2019 JEEP GRAND CHEROKEE volant

Telefonní seznam
Systém Uconnect automaticky synchroni-
zuje telefonní seznam z vašeho spárova-
ného telefonu, je-li tato funkce vaším telefo-
nem podporována. Kontakty telefonního
seznamu se aktualizují po každém připojení
telefonu. Pokud se vstupy telefonního
seznamu z vašeho telefonu nezobrazí,
zkontrolujte nastavení svého telefonu.
U některých telefonů musí být tato funkce
aktivována manuálně.
• Telefonní seznam vašeho telefonu lze pro-
cházet na dotykové obrazovce systému
Uconnect, ale úpravy lze provádět pouze
v telefonu. K procházení stiskněte tlačítko
Phone (Telefon) na dotykové obrazovce,
poté tlačítko Phonebook (Telefonní
seznam) na dotykové obrazovce.
Oblíbené vstupy telefonního seznamu lze
pro rychlejší přístup uložit jako položku
Favorites (Oblíbené). Tyto oblíbené vstupy
se zobrazují v horní části hlavního zobrazení
telefonu.
Doporučení pro hlasové příkazy
• Vyslovování úplných jmen (tzn.; Volat Jana
Nováka vs. Volat Jana) bude mít za násle-
dek vyšší přesnost systému.
• Pro rychlejší dosažení výsledku můžete
příkazy „spojovat“. Například vyslovte
„Volat Jana Nováka, mobil“.
• Pokud posloucháte dostupné možnosti
hlasových příkazů, nemusíte poslouchat
celý seznam. Jakmile uslyšíte příkaz, který
potřebujete, stiskněte tlačítko
na
volantu, vyčkejte na pípnutí a vyslovte svůj
příkaz.
Změna hlasitosti
• Pomocí otočného knoflíku VOLUME (Hla-
sitost) rádia upravte hlasitost na požadova-
nou úroveň, dokud bude systém Uconnect
hovořit.
POZNÁMKA:
Nastavení hlasitosti pro systém Uconnect je
jiné než pro audiosystém.
• Zahajte dialog stisknutím tlačítka VR
, pak vyslovte příkaz. Například „Help“
(Nápověda).POZNÁMKA:
Pokud chcete aktivovat nápovědu, stiskněte
tlačítko Uconnect VR
(pokud je aktivní)
na volantu a vyslovte „Help“ (Nápověda).
Stisknutím tlačítka Uconnect VR Pickup (Při-
jmout VR)
(pokud je aktivní) nebo
tlačítka VR
(pokud je aktivní) a vyslove-
ním „Cancel“ (zrušit) zrušíte relaci nápo-
vědy.
Funkce Nerušit
S funkcí Nerušit (Do Not Disturb) můžete
zakázat upozorňování na příchozí hovory
a textové zprávy, což vám umožní udržovat
pozornost na silnici a ruce na volantu. Pro
vaše pohodlí je zobrazeno počitadlo hovorů
a textových zpráv, zmeškaných během akti-
vace funkce Nerušit.
Funkce Nerušit může automaticky odpově-
dět textovou zprávou, hovorem nebo obo-
jím, když je příchozí hovor odmítnut, a ode-
slat je do hlasové schránky.
Automatická odpověď může být:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Právě řídím, ozvu se později.)
MULTIMÉDIA
382

Nemůžete uskutečnit konferenční hovor:
• Nosiče CDMA (Code-Division Multiple
Access) nepodporují konferenční hovory.
Viz uživatelská příručka vašeho mobilního
telefonu, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Volání během připojení k AUX:
• Zapojení mobilního telefonu do AUX při
připojení k Bluetooth deaktivuje hands-free
volání. Neprovádějte hovory během připo-
jení svého mobilního telefonu do zdířky
AUX.
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT
Představení systému Uconnect
Začněte používat rozpoznávání hlasu
Uconnect s těmito užitečnými rychlými tipy.
Ty poskytují hlasové příkazy a doporučení,
které potřebujete znát pro ovládání systému
Uconnect 4 nebo Uconnect 4C/4C NAV.Začněte používat rozpoznávání hlasu
Uconnect s těmito užitečnými rychlými tipy.
Ty poskytují hlasové příkazy a doporučení,
které potřebujete znát pro ovládání systému
Uconnect 4C/4C NAV.Pokud se zobrazuje na spodním pruhu 8,4"
dotykové obrazovky ikona NAV (Navigace)
nebo nabídky aplikací, máte systém
Uconnect 4C NAV. Pokud tomu tak není,
máte systém Uconnect 4C s 8,4" displejem.
Začínáme
Vše, co potřebujete k ovládání systému
Uconnect hlasem, jsou tlačítka na volantu.
Užitečné tipy pro používání Rozpoznávání
hlasu:
• Kompatibilitu mobilních zařízení a funkcí
a pokyny pro spárování vašeho telefonu si
ověřte na stránkách
www.DriveUconnect.eu nebo u autorizova-
ného dealera.
• Omezení okolního hluku. Vítr a konverzace
spolujezdců jsou příklady hluku, který
může mít vliv na rozpoznávání hlasu.
• Mluvte zřetelně normálním tempem a hla-
sitostí tak, aby hlava směřovala přímo
vpřed. Mikrofon je umístěn na zpětném
zrcátku a je zaměřen na řidiče.
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
385

