POZNÁMKA:
• Není nutné měnit nastavení teploty
z důvodu, že je vozidlo studené nebo
zahřáté. Systém automaticky nastaví tep-
lotu, režim a otáčky ventilátoru a zajistí tak
co nejrychlejší vytvoření příjemného pro-
středí.
• Teplota může být zobrazována v imperiál-
ních nebo metrických jednotkách, a to pro-
střednictvím zákazníkem programovatelné
funkce US/Metric. Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multi-
média“ v uživatelské příručce, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Pro zajištění maximálního komfortu v auto-
matickém režimu bude ventilátor při stude-
ných startech až do zahřátí motoru udržovat
nízké otáčky. Poté se otáčky ventilátoru
zvýší a dojde k přechodu do automatického
režimu.Potlačení manuálního režimu
Systém nabízí možnost plného manuálního
ovládání všech funkcí. Při použití systému
v manuálním režimu zhasne symbol AUTO
na displeji systému automatického ovládání
teploty vpředu.
Tipy pro ovládání
Provoz v létě
Chladicí systém motoru musí být chráněn
vysoce kvalitní nemrznoucí chladicí směsí,
která zajistí řádnou ochranu před korozí
a před přehříváním motoru. Doporučujeme
používat chladicí kapalinu OAT (splňující
požadavky MS. 90032).
Provoz v zimě
Chcete-li zajistit maximální výkon topení
a odmrazování, zkontrolujte, zda správně
funguje chladicí systém motoru a je použito
správné množství chladicí kapaliny přísluš-
ného typu v odpovídající koncentraci. Použí-
vání režimu recirkulace se za zimních
měsíců nedoporučuje, protože může způso-
bit zamlžování oken.
Dovolená/uskladnění
Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo
ho nepoužívat (např. během dovolené) po
dobu delší než dva týdny, nechte systém
klimatizace běžet pět minut na volnoběh
v prostředí s čistým vzduchem a při nasta-
vení vysokých otáček ventilátoru. Tím se
zajistí řádné promazání systému a minimali-
zuje se možnost poškození kompresoru při
opětovném spuštění systému.
Zamlžování oken
Vnitřní strany oken vozidla mají tendenci
k zamlžování při mírném, deštivém nebo
vlhkém počasí. Chcete-li zajistit průhlednost
oken, vyberte režim odmrazování nebo smí-
šený režim a zvyšte otáčky ventilátoru
vpředu. Nepoužívejte režim recirkulace bez
klimatizace dlouhodobě, protože může
docházet k zamlžení.
VAROVÁNÍ!
Při nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných prvků:
• Při mytí vnitřního povrchu zadního
okna buďte opatrní. Na vnitřní povrch
59
POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít
střešní okno skončí otevřením z důvodu
ochrany proti skřípnutí, ochrana proti skříp-
nutí se deaktivuje a střešní okno se musí
zavřít v manuálním režimu.
Nastavení střešního okna do větrací
polohy – rychlé
Stiskněte tlačítko „Vent“ (Větrání), po půl-
sekundě jej uvolněte a střešní okno se ote-
vře do polohy větrání. Tato funkce se nazývá
„Express Vent“ („Rychlé větrání“) a provede
se nezávisle na poloze střešního okna.
Během rychlého větrání pohyb střešního
okna zastavíte jakoukoli manipulací se spí-
načem střešního okna.
Údržba střešního okna
K čištění skleněného panelu používejte
pouze neabrazivní čisticí prostředek a měk-
kou látku.
Postup opětovného učení
U vozidel vybavených střešním oknem s jed-
ním panelem je k dispozici postup opětov-
ného učení, který umožňuje resetovat
střešní okno, když funkce „Express Open“
(Rychlé otevření) přestane fungovat.
Chcete-li resetovat střešní okno, postupujte
takto:
1. Nastavte spínač zapalování do polohy
ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN
(Zapnuto/chod).
2. Zkontrolujte, zda je střešní okno zcela
zavřené.
