Deaktivace a aktivace HSA
Tuto funkci lze zapínat nebo vypínat.
Chcete-li změnit aktuální nastavení pomocí
displeje sdruženého přístroje, vyhledejte
další informace v podkapitole „Displej
sdruženého přístroje“ v kapitole „Seznámení
s přístrojovou deskou“.
U vozidel, která nejsou vybavena displejem
sdruženého přístroje, postupujte takto:
1. Umístěte volant na střed (přední kola
směřují přímo vpřed).
2. Zařaďte polohu PARKOVÁNÍ.
3. Zatáhněte parkovací brzdu.
4. Spusťte motor.
5. Otočte volantem mírně o více než polo-
vinu otáčky doleva.
6. Stiskněte spínač „ESC Off“ (ESC
vypnuto) na dolním panelu spínačů pod
ovládáním klimatizace čtyřikrát během
20 sekund. „Indikátor vypnutí systému
ESC“ by se měl zapnout a vypnout
dvakrát.7. Otočte volant zpět do střední polohy
a pak ještě mírně více než o polovinu
otáčky doprava.
8. Nastavte zapalování do polohy OFF
(Vypnuto) a potom zpět do polohy ON
(Zapnuto). Pokud byla celá posloupnost
upozornění dokončena správně, „indiká-
tor vypnutí systému ESC“ několikrát
zabliká pro potvrzení, že je systém HSA
deaktivován.
9. Chcete-li vrátit původní nastavení
funkce, tyto úkony zopakujte.
Systém regulace prokluzu kol (TCS)
Tento systém monitoruje míru prokluzování
u každého hnaného kola. Pokud je zjištěno
prokluzování kola, systém TCS na prokluzu-
jící kolo (kola) může vyvinout brzdný tlak
a/nebo snížit výkon motoru. Tím je zajištěno
lepší zrychlení a stabilita. Systém TCS, dife-
renciál omezující brzdění (BLD), funguje
podobně jako diferenciál s omezeným pro-
kluzem a řídí prokluzování kol hnané
nápravy. Pokud se jedno kolo hnané
nápravy otáčí rychleji než druhé, systém
bude brzdit rychleji se otáčející kolo. To
umožní přenášet více točivého momentumotoru na kolo, které se neotáčí. Systém
BLD může zůstat aktivní, i když jsou systémy
TCS a ESC v omezeném režimu.
Elektronické řízení stability (ESC)
Tento systém zlepšuje směrové ovládání
a stabilitu vozidla při různých jízdních pod-
mínkách. Systém ESC napravuje
přetáčivost/nedotáčivost vozidla přibrzdě-
ním příslušného kola a pomáhá tak působit
proti stavu přetáčivosti nebo nedotáčivosti.
Aby vozidlo zachovalo požadovanou dráhu
jízdy, může být rovněž snížen výkon motoru.
Systém ESC pomocí snímačů umístěných
ve vozidle zjišťuje dráhu, kterou řidič zamýšlí
jet, a porovnává jí s aktuální dráhou jízdy
vozidla. Když aktuální dráha jízdy neodpo-
vídá zamýšlené dráze, bude systém ESC
přibrzděním příslušného kola pomáhat
působit proti stavu přetáčivosti nebo nedotá-
čivosti.
• Přetáčivost – když vozidlo zatáčí víc, než
odpovídá příslušné poloze volantu.
• Nedotáčivost – když vozidlo zatáčí méně,
než odpovídá příslušné poloze volantu.
75
UPOZORNĚNÍ!
• Ujistěte se, že je každá osoba ve vozi-
dle usazena na sedadle a má správně
nasazen bezpečnostní pás.
Výfukové plyny
UPOZORNĚNÍ!
Výfukové plyny mohou způsobit zranění
nebo úmrtí. Obsahují oxid uhelnatý (CO),
který nemá žádný zápach a je bezbarvý.
Jeho vdechování může způsobit bezvě-
domí a může dokonce dojít k otravě.
Vyvarujte se vdechování oxidu uhelna-
tého (CO) dodržením následujících bez-
pečnostních doporučení:
• Nespouštějte motor v uzavřené garáži,
ani uzavřeném prostoru na dobu delší,
než je nezbytné k opuštění vozidlem
takového prostoru.
• Pokud musíte jet s otevřenými zadními
dveřmi zavazadlového prostoru/
výklopnými dveřmi/zadními dveřmi,
zkontrolujte, zda jsou všechna okna
UPOZORNĚNÍ!
zavřena a zda je spínač ovládání venti-
látoru klimatizace nastaven na nejvyšší
rychlost. NEPOUŽÍVEJTE režim recir-
kulace vzduchu.
• Musíte-li se zdržovat v zaparkovaném
vozidle se spuštěným motorem,
nastavte ovládací prvky topení nebo
chlazení na nasávání čerstvého ven-
kovního vzduchu do vozidla. Nastavte
větrák na nejvyšší rychlost.
Nejlepší ochranou, aby se oxid uhelnatý
nedostával do vozidla, je správně udržovaný
výfukový systém motoru.