Klimatizace
Je vám příliš horko nebo příliš chladno?
Nastavujte teplotu ve vozidle bez použití ruč-
ních ovladačů a udržujte komfort během
jízdy. (Pokud je vozidlo vybaveno automatic-
kou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR
. Po pípnutí
vyslovte jeden z následujících příkazů:
•„Set the driver temperature to20
degrees“(Nastavit teplotu pro řidiče na
20 °C)
•„Set the passenger temperature to20
degrees“(Nastavit teplotu pro spolu-
jezdce na 20 °C)
TIP:Hlasový příkaz pro klimatizaci může
být použit pouze pro nastavení vnitřní teploty
vozidla. Hlasový příkaz nebude fungovat pro
nastavení vyhřívání sedadel nebo volantu,
pokud je součástí výbavy.
Navigace (4C NAV) – pokud je
součástí výbavy
Funkce navigace Uconnect vám pomůže
ušetřit čas a zvětšit produktivitu tím, že
přesně znáte, jak se dostat tam kam chcete
dojet.
1. Pokud chcete zadat cíl, stiskněte tlačítko
VR
. Po pípnutí vyslovte „Find
address“ (Najít adresu) a uveďte danou
adresu.
2. Potom postupujte podle výzev systému.
TIP:Pokud chcete spustit hledání bodů
zájmu (POI), stiskněte tlačítko VR
.Po
pípnutí vyslovte: „Find nearestcoffee shop“
(Najít nejbližší občerstvení).
Klimatizace systému Uconnect 4 se
7" displejem
Klimatizace systému
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4"
displejem
MULTIMÉDIA
390

Aktualizace mapy
Informace o aktualizaci mapy naleznete na
www.maps.mopar.eu, nebo se obraťte na
autorizovaného dealera.
Siri Eyes Free – pokud je součástí
výbavy
Funkce Siri umožňuje pomocí hlasu odesílat
textové zprávy, vybírat média, uskutečňovat
telefonní hovory a mnohem více. Funkce Siri
používá váš přirozený jazyk k pochopení
toho, co máte na mysli, a odpovídá za úče-
lem potvrzení vašich požadavků. Systém je
navržen tak, aby vám funkce Siri pomáhala
plnit užitečné úkoly, zatímco se můžete vizu-
álně věnovat vozovce a mít ruce na volantu.
Pro aktivaci funkce Siri stiskněte a podržte
a poté uvolněte tlačítko rozpoznávání hlasu
systému Uconnect (VR) na volantu. Jakmile
uslyšíte dvojité pípnutí, můžete Siri požádat
o přehrávání hudby a podcastů, navigaci na
cestě, čtení textových zpráv a mnoho dal-
ších užitečných věcí.
Navigace Uconnect 4C NAV
Uconnect 4: Funkce Siri Eyes Free
je k dispozici
Uconnect 4C/4C NAV s 8,4"
displejem: Funkce Siri Eyes Free je
k dispozici
391

