2019 JEEP COMPASS sat nav

• Otvorite vrata za dolivanje goriva, a zatimodvrnite i uklonite čep na otvoru za
dolivanje AdBlue (UREA) tečnosti. Dopunjavanje pomoću mlaznica
Tečnost možete da dopunite kod bilo kog
distributera AdBlue (UREA) tečnosti.
Postupite na sledeći način:
• Umetnite mlaznicu za AdBlue (UREA)
tečnost u otvor za dolivanje, počnite sa
dopunjavanjem i zaustavite ga prilikom
prvog prekida dovoda (prekid dovoda
ukazuje da je rezervoar za AdBlue (UREA)
tečnost pun). Nemojte da nastavite sa
dopunjavanjem da biste sprečili prosipanje
AdBlue (UREA) tečnosti.
• Izvucite mlaznicu.
Dopunjavanje pomoću kanistera
Postupite na sledeći način:
• Proverite datum isteka.
• Pročitajte savet za upotrebu na nalepnici pre sipanja sadržaja boce u rezervoar za
AdBlue (UREA) tečnost.
• Ako se za dosipanje koriste sistemi koji ne mogu da se zavrnu (npr. rezervoari), kada
se na ekranu instrument table pojavi
indikator, više informacija o njemu potražite
u delu „Svetlosna upozorenja i poruke“ u odeljku „Upoznavanje sa instrument
tablom“, i dopunite rezervoar za AdBlue
(UREA) tečnost sa najviše 2 galona
(8 litara) tečnosti.
• Ako se koriste kanisteri koji mogu da se zavrnu na otvor za dolivanje, rezervoar će
biti pun kada nivo AdBlue (UREA) tečnosti
u kanisteru prestane da izlazi. Ne
nastavljajte dalje.
Postupci nakon dolivanja
Postupite na sledeći način:
• Vratite poklopac na otvor za dolivanje AdBlue (UREA) tečnosti tako što ćete ga
okretati u smeru kazaljke na satu i potpuno
ga pričvrstiti.
• Okrenite prekidač paljenja u položaj RUN (RAD) (pokretanje motora nije
neophodno).
• Sačekajte da se isključi indikator na instrument tabli pre nego što pokrenete
automobil. Indikator može da ostane
uključen od nekoliko sekundi do približno
pola minuta. Ako se motor pokrene i
automobil pomeri, indikator će duže ostati
uključen. Ovo neće uticati na rad motora.
Otvor za dolivanje goriva
1 — Čep na otvoru za dolivanje AdBlue
(UREA) tečnosti
2 — Otvor za dolivanje gorivaPOKRETANJE I UPRAVLJANJE
200

trošenje guma,
Neodgovarajuće napumpane gume mogu da
se nepravilno troše, što izaziva skraćenje
radnog veka i potrebu za ranijom zamenom
guma.
Udobnost u vožnji i stabilnost vozila
Pravilno naduvane gume doprinose udobnijoj
vožnji. Prenaduvane gume povećavaju osećaj
trešenja i čine vožnju neudobnom.
Pritisak naduvavanja guma
Odgovarajući pritisak naduvavanja hladnih
guma je naveden na B–stubu sa vozačeve
strane ili na zadnjoj ivici vozačevih vrata.Na toj pločici se nalaze važne informacije o:
1. Broju osoba koje mogu da se voze u
vozilu.
2. Dimenzijama guma namenjenih vozilu.
3. Pritisak naduvavanja hladne gume za prednje, zadnje i rezervnu gumu.
Bar jednom mesečno:
• Proverite i korigujte pritisak u gumama kvalitetnim džepnim meračem pritiska.
Nemojte da procenjujete naduvanost guma
„na oko“. Gume mogu da izgledaju
dovoljno naduvano i kada su nedovoljno
naduvane.
• Proverite da li su gume istrošene ili vidljivo oštećene.
OPREZ!
