• Remote Start Aborted — Fuel Low (Проце-
дура дистанционного запуска прервана -
низкий уровень топлива)
• Remote Start Aborted — Swing Gate Open
(Процедура дистанционного запуска
двигателя прервана — распашная
дверь багажного отделения открыта)
• Remote Start Aborted — System Fault
(Процедура дистанционного запуска
прервана - неисправность системы)
Сообщение на дисплее приборной па-
нели остается активным до поворота
ключа зажигания в положение ON (ВКЛ.)/
RUN (РАБОТА).
Вход в режим дистанционного
запуска
В течение пяти секунд дважды нажмите и
отпустите кнопку дистанционного запуска
на брелоке ключа. Двери автомобиля бу-
дут заблокированы, габаритные огни бу-
дут мигать и дважды прозвучит звуковой
сигнал (если запрограммировано). Затем
запустится двигатель, и автомобиль бу-
дет оставаться в режиме дистанционного
запуска двигателя в течение 15 минут.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Стояночные фонари загораются и про-
должают гореть во время действия ре-
жима дистанционного запуска.
• В целях безопасности, если автомобиль
находится в режиме дистанционного за-
пуска двигателя, стеклоподъемники бу-
дут отключены.
• Двигатель можно запустить два раза
подряд (два 15-минутных цикла) с по-
мощью брелока ключа. Тем не менее,
ключ зажигания должен быть установ-
лен в положение ВКЛ./РАБОТА перед
тем как можно повторить последова-
тельность запуска для третьего цикла.
Система дистанционного запуска будет
также отменена, если произойдет любое
из следующих условий:
• Двигатель останавливается или коли-
чество оборотов превышает 2500 об/
мин.
• Загораются все сигнальные лампочки
двигателя.
• Капот открыт.• Нажат выключатель аварийного сиг-
нала.
• Селектор коробки передач перемещен
из режима ПАРКОВКА.
• Нажата педаль тормоза.
Для выхода изрежима
дистанционного пуска двигателя,
не начиная движение автомобиля
Нажмите и отпустите кнопку дистанцион-
ного запуска один раз или дайте двига-
телю поработать в течение всего 15-
минутного цикла.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для предотвращения внезапного отклю-
чения после получения действительного
запроса на дистанционный запуск сис-
тема на две секунды отключит кнопку дис-
танционного запуска.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
18
ДИСПЛЕЙ ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ — ПРИ НАЛИЧИИ
Автомобиль может быть оборудован дис-
плеем щитка приборов, который предо-
ставляет водителю полезную информа-
цию. В режиме зажигания ОСТАНОВКА/
ВЫКЛ. дисплей будет активироваться при
отпирании/запирании дверей и отобра-
жать общее пройденное расстояние в ми-
лях или километрах на счетчике пробега.
Дисплей щитка приборов разработан для
отображения важной информации о сис-
темах и функциях автомобиля. С по-
мощью интерактивного дисплея водителя
на приборной панели можно видеть, как
работают системы и получать предупреж-
дения, когда происходят сбои в работе.
Органы управления, установленные на
рулевом колесе, позволяют прокручивать
и выполнять вход в главные меню и под-
меню. Можно получать доступ к опреде-
ленной информации и выбирать и регули-
ровать определенные параметры.
Расположение и органы управления
дисплея приборной панели
На дисплее щитка приборов находится
интерактивный дисплей водителя, распо-
ложенный на приборной панели.
Благодаря этой системе водитель может
выбирать различную полезную информа-
цию, нажимая кнопки на рулевом колесе.
Дисплей приборной панели состоит из
следующих компонентов:• Направление по компасу — С, Ю, В, З,
СВ, СЗ, ЮВ, ЮЗ (N, S, E, W, NE, NW, SE,
SW)
• Температура снаружи (в °F или °C)
• Дисплей ECO
• Цифровой спидометр
• Average Fuel Economy (Средний расход
топлива)
• Distance to Empty (запас хода до полной
выработки топлива)
• Система контроля давления в шинах —
при наличии
• Elapsed Time (Продолжительность ра-
боты двигателя)
• Информация об автомобиле
• Выбор единиц измерения
• Состояние системы и предупреждения
(при открытой двери и т.д.)