Do Not Disturb (Nerušit)
S funkcí Nerušit (Do Not Disturb) můžete
zakázat upozorňování na příchozí hovory
a textové zprávy, což vám umožní udržovat
pozornost na silnici a ruce na volantu. Pro
vaše pohodlí je zobrazeno počitadlo hovorů
a textových zpráv, zmeškaných během akti-
vace funkce Nerušit.
Funkce Nerušit může automaticky odpově-
dět textovou zprávou, hovorem nebo obo-
jím, když je příchozí hovor odmítnut, a ode-
slat je do hlasové schránky.
Automatická odpověď může být:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.“ (Právě řídím, ozvu se později.)
• Vytvořte si vlastní zprávu pro automatickou
odpověď o délce až 160 znaků.
POZNÁMKA:
Pouze prvních 25 znaků lze zobrazit na doty-
kové obrazovce při psaní vlastní zprávy.
Během funkce Nerušit lze zvolit Konferenční
hovor, takže můžete stále uskutečnit druhý
hovor bez přerušování příchozími hovory.POZNÁMKA:
• Odpověď textovou zprávu není kompati-
bilní se zařízením iPhone.
• Automatické odpovědi textovou zprávou
jsou k dispozici pouze na telefonech, které
podporují funkce Bluetooth MAP.
Android Auto – pokud je součástí
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil-
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Auto Android mohou, ale nemusí
být k dispozici ve všech oblastech a jazy-
cích.
Aplikace Android Auto umožňuje používat
hlas ke komunikaci s nejlepší hlasovou tech-
nologií Android ve své třídě prostřednictvím
systému rozpoznání hlasu vozidla a použí-
vat tarif smartphonu k zobrazení smart-
phonu se systémem Android a jeho aplikací
na dotykové obrazovce systému Uconnect.
Chcete-li používat aplikaci Android Auto, při-
pojte smartphone s verzí operačním systé-
mem Android 5.0 (Lollipop) do jednoho
mediálního portu USB pomocí dodanéhokabelu a stiskněte ikonu Android Auto, která
nahradí ikonu „Phone“ (Telefon) na panelu
hlavní nabídky. Stiskněte a podržte tlačítko
VR na volantu nebo stiskněte a podržte
ikonu „Microphone“ (Mikrofon) v aplikaci
Android Auto, chcete-li aktivovat funkci
Android VR, která rozpoznává přirozené hla-
sové příkazy, aby bylo možné použít sezam
funkcí vašeho smartphonu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefon)
• Text Messages (Textové zprávy)
• Additional Apps (Další aplikace)
Aplikace Android Auto na 7" displeji
MULTIMÉDIA
392

Další informace vyhledejte v dodatku uživa-
telské příručky Uconnect.
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní smartphone se systé-
mem Android 5.0 Lollipop nebo novějším.
Aplikaci je nutné stáhnout v obchodu Google
Play. Android, Android Auto, a Google Play
jsou ochranné známky společnosti Google
Inc.
Apple CarPlay – pokud je součástí
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil-
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Apple CarPlay mohou, ale nemusí
být k dispozici ve všech oblastech nebo jazy-
cích.
Aplikace Apple CarPlay umožňuje používat
hlas ke komunikaci s funkcí Siri prostřednic-
tvím systému rozpoznání hlasu vozidla
a používat tarif smartphonu k zobrazení zaří-
zení iPhone a jeho aplikací na dotykové
obrazovce systému Uconnect. Chcete-li
používat aplikaci Apple CarPlay, připojte
zařízení iPhone 5 nebo novější do jednoho
mediálního portu USB pomocí kabelu Light-
ning a stiskněte ikonu CarPlay, která nahradí
ikonu „Phone“ (Telefon) na panelu hlavní
nabídky. Stiskněte a podržte tlačítko VR na
volantu nebo stiskněte a podržte ikonu
„Home“ (Domů) v aplikaci Apple CarPlay,
chcete-li aktivovat funkci Siri, která rozpo-
znává přirozené hlasové příkazy, aby bylo
možné použít seznam funkcí vašeho zaří-
zení iPhone:• Phone (Telefon)
• Music (Hudba)
• Messages (Zprávy)
• Maps (Mapy) – pokud jsou součástí výbavy
• Additional Apps (Další aplikace) – pokud
jsou součástí výbavy
Aplikace Android Auto na 8,4"
displeji
Aplikace Apple CarPlay na 7"
displeji
393