3. Zatlačte spínač střešního okna směrem
dopředu a podržte jej. Střešní okno se
zcela zavře a po 10 sekundách se
posune do polohy větrání.
4. Uvolněte spínač střešního okna, poté jej
během 5 sekund znovu zatlačte směrem
dopředu a podržte, aby se spustil postup
opětovného učení. Střešní okno dokončí
jeden úplný cyklus a vrátí se do zcela
zavřené polohy.POZNÁMKA:
Pokud spínač střešního okna uvolníte
kdykoli během cyklu opětovného učení,
postup bude nutné opakovat od prvního
kroku.
5. Po zastavení střešního okna ve zcela
zavřené poloze uvolněte spínač střeš-
ního okna. Střešní okno je nyní reseto-
váno a připraveno k použití.
STŘEŠNÍ OKNO
COMMANDVIEW
S ELEKTRICKY
OVLÁDANOU CLONOU –
POKUD JE SOUČÁSTÍ
VÝBAVY
Spínač střešního okna CommandView se
nachází na levé straně mezi slunečními clo-
nami na horní konzole.
Spínač elektricky ovládané clony se nachází
na pravé straně mezi slunečními clonami na
horní konzole.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
64
Rychlé zavření
Stiskněte spínač sluneční clony směrem
dopředu a po půlsekundě jej uvolněte, a slu-
neční clona se zavře automaticky. Během
rychlého zavírání zastaví jakákoli aktivace
spínačů střešního okna sluneční clonu
v částečně otevřené poloze.
Manuální zavření
Stisknutím a přidržením spínače v přední
poloze se sluneční clona zavře a zastaví se
ve zcela zavřené poloze. Při uvolnění spí-
nače během pohybu sluneční clony se slu-
neční clona zastaví v částečně otevřené
poloze.
Funkce ochrany proti skřípnutí
Tato funkce zjišťuje překážku při otevírání
střešního okna při použití funkce rychlého
zavření (Express Close). Bude-li v dráze
střešního okna zjištěna nějaká překážka,
střešní okno se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku.POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít
střešní okno skončí otevřením z důvodu
ochrany proti skřípnutí, ochrana proti skříp-
nutí se deaktivuje a střešní okno se musí
zavřít v manuálním režimu.
Nastavení střešního okna do větrací
polohy – rychlé
Stiskněte tlačítko „Vent“ (Větrání), po půl-
sekundě jej uvolněte a střešní okno se ote-
vře do polohy větrání. Tato funkce se nazývá
„Express Vent“ (Rychlé větrání) a provede
se nezávisle na poloze střešního okna.
Během rychlého větrání pohyb střešního
okna zastavíte jakoukoli manipulací se spí-
načem střešního okna.
POZNÁMKA:
Pokud je v okamžiku stisknutí tlačítka větrání
sluneční clona v zavřené poloze, otevře se
automaticky do poloviny před tím, než se
začne střešní okno otevírat do polohy vět-
rání.
Údržba střešního okna
K čištění skleněného panelu používejte
pouze neabrazivní čisticí prostředek a měk-
kou látku.
KAPOTA
Otevření kapoty
Chcete-li otevřít kapotu, je nutné uvolnit dvě
západky.
1. Zatáhněte za uvolňovací páku nacháze-
jící se pod přístrojovou deskou a před
dveřmi řidiče.
67
pohybem. Dvojím stisknutím tlačítka na dál-
kovém ovladači v průběhu pěti sekund ote-
vřete výklopné zadní dveře.
POZNÁMKA:
Pokud je v displeji sdruženého přístroje
naprogramována funkce „Unlock All Doors
1st Press“ (Odemknout všechny dveře na 1.
stisknutí), po stisknutí elektronického tla-
čítka pro uvolnění zadních výklopných dveří
se odemknou všechny dveře. Je-li v systému
Uconnect naprogramována funkce „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Odemknout dveře
řidiče na 1. stisknutí), po stisknutí elektronic-
kého odemykání výklopných zadních dveří
se odemknou pouze výklopné zadní dveře.
Viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživatel-
ské příručce, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.POZNÁMKA:
Výklopné zadní dveře lze odemknout nebo
zamknout pomocí dálkového ovladače nebo
spínače zámku zadních výklopných dveří,
který se nachází na obou panelech předních
dveří. Pomocí manuálních zámků na dveřích
spolujezdců a řidiče nelze zamknout nebo
odemknout výklopné zadní dveře.
UPOZORNĚNÍ!
Při jízdě s otevřenými výklopnými zadními
dveřmi mohou do vozidla pronikat jedo-
vaté výfukové plyny. Tyto plyny mohou
vám i ostatním cestujícím způsobit zdra-
votní problémy. Během jízdy musí být
výklopné zadní dveře zavřeny.
Zavření
Chcete-li ručně zavřít výklopné zadní dveře,
uchopte rukojeť pro zavírání zadních výklop-
ných dveří a začněte výklopné zadní dveře
spouštět. Uvolněte rukojeť, jakmile jsou
výklopné zadní dveře částečně zavřené,
a hybná síla je následně zcela zavře.
Umístění tlačítek pasivního
vstupu/zamykání
1 – elektronické
odjištění výklop-
ných zadních dveří2 – umístění tla-
čítka zamykání
69
obložení poblíž otvoru pro výklopné zadní
dveře. Pokud jsou výklopné zadní dveře
v pohybu, stisknutím tlačítka pro výklopné
zadní dveře, které je umístěno na levém
zadním obložení, se obrátí směr jejich
pohybu.
Pokud tlačítko výklopných zadních dveří na
dálkovém ovladači stisknete dvakrát, ukaza-
tele směru bliknou, čímž signalizují, že se
výklopné zadní dveře otevírají nebo zavírají
(pokud je v nastavení systému Uconnect
povolena funkce Blikání světlometů při
zamykání), a ozve se zvukový signál výklop-
ných zadních dveří. Viz podkapitola „Nasta-
vení systému Uconnect“ v kapitole „Multimé-
dia“ v uživatelské příručce, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
POZNÁMKA:
• V případě poruchy výklopných zadních
dveří lze k otevření dveří použít západku
pro nouzové uvolnění výklopných zadních
dveří. Západka pro nouzové uvolnění je
přístupná prostřednictvím pojistného krytu
na panelu obložení výklopných zadních
dveří.• Pokud zůstaly výklopné zadní dveře ote-
vřeny delší dobu, bude zřejmě nutné je
zavřít ručně, aby se obnovila funkce elek-
trického ovládání těchto dveří.
UPOZORNĚNÍ!
Při manipulaci s elektricky ovládanými
součástmi může dojít ke zranění osob
nebo poškození nákladu. Ujistěte se, že
je dráha výklopných zadních dveří volná.
Před jízdou se přesvědčte, zda jsou
výklopné zadní dveře zavřené a zajištěné.
POZNÁMKA:
• Tlačítka elektricky ovládaných výklopných
zadních dveří nebudou fungovat, pokud je
zařazen rychlostní stupeň nebo pokud
rychlost vozidla překračuje 0 km/h (0 mph).
• Elektricky ovládané výklopné zadní dveře
nebudou fungovat při teplotách pod −30 °C
(−22 °F) nebo nad 65 °C (150 °F). Před
stisknutím kteréhokoli ze spínačů elek-
tricky ovládaných výklopných zadních
dveří je třeba odstranit případný nános
sněhu nebo ledu.• Pokud elektricky ovládané výklopné zadní
dveře narazí při zavírání nebo otevírání na
jakoukoli překážku (která klade přiměřený
odpor), výklopné zadní dveře se automa-
ticky vrátí do otevřené nebo zavřené
polohy.
• Po stranách výklopných zadních dveří jsou
také připevněny snímače proti skřípnutí.
Mírný tlak kdekoli podél těchto pásů způ-
sobí, že se výklopné zadní dveře vrátí do
otevřené polohy.