Posle pregleda i podešavanja pritiska u
gumama, uvek ponovo postavite kapicu
ventila. To će sprečiti ulazak vlage i
prljavštine u telo ventila, što bi ga moglo
oštetiti. Pritisak naduvavanja naveden na pločici je
uvek „pritisak naduvavanja hladnih guma“.
Takav pritisak se definiše kao pritisak u
gumama vozila koje nije voženo bar tri sata
ili je prešlo manje od 1,6 km (1 milje) posle
perioda od tri sata. Pritisak naduvavanja
hladnih guma ne sme da pređe maksimalan
pritisak naduvavanja izliven u bočnom zidu
gume.
Pritisak u gumama bi trebalo proveravati
češće ako temperatura sredine izraženije
varira, pošto pritisak gume varira sa
promenom temperature.
Pritisak u gumama varira sa temperaturom
okoline, za otprilike 7 kPa (1 psi) na svakih
7 °C (12° F) promene temperature spoljnog
vazduha. Imajte ovo u vidu kada proveravate
pritisak u garaži, naročito tokom zime.
Na primer: ako je temperatura u garaži = 20 °C
(68 °F) a spoljna temperatura = 0°C (32 °F),
onda bi pritisak naduvavanja hladnih guma
trebalo povećati za 21 kPa (3 psi), što iznosi
7 kPa (1 psi) na svakih 7 °C (12° F) promene
temperature spoljnog vazduha u tim uslovima.
Identifikaciona pločica sa
informacijama o gumama i opterećenju
271

Mere opreza u vezi sa sistemom za
gorivo
OPREZ!
Pridržavajte se sledećih preporuka da
biste očuvali performanse svog vozila:
• Korišćenje benzina sa olovomzabranjeno je zakonom. Korišćenje
benzina sa olovom može negativno
uticati na performanse motora i oštetiti
sistem za regulaciju emisije.
• Motor koji nije podešen kako treba ili
postojanje određenih nedostataka u
gorivu i paljenju mogu izazvati
pregrevanje katalizatora. Ako se pojavi
oštar miris pri sagorevanju ili svetao
dim, to znači da vaš motor nije podešen
ili ne radi kako treba, što može iziskivati
neodložno servisiranje. Obratite se
ovlašćenom prodavcu za pomoć oko
servisiranja.
• Ne preporučuje se korišćenje aditiva za
gorivo, koji se sada prodaju kao
pojačavači oktana. Većina tih proizvoda
sadrži visoke koncentracije metanola.
Oštećenje sistema za gorivo ili problemi
OPREZ!
sa performansama koji nastanu iz
korišćenja takvih goriva ili aditiva nisu
odgovornost proizvođača i mogu biti
poništeni ili neobuhvaćeni ograničenom
garancijom na novo vozilo.
NAPOMENA:
Namerno neovlašćeno menjanje sistema
regulacije emisije je kažnjivo.
Upozorenja o ugljen-monoksidu
UPOZORENJE!
Ugljen-monoksid (CO) u izduvnom gasu je
smrtonosan. Pridržavajte se mera
predostrožnosti navedenih u nastavku da
biste sprečili trovanje ugljen-monoksidom:
•Nemojte udisati izduvne gasove. Oni
sadrže ugljen-monoksid, gas bez boje i
mirisa koji može da ubije. Nikada ne
pokrećite motor u zatvorenom prostoru,
kao što je garaža, i nikada nemojte duže
vreme sedeti u parkiranom vozilu sa
uključenim motorom. Ako se vozilo
UPOZORENJE!
zaustavi i stoji duži period na otvorenom
sa uključenim motorom, podesite
ventilacioni sistem tako da forsirate
ubacivanje svežeg spoljašnjeg vazduha
u vozilo.
•Zaštitite se od ugljen-monoksida
pravilnim održavanjem. Izduvni sistem
mora da se proveri svaki put kada se
vozilo podiže. Svako stanje koje odstupa
od normalnog mora odmah da se otkloni.
Dok se to ne učini, neka svi bočni prozori
budu otvoreni u toku vožnje.
