Si el cinturón no se puede ajustar después de
acortar la hebilla, desconecte la placa del pa-
sador de la hebilla, gire la hebilla media vuelta,
e inserte la placa del pasador en la hebilla
nuevamente. Si todavía no puede lograr la
instalación ajustada del asiento de sujeción
para niños, intente una posición de asiento
diferente.
Instalación de asientos de sujeción para
niños con anclaje de sujeción superior
1. Busque detrás de la posición de asiento
donde planea colocar el asiento de sujeción
para niños para encontrar el anclaje de suje-
ción. Es posible que necesite mover el asiento
hacia adelante para obtener un mejor acceso al
anclaje de sujeción. Si no encuentra el anclaje
de sujeción superior para esa posición de
asiento (consulte las tablas arriba), mueva el
asiento de sujeción para niños a la posición en
el vehículo que sí la tenga.
2. Dirija la correa de sujeción para proporcio-
nar la ruta más directa para la correa entre el
ancla y el asiento para niños, dirigiéndola sobre
el centro de los apoyacabezas del asiento.3. Conecte el gancho de correa de sujeción del
asiento de sujeción para niños al anclaje de
sujeción superior, como se muestra en el es-
quema.
4. Sujete la correa de sujeción de modo que no
quede floja de acuerdo con las instrucciones
del fabricante de asientos de sujeción para
niños.¡ADVERTENCIA!
Una correa de sujeción sujeta incorrecta-
mente puede aumentar la posibilidad de
movimiento de la cabeza y el consiguiente
riesgo de lesiones para el niño. Para fijar un
asiento de sujeción para niños que requiera
el uso de correa de sujeción en la parte
superior, utilice únicamente las posiciones
de anclaje que se encuentran justo detrás
del asiento para niños.
Si su vehículo está equipado con un asiento
trasero dividido, asegúrese de que la correa
de sujeción no resbale en la apertura entre
los respaldos del asiento cuando ajusta la
correa.
Transporte de animales domésticos
El despliegue de los airbags en el asiento
delantero podría lesionar a su mascota. Una
mascota sin sujeción saldrá despedida y puede
sufrir una lesión o lesionar a un pasajero du-
rante un frenado de emergencia o en una
colisión.
Lugares de anclaje de sujeción
65
Luz de advertencia de airbagLa luz debe encenderse y perma-
necer encendida entre4y8segun-
dos como prueba de la bombilla al
girar el switch de ignición por pri-
mera vez a ON. Si la luz no se
enciende durante el arranque, con-
sulte en su o concesionario autorizado. Si la luz
permanece encendida, destella o se enciende
mientras conduce el vehículo, solicite que revi-
sen el sistema en su o concesionario
autorizado.
Desempañador
Para verificar el funcionamiento seleccione el
modo de desempañador y coloque el control
del blower a velocidad alta. Debería sentir que
el aire se dirige hacia el parabrisas. Solicite
servicio en su o concesionario autorizado, si el
desempañador no funciona.
Información de seguridad de la alfombrilla
de suelo
Utilice siempre las alfombrillas de suelo diseña-
das para la zona para pies del vehículo. Utilice
solo las alfombrillas de suelo que dejan el área
de pedales libre y que se fijan de manera segura a fin de evitar que se deslicen e inter-
fieran con los pedales o que impidan el funcio-
namiento seguro del vehículo.
¡ADVERTENCIA!
Los pedales que no se mueven libremente
pueden causar la pérdida del control del
vehículo y aumentar el riesgo de sufrir lesiones
personales graves.
•Siempre asegúrese de que las alfombrillas de
suelo estén apropiadamente sujetas con los
sujetadores de las alfombrillas.
•Nunca coloque ni instale alfombrillas de suelo
u otras cubiertas para el suelo en el vehículo
que no se puedan asegurar correctamente a
fin de evitar que se deslicen e interfieran con
los pedales o con la capacidad de controlar el
vehículo.