• Pokud nejsou výklopné zadní dveře zcela
otevřené, pro ovládání výklopných zadních
dveří dvakrát stiskněte tlačítko výklopných
zadních dveří na dálkovém ovladači.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se zavírají, vrátí se do zcela otevřené
polohy.
• Pokud stisknete tlačítko elektricky ovláda-
ných výklopných zadních dveří ve chvíli,
kdy se otevírají, motor dveří se deaktivuje
a umožní tak ruční otevření dveří.
71
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo je vybaveno displejem sdruženého
přístroje, který řidiči nabízí užitečné infor-
mace. Pokud je zapalování v poloze STOP/
OFF (Zastaveno/vypnuto), při otevření/
zavření dveří se aktivuje displej a počítadlo
ujetých kilometrů zobrazí celkový počet uje-
tých kilometrů nebo mil. Displej sdruženého
přístroje je určen k zobrazení důležitých
informací o systémech a funkcích vozidla.
Sdružený přístroj pomocí interaktivního dis-
pleje řidiče na přístrojové desce zobrazuje
informace o tom, jak fungují systémy vozi-
dla, nebo upozornění v případě, že nepracují
správně. Ovládací prvky na volantu umož-
ňují procházet hlavní a dílčí nabídky. Můžete
zobrazovat konkrétní požadované infor-
mace a provádět výběr a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Displej sdruženého přístroje se nachází
uprostřed sdruženého přístroje.1. Interaktivní oblast displeje na levé straně
obrazovky zobrazuje, které nabídky jsou
přístupné v hlavní oblasti displeje.
2. Horní řádek, kde se zobrazují konfiguro-
vatelné kontrolky, kompasem udávaný
směr, venkovní teplota, čas, dojezd naMPG nebo Trip (Jízda). Zde se také zob-
razuje rychloměr, pokud jsou zobrazeny
stránky jiných nabídek.
3. Hlavní oblast displeje, kde se zobrazují
nabídky a překryvná hlášení.
4. Dolní řádek, kde se zobrazují konfiguro-
vatelné kontrolky, název nabídky
a stránka nabídky.
• Stisknutím tlačítka se šipkounahoru
můžete procházet položkami hlavní
nabídky směrem nahoru (Speedometer
(Rychloměr), MPH/km/h, Vehicle Info
(Informace o vozidle), Terrain (Terén), Dri-
Displej sdruženého přístroje
1 – interaktivní displej řidiče
2 – zobrazení rychloměru
3 – hlavní displej
4 – název nabídky a stránka nabídky
Ovládací prvky displeje sdruženého
přístroje
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
76
ver Assist (Pomocný systém řidiče), Fuel
Economy (Spotřeba paliva), Trip A (Jízda
A), Trip B (Jízda B), Stop/Start, Audio,
Navigation (Navigace), Stored Messages
(Uložená hlášení), Screen Setup (Nasta-
vení zobrazení) a Speed Warning (Upozor-
nění na rychlost)).
• Stisknutím tlačítka se šipkoudolůmůžete
procházet položkami hlavní nabídky
a položkami podnabídek směrem dolů
(Speedometer (Rychloměr), MPH/km/h,
Vehicle Info (Informace o vozidle), Terrain
(Terén), Driver Assist (Pomocný systém
řidiče), Fuel Economy (Spotřeba paliva),
Trip A (Jízda A), Trip B (Jízda B), Stop/
Start, Audio, Navigation (Navigace), Stored
Messages (Uložená hlášení), Screen
Setup (Nastavení zobrazení) a Speed War-
ning (Upozornění na rychlost)).
• Stisknutím tlačítka se šipkouvpravoakti-
vujete zobrazení s informacemi nebo zob-
razení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.• Stisknutím tlačítka se šipkouvlevoaktivu-
jete zobrazení s informacemi nebo zobra-
zení dílčích nabídek položky hlavní
nabídky.