ZAHTEVI ZA GORIVO —
DIZEL-MOTOR
Dizel-motor
Koristite dizel dobrog kvaliteta kod
pouzdanog prodavca. Ako su spoljne
temperature veoma niske, dizel gorivo se
zgušnjava zbog formiranja parafinskih
ugrušaka, što za posledicu ima loš rad
sistema dovoda dizel goriva.
293

Ovaj problem se prevazilazi prodavanjem
goriva u skladu sa godišnjim dobom: letnji,
zimski i arktički tip (za hladne/planinske
predele). Ako koristite gorivo čije
karakteristike ne odgovaraju temperaturi na
kojoj će se koristiti, preporučuje se da ga
pomešate sa odgovarajućim aditivom za
gorivo. Naspite aditiv u rezervoar pre točenja
goriva; razmera je data na bočici.
Ako duže vreme koristite ili parkirate vozilo u
planinskim ili hladnim predelima,
preporučuje se da dosipate gorivo kakvo se
koristi u lokalu. U tom slučaju je preporučljivo
da rezervoar bude ispunjen preko polovine.
Ovo vozilo bi trebalo da koristi samo dizel
gorivo visokog kvaliteta, koje ispunjavazahteve standarda EN 590. Mogu da se
koriste i biodizel mešavine do 7% koje
ispunjavaju zahteve standarda EN 590.
UPOZORENJE!
Nemojte koristiti alkohol ili benzin kao
sredstvo za mešanje goriva. Te materije
mogu biti nestabilne u određenim
uslovima i opasne i eksplozivne pri
mešanju sa dizel gorivom.
Dizel-goriva često sadrže vodu. Da biste
sprečili probleme sa sistemom za gorivo,
ispustite nakupljenu vodu iz separatora
vode/goriva pomoću drena separatora vode
dizel-goriva. Ako koristite gorivo dobrog
kvaliteta i pridržavate se datih saveta za hladno vreme, najverovatnije nećete morati
da dodajete aditive gorivu. Ako je dostupan,
dizel visokog kvaliteta sa visokim cetanskim
brojem bi trebalo da pozitivno utiče na
performanse pri paljenju i radu hladnog
motora.
Prepoznavanje ikona goriva
usaglašenih sa standardom EN16942
Sledeći simboli olakšavaju prepoznavanje
ispravnog tipa goriva koje treba da se koristi u
vašem vozilu. Pre nego što nastavite sa
snabdevanjem proverite simbole koji se
nalaze s unutrašnje strane poklopca za
dolivanje goriva (ako postoji) i uporedite ih sa
simbolom na pumpi za gorivo (ako postoji).
Ikone goriva
Značenje
E5Bezolovni benzin koji sadrži do 2,7 % (m/m) kiseonika i sa maksimalnim sadržajem etanola od 5,0 % (V/V) usaglašen sa
standardom
EN228
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
294

KomponentaTečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Izbor goriva – benzinski motor od 1,4 litra Oktanski broj (RON) od najmanje 95 po specifikaciji EN228
Izbor goriva – benzinski motor od 2,4 litra Oktanski broj (RON) od najmanje 91 po specifikaciji EN228
Izbor goriva – dizel-motori Dizel-gorivo po evropskoj specifikaciji EN590
Aditiv za smanjenje emisija dizel-goriva
(UREA) AdBlue (rastvor urea tečnosti i vode) prema standardima DIN 70 070 i ISO 22241-1
OPREZ!
•Mešanje sa rashladnom tečnošću motora
(antifrizom) koji nije navedena rashladna
tečnost motora (antifriz) sa tehnologijom
organskih aditiva (OAT) može da izazove
oštećenje motora i da umanji zaštitu od
korozije. Rashladna tečnost motora
(antifriz) sa tehnologijom organskih
aditiva (OAT) je drugog sastava i ne treba
ga mešati sa rashladnom tečnošću
motora (antifriza) sa tehnologijom
hibridnih organskih aditiva (HOAT) ili bilo
kojim drugim „globalno kompatibilnim“
rashladnim sredstvom (antifrizom). Ako
se u vanrednim okolnostima u sistem
unese rashladna tečnosti motora
(antifriz) koji ne koristi OAT tehnologiju,
OPREZ!
ovlašćeni prodavac bi trebalo da ispusti,
ispere i prepuni sistem OAT rashladnom
tečnošću (usaglašenu sa standardom
MS.90032) što je moguće pre.
