozsvítí, může to znamenat, že
je kontrolka indikátoru vadná.
• Pokud jsou ukazatele směru ponechány
zapnuté na vzdálenost delší než 1 míle
(2 km), bude znít zvukový signál.
Signál změny jízdního pruhu – je-li
součástí výbavy
Posuňte páčku jednou nahoru nebo dolů,
aniž byste překročili zaaretovanou polohu,
a ukazatel směru (pravý nebo levý) třikrát
blikne a pak se automaticky vypne.
Připomínka zapnutých světel
Pokud po nastavení spínače zapalování do
polohy OFF (Vypnuto) zůstanou zapnuty
světlomety, parkovací světla nebo osvětlení
zavazadlového prostoru, po otevření dveří
řidiče zazní akustický signál.
Systém regulace výšky světlometů –
je-li součástí výbavy
Vaše vozidlo může být vybaveno systémem
výškového nastavení světel. Tento systém
umožňuje řidiči udržovat správnou polohu
sklonu světlometů dle povrchu vozovky
nezávisle na zatížení vozidla.
Ovládací spínač je umístěn na bloku spínačů
pod ovládacími prvky klimatizace.
Chcete-li tuto funkci použít, stiskněte ovládací
spínač, dokud se na spínači nerozsvítí kon-
trolka vedle příslušného čísla, které odpovídá
zatížení uvedenému v tabulce níže.
0/1Pouze řidič nebo řidič a přední spo-
lujezdec.
2Jsou obsazena všechna sedadla
a v zavazadlovém prostoru se
nachází nerovnoměrně rozložený
náklad. Celková hmotnost cestují-
cích a nákladu nepřesahuje hodnotu
maximálního zatížení vozidla.
3Řidič a nerovnoměrně rozložený
náklad v zavazadlovém prostoru.
Celková hmotnost řidiče a nákladu
nepřesahuje hodnotu maximálního
zatížení vozidla.
33

a přední a zadní hnací hřídele jsou mecha-
nicky spojeny a otáčejí přední a zadní kola
stejnou rychlostí.
– Kontrolka stabilizátoru –
pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka se rozsvítí při odpojení před-
ního stabilizátoru.
Zelené kontrolky
– Indikátor předních mlhových
světel – pokud jsou součástí výbavy
Tento indikátor svítí, když jsou rozsvícena
přední mlhová světla.
– Kontrolky ukazatelů směru
Při aktivaci levého nebo pravého ukazatele
směru bude nezávisle blikat kontrolka uka-
zatele směru a bude blikat odpovídající
vnější ukazatel směru. Ukazatele směru lze
aktivovat, pokud je multifunkční páčka pře-
sunuta dolů (levý) nebo nahoru (pravý).
POZNÁMKA:
• Pokud vozidlo se zapnutým ukazatelem
směru ujede více než 1,6 km (1 míli), bude
znít nepřetržitý akustický signál.• Bude-li některý z indikátorů blikat rychle,
zkontrolujte, zda nedošlo k poruše žárovky
vnějšího světla.
Bílé kontrolky
CRUISE– Kontrolka tempomatu
Tato kontrolka signalizuje ZAPNUTÍ tem-
pomatu.
– Kontrolka ovládání jízdy ze
svahu (HDC) – pokud je součástí
výbavy
Tento indikátor signalizuje zapnutí funkce
řízení jízdy ze svahu (HDC). Indikátor bude
nepřetržitě svítit, je-li HDC je aktivován. HDC
lze aktivovat pouze tehdy, pokud je rozdělo-
vací převodovka v poloze „4WD LOW“ (4WD
nízký rozsah) a rychlost vozidla je menší než
30 mph (48 km/h). Pokud nejsou tyto pod-
mínky splněny při pokusu o použití funkce
HDC, indikátor bude svítit přerušovaně.
Modré kontrolky
– Indikátor dálkových světel
Tento indikátor informuje, že dálková světla
jsou zapnuta. S aktivovanými potkávacími
světly zatlačte multifunkční páčku dopředu(směrem k přední části vozidla), čímž
zapnete dálková světla. Přitáhněte multi-
funkční páčku dozadu (směrem k zadní části
vozidla), čímž dálková světla vypnete.
