MULTIMEDIA
KYBERTURVALLISUUS........214
RADIO 130.................215
Kellon asetukset...............216
Korjain, tasapaino ja vaimennus.....216
Radion käyttö................216
CD-/DISC-levyjen käyttö..........216
Ääniliitännän käyttö.............217
UCONNECT 430/430N........218
Kellon asetukset...............219
Menu (Valikko)................219
Korjain, tasapaino ja vaimennus.....219
Radion käyttö................221
CD-/DVD-levyjen käyttö...........223
Ääniliitännän käyttö.............224
Kiintolevyn käyttö..............224Kosketusnäyttöradion puhdistaminen . .227
Garmin Navigation.............227
Navigoinnin päävalikko..........227
Reitin seuraaminen.............228
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ
TIETOJA..................230
Ohjauspyörän äänisäätimet........230
Vastaanoton olosuhteet...........230
Kunnossapito.................230
Varkaudenestojärjestelmä.........230
AUX-/USB-/MP3-OHJAUS –
LISÄVARUSTE..............231
UCONNECT PHONE..........232
Puhelimen pariliitos............232
Yhteystiedot.................233Puhelun soittaminen............234
Puhelun vastaanottaminen – hyväksy
(ja lopeta)...................234
Mikrofonin vaimennus (tai
vaimennuksen poisto) puhelun aikana. .234
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä . . .234
Äänenvoimakkuuden muuttaminen . . .234
UCONNECT-ÄÄNIKOMENTO . . .235
Äänikomentojen käyttäminen.......235
Tekstiviestiin vastaaminen
puhumalla..................237
ÄÄNEN BLUETOOTH-
SUORATOISTO.............237
MULTIMEDIA
213
RADIO 130
Uconnect 130
1 – CD Eject (Poista CD) -painike
2 – SEEK Down (Haku taaksepäin) -painike
3 – SEEK Up (Haku eteenpäin) -painike
4 – AM/FM-painike
5 – DISC Mode (Levytila) -painike
6 – AUX Mode (AUX-tila) -painike
7 – Rewind (Taaksepäin kelaus) -painike
8 – Fast Forward (Pikakelaus eteenpäin) -painike
9 – Set Clock (Aseta aika) -painike10 – Ääniasetukset / viritä kiertämällä säädintä
11 – Radion myyntikoodi
12 – Ääniliitäntä
13 – Set Preset/CD Random Play (Aseta esiasetus / CD:n satun-
naistoisto)
14 – Esiasetettujen kanavien painikkeet
15 – ON/OFF (Käynnistys/sammutus) -painike, äänenvoimak-
kuutta säädetään kiertämällä painiketta
215
SET/RND (Aseta/Satunnaistoisto)- tai RND (Sa-
tunnaistoisto) -painike (radion mukaan) (Ran-
dom Play [satunnaistoisto])
• Voit ottaa käyttöön satunnaistoiston paina-
malla tätä painiketta CD-levyn toiston ai-
kana.
• Voit toiminnon avulla toistaa CD-levyn kap-
paleet satunnaisessa järjestyksessä.
Ääniliitännän käyttö
AUX-/ääniliitännän kautta ajoneuvon äänen-
toistojärjestelmään voi liittää kannettavan
äänentoistolaitteen, kuten MP3-soittimen tai
iPod-laitteen. Liittämiseen tarvitaan
3,5 mm:n stereoäänikaapeli.
Kun painat AUX-painiketta, lisälaitetila ote-
taan käyttöön, jos ääniliitin on kytketty. Näin
kannettavassa laitteessa olevaa musiikkia
voidaan kuunnella auton kaiuttimien kautta.
Kannettavan laitteen toimintoja ohjataan
laitteen painikkeilla, ei radion painikkeilla.
Äänenvoimakkuutta voi säätää radion tai kan-
nettavan laitteen kautta.
217
HUOMAUTUS:
• Radiossasi ei välttämättä ole Uconnect-
äänikomentotoimintoa ja Uconnect Phone
-toimintoja. Voit selvittää, onko radiossa
nämä toiminnot, painamalla radion Voice
Command (Äänikomento) -painiketta. Jos
toiminnot ovat käytössä, kuulet äänikehot-
teen. Jos toiminnot eivät ole käytössä, näet
radiossa viestin Uconnect Phone not avai-
lable (Uconnect Phone ei käytettävissä).
• Radiossa on monia matkustusmukavuutta
lisääviä toimintoja. Osaa näistä radiotoi-
minnoista ei tule käyttää ajon aikana, koska
ne edellyttävät katseen irrottamista tiestä
ja vievät huomion ajamisesta.
Kellon asetukset
1. Kytke radioon virta ja paina näyttöä kel-
lonajan kohdalta.