• Индивидуальные настройки (програм-
мируемые пользователем функции)
Дисплей щитка приборов
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
64
Система позволяет водителю выбирать
информацию нажатием на следующие
кнопки на рулевом колесе:• Нажмите на кнопкуMENUдля навигации
по пунктам главного меню (спидометр,
экономия топлива, предполагаемое рас-
стояние до полной выработки топлива,
давление в шинах, предупреждения,
таймер, информация об автомобиле,
единицы измерения, предупреждения
системы, персональные настройки) или
для выхода из подменю.
• Нажмите на кнопку со стрелкойвправо
для доступа к главному меню, подменю
или выбора персональной настройки в
соответствующем меню.
• Нажмите на кнопкукомпаса,чтобы
отобразить одно из восьми показаний
компаса и значение наружной темпера-
туры или для выхода из подменю.
• Нажмите на кнопку со стрелкойвниз
для осуществления навигации по
подменю.
Сообщения на дисплее щитка
приборов
В соответствующих условиях на щитке
приборов будут отображаться следую-
щие сообщения:• Low Tire Pressure (Низкое давление в
шинах)
• Low Fuel (Низкий уровень топлива)
• Service TPM System (Проверьте систему
контроля давления в шинах) — дополни-
тельную информацию см. в разделе
«Система контроля давления воздуха в
шинах» главы «Безопасность».
• Damaged Key (Ключ поврежден)
• Key In Ignition (Ключ в замке зажигания)
• Turn Signal On (Включен указатель пово-
рота) (с непрерывно звучащим предуп-
редительным сигналом)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Лампа
левого переднего указателя поворота
неисправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Лампа
левого заднего указателя поворота не-
исправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Лампа
правого переднего указателя поворота
неисправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
Кнопки управления дисплея
приборной панели
1 — Кнопка MENU
(МЕНЮ)3 — Кнопка со
стрелкой вниз
2 — Кнопка со
стрелкой вправо4 — Кнопка ком-
паса
65
Если световой индикатор ABS не зажига-
ется при переводе зажигания в положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/
ВКЛ./РАБОТА), необходимо обратиться к
уполномоченному дилеру для проверки ра-
боты тормозной системы.
— Предупреждающий индика-
тор активной электронной системы
курсовой устойчивости (ESC) —
При наличии
Этот индикатор показывает, что электрон-
ная система курсовой устойчивости ак-
тивна. Индикаторная лампа ESP на щитке
приборов начинает светиться при пере-
воде зажигания в положение ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/ВКЛ./
РАБОТА) и активации ESC. Индикатор
должен погаснуть после запуска двига-
теля. Если «Световой индикатор ESC» го-
рит продолжительное время при работе
двигателя, значит, обнаружена неисправ-
ность в системе ESC. Если индикатор
продолжает гореть после нескольких цик-
лов зажигания и передвижения автомо-биля на несколько километров/миль при
скорости выше 48 км/ч (30 миль/ч), как
можно быстрее обратитесь к авторизо-
ванному дилеру для проведения диагнос-
тики и устранения неисправности.
• При каждом переводе зажигания в поло-
жение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/
ON/RUN (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) инди-
каторная лампа выключения ESC и ин-
дикаторная лампа ESC кратковременно
зажигаются.
• В активном состоянии система управле-
ния курсовой устойчивостью ESC издает
зуммерные или щелкающие звуки. Это
нормальное явление — звук прекра-
тится, когда ESC деактивируется.
• Этот индикатор включается, если авто-
мобиль находится в режиме ESC.
— Предупреждающий индикатор
— при наличии
Этот индикатор указывает на то, что элек-
тронная система курсовой устойчивости
(ESC) отключена.При каждом переводе зажигания в поло-
жение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/
ON/RUN (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУ-
ДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) начинает рабо-
тать электронная система ESP, даже если
ранее она была выключена.
— Предупреждающий индика-
тор Low Fuel (Низкий уровень топ-
лива)
Когда уровень топлива достигает прибли-
зительно 2,8 галлона (10,6 л), этот инди-
катор загорается и звучит звуковой сиг-
нал. Контрольная лампа будет гореть до
тех пор, пока не будет добавлено топ-
ливо.
— Предупреждающий свето-
вой индикатор проверки двигателя/
сбоя (MIL)
Индикатор проверки двигателя/сбоя яв-
ляется частью бортовой диагностической
системы, называемой OBD II, которая
осуществляет мониторинг систем двига-
теля и автоматической коробки передач.
Индикатор включается, если ключ зажига-
ния находится в положении
71