•Ne koristite čistu vodu ili rashladnu tečnost
motora (antifriz) na bazi alkohola. Nemojte
da koristite proizvode za suzbijanje rđe ili
antikorozivna sredstva jer možda nisu
kompatibilna sa rashladnom tečnošću
motora i mogu zapušiti hladnjak.
•Vozilo nije konstruisano za upotrebu sa
rashladnim tečnostima motora (antifrizima)
na bazi propilen-glikola. Ne preporučuje se
korišćenje rashladne tečnosti motora
(antifriza) na bazi propilen-glikola.
•Upotreba proizvoda sa specifikacijama
koje nisu navedene gore može dovesti do
OPREZ!
oštećenja motora koje nije pokriveno
garancijom.
•AdBlue tečnost koristite isključivo u
skladu sa standardima DIN 70 070 i ISO
22241-1. Druge tečnosti mogu da
uzrokuju oštećenje sistema: takođe,
emisije izduvnih gasova više ne bi bile
usklađene sa zakonom.
•Kompanije za distribuciju odgovorne su za
usklađenost svog proizvoda. Pridržavajte
se mera predostrožnosti za skladištenje i
servisiranje da biste očuvali prvobitni
kvalitet. Proizvođač vozila ne priznaje bilo
koju garanciju u slučaju kvarova i
oštećenja vozila usled upotrebe UREA
(AdBlue) tečnosti koja nije usklađena sa
odredbama.
299

Podešavanje vremena
• Model Uconnect 4C/4C NAV automatskisinhronizuje vreme koristeći GPS, pa
podešavanje vremena ne bi trebalo da
bude potrebno. Ako želite da ručno
podesite vreme, pratite uputstva ispod za
model Uconnect 4C/4C NAV.
• Za model Uconnect 4C/4C NAV, uključite jedinicu, a zatim pritisnite prikaz vremena
na vrhu ekrana. Pritisnite „Yes“ (Da).
• Ako se vreme ne prikazuje na vrhu ekrana, pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na
dodirnom ekranu. Na ekranu „Settings“
(Postavke), pritisnite dugme „Clock“ (Sat)
na dodirnom ekranu a zatim potvrdite ili
opozovite ovu opciju.
• Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme. • Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite
polje „Sync Time“ (Sinhronizacija
vremena).
• Pritisnite „X“ da biste sačuvali postavke a zatim izađite iz ekrana „Clock Setting“
(Podešavanje sata).
Teme pozadine — ako su u opremi
• Teme pozadine ekrana mogu da se izaberu iz unapred učitane liste tema. Ako želite da
postavite temu, pratite uputstva ispod.
• Pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na dodirnom ekranu.
• Pritisnite dugme „Display“ (Prikaz) na dodirnom ekranu.
• Zatim pritisnite dugme „Theme“ (Tema) na dodirnom ekranu i izaberite temu. Postavke zvuka
• Pritisnite dugme „Audio“ (Zvuk) na
dodirnom ekranu u režimu „Radio“ ili
„Mediji“ da biste aktivirali ekran sa audio
postavkama na kome možete podesiti
balans/slabljenje, ekvalizator i jačinu zvuka
koja se prilagođava brzini.
• Na ekran radija se možete vratiti pritiskom na „X“ u gornjem desnom uglu.
Balance/Fade (Balans / postepeno
utišavanje zvuka)
• Pritisnite dugme „Balance/Fade“ (Balans/ slabljenje) na dodirnom ekranu da biste
balansirali audio između prednjih zvučnika
ili slabljenje između zadnjih i prednjih
zvučnika.
