
PLANLAGT SERVICE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende for at
sikre en lang levetid for bilen under de bedste
betingelser. Derfor har Jeep planlagt en serie
af kontroller og serviceeftersyn med faste
intervaller for afstand og, hvor funktionen
tilbydes, ved faste tidsintervaller, som be-
skrevet i serviceskemaet. For at holde bilens
effektivitet i tip-top stand er der angivet et
par ekstra kontroller på siderne i følgende
serviceskema, som skal udføres oftere med
hensyn til normalt skema for kuponindløs-
ning. Planlagt service tilbydes gennem alle
autoriserede forhandlere i henhold til fastsat
tid eller intervaller for tilbagelagt strækning.
Hvis der i forbindelse med serviceeftersyn
opstår behov for yderligere udskiftninger eller
reparationer, ud over de planlagte, må disse
kun udføres med ejerens udtrykkelige sam-
tykke.
Teknikerne hos forhandleren kender dit køre-
tøj bedst og har adgang til fabriksoplysninger,
originale Mopar-dele og specialkonstruerede
elektroniske og mekaniske værktøjer, som
kan hjælpe med at forebygge dyre reparatio-
ner senere hen. Hvis bilen benyttes ofte tilbugsering, bør der gå kortere tid mellem to
planlagte på hinanden følgende serviceefter-
syn. Der kan være behov for en hyppigere
vedligeholdelse af køretøjer, der bruges under
hårde driftsforhold, f.eks. under støvede for-
hold eller med mange korte ture.
BEMÆRK:
Planlagte serviceeftersyn fastsættes af pro-
ducenten. Hvis disse ikke overholdes, kan det
gøre garantien ugyldig. Det anbefales at op-
lyse en autoriseret forhandler om eventuelle
små uregelmæssigheder ved betjening uden
at vente til det næste serviceeftersyn.
1,4 l benzinmotor
BEMÆRK:
Intervallerne for olieskift må under ingen om-
stændigheder overskride 9.000 mi
(15.000 km) eller 12 måneder, afhængigt af
hvad der måtte forekomme først.
Én gang om måneden, eller før en lang tur
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontrollér dæktrykket, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskerbe- holderen og hovedbremsecylinderen, og ef-
terfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige lygter fungerer.
Ved hvert olieskift
• Skift olie og filter.
• Ombyt dækkene. Byt rundt på dækkene ved
det første tegn på uregelmæssigt slid, selvom
det sker, før olieindikatorsystemet tænder.
• Efterse batteriet, og rengør og spænd klem- merne efter behov.
• Efterse bremseklodser, -sko, -skiver, -tromler, -slanger og parkeringsbremse.
• Efterse motorkølesystembeskyttelse og slanger.
• Efterse udstødningssystemet.
241

ADVARSEL!
• Du kan blive alvorligt skadet ved at ar-bejde på eller omkring et motorkøretøj.
Udfør kun det servicearbejde, som du
har viden om og det korrekte udstyr til.
Hvis du er i tvivl om dine evner til at
udføre et servicejob, skal du indlevere
køretøjet til en kompetent mekaniker.
• Hvis du ikke får kontrolleret og vedlige-
holdt køretøjet korrekt, kan det resultere
i fejl i en komponent, og det kan påvirke
køretøjets håndtering og ydeevne. Det
kan medføre en ulykke.
Hård kørsel med køretøjet
**** Skift motorolie og -filter efter hver
4.500 miles (7.500 km) eller 12 måneder,
hvis du bruger køretøjet under nogen af føl-
gende betingelser for hård drift:
• Kørsel med hyppige stop og starter.
• Kørsel under støvede forhold.
• Korte ture på mindre end 10 miles (16 km).
• Kørsel med anhænger. • Taxi, politi eller leveringstjeneste (erhvervs-
service).
• Terræn- eller ørkenkørsel.
2,4 l benzinmotor
Dit køretøj er udstyret med et automatisk
indikatorsystem for olieskift. Olieskiftindika-
toren minder dig om, at det er tid til tage
køretøjet med ind til udskiftning af motorolie.
På grundlag af motorens driftsforhold lyser
indikatormeddelelsen for olieskift i kombiin-
strumentet. Det betyder, at køretøjet har be-
hov for service. Driftsforhold såsom hyppige
korte ture, kørsel med anhænger og ekstremt
varme eller kolde udetemperaturer har betyd-
ning for, hvornår meddelelsen "Change Oil"
(Skift olie) eller "Oil Change Required" (Olie-
skift påkrævet) vises. Vanskelige driftsforhold
kan medføre, at meddelelsen om olieskift
lyser så tidligt som 5.600 km (3.500 miles)
siden sidste nulstilling. Indlever køretøjet til
service så hurtigt som muligt inden for de
næste 805 km (500 miles). BEMÆRK:
Intervallerne for olieskift må under ingen om-
stændigheder overskride 12.000 km
(7.500 miles) eller 12 måneder, afhængigt af
hvad der måtte forekomme først.
BEMÆRK:
Kontrollampen for olieskift lyser ikke under
disse betingelser.
Én gang om måneden eller før en lang tur:
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontroller dæktrykkene, og se efter tegn på
unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskebe- holderen og hovedbremsecylinderbeholde-
ren, og efterfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige lygter fungerer.
245

