Avaimettoman käynnistysjärjestelmän toimin-
not – ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painikkeen käyttö
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää
moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käyn-
nistysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän toimin-
not – jarrupoljinta/kytkinpoljinta ei paineta
(vaihteenvalitsin P- tai N-asennossa)
Avaimeton käynnistysjärjestelmä toimii virta-
lukon tapaan. Tiloja on kolme: OFF (Sammu-
tus), ON/RUN (Virta/ajo) ja START (Käynnis-tys). Kun virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, voit vaihtaa virtatilaa käynnistä-
mättä autoa ja käyttää lisävarusteita noudat-
tamalla seuraavia ohjeita:
1. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran,
jolloin virtalukko siirtyy ON/RUN (Virta/
ajo) -tilaan.
2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen
kerran, jolloin virtalukko siirtyy OFF (Sam-
mutus) -tilaan.
Käsivaihteisto
Vaihteenvalitsimen on oltava N-asennossa
ennen moottorin käynnistämistä. Paina jar-
rua ennen kuin valitset ajovaihteen.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän toimin-
not – ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painikkeen käyttö
1. Vaihteiston on oltava N-asennossa.
2. Pidä kytkinpoljinta painettuna ja paina
ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran.3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käynnistää
moottorin. Jos moottori ei käynnisty, käyn-
nistysmoottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 10 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Avaimettoman käynnistysjärjestelmän toimin-
not – jarrupoljinta/kytkinpoljinta ei paineta
(vaihteenvalitsin P- tai N-asennossa)
Avaimeton käynnistysjärjestelmä toimii virta-
lukon tapaan. Tiloja on kolme: OFF (Sammu-
tus), ON/RUN (Virta/ajo) ja START (Käynnis-
tys). Kun virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa, voit vaihtaa virtatilaa käynnistä-
mättä autoa ja käyttää lisävarusteita noudat-
tamalla seuraavia ohjeita:
1. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran,
jolloin virtalukko siirtyy ON/RUN (Virta/
ajo) -tilaan.
143
2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen
kerran, jolloin virtalukko siirtyy OFF (Sam-
mutus) -tilaan.
Moottorin sammuttaminen
Autot, joissa on mekaaninen kauko-ohjain:
Sammuta moottori seuraavasti:
1. Pysäköi auto paikkaan, jossa se ei aiheuta
vaaraa muulle liikenteelle.
2. Kytke vaihde (manuaalivaihteisto) tai
siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon
(automaattivaihteisto).
3. Kun moottori käy joutokäynnillä, siirrä vir-
talukko STOP/OFF (Pysäytys/sammutus)
-asentoon.
4. Poista avain virtalukosta, kun moottori on
sammunut.
Autot, joissa on elektroninen avain (avaimeton
käynnistysjärjestelmä):
Jos haluat sammuttaa moottorin auton no-
peuden ollessa yli 8 km/h (5 mph), pidä
START/STOP-painiketta painettuna tai painaSTART/STOP-painiketta kolme kertaa peräk-
käin muutaman sekunnin sisällä. Moottori
sammuu ja virtalukko siirtyy RUN (Ajo)
-asentoon.
Kun virta on katkaistu (virtalukko siirretty
RUN [Ajo] -asennosta STOP [Pysäytys]
-asentoon), sähkölaitteille syötetään virtaa
vielä kolmen minuutin ajan.
Jos kuljettajan ovi avataan virtalukon ollessa
RUN (Ajo) -asennossa, kuuluu lyhyt ääni-
merkki, joka muistuttaa kuljettajaa siirtä-
mään virtalukon STOP (Pysäytys) -asentoon.
Kun virtalukko on siirretty STOP/OFF
(Pysäytys/sammutus) -asentoon, ikkunoiden
kytkimet ovat käytettävissä vielä kolmen mi-
nuutin ajan. Etuoven avaaminen peruuttaa
tämän toiminnon.
Jos moottori on ollut kovalla rasituksella,
anna sen käydä joutokäynnillä ennen sam-
muttamista, jotta moottorin lämpötila laskee.