2. Paina kosketusnäytön User Clock (Käyttä-
jän kello) -painiketta tai aikanäyttöä (vain
navigointiradiossa).3. Käytä tuntien säätämiseen joko kosketus-
näytön Hour Forward (Tunti eteenpäin) tai
Hour Backward (Tunti taaksepäin)
-painiketta.
4. Käytä minuuttien säätämiseen joko kos-
ketusnäytön Minute Forward (Minuutti
eteenpäin) tai Minute Backward (Minuutti
taaksepäin) -painiketta.
5. Tallenna uusi kellonajan asetus paina-
malla näytön tekstiä Save (Tallenna).
Menu (Valikko)
• Etupaneelin MENU (Valikko) -painiketta
painamalla pääset System Setup (Järjestel-
mäasetukset) -valikkoon ja My Files (Omat
tiedostot) -valikkoon.
• Kun painat etupaneelin MENU (Valikko)
-painiketta aktiivisessa tilassa (CD, AUX
jne.), pääset muuttamaan tilakohtaisia
asetuksia.
Korjain, tasapaino ja vaimennus
Äänentoiston ohjausvalikko
• Paina etupaneelissa radion oikealla puo-
lella olevaa AUDIO (Ääni) -painiketta.
• Voit säätää BASS (Basso)- MID (Keskialue)-
ja TREBLE (Diskantti) -asetuksia kosketus-
näytön nuolipainikkeilla tai liukusäätimillä.
• Paina kosketusnäytön BAL/FADE
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta ja
muuta tasapainon ja vaimennuksen asetuk-
sia kosketusnäytön nuolipainikkeilla tai
näytön ristiosoittimella. Voit nollata asetuk-
set kosketusnäytön Center (Keskitys)
-painikkeella.
Äänentoiston ohjausvalikko
219
• Paina etupaneelin MEDIA-painiketta, jotta
medialähdevälilehdet ilmestyvät näytön
yläosaan. Valitse lähde painamalla koske-
tusnäytön HDD (Kiintolevy)-, DISC (Levy)-
tai AUX-medialähdepainiketta.
HUOMAUTUS:
Kosketusnäyttöradio siirtyy yleensä auto-
maattisesti oikeaan tilaan, kun jokin laite
liitetään järjestelmään tai levy asetetaan le-
vyasemaan.
CD-/DVD-levyn asettaminen laitteeseen
• Aseta levy levyasemaan painamalla radion
etupaneelin LOAD (Lataa) -painiketta.
• Aseta levy levyasemaan kuvapuoli ylöspäin.
Radio vetää levyn sisään automaattisesti ja
sulkee kääntyvän näytön. Radio valitsee
levyn tunnistamisen jälkeen sopivan tilan
ja alkaa toistaa ensimmäistä kappaletta.
Tämän aikana näytössä näkyy teksti ”Rea-
ding...” (Luetaan...).
Suurempien/pienempien taajuuksien hakemi-
nen
• Kun levytila on valittuna, voit selata kappa-
leita painamalla etupaneelin SEEK UP
(Haku eteenpäin)- tai SEEK DOWN (Hakutaaksepäin) -painiketta. Voit pikakelata
kappaletta eteenpäin pitämällä kosketus-
näytön SEEK UP (Haku eteenpäin)
-painiketta painettuna, kunnes kappale
päättyy. Jos jatkat painikkeen painamista,
voit pikakelata seuraavaa kappalejaksoa
(jos satunnaistoisto ei ole käytössä), kun-
nes vapautat painikkeen. Voit pikakelata
kappaletta taaksepäin pitämällä kosketus-
näytön SEEK DOWN (Haku taaksepäin)
-painiketta painettuna, kunnes kappale on
alussa. Jos jatkat painikkeen painamista,
voit pikakelata edeltävää kappalejaksoa
(jos satunnaistoisto ei ole käytössä), kun-
nes vapautat painikkeen.
Ääniliitännän käyttö
AUX-/ääniliitännän kautta ajoneuvon äänen-
toistojärjestelmään voi liittää kannettavan
äänentoistolaitteen, kuten MP3-soittimen tai
iPod-laitteen. Liittämiseen tarvitaan
3,5 mm:n stereoäänikaapeli.
• Paina etupaneelin MEDIA-painiketta ja sit-
ten kosketusnäytön AUX-painiketta. Järjes-
telmä siirtyy lisälaitetilaan, jos ääniliitän-
tään on kytketty jokin laite. Näin voitkuunnella kannettavassa laitteessa olevaa
musiikkia auton kaiuttimien kautta.
HUOMAUTUS:
Kannettavan laitteen toimintoja ei ohjata ra-
dion painikkeilla, vaan laitteen omilla painik-
keilla. Äänenvoimakkuutta voi säätää radion
tai kannettavan laitteen kautta.