meget lave eller høje temperaturer i længere
perioder, bykørsel, lange perioder i tomgang):
Den anbefalede maksimale distance er
60.000 km (37.500 miles). Remmen skal
udskiftes hvert 4. år, uanset den tilbagelagte
afstand.
Én gang om måneden, eller før en lang tur
• Kontrollér motoroliestanden.
• Kontrollér væskestand i forrudesprinkler.
• Kontrollér dæktrykket, og se efter tegn på unormal slitage eller skader. Byt rundt på
dækkene ved det første tegn på uregelmæs-
sigt slid, selvom det sker, før olieindikator-
systemet tænder.
• Kontrollér væskestanden i kølervæskerbe- holderen og hovedbremsecylinderen, og ef-
terfyld som nødvendigt.
• Kontrollér, at alle indvendige og udvendige lygter fungerer.
• Kontrol og gendannelse af additivniveau for AdBlue-dieselemissioner (UREA) (hvis
monteret). Ved hvert olieskift
• Skift motoroliefilter.
• Efterse bremseslanger og -ledninger.
• Kontrollér, om der er vand i
brændstoffilter/vandudskiller.
Krævende brug af køretøjet
• Gendan additivniveau for AdBlue- dieselemissioner (UREA) (hvis monteret),
når lampen lyser eller meddelelsen vises på
instrumentpanelet.
FORSIGTIG!
Hvis ikke de påkrævede servicepunkter
udføres, kan det medføre beskadigelse af
køretøjet.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
250

Når der fyldes sprinklervæske på beholderen,
kan du komme lidt sprinklervæske på en klud
eller et håndklæde og aftørre viskerbladene
for at forbedre deres ydeevne.
Du kan forhindre, at sprinklersystemet til
forruden fryser til i koldt vejr, ved at vælge en
opløsning eller blanding, som opfylder eller
overstiger temperaturområdet i det klima, du
befinder dig i. Disse oplysninger findes på de
fleste sprinklervæskebeholdere.
ADVARSEL!
Almindelige sprinklervæsker er brænd-
bare. De kan antænde og give forbrændin-
ger. Vær forsigtig ved opfyldning af eller
arbejde omkring sprinklersystemet.
FORSIGTIG!
Kør ikke med tom forrudesprinklerbehol-
der: Vinduesviskerne er afgørende for for-
bedring af sigtbarheden.
Vedligeholdelsesfrit batteri
Køretøjet er udstyret med et vedligeholdel-
sesfrit batteri. Det er ikke nødvendigt at til-
sætte vand og heller ikke nødvendigt med
regelmæssig vedligeholdelse.
ADVARSEL!
• Brug af batteriet med lav stand af batte-rivæske kan medføre uoprettelig skade
på batteriet og forårsage en eksplosion.
• Når der udføres arbejde på batteriet eller
i nærheden af det, skal du altid beskytte
øjnene med specielle briller.
• Batterier indeholder stoffer, som er me-
get farlige for miljøet. Kontakt en auto-
riseret forhandler for at få udskiftet bat-
teriet.
• Batterivæske er en korroderende syreop-
løsning, som kan forbrænde dig eller
endda gøre dig blind. Lad aldrig batteri-
væske komme i kontakt med øjne, hud
eller tøj. Læn dig ikke ind over et batteri,
når du tilslutter klemmerne. Hvis syre
kommer i kontakt med øjne eller hud,
skal området straks skylles med rigelige
ADVARSEL!
mængder vand. Se "Procedurer for start-
hjælp" i "Nødsituation" for at få yderli-
gere oplysninger.
• Batterigas er brændbar og eksplosiv.
Hold ild eller gnister væk fra batteriet.
Brug ikke et startbatteri eller anden
startkilde på mere end 12 volt. Lad ikke
kabelklemmer komme i berøring med
hinanden.
• Batteripoler, klemmer og relateret tilbe-
hør indeholder bly og blykomponenter.
Vask hænder efter håndtering.
FORSIGTIG!
• Ved tilslutning af kabler på batteriet erdet vigtigt, at det positive kabel kobles
til den positive klemme, og at det nega-
tive kabel kobles til den negative
klemme. Batteriklemmer er mærket po-
sitiv (+) og negativ (-) og er identificeret
på batterikassen. Kabelklemmer skal
være stramme på polerne og fri for kor-
rosion.
259