•Nunca coloque alfombrillas de suelo ni otras
cubiertas para el suelo encima de las alfom-
brillas ya colocadas. Las alfombrillas de suelo
adicionales y otras cubiertas reducirán el
tamaño del área de pedales e interferirán con
los pedales.
(Continuación)
¡ADVERTENCIA!(Continuación)
•Verifique la colocación de las alfombrillas con
regularidad. Siempre reinstale y fije apropia-
damente las alfombrillas de suelo que han
sido extraídas para limpiar.
•Siempre asegúrese de que no caigan objetos
en el espacio para pies del conductor mien-
tras el vehículo se encuentra en movimiento.
Los objetos pueden quedar atrapados en el
pedal del freno o del acelerador y causar la
pérdida del control del vehículo.
•De ser necesario, deben colocarse soportes
correctamente, si es que no vienen equipa-
dos de fábrica.
La instalación o colocación incorrecta de las
alfombrillas de suelo puede causar interferencia
con la utilización del pedal del freno o del
acelerador y provocar la pérdida del control del
vehículo.
68
5. Luz de bajo nivel de gasolinaCuando el nivel de combustible al-
canza alrededor de los 7.8 L (2.0 ga-
lones), se encenderá la luz y perma-
necerá así hasta que se cargue combustible.
6. Velocímetro
El velocímetro muestra la velocidad del
vehículo en millas por hora (mph) y en kilóme-
tros por hora (km/h).
7. Luz de advertencia de airbag
Esta luz se enciende de cuatro a
ocho segundos para realizar la
prueba de la bombilla cuando el
switch de ignición se gira por pri-
mera vez a la posición ON/RUN
(Encendido). Si la luz no se enciende durante el
arranque, se mantiene encendida o se en-
ciende mientras conduce, haga que su conce-
sionario autorizado inspeccione el sistema
cuanto antes. Para obtener más información,
consulte "Ajustes del ocupante" en la sección
"Observaciones previas al arranque de su
vehículo". 8. Indicadores direccionales
La flecha destellará con los indicado-
res de dirección exteriores cuando
maneje la palanca del indicador de
dirección. Si se conduce el vehículo a más de
1,6 km (1 milla) con cualquier indicador de
dirección encendido, suena un timbre continuo
para alertarlo que debe apagar la señal.
NOTA:
Si alguno de los indicadores destella rápida-
mente, verifique que no haya ninguna bom-
billa exterior en mal estado.
9. Indicador de luces altas
Este indicador avisa que los faros de
luz alta están encendidos. Presione la
palanca multifunción hacia adelante
para cambiar los faros a luz alta y hale hacia su
cuerpo (en posición normal) para volver a las
luces bajas. 10. Luz del sistema de frenos anti-lock
(ABS) — Si está equipada
Esta luz monitorea el sistema de
frenos anti-lock (ABS). La luz se
encenderá cuando el switch de ig-
nición se gire a la posición ON/
RUN y puede permanecer encen-
dida hasta un máximo de cuatro segundos.
Si la luz de ABS permanece encendida o se
enciende durante la conducción, significa que
la parte anti-lock del sistema de frenos no está
funcionando y se requiere servicio. Sin em-
bargo, el sistema de frenos convencional se-
guirá operando normalmente si la luz de adver-
tencia del sistema de frenos no está encendida.
Si la luz de ABS está encendida, debe reali-
zarse el servicio del sistema de frenos tan
pronto como sea posible para recuperar los
beneficios que brindan los frenos anti-lock. Si la
luz de ABS no se enciende cuando el switch de
ignición se gira a la posición ON/RUN, haga
inspeccionar la luz por un concesionario
autorizado.