Kiintolevyn käyttö
• Kiintolevytilassa voit käyttää sisäiseen kiin-
tolevyyn tallennettuja äänitiedostoja. Kiin-
tolevy toimii samaan tapaan kuin CD-soitin,
mutta sen tallennuskapasiteetti on suu-
rempi.
• Voit myös tuoda näyttökuvia sisäiselle kiin-
tolevylle. Kuvia voi näyttää radionäytön oi-
keassa reunassa.
• Ennen kuin voit käyttää kiintolevytilaa,
kappaleet ja kuvat on kopioitava sisäiselle
kiintolevylle. Kappaleita ja kuvia voi lisätä
kiintolevylle CD-levyn tai USB-laitteen (esi-
merkiksi muistitikun) avulla.
HUOMAUTUS:
• Kiintolevy tukee vain .jpg/JPEG-muotoisia
valokuvia.
MULTIMEDIA
224
sikkö (rungon tietokone) vaihdetaan, järjes-
telmä pyytää käyttäjää antamaan turvakoo-
din. Pyydä lisätietoja valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
AUX-/USB-/MP3-OHJAUS –
LISÄVARUSTE
Voit toistaa musiikkia iPod-/MP3-soittimista
tai USB-laitteista auton äänentoistojärjestel-
män kautta.
Käyttämällä keskikonsolissa sijaitsevaa USB-
porttia voit kytkeä iPod-laitteen auton äänen-
toistojärjestelmään.
•Ei-kosketusnäytölliset radiot:Voit kuunnella
ääntä USB-porttiin liitetyistä laitteista pai-
namalla etupaneelin AUX-painiketta.
•Kosketusnäytölliset radiot:Voit kuunnella
ääntä USB-porttiin liitetyistä laitteista pai-
namalla ensin etupaneelin MEDIA-
painiketta ja sitten kosketusnäytön AUX-
tai iPod-painiketta.Kun laite on yhdistetty tähän toimintoon:
• iPod-laitetta voi ohjata radion painikkeilla
(toisto, selaus ja iPodin tai ulkoisen laitteen
sisällön luettelointi).
• iPod-laitteen akku latautuu, kun laite on
liitetty USB-porttiin (jos laite tukee toimin-
toa).
• Yhteensopivia iPod-laitteita voi ohjata myös
äänikomennoilla.
Katso lisätietoja käyttöoppaasta.
Keskikonsolin USB-portti
iPod/USB/MP3
231
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla
Jos autossa on Uconnect-äänikomentojärjes-
telmä, radio voi pystyä toistamaan saapuvia
tekstiviestejä auton äänentoistojärjestelmän
kautta. Voit myös vastata viesteihin valitse-
malla valmiista lauseista.
HUOMAUTUS:
Kaikki puhelimet eivät tue tätä toimintoa.
Katso luettelo yhteensopivista puhelimista
osoitteesta UconnectPhone.com. Yhdistetty-
jen matkapuhelimien on oltava Bluetooth-
yhteensopivia ja pariliitettyjä radion kanssa.
• Aloita painamalla Voice Command (Ääniko-
mento) -painiketta
ja sanomalla piip-
pauksen jälkeen SMS.
HUOMAUTUS:
Saat käyttöopastusta painamalla Voice Com-
mand (Äänikomento) -painiketta
. Sano
piippauksen jälkeen Tutorial (Käyttöopastus).
Paina jotakin etupaneelin tai kosketusnäytön
painiketta, jos haluat peruuttaa
käyttöopastuksen.
VAROITUS!
Äänikomennoilla ohjattavia järjestelmiä
saa käyttää vain turvallisissa ajo-
olosuhteissa noudattaen voimassa olevia
puhelimen käyttöä koskevia lakeja. Kes-
kity turvalliseen ajamiseen. Muussa ta-
pauksessa voit joutua onnettomuuteen,
joka voi aiheuttaa vakavia henkilövahin-
koja tai hengenvaaran.
ÄÄNEN BLUETOOTH-
SUORATOISTO
Jos autossa on Uconnect Voice Command
-järjestelmä, voit suoratoistaa musiikkia auton
kaiuttimien kautta Bluetooth-yhteensopivalla
iPod-laitteella, matkapuhelimella tai muulla
mediasoittimella. Yhdistetyn laitteen on oltava
Bluetooth-yhteensopiva ja pariliitetty radioon
(katso pariliitosohjeet osoitteesta
UconnectPhone.com).Ei-kosketusnäytölliset radiot:Paina etupanee-
lin AUX-painiketta, kunnes BT tai Audio Stre-
aming (Äänen suoratoisto) näkyy radion näy-
tössä.
Kosketusnäytölliset radiot:Paina etupaneelin
RADIO/MEDIA- tai MEDIA-painiketta ja
paina sitten kosketusnäytön AUX-painiketta.
Äänen Bluetooth-suoratoisto
237