ADVARSEL!
• Brug kun producentens anbefaledebremsevæske. Se "Væsker og smøremid-
ler" i "Tekniske specifikationer" for at få
yderligere oplysninger. Brug af den for-
kerte type bremsevæske kan beskadige
dit bremsesystem alvorligt og/eller for-
ringe dets ydeevne. Den korrekte type
bremsevæske til dit køretøj er også angi-
vet på den original fabriksmonterede be-
holder til den hydrauliske hovedcylinder.
• Brug kun ny bremsevæske eller væske,
som har været i en tæt lukket beholder
for at undgå forurening fra fremmedle-
gemer eller fugt. Lad altid dækslet til
hovedcylinderens beholder være fast-
gjort. Bremsevæske i en åben beholder
absorberer fugt fra luften, hvilket resul-
terer i et lavere kogepunkt. Det kan få
bremsevæsken til at koge uventet under
en hård eller længerevarende opbrems-
ning, hvilket medfører pludseligt brem-
sesvigt. Det kan medføre en kollision.
• Hvis bremsevæskebeholderen overfyl-
des, kan det medføre spild af bremsevæ-
ADVARSEL!
ske på varme motordele, så bremsevæ-
sken antændes. Bremsevæsken kan
også beskadige lakerede overflader og
overflader af vinyl. Vær forsigtig, og
undgå, at væsken kommer i kontakt med
disse overflader.
• Lad ikke oliebaseret væske forurene
bremsevæsken. Bremsepakningskom-
ponenterne kan blive beskadiget, hvilket
medfører delvist eller fuldstændigt
bremsesvigt. Det kan medføre en kolli-
sion.
Manuel gearkasse – hvis monteret
Kontrol af væskestand
Kontrollér væskestanden ved at fjerne påfyld-
ningsstudsen. Væskestanden skal være mel-
lem underkanten af påfyldningshullet og et
punkt, som ikke er mere end 3/16 in
(4,7 mm) under underkanten af hullet.
Tilsæt evt. væske for at opretholde den kor-
rekte stand.
Kontakt din autoriserede forhandler angå-
ende service.
Automatgear
Valg af smøremiddel
Det er vigtigt at bruge den rigtige gearkasse-
olie for at sikre optimal ydeevne og levetid for
gearkassen. Brug kun den gearolie, der anbe-
fales af producenten. Se "Væsker og smøre-
midler" i "Tekniske specifikationer" for at få
væskespecifikationer. Det er vigtigt at holde
gearkasseolien på det korrekte niveau med
den anbefalede olie.
BEMÆRK:
Der bør ikke foretages kemiske gennemskyl-
ninger i en gearkasse. Kun det godkendte
smøremiddel bør bruges.
FORSIGTIG!
Brug af en anden gearkassevæske end
producentens anbefalede væske kan med-
føre forringelse i gearkassens skiftekvalitet
og/eller vibrationer i momentomformeren.
Se "Væsker og smøremidler" i "Tekniske
specifikationer" for at få væskespecifika-
tioner.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
264

KomponentVæsker, smøremidler og originale dele
Kølemiddel Kølemiddel R134a - hvis relevant
Opfyldningsmængde:
Alle motorer - 567g (1,25 lb)Kølemiddel R-1234yf - hvis relevant
Opfyldningsmængde:
Alle motorer - 482 g (1,063 lb)
Kompressorolie Brug kun PAG Oil PSD1:
1,4 l benzinmotorer - 120 ml (4,1 fl oz)
Brug kun PAG Oil ND12:
2,4 l benzinmotor - 90 ml (3,0 fl oz)
1,6 l dieselmotorer - 90 ml (3,0 fl oz)
2,0 l dieselmotorer - 90 ml (3,0 fl oz)
BRÆNDSTOFFORBRUG OG
CO
2-EMISSION
Producentens tal for brændstofforbrug og
CO
2emission er fastlagt på grundlag af type-
godkendelsesprøvningen, der er fastsat af de
relevante standarder i det land, hvor køretøjet
er registreret. Rutetype, trafikforhold, vejrforhold, kørestil,
køretøjets generelle tilstand,
indstillingsniveau/udstyr/tilbehør, brug af kli-
maanlæg, bilens belastning, eventuelle tag-
bagagebærere og andre situationer, der for-
ringer aerodynamiken eller vindmodstanden
kan medføre andre værdier for brændstoffor-
brug end dem, der er angivet.
Brændstofforbruget vil først blive mere regel-
mæssig efter 1864 miles (3000 km).
Hvis du vil se de specifikke tal for brændstof-
forbrug og CO2-emission for dette køretøj,
henviser vi til oplysningerne i fabrikationsat-
testen og tilknyttede dokumenter, der følger
med køretøjet.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
298

Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for
at forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system
Mobiltelefonen bliver ikke forbundet til sy-
stemet efter parring:
• Indstil mobiltelefonen til at oprette forbin-delse automatisk eller enhed, der er tillid
til, i mobiltelefonens Bluetooth-
indstillinger (Blackberry-enheder).
• Mange mobiltelefoner tilsluttes ikke auto- matisk igen efter at være blevet genstartet
(hård genstart). Din mobiltelefon kan sta-
dig tilsluttes manuelt. Luk alle kørende
programmer (se mobiltelefonproducentens
anvisninger), og følg "Pairing (Wirelessly
Connecting) Your Mobile Phone To The
Uconnect System" (Parring (trådløs forbin-
delse) af din mobiltelefon med Uconnect-
systemet).
• Foretag en fabriksnulstilling på din mobil- telefon. Henvend dig til mobiltelefonprodu-
centen eller mobiltelefoniudbyderen for
vejledning. Dette bør kun gøres som sidste
udvej. Mobiltelefonen kan ikke parres med systemet:
• Slet parringshistorikken i mobiltelefonen
og Uconnect-systemet. Den findes normalt
i telefonens Bluetooth-
forbindelsesindstillinger.
• Kontrollér, at du vælger "Uconnect" i de fundne Bluetooth-enheder på din mobilte-
lefon.
• Hvis dit køretøjs system genererer en pin- kode, er standardkoden 0000.
• Udfør en hård nulstilling af mobiltelefonen ved at fjerne batteriet (hvis det er aftageligt
– se brugervejledningen til din mobiltele-
fon). Dette bør kun gøres som sidste udvej.
Mobilens telefonbog blev ikke hentet:
• Afkryds "Spørg ikke igen", accepter derefter "download af telefonbog"-forespørgslen på
din mobiltelefon.
•
Op til 5.000 navne på kontaktpersoner med
fire numre pr. kontakt vil blive overført til
Uconnect 4C/4C NAV-systemets telefonbog.
• Op til 2.000 navne på kontaktpersoner med seks numre pr. kontakt vil blive over-
ført til Uconnect 4-systemets telefonbog. Kan ikke foretage et konferenceopkald:
• CDMA-udbydere (Code-Division Multiple
Access) understøtter ikke konferenceop-
kald. Se din mobiltelefonproducents bru-
gervejledning for yderligere oplysninger.
Foretage opkald, mens du er tilsluttet AUX:
• Hvis din mobiltelefon sluttes til AUX, mens Bluetooth er tilsluttet, vil håndfrit opkald
blive deaktiveret. Foretag ikke opkald, når
din mobiltelefon er sluttet til AUX-stikket.
HURTIGE TIPS TIL
UCONNECT-
STEMMEGENKENDELSE
Præsentation af Uconnect
Kom godt i gang med Uconnect-
stemmegenkendelse med disse nyttige og
hurtige tips. De indeholder de vigtigste stem-
mekommandoer og tips, som du skal kende
for at betjene Uconnect 3-, Uconnect 4- eller
Uconnect 4C/4C NAV-systemet.
MULTIMEDIER
346

HER FINDER DU HJÆLP
Producentens distributører er meget interes-
seret i din tilfredshed med deres produkter og
tjenester. I tilfælde af et serviceproblem eller
anden vanskelighed anbefaler vi, at du gør
følgende:
Drøft problemet med den ansvarlige eller
servicelederen hos den autoriserede forhand-
ler. Ledelsespersonale hos den autoriserede
forhandler er i den bedste position til at løse
problemet.Sørg venligst for at have følgende oplys-
ninger, når du kontakter distributøren:
• Navn, adresse og telefonnummer.
• Køretøjets chassisnummer (VIN) (dette
nummer med 17 cifre står på en mærkat
placeret på forreste venstre hjørne af in-
strumentpanelet og kan ses gennem forru-
den. Det findes også i køretøjets
indregistrerings- eller adkomstpapirer).
• Autoriseret forhandler ansvarlig for salg og service. • Køretøjets leveringsdato og nuværende ki-
lometertal.
• Køretøjets servicehistorie.
• En nøjagtig beskrivelse af problemet og de forhold, som det opstår under.
KUNDEASSISTANCE
356