Vždy, když zaznamenáte změnu zvuku
vydávaného výfukovým systémem, když
zaznamenáte výfukové plyny uvnitř vozidla
nebo když je poškozena spodní nebo zadní
strana vozidla, odborný technický pracovník
musí zkontrolovat celý výfukový systém
a přiléhající místa karosérie, zda nedošlo
k poškození, opotřebení nebo přemístění
dílů. Otevřené švy nebo volné spoje mohou
způsobit, že se výfukové plyny budou dostá-
vat do kabiny. Výfukový systém zkontrolujtetaké vždy, když vozidlo bude zvednuto
z důvodu mazání nebo výměny oleje. V pří-
padě potřeby proveďte výměnu příslušných
dílů.
Bezpečnostní kontroly prováděné
uvnitř vozidla
Bezpečnostní pásy
Systém bezpečnostních pásů pravidelně
kontrolujte, např. zda pásy nejsou poško-
zeny, roztřepeny nebo zda díly nejsou uvol-
něny. Poškozené díly musí být okamžitě
vyměněny. Systém nerozebírejte, ani neu-
pravujte.
Po nehodě musí být provedena výměna
sestav předních bezpečnostních pásů.
Sestavy zadních bezpečnostních pásů musí
být po nehodě vyměněny, dojde-li k jejich
poškození (tj. ohnutý navíječ, roztržený
popruh atd.). Máte-li nějaké pochybnosti
týkající se stavu bezpečnostního pásu nebo
navíječe, nechte bezpečnostní pás vyměnit.
BEZPEČNOST
120
VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA
Spínač výstražných světel je umístěn na pří-
strojové desce pod ovládáním klimatizace.
Stisknutím tohoto spínače
zapnete výstražná světla. Po akti-
vaci spínače budou blikat
všechny ukazatele směru, čímžbudou blížící se vozidla upozorněna na nou-
zovou situaci. Dalším stisknutím spínače
výstražná světla vypnete.
Tento systém upozornění na nouzovou situ-
aci by neměl být používán za jízdy. Použí-
vejte ho, když vozidlo stojí na místě a před-
stavuje bezpečnostní riziko pro ostatní řidiče
motorových vozidel.Pokud musíte za účelem vyhledání pomoci
vozidlo opustit, výstražná světla budou blikat
i po vypnutí zapalování.
POZNÁMKA:
Používání výstražných světel po delší dobu
může vybít akumulátor.
VÝMĚNA ŽÁROVEK
Náhradní žárovky
Vnitřní osvětlení
Typ žárovky
Číslo žárovky
Kontrolka automatické převodovky 658
Vnitřní osvětlení, pod přístrojovou deskou (1) 906
Světla ovládání topení (2)194
Kontrolka kolébkového spínače (odmlžování zadního okna) **
Stropní světlo Soundbar912
** Žárovky jsou k dispozici pouze u autorizovaného dealera.
V PŘÍPADĚ NOUZE
154
Čištění čočky přístrojové desky......213
Čištění skla..................214
Čtyřsměrová výstražná světla.......154
Dálkové ovládací prvky audiosystému
(rádio)...................240
Dálkové ovládání
Systém startování............16
Deaktivace, bezpečnostní systém.....21
Dětské zádržné systémy
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................118
Diagnostický systém, palubní........69
Domácí zvířata................119
Doplnění paliva...............147
Doplňování paliva..............147
Doporučení ke startování.........126
Dveře......................21
Elektrické ovládání
Okna....................41
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................145
Elektronické řízení stability (ESC).....75
Elektronický systém ovládání brzd....73
Elektronický systém snížení
možnosti převrácení...........80
Protiblokovací brzdový systém....72Systém řízení trakce...........75
Filtr klimatizace.............41, 195
Filtry
Klimatizace.............41, 195
Funkce paměti (sedadlo s pamětí)....24
Funkce rozšířeného systému
odezvy na nehodu.........105, 176
Harmonogram, údržba........178, 182
Hlasitost
Hlasové ovládání navigace......237
Hlasitost hlasového ovládání
Navigace.................237
Hlasitost hlasového ovládání
navigace..................237
Hlasové příkazy systému Uconnect . . .245
Hlasový příkaz................245
Hlavové opěrky................28
Hmotnost přívěsu..............149
Chladicí médium...............194
Chladicí médium klimatizace.......194
Chladicí systém...............189
Kontrola.................190
Objem chladicí kapaliny........218Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina).........218
Identifikační číslo vozidla (VIN)......216
Imobilizér (Sentry Key)............18
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....66
Indikátor výměny oleje.........62, 183
Indikátor výměny oleje,
resetování..............62, 183
Informační centrum, vozidlo........60
Interval záběhu nového vozidla......128
Kapalina, brzdy...............220
Kapalina posilovače řízení.........220
Kapaliny a maziva..............219
Key, Sentry (imobilizér)...........18
Klíče.......................15
Klíč, programování..............19
Klíč, výměna..................19
Klimatizace, doporučení k použití.....40
Kola a ozdobné kryty kol..........207
Kompaktní rezervní kolo..........206
Konektor
UCI ....................241
Univerzální rozhraní spotřebičů
(UCI)...................241
Konektor UCI.................241
REJSTŘÍK
268
Nouzová situace
Pomocné startování..........168
Zvedání...............161, 200
Nucené posunutí řadicí páky.......172
Objemy kapalin...............218
Objemy, kapalina..............218