Pokud jsou dálková světla vypnutá, přitáh-
něte páčku k sobě pro přechodné zapnutí
dálkových světel za účelem „upozornění při
předjíždění“.
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM – OBD II
Vozidlo je vybavené důmyslným palubním
diagnostickým systémem nazývaným
OBD II. Tento systém monitoruje výkonnost
řídicích systémů emisí, motoru, a automa-
tické převodovky. Když tyto systémy fungují
správně, vozidlo bude poskytovat vynikající
výkon a úsporný provoz a emise motoru
budou splňovat současné státní předpisy.
Pokud některý z těchto systémů vyžaduje
servis, systém OBD II zapne indikátor poru-
chy (MIL). Uloží rovněž diagnostické kódy
a ostatní informace, které pomáhají servis-
ním technikům při provádění oprav. Ačkoliv
69

• Po každé nehodě musí být neprodleně
zajištěna prohlídka vozidla u autorizova-
ného dealera.
Rozšířený systém odezvy na nehodu
Pokud při nárazu zůstane neporušena
komunikační datová síť i napájení, v závis-
losti na charakteru události ovladač ORC
určí, zda rozšířený systém odezvy na
nehodu provede následující akce:
• Vypne přívod paliva do motoru.
• Zapne výstražná světla, která budou blikat,
dokud akumulátor bude mít energii, nebo
dokud nebudou vypnuta tlačítkem výstraž-
ných světel. Výstražná světla lze deaktivo-
vat stisknutím tlačítka výstražných světel.
• Zapne vnitřní osvětlení, které bude svítit,
dokud akumulátor bude mít energii.
• Odemkne elektricky ovládané zámky dveří.
Postup resetování rozšířeného sys-
tému odezvy na nehodu
Aby bylo možné resetovat funkce rozšíře-
ného systému odezvy na nehodu po určité
události, je nutné přepnout spínač zapalo-
vání z polohy START nebo ON/RUN(Zapnuto/chod) do polohy OFF (Vypnuto).
Před resetováním systému a startováním
motoru pečlivě zkontrolujte vozidlo, zda
nedochází k úniku paliva v motorovém pro-
storu a na zem v blízkosti motorového pro-
storu a palivové nádrže.
Údržba systému airbagů
UPOZORNĚNÍ!
• Úpravy jakékoli části systému airbagů
mohou způsobit jeho selhání ve chvíli,
kdy jej budete potřebovat. Nebude-li
vás systém airbagů chránit, může dojít
ke zranění. Neupravujte součásti nebo
kabeláž, nelepte žádné štítky nebo
nálepky na krytku náboje volantu nebo
horní pravou stranu přístrojové desky.
Neupravujte přední nárazník, kon-
strukci karosérie vozidla, ani neinsta-
lujte takové doplňkové díly, jako jsou
například nástupní schůdky nebo stu-
pačky.
• Je nebezpečné pokoušet se samo-
statně opravovat jakoukoli část sys-
tému airbagů. Každému, kdo bude pro-
UPOZORNĚNÍ!
vádět práce na vašem vozidle, sdělte,
že vozidlo je vybaveno systémem
airbagů.
• Nepokoušejte se upravovat žádnou
část systému airbagů. Budou-li prove-
deny úpravy, airbag se může nechtěně
nafouknout nebo nemusí fungovat
správně. Bude-li nutné provést na sys-
tému airbagů nějaké práce, odvezte
vozidlo k autorizovanému dealerovi.
Je-li nutné nějakým způsobem opravit
sedadlo, včetně potahu a sedáku
(včetně demontáže nebo povolení/
utažení upevňovacích šroubů sedadla),
zajeďte s vozidlem k autorizovanému
dealerovi. Lze používat pouze příslu-
šenství sedadel schválená výrobcem.
Je-li potřeba upravit systém airbagů pro
postiženou osobu, obraťte se na autori-
zovaného dealera.
Záznamník údajů událostí (EDR)
Toto vozidlo je vybaveno záznamníkem
údajů událostí (EDR). Hlavním účelem
záznamníku EDR je zaznamenávat údaje při
105