POZNÁMKA:
V prípade, že sa poloha spínača zapaľova-
nia nezmení po stlačení tlačidla, v prívesku
na kľúče môže byť slabá alebo úplne vybitá
batéria. Keď je batéria v prívesku na kľúče
takmer vybitá, na prístrojovej doske sa zob-
razia pokyny, podľa ktorých treba postupo-
vať.
Prívesok na kľúče bezkľúčového zapaľova-
nia taktiež obsahuje núdzový kľúč, ktorý sa
nachádza v zadnej časti prívesku na kľúče.
Núdzový kľúč slúži na otvorenie vozidla
v prípade, ak sa vybije akumulátor vozidla
alebo batéria v prívesku na kľúče. Núdzový
kľúč slúži aj na zamykanie odkladacej
skrinky. Núdzový kľúč si môžete nechať
u seba v prípade, ak parkujete na parkovisku
s obsluhou.
Ak chcete z prívesku na kľúče bezkľúčového
zapaľovania vybrať núdzový kľúč, palcom
posuňte mechanickú zarážku na hornej časti
prívesku na kľúče do strán a potom druhou
rukou vytiahnite kľúč von.VAROVANIE!
Tlačidlo uvoľnenia mechanického kľúča
stláčajte iba vtedy, keď prívesok na kľúče
smeruje od vášho tela, najmä očí a pred-
metov, ktoré sa môžu poškodiť, napríklad
oblečenia.
Odomknutie dverí cestujúcich a dverí
batožinového priestoru
Raz stlačte a uvoľnite tlačidlo odomknutia na
prívesku na kľúče, čím odomknete dvere
vodiča. Dvojitým stlačením tohto tlačidla (do
piatich sekúnd) odomknete všetky dvere
a dvere batožinového priestoru.
Funkciu tlačidla odomknutia je však možné
naprogramovať tak, aby sa odomkli všetky
dvere po jednom stlačení tohto tlačidla. Ďal-
šie informácie nájdete v odseku „Nastavenia
systému Uconnect“ v časti „Multimédiá“
v používateľskej príručke.
Prívesok na kľúče s integrovaným
kľúčom vozidla
1 – Tlačidlo uvoľnenia mechanického
kľúča
2 – Tlačidlo Unlock (Odomknúť)
3 – Tlačidlo Lock (Zamknúť)
15
POZNÁMKA:
Toto zariadenie používajte vždy, keď prevá-
žate deti. Po aktivovaní detskej poistky na
obidvoch zadných dverách jej aktiváciu
skontrolujte tak, že skúsite otvoriť dvere po-
mocou kľučky vo vnútri. Keď je systém det-
skej poistky dverí aktivovaný, dvere nie je
možné otvoriť zvnútra vozidla. Než vystúpite
z auta, skontrolujte, či nikto nezostal vo
vnútri.
SEDADLÁ
Sedadlá sú súčasťou záchytného systému
pasažierov vo vozidle.
VAROVANIE!
• Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je nebezpečné. V prípade kolízie sú
osoby cestujúce na týchto miestach
vystavené vysokému riziku vážneho
alebo smrteľného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré nie
sú vybavené bezpečnostnými pásmi.
VAROVANIE!
V prípade kolízie sú osoby cestujúce na
týchto miestach vystavené vysokému
riziku vážneho alebo smrteľného zrane-
nia.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
Manuálne nastavenie (Zadné sedadlá)
VAROVANIE!
Neukladajte batožinu ani náklad vo väčšej
výšky, než je horná časť operadla se-
dadla. V opačnom prípade sa môže zhor-
šiť výhľad alebo sa z nákladu môže v prí-
pade náhleho zastavenia alebo kolízie
stať nebezpečný „projektil“.
Zadné sedadlo delené v pomere
60/40 s funkciou sklopenia
Na vytvorenie väčšieho úložného priestoru
je možné sklopiť každé zadné sedadlo.
Takto získate väčší nákladový priestor a sú-
časne sa zachová dostatok miesta na sede-
nie v zadnej časti vozidla.