Normaali käynnistys – dieselmoottori
Säädä ennen ajoneuvon käynnistämistä is-
tuin ja sisä- ja ulkopeilit ja kiinnitä turvavyö.Käynnistysmoottorin annetaan pyöriä enin-
tään 30 sekunnin välein. Jos odotat muuta-
man minuutin jaksojen välissä, käynnistys-
moottori ei pääse ylikuumenemaan.
VAROITUS!
• Kun olet poistumassa autosta, odota en-
sin, että auto pysähtyy kokonaan. Siirrä
sitten automaattivaihteiston vaihteenva-
litsin P-asentoon ja kytke seisontajarru.
• Varmista aina, että avaimeton käynnis-
tysjärjestelmä on OFF (Sammutus)
-asennossa, ettei kauko-ohjain ole au-
tossa ja että ovet ovat lukossa.
• Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset voi-
vat päästä autoon. Lasten jättäminen
yksin autoon on vaarallista monista
syistä. Lapset tai muut henkilöt voivat
loukkaantua vakavasti tai hengenvaaral-
lisesti. Lapsille on kerrottava, että he
eivät saa koskea käsijarruun, jarrupolki-
meen tai vaihteenvalitsimeen.
• Älä jätä kauko-ohjainta sisälle autoon,
auton lähelle tai muuhun paikkaan,
jossa lapset saattavat päästä käsiksi sii-
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
144
VAROITUS!
hen. Älä jätä Keyless Enter-N-Go
-järjestelmällä varustetun auton virta-
lukkoa ACC (Lisävaruste)- tai ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon. Lapsi voi käyttää
sähkötoimisia ikkunoita tai muita sääti-
miä ja saada ajoneuvon liikkeelle.
• Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
HUOMAUTUS:
Moottorin käynnistäminen erittäin kylmällä
säällä voi synnyttää valkoista savua. Tämä
ilmiö poistuu, kun moottori lämpenee.
HUOMAUTUS!
Anna moottorin pyöriä enintään 30 sekun-
tia. Jos moottori ei käynnisty tänä aikana,
odota vähintään kaksi minuuttia, jotta
käynnistysmoottori jäähtyy ennen uudel-
leenkäynnistystä.
Normaali käynnistys – Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä
Tarkkaile mittariston valoja, kun käynnistät
moottorin.
HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
1. Kytke seisontajarru.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja paina EN-
GINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta kerran.
HUOMAUTUS:
Erittäin kylmissä olosuhteissa käynnisty-
misen viive voi olla enimmillään viisi se-
kuntia. Käynnistyksen odotuksen merkki-
valo syttyy esilämmityksen ajaksi. Kun
merkkivalo sammuu, moottori käynnistyy
automaattisesti.
HUOMAUTUS!
Jos vettä polttoaineessa -merkkivalo palaa
edelleen, ÄLÄ KÄYNNISTÄ moottoria en-
nen kuin vesi on poistettu polttoainesuo-
dattimista, jotta moottori ei vaurioidu.
3. Järjestelmä ohjaa automaattisesti käyn-
nistysmoottoria käynnistämään mootto-
rin. Jos moottori ei käynnisty, käynnistys-
moottori kytkeytyy pois toiminnasta
automaattisesti 30 sekunnin kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis-
tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina painiketta uudelleen.
5. Varmista, että öljynpaineen varoitusvalo
on sammunut.
6. Vapauta seisontajarru.
145
•AUTO: Jatkuvasti käytössä oleva, täysin au-
tomaattinen nelivetotila, jota voidaan käyt-
tää maantie- ja maastoajossa. Tämä tila
tasapainottaa pitoa sekä parantaa ohjatta-
vuutta ja kiihtyvyyttä kaksivetomalleihin
verrattuna. Se vähentää myös polttoaineen
kulutusta, sillä vetoakseli kytketään irti olo-
suhteiden salliessa.•SNOW(Lumi): Tämä tila parantaa auton
vakausominaisuuksia huonoissa sääolo-
suhteissa. Käytetään maantie- ja maasto-
ajossa pinnoilla, joiden pito on heikko, ku-
ten lumisilla teillä. Kun SNOW (Lumi) -tila
on käytössä (tiettyjen käyttöolosuhteiden
mukaan), vaihteisto voi käyttää toista vaih-
detta liikkeellelähdön aikana ensimmäisen
vaihteen sijaan, mikä vähentää pyörien
luistamista.
