UCONNECT 430/430N
Uconnect 430/430N
1 – Stemmekommandoknap
2 – Åbn/luk display
3 – Knappen MENU
4 – Indstillingsknappen AUDIO (Lyd)
5 – Knap til intern harddisk
6 – USB-port7 – Lydstik
8 – Radioens salgskode
9 – Tænd/sluk/drej for lydstyrke
10 – Vælg tilstandsknappen MEDIE
11 – Tilstandsknappen RADIO
12 – Knappen Uconnect Phone
MULTIMEDIER
226
Betjening af harddisk (HDD)
• Harddisktilstanden (HDD) giver dig adgang
til lydfiler på den interne harddisk. Den
fungerer på samme måde som en cd-
afspiller med den undtagelse, at den in-
terne harddisk kan indeholde flere numre.
• Det er også muligt at importere displaybil-
leder til den interne harddisk. Billederne
kan vises i højre halvdel af radioskærmbil-
ledet.
• Inden harddisktilstanden kan bruges, skal
du kopiere sange og billeder til den interne
harddisk. Sange og billeder kan føjes til
harddisken ved brug af en cd eller en USB-
enhed (f.eks. en USB-nøgle eller en me-
mory stick).
BEMÆRK:
• Harddisken understøtter kun formaterne
.jpg/JPEG til billeder.
• WMA-/MP3-filer og udvalgte sange fra en
cd kan også føjes til harddisken. Se tillæg
til Uconnect i instruktionsbogen for at få
flere oplysninger.Kopiering af musik fra cd
• Tryk på knappen LOAD (Indsæt) på front-
pladen.
• Indsæt en disk, og tryk derefter på knappen
MY FILES (Mine filer) på frontpladen. Vælg
knappen "MY MUSIC" (Min musik) på be-
røringsskærmen.
• Tryk på knappen "Add Music Files to HDD"
(Tilføj musikfiler til HDD) på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen
"Disc" (Disk) på berøringsskærmen i det
næste skærmbillede for at starte processen.
BEMÆRK:
• Du skal muligvis vælge mappen eller titlen
afhængigt af cd'en og derefter trykke på
"OK" for at starte kopieringen.• Status for kopieringen er vist i det nederste
venstre hjørne af skærmen.
Kopiering af musik fra USB
• USB-porten på radioens frontplade giver
dig mulighed for at kopiere filer til harddi-
sken. For at få adgang skal du løfte dækslet
op.
• Indsæt en USB-enhed (f.eks. en USB-nøgle
eller et hukommelsesstik), og vælg knap-
pen "MY MUSIC" (Min musik) på berørings-
skærmen.
• Tryk på knappen "Add Music Files to HDD"
(Tilføj musikfiler til HDD) på berørings-
skærmen, og tryk derefter på knappen
"From USB" (Fra USB) på berørings-
skærmen i det næste skærmbillede.
Kopiering af musik fra cd
Kopiering af musik fra USB
233
• Vælg de mapper eller titler, som du gerne vil
kopiere, og tryk derefter på knappen "SAVE"
(Gem) på berøringsskærmen for at starte
kopieringen.
• For at kopiere alle titlerne skal du trykke på
knappen "ALL" (Alle) på berøringsskærmen
og derefter trykke på knappen "SAVE"
(Gem) på berøringsskærmen.
BEMÆRK:
Status for kopieringen er vist i det nederste
venstre hjørne af skærmen.
Kopiering af billeder til harddisken
• Indsæt enten en cd eller en USB-enhed
med dine billeder i JPEG-format.
• Tryk på knappen MY FILES (Mine filer) på
frontpladen.
• Tryk på knappen "My Pictures" (Mine bille-
der) på berøringsskærmen for at få en over-
sigt over de aktuelt gemte billeder, og tryk
derefter på knappen "Add" (Tilføj) på berø-
ringsskærmen.• Tryk på knappen "Disc" (Disk) eller "USB"
på berøringsskærmen, og vælg derefter de
mapper eller billeder, du ønsker at kopiere
til harddisken. Du kan bruge knapperne
"PAGE" (Side) på berøringsskærmen til at
rulle gennem listen med billeder.
• Tryk på de ønskede billeder, eller tryk på
knappen "All" (Alle) på berøringsskærmen
for at vælge alle billederne. Bekræft dit valg
ved at trykke på knappen "SAVE" (Gem) på
berøringsskærmen.
BEMÆRK:
Status for kopieringen er vist i det nederste
venstre hjørne af skærmen.Sådan får du vist et billede på radioskærmen
• Når importen er fuldført, er billederne til-
gængelige på skærmen "MY PICTURES"
(Mine billeder).
• Tryk på knappen MY FILES (Mine filer) på
frontpladen, og tryk derefter på knappen
"My Pictures" (Mine billeder) på berørings-
skærmen. Tryk på det ønskede billede, tryk
på "Set as Picture View" (Vælg som billed-
visning) på berøringsskærmen, og tryk der-
efter på knappen "Exit" (Afslut) på berø-
ringsskærmen. Tryk til sidst på MENU-
knappen på frontpladen, og tryk på
knappen "Picture View" (Billedvisning) på
berøringsskærmen for at få vist det valgte
billede på radioskærmen.