Uvoľňovacia páka zadného sedadla
27
POZNÁMKA:
Pred sklopením zadného sedadla môže byť
potrebné posunúť predné sedadlo do stredu
jeho dráhy. Predné sedadlá musia byť tiež
úplne kolmé a umiestnené dopredu. Takto
budete môcť jednoducho sklopiť zadné
sedadlo.
VAROVANIE!
• Cestovanie v nákladovom priestore (vo
vnútri alebo na vonkajšej časti vozidla)
je mimoriadne nebezpečné. V prípade
kolízie sú osoby cestujúce na týchto
miestach vystavené vysokému riziku
vážneho alebo smrteľného zranenia.
• Dbajte na to, aby žiadna osoba vo vo-
zidle necestovala na miestach, ktoré
nie sú vybavené bezpečnostnými
pásmi.
• Dbajte na to, aby každý cestujúci vo
vozidle sedel na sedadle a správnym
spôsobom používal bezpečnostný pás.
Zníženie zadného sedadla
1. Potiahnite uvoľňovaciu páku operadla
sedadla, ktorá sa nachádza zboku na
hornom vonkajšom okraji sedadla.2. Sklopte danú stranu zadného operadla
úplne dopredu.
Zvýšenie zadného sedadla
POZNÁMKA:
Ak náklad z nákladného priestoru bráni úpl-
nému zaisteniu operadla, budete mať prob-
lémy vrátiť sedadlo do správnej polohy.
Nadvihnite operadlo sedadla a zaistite ho do
príslušnej polohy.
Na uvoľňovacej páke sa v odomknutej po-
lohe zobrazuje červený indikátor. Keď sa
sedadlo zablokuje, červený indikátor už nie
je viditeľný.
VAROVANIE!
Dbajte na riadne zaistenie operadla se-
dadla na mieste. Ak operadlo nie je pevne
ukotvené na svojom mieste, nebude pos-
kytovať vhodnú stabilitu pre detské se-
dačky a cestujúcich. Nesprávne zaistené
sedadlo môže spôsobiť vážne zranenie.
Pamäť sedadla vodiča – ak je
súčasťou výbavy
Táto funkcia umožňuje vodičovi uložiť max.
dva pamäťové profily, ktoré je možné ná-
sledne poľahky pomocou pamäťového spí-
nača vyvolať. Každý pamäťový profil obsa-
huje požadované nastavenia polohy
sedadla vodiča a predvolených rádio staníc.
Pamäťový spínač sa nachádza na paneli
dverí na strane vodiča. Tento spínač obsa-
huje 3 tlačidlá: tlačidlo nastaviť (S) na akti-
vovanie funkcie uloženia do pamäte a tla-
čidlá pamäťového profilu (1) a (2).
Pamäťové tlačidlá umožňujú vodičovi vyvo-
lať jeden z dvoch predprogramovaných pa-
mäťových profilov po stlačení príslušného
číselného tlačidla na spínači.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
28
VAROVANIE!
lotách (najmä v prípade dlhodobého po-
užívania).
• Na sedadlo ani operadlo neumiestňujte
žiadne predmety, ktoré izolujú teplo (na-
príklad prikrývku alebo vankúš). Hrozí
riziko prehrievania vyhrievania sedadla.
Sedenie na prehriatom sedadle môže
spôsobiť vážne popáleniny v dôsledku
zvýšenej povrchovej teploty sedadla.
Predné ventilované sedadlá –
ak sú súčasťou výbavy
Ak je vozidlo vybavené ventilovanými se-
dadlami, ventilátory, umiestnené v čalúnení
sedadla a operadle, ťahajú vzduch z pries-
toru spolujazdca a vedú ho cez jemné perfo-
rácie v kryte sedadla, aby ochladili vodiča
a spolujazdca na prednom sedadle počas
vyšších vonkajších teplôt. Ventilátory fun-
gujú s dvoma rýchlosťami, HI (Vysoká) a LO
(Nízka).Tlačidlá na ovládanie predných ventilova-
ných sedadiel sú umiestnené v rámci sys-
tému Uconnect. Tieto ovládacie tlačidlá zob-
razíte prostredníctvom obrazovky
klimatizácie alebo obrazovky ovládacích
prvkov.