Odjištění, kapota...............54
Odjištění kapoty................54
Odmrazování čelního skla.........121
Odmrazování, čelní sklo..........121
Odpojení příčného stabilizátoru,
elektronické................141
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........173
Odtah nepojízdného vozidla........173
Okna
Napájení..................41
Oktanové číslo, benzín (palivo)......217
Olej, motor
Doporučení...............218
Interval výměny.............62
Kontrolka tlaku..............65
Měrka...................189
Objem..................218
Viskozita.................218
Olej nápravy.................220Ostřikovače čelního skla.......34, 190
Kapalina.................190
Ostřikovače, čelní sklo...........190
Otáčení, kola.................209
Otevření kapoty................54
Otočné dveře, zadní.............55
Ovládací prvky audiosystému na
volantu...................240
Ovládací prvky audiosystému
zabudované ve volantu.........240
Ovládání jízdy ze svahu...........81
Ovládání klimatizace.............36
Ruční....................36
Ovládání rádia................226
Ovládání rychlosti
Pokračovat................147
Zrušit
...................147
Zrychlení/zpomalení..........147
Ovládání stabilizátoru, přívěs........81
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .40
Ovládání zařízení iPod/USB/MP3
Přenos audia prostřednictvím
Bluetooth.................247
Palivo.....................217
Benzín..................217
Doplnění.................147Nafta...................217
Objem nádrže..............218
Oktanové číslo.............217
Požadavky................218
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(uzávěr plynu)..............147
Palubní diagnostický systém........69
Pásy, bezpečnostní.............120
Plán údržby..............178, 182
Nafta...................182
Plátěná střecha...............211
Pneumatiky........122, 200, 205, 206
Bezpečnost...............200
Kompaktní rezervní kolo.......206
Kontrolka tlaku..............67
Monitorovací systém tlaku (TPMS) . .82
Obecné informace.....200, 205, 206
Otáčení..................209
Prokluzující...............202
Radiální.................202
Rezervní kolo.....162, 205, 206, 207
Řetězy..................208
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .203
Tlak vzduchu..............200
Tlaky huštění..............201
Utahovací moment matic kol.....216
Výměna...........161, 200, 204
REJSTŘÍK
270
Spínač...................32
Výměna.................155
Výměna žárovek............155
Systém Autostick..............135
Systém dálkového startování........16
Systém, dálkové startování.........16
Systém klimatizace...........40, 194
Systém ovládání brzd, elektronický....73
Systém pro stabilizaci přívěsu (TSC) . . .81
Tažení..................149, 173
Hmotnost.................149
Pokyny..................149
Rekreační................150
Tažení přívěsu................149
Tažení vozidla za obytným
automobilem...............150
Těhotné ženy a bezpečnostní pásy....96
Telefon (Uconnect).............242
Tlak vzduchu, pneumatiky.........201
Transaxle
Systém Autostick............135
Údržba airbagu...............105
Údržba bezpečnostního pásu.......213
Údržba klimatizace.............194
Údržba kol a ozdobných krytů kol. . . .207
Údržba látky.................211Údržba mlhových světel..........156
Údržba vzhledu interiéru..........213
Údržba vznětového motoru........182
Ukazatele směru . . .33, 69, 122, 156, 157
Ukazatele směru jízdy . . .33, 69, 156, 157
Úložný prostor, vozidlo.........40, 210
Úniky kapalin.................122
Úniky, kapalina................122
Upozornění a varování............6
Upozornění k oxidu uhelnatému.....120
Upozornění k převrácení...........5
Upozornění k výfukovým plynům.....120
Upozornění, převrácení............5
Úpravy/změny vozidla.............6
Úpravy/změny, vozidlo.............6
Uskladnění vozidla
...........40, 210
Ustanovení k provozu............69
Uvíznutí, vyproštění.............172
Úvod.......................3
Uzávěr hrdla palivové nádrže
(plyn)..............70, 147, 148
Uzávěrka diferenciálu............140
Uživatelská příručka (návod k obsluze) . .5
Vestavěný výkonový modul (pojistky) . .158Víčka, plnicí
Olej (motor)...............187
Palivo...................147
Vlečná oka..................175
Vnější světla...............32, 122
Výfukový systém...............120
Vyhřívaná sedadla..............24
Vyhřívaná zrcátka...............31
Výměna imobilizéru Sentry Key......19
Výměna kola s prázdnou
pneumatikou............161, 200
Výměna lišty stěrače............196
Výměna pneumatik.............204
Výměna žárovek...........154, 155
Vyproštění uvíznutého vozidla......172
Výstražná světla...............154
Vzájemné blokování,
brzdy/převodovka............135
Zadní náprava Trac-Lok..........140
Zadní otočné dveře..............55
Zadní sedadlo, sklápění...........24
Zádržné systémy cestujících........89
Zádržný systém, hlava............28
Zajištění nápravy..............140
Zákaznická podpora............250
Zamlžování oken...............40
273