143
Cavidad Fusible de cartuchoMinifusible Descripción
17 10 amperios rojo Módulo de control inalámbrico
18 40 amperios verde Relé de parada automática
19 20 amperios amarillo Amplificadores de radio
20 15 amperios azul claro Radio
21 10 amperios rojoMódulo/Sirena de intrusión – Si está equipado
22 10 amperios rojo Calefacción, AC/Brújula
23 15 amperios azul claro Relé de parada automática
24 15 amperios azul claro Sunroof automático – Si está equipado
25 10 amperios rojo Espejo térmico – Si está equipado
26 15 amperios azul claro Relé de parada automática
27 10 amperios rojo Módulo de control de airbag
28 10 amperios rojoMódulo de control de airbag/Módulo de clasificación de ocupantes
29 Automóvil activo (No se requiere fusible)
30 20 amperios amarillo Asiento con calefacción – Si está equipado
31 10 amperios rojo Lavafaros – Si está equipado
32 30 amperios rosa Relé de parada automática
33 10 amperios rojoJ1962 Connecticut/Módulo de control del mecanismo de transmisión
321
Abrepuerta, garaje..............117
ABS (sistema de frenos anti-lock) .....230
Aceite del motor ............300, 325
Capacidad ................325
Comprobación ..............300
Eliminación ................301
Eliminación del filtro ...........301
Filtro ...................301
Intervalo de cambio ...........300
Logotipo de identificación ........300
Materiales agregados al ........301
Recomendación ..........300, 325
Sintético .................301
Viscosidad ................301
Aceite de motor sintético ..........301
Aditivos del combustible ...........263
Advertencia sobre vuelcos ...........4
Advertencia, vuelcos ..............4
Advertencia y precauciones ..........7
Agregado de líquido de lavaparabrisas . . .305
Agregado de refrigerante del motor (Anticongelante) ..............309
Airbag ...................43, 49
Airbag, lateral ...............45, 47
Airbag lateral ..................48
Airbag, lateral ...............48, 49
Airbag, ventanilla (Cortina lateral) . .45, 47, 49 Aire acondicionado
..............194
Aire acondicionado, consejos de funcionamiento ..............204
Aire acondicionado, refrigerante . . . .303, 304
Aire acondicionado, sistema . . .194, 197, 303
Ajustes personales ..............156
Alarma antirrobo (Alarma de seguridad) . . .16
Alarma antirrobo del vehículo (Alarma de seguridad) ..................16
Alarma de emergencia ............19
Alarma de seguridad (Alarma antirrobo) . . .16
Alarma de seguridad antirrobo (Alarma antirrobo) ..................16
Almacenamiento ...............322
Almacenamiento del vehículo .....203, 322
Almacenamiento, vehículo ..........203
Alteraciones/modificaciones, vehículo .....7
Amarres de carga ..............132
Animales domésticos .............
65
Animales domésticos, transporte .......65
Antena de radio satelital ........170, 186
Antena, radio satélite ..........170, 186
Anticongelante (Refrigerante del motor) ..............308, 325
Capacidades ...............325
Eliminación ................310
Anulación de la palanca de cambios . . . .289 Anulación de la palanca de selección
de marcha .................289
Apertura a distancia sin llave (Sedán) ....17
Apoyacabezas ................106
Apoyo lumbar .................104
Arranque Arranque a distancia ...........21
Clima frío .................211
El motor no arranca ...........211
Transmisión automática .........210
Transmisión manual ...........210
Arranque con puente .............285
Arrastre de tráiler Cableado .................273
Consejos .................274
Consejo sobre el sistema
de refrigeración .............275
Enganches ................269
Peso de remolque y enganche .....270
Requisitos mínimos ...........271
Asiento de sujeción, apoyo de cabeza . . .106
Asiento de sujeción para bebés .......52
Asiento de sujeción para niños ........52
Asiento de sujeción para ocupantes ..........29, 47, 49
Asiento de sujeción para ocupantes (Sedán) ...............45, 47, 49
346
Metanol................. .262
Octanaje .................261
Requerimientos .............261
Tapa de la boca de llenado
(Tapa de gasolina) ............264
Cómo agregar combustible .........264