• Jedným stlačením tlačidla ventilovaného
sedadla
vyberiete rýchlosť HI (Vy-
soká).
• Druhým stlačením tlačidla ventilovaného
sedadla
vyberiete rýchlosť LO (Nízka).
• Tretím stlačením tlačidla ventilovaného se-
dadla
vypnete ventilované sedadlo.
POZNÁMKA:
Ventilovanie sedadiel funguje len pri naštar-
tovanom motore.
Vozidlá s diaľkovým štartovaním –
ak je súčasťou výbavy
Pri modeloch s diaľkovým štartovaním môžu
byť ventilované sedadlá naprogramované
na zapnutie počas diaľkového štartovania.
Túto funkciu môžete nastaviť cez systém
Uconnect. Ďalšie informácie nájdete v pou-
žívateľskej príručke.
40/20/40 Lakťová opierka zadného
sedadla – ak je súčasťou výbavy
Strednú časť zadného sedla je taktiež
možné použiť ako zadnú lakťovú opierku
s držiakmi na nápoje. Potiahnutím držadla
zadnú lakťovú opierku vytiahnite zo sedadla
a potiahnite ju smerom vpred.
VAROVANIE!
Dbajte na riadne zaistenie operadla se-
dadla na mieste. Ak operadlo nie je pevne
ukotvené na svojom mieste, nebude pos-
kytovať vhodnú stabilitu pre detské se-
dačky a cestujúcich. Nesprávne zaistené
sedadlo môže spôsobiť vážne zranenie.
OPIERKY HLAVY
Opierky hlavy znižujú riziko zranenia tým, že
obmedzujú pohyb hlavy v prípade zadného
nárazu. Opierky hlavy je potrebné nastaviť
tak, aby sa horná časť opierky hlavy nachá-
dzala nad hornou časťou ucha.
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
32
POZNÁMKA:
Opierky hlavy môžu demontovať iba kvalifi-
kovaní technici na účely servisnej pre-
hliadky. Ak niektorá z opierok hlavy vyžaduje
demontáž, navštívte autorizovaného
predajcu.
VAROVANIE!
• Vodič ani cestujúci nesmú používať vo-
zidlo a sadať si na sedadlo do vozidla,
ak nie sú opierky hlavy nastavené do
správnej polohy, aby sa obmedzilo ri-
ziko zranenia krku v prípade nehody.
• Opierky hlavy sa nesmú nastavovať,
keď je vozidlo v pohybe. Jazda vozid-
lom s nesprávne nastavenými opier-
kami hlavy alebo s demontovanými
opierkami hlavy môže v prípade kolízie
viesť k vážnemu alebo smrteľnému zra-
neniu.
Zadné opierky hlavy
Zadné opierky hlavy majú dve polohy: hornú
a dolnú. Keď sa na strednom sedadle nachá-
dza cestujúci, opierka hlavy musí byť vo
vysunutej polohe. Keď sa na strednom se-
dadle nenachádza žiaden cestujúci, opierku
hlavy je možné spustiť nadol kvôli maximál-
nej viditeľnosti pre vodiča.
Ak chcete zvýšiť polohu opierky hlavy, po-
tiahnite za opierku hlavy smerom nahor. Ak
chcete znížiť polohu opierky hlavy, stlačte
nastavovacie tlačidlo v spodnej časti opierky
hlavy a zatlačte opierku hlavy nadol.
Tlačidlo na nastavenie krajnej
opierky hlavy
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
34
POZNÁMKA:
• Ak chcete aktivovať túto funkciu, svetlá je
potrebné vypnúť do 45 sekúnd po uvedení
zapaľovania do polohy OFF (Vypnuté). Ak
je spínač svetlometov pred vypnutím v po-
lohe OFF (Vypnuté), nie je v záujme one-
skorenia svetlometov spínač svetlometov
potrebné vypínať.
• Časové oneskorenie svetlometu sa dá na-
programovať pomocou systému Uconnect.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
Upozornenie na zapnuté svetlá –
ak je súčasťou výbavy
Ak po prepnutí zapaľovania do polohy OFF
(Vypnuté) ostanú svietiť stretávacie alebo
obrysové svetlá, po otvorení dverí vodiča
zaznie zvuková signalizácia.