• Pritisnite neko od dugmadi „Front“ (Prednji), „Rear“ (Zadnji), „Left“ (Levi) ili
„Right“ (Desni) na dodirnom ekranu ili
pritisnite i prevucite ikonu zvučnika da biste
podesili balans.
319

NAPOMENA:
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Android Auto,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju pametnog telefona. Takođe, ako
trenutno koristite Android Auto, a pokušate
da aktivirate maršrutu sa ugrađenog
navigacionog sistema Uconnect, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
izvršite zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da),
preći ćete sa aktuelnog tipa navigacije na
metod navigacije koji ste upravo upotrebili iisplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip navigacije
ostaje nepromenjen.
Za više informacija posetite www.android.com/
auto/
.
Za više informacija o funkciji navigacije
posetite https://support.google.com/android
ili https://support.google.com/androidauto/.
„Music“ (Muzika)
Android Auto omogućava pristup vašoj
omiljenoj muzici i njeno strimovanje pomoću
aplikacija kao što su Google Play Music,
iHeartRadio i Spotify. Koristeći plan
podataka na pametnom telefonu možete da
strimujete neograničen broj numera dok ste
na putu.
NAPOMENA:
Aplikacije muzike, spiskovi numera i stanice
moraju biti podešeni na vašem pametnom
telefonu pre nego što počnete da koristite
Android Auto da bi mogle da rade uz Android
Auto. NAPOMENA:
Da biste videli metapodatke o muzici koja se
pušta pomoću funkcije Android Auto,
izaberite ekran za medije sistema Uconnect.
Za više informacija posetite
https://support.google.com/androidauto.
Komunikacija
Priključite Android Auto, a zatim pritisnite i
zadržite dugme VR na upravljaču kako biste
aktivirali funkciju prepoznavanja glasa koju
Android Auto ima. To će vam omogućiti da
šaljete tekstualne poruke i odgovarate na
Google mapeAndroid Auto - muzika
MULTIMEDIJA
326

Kada je aplikacija CarPlay pokrenuta i
aktivirana na sistemu Uconnect, pomoću
plana podataka iPhone telefona možete
koristiti sledeće funkcije:
• „Phone“ (Telefon)
• „Music“ (Muzika)
• „Messages“ (Poruke)
• „Maps“ (Mape)NAPOMENA:
Da biste koristili CarPlay, postarajte se da je
uključen mobilni prenos podataka i da se
nalazite u oblasti pokrivenoj mobilnom
mrežom. Mobilni podaci i pokrivenost
mobilnom mrežom prikazuju se na levoj
strani ekrana radija.
NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni iPhone. Obratite se
prodavcu u vezi kompatibilnosti
telefona. Primenjuju se stope plana
podataka. Korisnički interfejs vozila je
proizvod kompanije Apple. Apple CarPlay je
zaštićeni žig kompanije Apple Inc. iPhone je
zaštićeni žig kompanije Apple Inc., registrovan u SAD i drugim
zemljama. Primenjuju se uslovi korišćenja i
izjave o privatnosti kompanije Apple.
„Phone“ (Telefon)
Koristeći CarPlay, pritisnite i zadržite dugme
VR na upravljaču kako biste aktivirali sesiju
za prepoznavanje glasa aplikacije Siri.
Takođe možete da pritisnete i zadržite
dugme „Home“ (Kuća) u okviru funkcije
CarPlay kako biste počeli da se obraćate
aplikaciji Siri. To će vam omogućiti da
obavljate pozive ili da preslušate govornu
poštu kao što biste to inače učinili koristeći
aplikaciju Siri na svom uređaju iPhone.
NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR na upravljaču
dovoljno dugo, aktiviraće se ugrađena sesija
VR, a ne sesija Siri i ona neće raditi sa
funkcijom CarPlay.
„Music“ (Muzika)
CarPlay omogućava pristup svim
izvođačima, spiskovima numera i svoj
muzici sa aplikacije iTunes. Koristeći plan
podataka za iPhone, takođe možete koristiti
CarPlay
Podaci CarPlay i pokrivenost
mobilnom mrežom
MULTIMEDIJA
328