Musik
Android Auto giver dig adgang til og mulighed
for at streame din yndlingsmusik med apps
som Google Play Music, iHeartRadio og Spo-
tify. Via din smartphones dataabonnement
kan du streame uendelige mængder musik på
farten.
BEMÆRK:
Hvis musikapps, playlister og radiostationer
skal kunne fungere med Android Auto, skal
de konfigureres på din smartphone, før du
bruger Android Auto.BEMÆRK:
For at se metadata for den musik, som afspil-
les via Android Auto, skal du vælge
Uconnect-systemets medieskærmbillede.
For yderligere oplysninger henvises der til
https://support.google.com/androidauto.
Kommunikation
Med Android Auto tilsluttet skal du trykke og
holde på knappen VR (Stemmegenkendelse)
på rattet for at aktivere stemmegenkendelsen
i Android Auto. Dette vil give dig mulighed for
at sende og besvare tekstbeskeder, få indgå-
ende tekstbeskeder læst op og foretage og
modtage håndfri opkald.
Apps
Android Auto-appen viser alle kompatible
apps, der er tilgængelige til brug med
Android Auto, hver gang den startes. Du skal
have hentet en kompatibel app, og du skal
være logget på appen for, at den kan fungere
sammen med Android Auto. Se g.co/
androidauto for at se listen over tilgængelige
apps til Android Auto.
Musik via Android Auto
Android Auto-kontakt
Android Auto-telefon
MULTIMEDIER
338
Apps - hvis tilgængelige
For at få adgang til apps skal du trykke på
knappen "Uconnect Apps" (Uconnect-apps)
på berøringsskærmen for at gennemse listen
over programmer:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services og mange flere.
UCONNECT-
INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktioner såsom Display
(Visning), Voice (Stemme), Clock (Ur), Safety
& Driving Assistance (Sikkerhed og køre-
hjælp), Lights (Lys), Doors & Locks (Døre og
låse), Auto-On Comfort (Automatisk tænding
af komfortudstyr), Engine Off Options (Ind-
stillinger for slukning af motor), Suspension
(Affjedring), Compass Settings (Kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systeminfor-
mation) ved hjælp af knapper på berørings-
skærmen.
Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 4), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 4C/4C NAV) placeret nederst på
berøringsskærmen, og tryk derefter på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) på berørings-skærmen for at få adgang til skærmen "Set-
tings" (Indstillinger). Når du foretager et valg,
skal du rulle op eller ned, indtil den fore-
trukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:
• Display (Visning) • Engine Off Options
(Indstillinger for
slukning af motor)
• Units (Enheder) • Camera (Kamera)
• Voice (Stemme) • Suspension (Affjed-
ring)
• Clock (Ur) • Audio (Lyd)
• Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Spejle og viskere)• Accessibility (Til-
gængelighed)
• Lights (Lys) • Radio Setup (Ra-
dioopsætning)
• Doors & Locks
(Døre og låse)• Restore Settings
(Gendan indstil-
linger)
MULTIMEDIER
342
Sådan vælger du prioriteringsniveau for din
iPhone
Når parringsprocessen er afsluttet korrekt, vil
systemet bede dig om at vælge, om dette er
din foretrukne mobiltelefon eller ej. Hvis du
vælger "Yes" (Ja), giver det denne mobiltele-
fon den højeste prioritet. Denne mobiltelefon
vil have forrang frem for andre parrede mo-
biltelefoner inden for området og vil automa-
tisk oprette forbindelse til Uconnect-
systemet, når den kommer ind i køretøjet.
Kun én mobiltelefon og/eller én Bluetooth-
lydenhed kan være tilsluttet Uconnect-
systemet på én gang. Hvis "No" (Nej) er valgt,
skal du blot vælge "Uconnect" fra
mobiltelefonens/lydenhedens Bluetooth-
skærm, og Uconnect-systemet opretter igen
forbindelse til Bluetooth-enheden.Parring af din Android-enhed:
Søg efter tilgængelige enheder på din
Bluetooth-aktiverede Android-enhed:
1. Tryk på knappen Menu.
2. Vælg "Indstillinger".
3. Vælg "Forbindelser".
4. Sæt Bluetooth-indstilling til "On" (Til).
• Sørg for, at Bluetooth-funktionen er
aktiveret. Når den er aktiveret, begyn-
der mobiltelefonen at søge efter
Bluetooth-forbindelser.5. Når mobiltelefonen finder Uconnect-
systemet, skal du vælge "Uconnect."
• Du kan af din mobiltelefon blive bedt
om at hente telefonbogen. Afkryds "Do
Not Ask Again" (Spørg ikke igen) for at
hente telefonbogen automatisk. På
den måde kan du foretage opkald ved
at sige navnet på din kontakt.