BEMÆRK:
• Et flueben på skærmen My Pictures (Mine
billeder) indikerer det billede, der aktuelt
anvendes.
•
Du kan også slette billeder ved at trykke på
knappen "Delete" (Slet) på berøringsskærmen.
Kopiering af billeder til harddisken
MULTIMEDIER
234
Højre kontakt
• Tryk kontakten fremad eller bagud for at
øge eller sænke lydstyrken.
• Tryk på knappen i midten for at skifte til-
stande AM/FM/CD.
Modtageforhold
Modtageforhold ændres konstant under kør-
sel. Modtagelse kan forstyrres af tilstedevæ-
relsen af bjerge, bygninger eller broer, især
når du er langt væk fra senderen.
Lydstyrken kan forøges ved modtagelse af
trafikadvarsler og nyheder.
Pleje og vedligeholdelse
Overhold følgende forholdsregler for at sikre,
at systemet er fuldt funktionsdygtigt:
• Displaylinsen må ikke komme i berøring
med spidse eller stive genstande, der kan
skade overfladen. Brug en blød, tør antista-
tisk klud til at rengøre, og tryk ikke.
• Brug aldrig sprit, benzin og derivater til at
rengøre linsen.• Undgå, at der trænger væske ind i sy-
stemet, da det kan blive beskadiget, så det
ikke kan repareres.
Tyveribeskyttelse
Systemet er udstyret med et tyveribeskyttel-
sessystem, der er baseret på udveksling af
oplysninger med køretøjets elektroniske sty-
reenhed (karossericomputer).
Dette garanterer maksimal sikkerhed og for-
hindrer, at den hemmelige kode blive indta-
stet, når strømforsyningen er blevet afbrudt.
Hvis kontrollen har et positivt udfald, starter
systemet driften, men hvis sammenlignings-
koderne ikke er de samme, eller hvis den
elektroniske styreenhed (karossericompute-
ren) udskiftes, vil systemet bede brugeren om
at indtaste den hemmelige kode. Kontakt en
autoriseret forhandler for at få flere oplys-
ninger.
AUX/USB/MP3-STYRING –
HVIS MONTERET
Der er mange måder at afspille musik fra
iPod/MP3-afspillere eller USB-enheder via
køretøjets lydsystem.
Den eksterne USB-port, der er placeret i
midterkonsollen, gør det muligt at tilslutte en
iPod til køretøjets lydsystem.
USB i midterkonsollen
239
•Radioer uden berøringsskærm:For at høre
lyd fra enheder, der er sluttet til USB-
porten, skal du trykke på knappen AUX på
frontpladen.
•Radioer med berøringsskærm:
For at høre lyd
fra enheder, der er sluttet til USB-porten, skal
du trykke på knappen MEDIA (Medier) på
frontpladen og derefter trykke på knappen
"AUX" eller "iPod" på berøringsskærmen.
Ved tilslutning til denne funktion:
• iPod-enheden kan betjenes via radioens
knapper for at afspille, gennemse og vise
indholdet på iPod-enheden eller en ekstern
enhed.• iPod-enhedens batteri oplades, når den er
tilsluttet USB-porten (hvis dette understøt-
tes af den specifikke lydenhed).
• Kompatible iPod-enheder kan også betje-
nes med stemmekommandoer.
Se instruktionsbogen for at få yderligere op-
lysninger.
BEMÆRK:
USB-porten understøtter visse Mini-,
Classic-, Nano-, Touch- og iPhone-enheder.
USB-porten understøtter også afspilning af
musik fra kompatible eksterne USB-
lagringsenheder. Se UconnectPhone.com for
at se en liste over testede iPod-enheder.
Nogle iPod-softwareversioner understøtter
muligvis ikke USB-portfunktionerne. Besøg
Apples websted for at få oplysninger om soft-
wareopdateringer til iPod.
ADVARSEL!
Tilslut eller fjern ikke iPod-enheden eller
den eksterne enhed, mens du kører. Hvis
denne advarsel ikke følges, kan det resul-
tere i en kollision.
UCONNECT PHONE
(telefon)
Uconnect Phone er et stemmeaktiveret,
håndfrit kommunikationssystem til brug i bi-
len med Voice Command-funktion (Stemme-
kommando), der gør det muligt at ringe til et
telefonnummer med din mobiltelefon ved
hjælp af enkle stemmekommandoer (se af-
snittet Voice Command (Stemmekom-
mando)).
• For at afgøre, om køretøjet er udstyret med
Uconnect Phone, skal du trykke på knap-
pen "Uconnect Phone"
, som er place-
ret på radioens frontplade. Hvis dit køretøj
er udstyret med denne funktion, vil du høre
en stemmemeddelelse. Hvis ikke, vil du se
meddelelsen "Uconnect Phone not availa-
ble" (Uconnect Phone er ikke tilgængelig)
på radioen.
BEMÆRK:
For at få adgang til vejledningen skal du
trykke på knappen "Uconnect Phone"
.
Efter bippet skal du sige "Tutorial" (Vejled-
ning). Tryk på en vilkårlig knap på frontpla-
den, eller tryk på en vilkårlig knap på berø-
ringsskærmen for at annullere vejledningen.
iPod/USB/MP3
MULTIMEDIER
240