Predne a zadné hmlové svetlá –
ak sú súčasťou výbavy
Prepínače hmlových svetiel sú zabudované
v prepínači svetlometov.Ak chcete zapnúť predné hmlové svetlá,
stlačte hornú polovicu prepínača svetlome-
tov. Ak chcete vypnúť predné hmlové svetlá,
stlačte druhýkrát hornú polovicu prepínača
svetlometov.
POZNÁMKA:
Ak chcete aktivovať predné hmlové svetlá,
musíte najprv aktivovať parkovacie svetlá
alebo stretávacie svetlá.
Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlá,
stlačte dolnú polovicu prepínača svetlome-
tov. Ak chcete vypnúť zadné hmlové svetlá,
stlačte druhýkrát dolnú polovicu prepínača
svetlometov.
POZNÁMKA:
Ak chcete zapnúť zadné hmlové svetlá, mu-
sia byť najprv zapnuté stretávacie svetlá
alebo predné hmlové svetlá. Ak je vozidlo
vybavené len zadnými hmlovými svetlami,
v strede spínača svetlometov bude k dispo-
zícii len jedno tlačidlo. Keď ho jedenkrát stla-
číte, zadné hmlové svetlá sa zapnú. Ďalším
stlačením sa vypnú.
Po zapnutí hmlových svetiel sa na prístrojo-
vej doske rozsvieti svetelný indikátor.
Smerovky
Po posunutí multifunkčnej páčky nahor
alebo nadol začnú na každej strane displeja
prístrojovej dosky blikať šípky, ktoré signali-
zujú správne fungovanie predných a zad-
ných smerových svetiel.
POZNÁMKA:
• Ak niektoré zo svetiel (smeroviek) ostane
svietiť a nebude blikať alebo ak bude šípka
blikať príliš rýchlo, skontrolujte, či nie je
pokazená žiarovka. Ak indikátor nebliká po
posunutí páčky do príslušnej polohy, prav-
depodobne je vypálená žiarovka indiká-
tora.
• Ak jazdíte vozidlom viac než 1,6 km
(1 míľu) so zapnutou smerovkou, na dis-
pleji prístrojovej dosky sa zobrazí hlásenie
„Turn Signal On“ (Zapnutá smerovka) a ro-
zozvučí sa zvuková signalizácia.
• Keď je zapnuté denné svietenie a zapnete
smerové svetlo, svetlomet na denné svie-
tenie na bočnej strane vozidla, na ktorej
bliká smerové svetlo, sa vypne. Svetlomet
na denné svietenie sa znova zapne, keď sa
vypne smerové svetlo.
39
POZNÁMKA:
Spínače elektrického ovládania okien (ak je
súčasťou výbavy) ostanú aktívne desať mi-
nút po prepnutí spínača zapaľovania do po-
lohy OFF (Vypnuté). Po otvorení ľubovoľ-
ných predných dverí sa táto funkcia zruší.
Čas je možné naprogramovať. Ďalšie infor-
mácie nájdete v odseku „Nastavenia sys-
tému Uconnect“ v časti „Multimédiá“ v pou-
žívateľskej príručke.
VAROVANIE!
Nikdy nenechávajte vo vozidle deti bez
dozoru. Nenechávajte prívesok na kľúče
vo vozidle alebo v jeho blízkosti, alebo na
mieste, ku ktorému majú prístup deti,
a nenechávajte zapaľovanie vozidla
s bezkľúčovým systémom Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušenstvo) alebo
ON/RUN (Zapnuté/spustené). Osoby vo
vozidle (najmä deti bez dozoru) môžu za-
chytiť okná počas manipulácie so spí-
načmi elektricky ovládaných okien. Vý-
sledkom môže byť vážne alebo smrteľné
zranenie.
Funkcia automatického otvárania
Spínač elektricky ovládaného okna na dve-
rách vodiča a spínače elektricky ovládaných
okien na dverách spolujazdcov disponujú
funkciou automatického otvárania. Na
chvíľu stlačte spínač okna nadol, uvoľnite ho
a okno sa automaticky otvorí.