Sådan afsluttes Android-parringsproceduren:
Uconnect-enhed
Anmodning om parring
MULTIMEDIER
364
Bekræft at adgangskoden, der vises på mo-
biltelefonen, passer til den kode, der er vist
på Uconnect-systemet, og acceptér derefter
anmodningen om Bluetooth-parring.
BEMÆRK:
Nogle mobiltelefoner kræver, at PIN-koden
indtastes manuelt. Indtast PIN-koden, der er
vist på Uconnect-skærmen.
Sådan vælger du Android-mobiltelefonens prio-
riteringsniveau
Når parringsprocessen er afsluttet korrekt, vil
systemet bede dig om at vælge, om dette er
din foretrukne mobiltelefon eller ej. Hvis du
vælger "Yes" (Ja), giver det denne mobiltele-
fon den højeste prioritet. Denne mobiltelefon
vil have forrang frem for andre parrede mobil-
telefoner inden for området og vil automatisk
oprette forbindelse til Uconnect-systemet,
når den kommer ind i køretøjet. Kun én
mobiltelefon og/eller én Bluetooth-lydenhed
kan være tilsluttet Uconnect-systemet på én
gang. Hvis "No" (Nej) er valgt, skal du blot
vælge "Uconnect" fra mobiltelefonens/
lydenhedens Bluetooth-skærm, og Uconnect-
systemet opretter igen forbindelse til
Bluetooth-enheden.BEMÆRK:
Softwareopdateringer, enten på telefonen el-
ler i Uconnect-systemet, kan forstyrre
Bluetooth-forbindelsen. Hvis dette sker, skal
du blot gentage parringsprocessen. Du skal
dog først sørge for at slette enheden fra listen
over telefoner i Uconnect-systemet. Derefter
skal du sørge for at fjerne Uconnect fra listen
over enheder i telefonens Bluetooth-
indstillinger.
Du kan nu foretage håndfri opkald. Tryk på
knappen Uconnect Phone (Telefon)
på
rattet for at begynde.
BEMÆRK:
Se webstedet DriveUconnect.eu for at få
yderligere oplysninger om parring af mobilte-
lefoner samt en liste over kompatible tele-
foner.
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler)
• "Call John Smith" (Ring til John Smith)
• "Call John Smith Mobile" (Ring til John
Smith, mobil)• "Call 1 248 555 1212" (Ring til
1 248 555 1212)
• "Redial" (Ring igen)
Slå mikrofonen til (eller fra) under opkald
• Tryk på tasten "Mute" (Slå lyden fra) på
telefonens hovedskærm for at slå mikrofo-
nen til eller fra under et opkald.
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj
• Tryk på knappen "Transfer" (Omstil) på te-
lefonens hovedskærm for at omstille et
igangværende opkald mellem håndsæt og
køretøj under et opkald.
Phonebook (Telefonbog)
Uconnect-systemet vil automatisk synkroni-
sere din telefonbog fra din parrede telefon, hvis
denne funktion understøttes af din telefon.
Telefonbogens kontakter opdateres, hver gang
telefonen tilsluttes. Hvis posterne i din telefon-
bog ikke vises, skal du kontrollere indstillin-
gerne på telefonen. Nogle telefoner kræver, at
du aktiverer denne funktion manuelt.
365
Android-enheder
1. Tryk på knappen Menu på mobiltelefonen.
2. Vælg "Settings" (Indstillinger).
3. Vælg "Forbindelser".
4. Slå "Show Notifications" (Vis notifikatio-
ner) til.
• Der vises en pop-up, hvor du bliver
bedt om at acceptere en anmodning
om tilladelse til at oprette forbindelse
til dine meddelelser. Vælg "Spørg ikke
igen" og tryk på OK.
BEMÆRK:
Alle indkommende sms-beskeder, som mod-
tages i indeværende tændingscyklus, vil blive
slettet fra Uconnect-systemet, når tæn-
dingen drejes til positionen OFF (Fra).Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for
at forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system
Mobiltelefonen bliver ikke forbundet til sy-
stemet efter parring:
• Indstil mobiltelefonen til at oprette forbin-
delse automatisk eller enhed, der er tillid
til, i mobiltelefonens Bluetooth-
indstillinger (Blackberry-enheder).
• Foretag en fabriksnulstilling på din mobil-
telefon. Henvend dig til mobiltelefonprodu-
centen eller mobiltelefoniudbyderen for
vejledning.