• Stisknutím tlačítkaOKaktivujete možnost
přístupu/volby zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky. Stisknete-li a podržíte-li tla-
čítkoOKdvě sekundy, resetujete
zobrazené/vybrané funkce, které lze
resetovat.
Systém indikace výměny oleje –
pokud je součástí výbavy
Vaše vozidlo je vybaveno indikačním systé-
mem výměny motorového oleje. Poté, co
zazní jeden akustický signál, který oznámí
další naplánovaný interval výměny oleje, se
na displeji sdruženého přístroje přibližně na
pět sekund zobrazí hlášení „Oil Change
Due“ (Nutná výměna oleje). Systém indikace
výměny motorového oleje upozorňuje na
nutnost výměny oleje v závislosti na zatěžo-
vání vozidla, což znamená, že se interval
výměny motorového oleje může lišit v závis-
losti na vašem stylu jízdy.Dokud nebude resetováno, toto hlášení se
bude zobrazovat pokaždé, když přepnete
zapalování do polohy ON/RUN (Zapnuto/
chod). Chcete-li hlášení dočasně vypnout,
nebo nechat provést výměnu motorového
oleje, obraťte se na autorizovaného dealera.
Volitelné položky na displeji
sdruženého přístroje
Na displeji sdruženého přístroje lze zobrazit
položky hlavní nabídky pro několik funkcí.
Pomocí tlačítek se šipkounahoruadolů
můžete procházet možnostmi nabídky inter-
aktivního displeje řidiče, dokud se nedosta-
nete do požadované nabídky.
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit.
Speedometer (Rych-
loměr)Trip (Jízda)
Accessibility (Pří-
stupnost) – pokud je
součástí výbavyAudio (Zvuk)
Vehicle Info (Infor-
mace o vozidle)Stored Messages
(Uložená hlášení)
77
Driver Assist
(Pomocný systém
řidiče)Screen Setup
(Nastavení zobra-
zení)
Stop/Start – pokud je
součástí výbavySystém Terrain
(Terén) – pokud je
součástí výbavy
Performance Featu-
res (Závodní
funkce) – pokud je
součástí výbavyDiagnostics (Dia-
gnostika) – pokud je
součástí výbavy
Fuel Economy (Spo-
třeba paliva)Speed Warning
(Upozornění na rych-
lost)
Další podrobnosti naleznete v podkapitole
„Displej sdruženého přístroje“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“ v uživa-
telské příručce.
Zobrazení položek nabídky
Závodní funkce SRT displeje
sdruženého
přístroje
Displej sdruženého přístroje lze použít
k naprogramování následujících závodních
funkcí.• Pro získání přístupu stiskněte a uvolněte
tlačítko se šipkounahorunebodolů,
dokud se na displeji sdruženého přístroje
nezobrazí „SRT“, a poté stisknutím a uvol-
něním tlačítka se šipkouvpravoprochá-
zejte funkce. Stisknutím tlačítkaOK
vyberte funkci.
0–60 MPH
(0–100 km/h)Aktuální přetížení
0–100 MPH
(0–161 km/h)Maximální přetížení
Časovač 1/8 míle Časovač kol
Časovač 1/4 míle Historie kol
Časovač pro 60 stop Nejvyšší rychlost
Brzdná dráha
Závodní funkce SRT v systému
Uconnect
UPOZORNĚNÍ!
Měření statistických údajů vozidla pomocí
funkcí výkonu je určeno pouze pro jízdu
mimo silnice nebo k použití na dráze
a nesmí se provádět na žádných pozem-
ních komunikacích. Doporučujeme použí-
vat tyto funkce v zabezpečeném prostředí
a v mezích povolených zákonem. Mož-
nosti vozidla podle naměřených hodnot
na stránce s údaji o výkonu nesmí být
nikdy zneužity lehkomyslným nebo
nebezpečným způsobem, který by mohl
ohrozit bezpečnost řidiče nebo ostatních
osob. Jen opatrný, pozorný a zručný řidič
může předejít nehodám.
Ovládací prvky závodních funkcí
SRT
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
78