Monitorování mrtvého úhlu........112
Monitor, systém tlaku v pneumatikách. .118
Motor.....................284
Doporučení k záběhu......170, 171
Chlazení.................298
Identifikace
prostoru.....284, 285, 286, 287, 288
Kontrola hladiny oleje......289, 290
Olej.................329, 330
Pomocné startování..........256
Požadavky na palivo.......322, 330
Prostor......284, 285, 286, 287, 288
Přehřátí..................259
Startování.................165
Upozornění k výfukovým
plynům...............160, 326
Uzávěr pro plnění oleje........284
Výběr oleje.............329, 330
Multifunkční ovládací páčka........43
Myčky vozidel................312
Mytí vozidla..................312
Nafta......................326
Náhradní klíče..............17, 21
Náhradní žárovky..............233
Napájení
Centrum rozvodu (pojistky)......240Zásuvka (elektrická zásuvka pro
příslušenství)...............72
Nárazy větru..................62
Nastavení systému Uconnect
Programování pasivního vstupu....25
Zákazníkem programovatelné
funkce....................25
Navigace...................371
Nemrznoucí kapalina (chladicí kapalina
motoru)...............329, 330
Nerušit.................382, 392
Nosič zavazadel................74
Nouzová situace
Pomocné startování..........256
Vlečná oka................268
Vyproštění uvíznutého vozidla. . . .262
Výstražná světla.............233
Zvedání
..............
.247,
299
Nově vyvinutý benzin............324
Obecné informace..............363
Objemy kapalin............329, 330
Objemy, kapalina...........329, 330
Obrazovky rádia............341, 348
Odjištění, kapota...............67
Odjištění kapoty................67
Odmrazování čelního skla.........162Odmrazování, čelní sklo..........162
Odtah
Nepojízdné vozidlo...........263
Odtah nepojízdného vozidla........263
Ochrana proti skřípnutí.........63, 67
Okna
Napájení..................60
Oktanové číslo, benzín (palivo)......322
Olej, motor
Doporučení.............329, 330
Kontrola...............289, 290
Kontrolka tlaku..............87
Měrka...................290
Objem................329, 330
Viskozita..............329, 330
Olej nápravy.................337
Ostřikovače čelního skla.......47, 291
Kapalina..................291
Ostřikovače, čelní sklo.........47, 291
Otáčení, kola.................311
Otevřené dveře..............86, 87
Otevření kapoty................67
Ovládací prvky audiosystému na
volantu...................363
Ovládání jízdy ze svahu..........109
Ovládání klimatizace.............50
Automatické................51
REJSTŘÍK
414

Přehřátí, motor................259
Přeprava zvířat...............160
Přerušované stírání (zpožděné stírání) . .48
Převodovka..................177
Automatické............177, 292
Kapalina..................337
Řazení...................174
Údržba..................292
Připomínka, bezpečnostní pás......125
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................87
Příprava ke zvednutí............248
Příslušenství.................338
Mopar...................338
Příslušenství Mopar.............338
Přizpůsobená hlavní nabídka. . . .343, 350
Quadra-Lift..................184
Quadra-Trac..............179, 180
Radiální pneumatiky s kordovou
vrstvou...................302
Rádio
Předvolby..............344, 351
Ramenní pásy................126
Regulace rychlosti
(tempomat)..........198, 199, 200Rekreační tažení..............227
Rezervní pneumatiky . .248, 306, 307, 308
Rozdělovací převodovka
Kapalina..................337
Řazení.....................174
Automatická převodovka. . . .174, 177
Řazení páčkou................177
Řetězy, sněhové...........309, 310
Řízení
Sklopný sloupek řízení..........39
Volant, sklopení..............39
Volant, vyhřívání...........39, 40
Řízení trakce.................104
Sdružený přístroj...............77
Displej....................76
Popis....................96
Sedadla.................
.30, 33
Hlavové
opěrky
..............35
Nastavení.................30
Odvětrávaná................34
Sklápění zadního sedadla........30
Sklopení..................30
Snadný vstup...............32
S ventilací.................34
Vyhřívaná.................33
Sedadlo s pamětí...............30Sentry Key
Programování klíče............21
Servisní služby................395
Servis poskytovaný dealerem.......293
Siri.......................391
Sklápěcí sedadla...............30
Sklopení opěradla sedadla řidiče.....30
Sklopný sloupek řízení............39
Sněhové řetězy (řetězy na
pneumatiky).............309, 310
Startování...............165, 169
Automatická převodovka........170
Dálkové...................19
Tlačítko...................18
Startování a provoz.............165
Stěrače, aktivované při dešti........49
Stěrače čelního skla.............47
Stěrače, přerušované stírání........48
Stěrač/ostřikovač okna výklopných zadních
dveří.....................49
Stěrač/ostřikovač zadního okna......49
Střešní nosič zavazadel...........74
Střešní okno.............62, 64, 67
Otevírání................63, 65
Větrání.................64, 67
Zavírání................63, 66
Světelná houkačka..............45
REJSTŘÍK
416