• Mange mobiltelefoner tilsluttes ikke auto-
matisk igen efter at være blevet genstartet
(hård genstart). Din mobiltelefon kan sta-
dig tilsluttes manuelt. Luk alle kørende
programmer (se mobiltelefonproducentens
anvisninger), og følg "Pairing (Wirelessly
Connecting) Your Mobile Phone To The
Uconnect System" (Parring (trådløs forbin-
delse) af din mobiltelefon med
Uconnect-systemet).
Aktiver indkommende sms-beskeder på
Android-enhed
MULTIMEDIER
368
Android Auto – ekstraudstyr
BEMÆRK:
Tilgængeligheden af funktioner afhænger af
dit teleselskab og af mobiltelefonproducen-
ten. Nogle Android Auto-funktioner er mulig-
vis ikke tilgængelige i alle regioner og/eller
sprog.
Med Android Auto kan du bruge din stemme
til at interagere med Androids førende tale-
teknologi igennem køretøjets stemmegen-
kendelsessystem og bruge din smartphones
dataabonnement til at viderelede din Android
smartphone og en række af dens apps til din
Uconnect-berøringsskærm. Slut din Android
5.0 (Lollipop) eller højere til en af USB-
medieportene ved hjælp af det medfølgende
USB-kabel, og tryk på det nye Android Auto-
ikon, der erstatter ikonet "Phone" (Telefon) på
hovedmenulinjen, for at starte Android Auto.
Tryk og hold på knappen VR (Stemmegenken-
delse) på rattet, eller tryk og hold ikonet"Microphone" (Mikrofon) i Android Auto for at
aktivere Android-systemets stemmegenken-
delse, som genkender naturlige stemmekom-
mandoer, for at anvende en række af din
smartphones funktioner:
• Kort
• Musik
• Telefon
• Tekstmeddelelser
• Ekstra apps
Se den supplerende instruktionsbog til
Uconnect for yderligere oplysninger.
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android 5.0 Lollipop eller nyere og download
af appen på Google Play. Android, Android
Auto og Google Play er varemærker tilhørende
Google Inc.
Android Auto på 7" skærm
Android Auto på 8,4" skærm
377
ABS-advarselslampe.............84
Adaptiv fartpilot (ACC) (fartpilot).....190
Advarsel om frontal kollision.......110
Advarsel om udstødningsgasser . .153, 310
Advarselsblink, fare.............221
Advarselslampe for elektronisk
gassprjældsstyring.............82
Advarselslamper (beskrivelse af
kombiinstrument).............84
Advarsler og forholdsregler..........5
Advarsler, væltefare..............3
Afiser, forrude................154
Afiser til forrude...............154
Airbag
Advarselslampe for ekstra airbag . . .128
Airbagadvarselslampe.........127
Airbagfunktion..............130
Forbedret responssystem ved
ulykker...............135, 254
Frontairbag................129
Førerknæairbag.............131
Hændelsesregistrering (EDR).....254
I tilfælde af udløsning af en airbag .134
Knæstødpuder..............131
Sideairbags................131Transport af kæledyr..........152
Vedligeholdelse.............136
Vedligeholdelse af dit airbagsystem .136
Airbaglampe...........81, 127, 153
Aircondition..................55
Aircondition, filter til.........57, 280
Aircondition, kølemiddel til........279
Aircondition, råd til betjening.......56
Airconditionsystem.............279
Aksel, olie..................320
Aktiv ParkSense-parkeringshjælper . . .196
Alarm
Aktivere systemet.............21
Deaktivere systemet...........21
Tyverialarm..............21, 84
Alarmsystem
Tyverialarm.................22
Android Auto..........328, 335, 377
Apps....................338
Kommunikation.............338
Kort
....................337
Musik...................338
Anhængerstabiliseringsudstyr
(TSC) . . .102
Anhængervægt............209, 211
Apple CarPlay.........330, 339, 378Apps....................341
Kort....................341
Meddelelser...............340
Musik...................340
Telefon..................340
Automatgear..............157, 168
Kontrol af vsækestand.........278
Væsketype................320
Automatisk fjernlys..............42
Automatisk nedrulning af elruder.....57
Automatisk oprulning af elruder......58
Automatisk temperaturregulering (ATC) . .55
Automatisk tænding af forlygter......42
Bagklap.....................65
El- og kraftudstyr.............66
Lukke....................66
Åbne....................65
Bagklap, vinduesvisker/sprinkler......47
Bagrudevisker/sprinkler...........47
Batteri..................82, 278
Lampe til ladesystem..........82
Batteri, sparefunktion............45
Batteri, vedligeholdelsesfrit........278
Benzin, biobrændstof............308
STIKORDSREGISTER
395