Compartimiento de almacenamiento . . . .128
Compartimiento de carga ..........130
Luz ................... .130
Portaequipajes ..............134
Comprobaciones de nivel de líquido Dirección hidráulica ...........227
Sistema de refrigeración ........308
Transmisión automática .........314
Comprobaciones de seguridad ........66
Comprobaciones de seguridad de su vehículo ...................66
Comprobaciones de seguridad en el exterior del vehículo ...........69
Comprobaciones de seguridad en el interior del vehículo ...........67
Computadora de viaje ............152
Conducción ................. .220
Fuera de pavimento ...........221
Conector Interfaz
de consumidor universal (UCI).188
UCI ................... .188Conector de interfaz de consumidor
universal (UCI) ..............188
Conector de UCI ...............188
Configuración del reloj ......161, 173, 179
Configuraciones personales .........156
Conjunto de transmisión trasera ......315
Conocimiento de su panel de instrumentos ................140
Consejos de seguridad ............66
Consola ....................129
Contrato de servicio .............340
Control automático de temperatura (ATC)................... .197
Control de climatización ...........194
Control de descenso de cuestas . . .150, 233
Control de estabilidad electrónico (ESC) . .235
Control de velocidad (Control crucero). .115, 147
Control electrónico de velocidad (Control de velocidad de crucero) ....115
Controles del aire acondicionado ......194
Control remoto Alarma de seguridad ...........16
Seguros de puertas ............17
Cuadro, tamaños de gomas .........240
Cubierta del panel de instrumentos .....318
Cubierta de zona de carga retráctil .....131
Cuchillas del limpiaparabrisas ........305Cuidado de las ruedas y de las llantas . . .317
Cuidados de aspecto
.............315
Cuidados de la pintura ............315
Cuidados del aspecto interior ........317
Derrames de líquido ..............69
Desempañador del parabrisas . .68, 196, 201
Desempañador de ventana trasera .....133
Desempañadores de ventanas laterales (Descongeladores) ............203
Desempañador, parabrisas . . . .68, 196, 201
Desempañador, ventana trasera ......133
Despliegue del airbag .............49
Destelladores .................278
Advertencia de emergencia .......278
Señal de giro .........69, 143, 324
Dimmer, switch de faros ...........111
Dirección Columna inclinable ...........115
Eléctrica ..............226, 227
Direccionales ...........111, 143, 324
Dispositivo de apertura de puerta del garaje (HomeLink) ..........117
Eje trasero (Diferencial) ...........315
Eléctrica Dirección asistida .........226, 227
348
Liberación del bonete............109
Liberación de un vehículo atascado . . . .288
Limpiador/lavador de la ventana de puerta levadiza ..............133
Limpiaparabrisas ...............113
Limpiaparabrisas intermitentes .......114
Limpiaparabrisas intermitentes (Retardo de limpiaparabrisas) ...........114
Limpiaparabrisas/lavaparabrisas trasero . .133
Limpieza Ruedas ................. .317
Limpieza de cristales .............318
Líquido de frenos ...............327
Líquido de la dirección asistida .......327
Líquido del cloche ..............311
Líquido, frenos ................327
Líquidos, lubricantes y piezas originales . .326
Llave, programación ..............15
Llave, reemplazo ................14
Llaves ......................12
Llaves de repuesto ..............14
Llave, Sentry (Inmovilizador) .........13
Lubricación, carrocería ............305
Lubricación del mecanismo de la carrocería .................305
Luces ...................69, 110
Advertencia de asistencia de frenos . .238 Advertencia de freno
..........144
Advertencia (Descripción del grupo de
instrumentos) ..............142
Advertencia de temperatura del motor. .144
Airbag ............47, 51, 68, 143
Alarma ................. .146
Alarma antirrobo
(Alarma de seguridad) .........146
Alarma de seguridad
(Alarma antirrobo) ..........16, 146
Anti-lock ................ .143
Antiniebla ...........111, 151, 324
Carga ...................130
Combustible bajo ............143
Control de tracción ...........238