•SAND(Hiekka): Käytetään maastossa tai
pinnoilla, joiden pito on heikko, kuten kui-
valla hiekalla. Voimansiirto antaa parhaan
mahdollisen pidon.
•MUD(Muta): Käytetään maastossa tai pin-
noilla, joiden pito on heikko, kuten mutai-
silla teillä tai märällä nurmikolla.
•ROCK(Kallio) (vain Trailhawk): Tämä tila on
käytettävissä vain 4WD LOW -alueella. An-
taa erinomaisen pidon ja ohjattavuuden
maasto-olosuhteisiin. Käytössä on maksi-
maalinen suorituskyky maastoajoon. Käyte-
tään nopeutta hidastavissa esteissä, esim.
suurikokoiset kivenlohkareet, syvät urat jne.
HUOMAUTUS:
• Rock (Kallio) -tila on käytettävissä vain
ajoneuvoissa, joissa on maastoajopaketti.
•
Ota käyttöön alamäkihidastin jyrkissä ala-
mäissä. Lue lisää tämän kappaleen kohdasta
Sähköinen jarrujen ohjausjärjestelmä.
STOP/START-JÄRJESTELMÄ
– LISÄVARUSTE
Stop/Start-toiminto vähentää polttoaineen
kulutusta. Järjestelmä sammuttaa moottorin
automaattisesti, kun ajoneuvo on pysähdyk-
sissä, jos vaaditut ehdot täyttyvät. Moottori
käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun
jarrupoljin tai kytkinpoljin vapautetaan tai
kaasupoljinta painetaan.
VAROITUS!
Varmista, että moottori on sammutettu ja
virtalukko on OFF (Sammutus) -asennossa
ennen konepellin avaamista. Noudata ko-
nepellin sisäpuolella olevan kilven ohjeita.
Poista kauko-ohjain autosta, jos auton si-
sälle jää ihmisiä. Poistu autosta vasta, kun
Selec-Terrain-kytkin (Trailhawk)
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
162
Järjestelmän kytkeminen käyttöön ja pois
käytöstä manuaalisesti
Voit kytkeä järjestelmän käyttöön ja pois käy-
töstä painamalla keskitunnelin painiketta.
• Merkkivalo ei pala: järjestelmä käytössä
• Merkkivalo palaa: järjestelmä pois käytöstä
AKTIIVINEN
NOPEUDENRAJOITIN –
LISÄVARUSTE
Aktiivisen nopeudenrajoittimen kytkin sijait-
see ohjauspyörän oikealla puolella.Tällä toiminnolla voit ohjelmoida autosi
enimmäisajonopeuden.
HUOMAUTUS:
Nopeudenrajoitin voidaan asettaa, kun auto
on pysähdyksissä tai liikkuu.
Aktivointi
Ota toiminto käyttöön painamalla aktiivisen
nopeudenrajoittimen painiketta. Viesti ja
merkkivalo mittariston näytössä ilmoittavat,
että aktiivinen nopeudenrajoitin on aktivoitu.
Paina SET (+) (Aseta [+])- ja SET (–) (Aseta [-])
-painikkeita ohjauspyörän oikealla puolella ja
aseta aktiivinen nopeudenrajoitin haluamaasi
arvoon. SET (+) (Aseta [+])- tai SET (–) (Aseta
[-]) -painikkeen painaminen lisää tai vähentää
nopeutta 5 mph:n (5 km/h) askelin.
Joka kerta, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
otetaan käyttöön, se asetetaan viimeksi oh-
jelmoituun arvoon.
HUOMAUTUS:
Nopeudenhallinta (lisävaruste) ja mukautuva
vakionopeussäädin (lisävaruste) eivät ole
käytettävissä, kun aktiivinen nopeudenrajoi-
tin on käytössä.
STOP/START OFF -painike
Mukautuvan vakionopeussäätimen
kytkimet
1 – Mukautuva vakionopeussäädin
käytössä / poissa käytöstä
2 – Etäisyysasetus
3 – Aktiivinen nopeudenrajoitin
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
164