Ak chcete okno otvoriť iba čiastočne, krátko
stlačte spínač okna a keď budete chcieť
okno zastaviť, spínač uvoľnite.
Ak chcete zastaviť spúšťanie okna do kraj-
nej dolnej polohy počas používania funkcie
automatického otvárania, krátko potiahnite
spínač nahor.
Funkcia automatického zatvorenia
okna s ochranou proti privretiu prstov
POZNÁMKA:
• Ak okno počas automatického zatvárania
narazí na nejakú prekážku, smer pohybu
sa zmení a okno sa úplne spustí nadol
(otvorí sa). Odstráňte prekážku a okno za-
tvorte pomocou spínača okna.• Počas automatického zatvárania okna
môže akýkoľvek náraz v drsných prevádz-
kových podmienkach spustiť funkciu auto-
matického spätného chodu. Ak dôjde
k tejto situácii, jemne potiahnite spínač,
podržte ho a zavrite okno manuálne.
VAROVANIE!
Keď je okno takmer zatvorené, k dispozí-
cii nie je žiadna ochrana pred priškripnu-
tím. S cieľom vyhnúť sa osobnému zrane-
niu nevsúvajte horné končatiny, ruky,
prsty ani žiadne predmety do dráhy okna
dovtedy, kým sa nezavrie.
Vypínač ovládania okien
Vypínač ovládania okien na paneli obloženia
dverí vodiča umožňuje vypnúť ovládanie
okien na zadných dverách spolujazdcov. Ak
chcete vypnúť ovládanie okien, stlačte
a pustite tlačidlo vypnutia ovládania okien
(svetelný indikátor na tlačidle sa rozsvieti).
Ak chcete zapnúť ovládanie okien, znova
stlačte a pustite tlačidlo vypnutia ovládania
okien (svetelný indikátor na tlačidle znova
zhasne).
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
54
POZNÁMKA:
Dvere batožinového priestoru môžete zam-
knúť a odomknúť pomocou vnútorného tla-
čidla na zamknutie/odomknutie dverí na pa-
neli dverí alebo pomocou prívesku na kľúče.
Manuálne zámky na dverách a vonkajší cy-
lindrický zámok dverí neumožňujú zamknu-
tie alebo odomknutie dverí batožinového
priestoru.
VAROVANIE!
Počas jazdy s otvorenými dverami batoži-
nového priestoru sa do vozidla môžu do-
stať jedovaté výfukové plyny. Tieto výpary
by mohli zraniť vás alebo vašich spolu-
jazdcov. Počas jazdy (alebo iného použí-
vania vozidla) majte dvere batožinového
priestoru zatvorené.
Zatvorenie
Uchopte kľučku dverí batožinového pries-
toru a spustite tieto dvere. Keď dvere bato-
žinového priestoru dosiahnu polohu na sa-
mostatné zatvorenie, kľučku pustite.
POZNÁMKA:
Než dvere batožinového priestoru zatvoríte,
uistite sa, že máte k dispozícii kľúč, pretože
sa môžu uzamknúť.
Elektricky ovládané dvere
batožinového priestoru –
ak sú súčasťou výbavy
Elektricky ovládané dvere batožinového
priestoru je možné otvoriť a zatvoriť pomo-
cou prívesku na kľúče, vonkajšej kľučky, spí-
nača na stropnej konzole a spínača dverí
batožinového priestoru na v ľavom hornom
obložení, keď sú dvere batožinového pries-
toru otvorené.
Pri použití niektorého z nižšie uvedených
prvkov:
• Keď sú dvere batožinového priestoru úplne
zatvorené, otvoria sa.
• Keď sú dvere batožinového priestoru úplne
otvorené, zatvoria sa.
• Keď sa dvere batožinového priestoru pohy-
bujú, začnú sa hýbať opačným smerom.
Spínačom na prívesku na kľúče a na strop-
nej konzole otvoríte dvere batožinového
priestoru aj vtedy, keď sú uzamknuté.
Vstup cez dvere batožinového
priestoru
OBOZNÁMENIE SA SO SVOJÍM VOZIDLOM
60