Exteriores .................69
Faros ...................110
Funcionamiento diurno .........110
Grupo de instrumentos .........110
Indicador de funcionamiento incorrecto
(Check Engine) .............150
Indicador de luz alta ...........143
Indicador de programa de estabilidad
electrónica (ESP) ............238
Lectura mapas ..............112
Luz alta ..................111
Marcha atrás ...............324 Matrícula
.................324
Monitoreo de presión de las gomas
(TPMS) ................. .147
Presión de aceite ............142
Recordatorio de cinturón de
seguridad .................144
Recordatorio de luces encendidas . . .111
Reemplazo de bombillas ........323
Selección de luz alta y luz baja .....111
Señal de giro .......69, 110, 111, 324
Servicio ................. .323
Switch de faros .............110
Switch del dimmer de faros ....110,111
Tercera luz de freno ...........324
Voltaje ................. .142
Luces de advertencia (Descripción del grupo de instrumentos) ........142
Luces de mapa y lectura ...........112
Luces exteriores ................69
Luces traseras ................324
Luz de advertencia de anti-lock .......143
Luz de airbag ..........47, 51, 68, 143
Luz de
alarma ................146
Luz de carga .................130
Luz de velocidad de crucero ........147
Luz indicadora de funcionamiento incorrecto (Check Engine) .....150, 297
351
Luz indicadora de las intermitentes depeligro ...................278
Mantenimiento de disco compacto (CD) . .193
Mantenimiento del airbag ...........51
Mantenimiento del aire acondicionado . . .303
Mantenimiento de los cinturones de seguridad .................319
Mantenimiento del sistema de control de emisiones .................297
Manual del operador (Manual del propietario) ...........5
Manual del propietario (Manual del operador) ................5,342
Manual de servicio ..............342
Manuales de servicio .............342
Marcado de las gomas ............238
Mecanismo de interbloqueo de la transmisión/freno .............215
Metanol ....................262
Minicomputadora de viaje ..........152
Modificaciones/alteraciones, vehículo .....7
Modificaciones y alteraciones del vehículo . .7
Módulo de alimentación integrado (fusibles) ................. .319
Monitorización, sistema de presión de los gomas ...................255 Monóxido de carbono, advertencia . . .67, 264
Motor
................. .295, 296
Aceite ................300, 325
Aceite sintético ..............301
Arranque con puente ..........285
Calefactor del bloque ..........212
Comprobación del nivel de aceite . . .300
Indicador de temperatura ........146
Precaución sobre gases de
escape ................67, 264
Purificador de aire ............301
Recomendaciones sobre el período de
ajuste ...................66
Refrigeración ...............307
Refrigerante (Anticongelante) .....308
Requisitos de combustible .......261
Selección de aceite ...........300
Sobrecalentamiento ...........278
Tapa de llenado de aceite . .295, 296, 301
MTBE/ETBE ................ .262
Mujeres embarazadas y cinturones de seguridad ..................43
Número de identificación del vehículo (VIN) .....................7
Octanaje de
la gasolina (Combustible) . . .261 Odómetro
...................148
Contador de trayecto .......147, 148
Odómetro para viajes ............148
Palanca de cambios (Autostick) .......219
Palanca de mandos múltiples ........110
Panel de instrumentos, limpieza de ópticas .................319
Panel de instrumentos y controles .....140
Pasadores ...................69
Bonete ................. .109
Período de ajuste del vehículo nuevo ....66
Peso de enganche/Peso del tráiler .....270
Peso del tráiler ................269
Piezas de repuesto ..............298
Piezas Mopar ..............298, 341
Portador tipo techo ..............134
Portamonedas ................129
Portavasos ................. .129
Posiciones de marcha ............215
Precaución de sistema de gasolina .....265
Precauciones de funcionamiento ......297
Precaución sobre gases de escape .............29, 67, 264
Preparativos para elevar con gato .....280
Presión de aire de gomas ..........248
352