2019 JEEP COMPASS phone

Telefonbuch des Mobiltelefons wird nicht
heruntergeladen:
• Wählen Sie „Do not ask again“ (Nicht er-
neut fragen), und akzeptieren Sie anschlie-
ßend die Anforderung „Phonebook down-
load“ (Telefonbuch herunterladen) auf
Ihrem Mobiltelefon.
• Bis zu 5.000 Namen mit maximal vier
Nummern pro Kontakt werden auf das
Telefonbuch des Uconnect 4C/4C NAV-
Systems heruntergeladen.
• Bis zu 2.000 Namen mit maximal sechs
Nummern pro Kontakt werden auf das
Telefonbuch des Uconnect 4-Systems
heruntergeladen.
Konferenzschaltung kann nicht durchgeführt
werden:
• Anbieter von CDMA (Code Division Multiple
Access) unterstützen keine Konferenz-
schaltungen. Siehe Bedienungsanleitung
Ihres Mobiltelefons bezüglich weiterer
Informationen.Tätigen von Anrufen während einer Verbindung
zu AUX:
• Stecken Sie Ihr Mobiltelefon in die AUX-
Buchse ein, während eine Verbindung zu
Bluetooth besteht, dann wird die Frei-
sprechfunktion deaktiviert. Telefonieren
Sie nicht, während Ihr Mobiltelefon an die
AUX-Buchse angeschlossen ist.
UCONNECT-
SPRACHERKENNUNG –
KURZANLEITUNG
Einführung zu Uconnect
Diese Kurzanleitung soll Ihnen bei der
erstmaligen Verwendung der Uconnect-
Spracherkennung helfen. Hier finden Sie
eine Liste der wichtigsten Sprachbefehle so-
wie Tipps zur Steuerung des Uconnect 3,
Uconnect 4 oder Uconnect 4C/4C NAV-
Systems.
Uconnect 3
Uconnect 4
377

Telefon
Das Tätigen und Annehmen von Telefonanru-
fen mit der Freisprecheinrichtung ist
mit Uconnect sehr einfach. Wenn die
Telefonbuch-Taste auf dem Touchscreen
aufleuchtet, ist das System betriebsbereit.
Siehe www.driveuconnect.eu, oder wenden
Sie sich an einen Vertragshändler wegen
Mobiltelefonkompatibilität und Anweisungen
zur Kopplung.
Drücken Sie die Spracherkennungstaste
oder die Telefontaste. Warten Sie dann
auf den Signalton, und sagen Sie einen der
folgenden Befehle:
•„Call(Anrufen) Hans Müller“
•„Dial(Wählen) 123-456-7890“; befolgen
Sie dann die Eingabeaufforderungen des
Systems
•„Redial“ (Wahlwiederholung; hiermit wird
die zuletzt gewählte Nummer erneut ge-
wählt)•„Call back“ (Rückruf; hiermit wird die
Nummer des zuletzt entgegengenomme-
nen Anrufs gewählt)
TIPP:Um einen Sprachbefehl zu erteilen,
drücken Sie die Spracherkennungstaste
oder die Telefontaste, sagen Sie „Call“
(Anrufen), und sagen Sie dann den Namen
genauso, wie er in Ihrem Telefonbuch einge-
tragen ist. Wenn ein Kontakt mehrere Tele-
fonnummern hat, können Sie beispielsweise
auch Folgendes sagen: „CallHans Müller
Work“ (Hans Müller Arbeit anrufen).
Uconnect 3 Phone
Uconnect 4 Phone
Uconnect 4C/4C NAV Phone
381

Sprachtextantwort
Uconnect kündigteingehendeSMS-
Nachrichten an. Drücken Sie die Spracher-
kennungstaste
oder die Telefon-Taste
(sofern aktiv), und sagen Sie „Zuhören“
(ein kompatibles Mobiltelefon muss mit dem
Uconnect-System gekoppelt sein).
1. Sobald eine eingehende Nachricht gele-
sen wurde, drücken Sie die Spracherken-
nungstaste
oder die Telefontaste
(wenn aktiv). Sagen Sie bei Auffor-
derung nach dem Signalton „Reply“
(Antworten).
2. Beachten Sie die Uconnect-
Anweisungen. Wiederholen Sie nach dem
Signalton eine der vordefinierten Nach-
richten, und befolgen Sie die Eingabeauf-
forderungen des Systems.
VORDEFINIERTE ANTWORTEN AUF SPRACHTEXT
Yes. (Ja.)Stuck in
traffic. (Ich
bin in einem
Stau.)See you later.
(Bis gleich.)
No. (Nein.)Start without
me. (Fangen
Sie ohne
mich an.)I’ll be late.
(Ich werde
mich
verspäten.)
Okay.Where are
you? (Wo sind
Sie?)I will be 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)*
minutes late.
(Ich werde
mich um 5
(oder 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)*
Minuten ver-
späten.) Call me.
(Rufen Sie
mich an.)Are you there
yet? (Sind Sie
schon da?)VORDEFINIERTE ANTWORTEN AUF SPRACHTEXT
I'll call you
later. (Ich
werde Sie
später anru-
fen.)I need direc-
tions. (Ich
benötige
Anweisun-
gen.)See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* mi-
nutes. (Wir
sehen uns in
5 (oder 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60)*
Minuten.) I'm on my
way. (Ich bin
schon unter-
wegs.)Can’t talk
right now.
(Kann jetzt
nicht spre-
chen.) I'm lost. (Ich
habe mich
verfahren.)Thanks.
(Vielen
Dank.)
*Sagen Sie nur die angegebenen Nummern.
Andernfalls versteht Uconnect den Befehl
nicht.
TIPP:Beim Mobiltelefon muss dasMessage
Access Profile (MAP)komplett installiert sein,
um diese Funktion nutzen zu können.
Apple iPhone iOS6 oder höher unterstützt nur
das Lesen
eingehenderSMS-Nachrichten.
MULTIMEDIA
382

Zum Aktivieren dieser Funktion auf Ihrem
Apple iPhone befolgen Sie diese vier einfa-
chen Schritte:
TIPP:Sprachtextantwort ist nicht kompatibel
mit iPhone, wenn aber Ihr Fahrzeug mit Siri
Eyes Free ausgestattet ist, können Sie mit
Ihrer Sprache eine SMS senden.Klima
Zu heiß? Zu kalt? Stellen Sie die Fahrzeug-
temperaturen mit der Freisprecheinrichtung
ein, damit alle Insassen komfortabel die
Fahrt genießen. (Sofern das Fahrzeug mit
einer Klimaregelung ausgestattet ist.)
Drücken Sie die Spracherkennungstaste
.
Warten Sie dann auf den Signalton, und sa-
gen Sie einen der folgenden Befehle:
•Set the driver temperature to20degrees.
(Stellen Sie die Fahrertemperatur auf
20 ° ein.)
•Set the passenger temperature to20 degrees.
(Stellen Sie die Beifahrertemperatur auf
20 ° ein.)
TIPP:Mit dem Sprachbefehl für die Klimare-
gelung kann nur die Temperatur im Innen-
raum Ihres Fahrzeugs eingestellt werden. Mit
dem Sprachbefehl kann nicht die Sitzhei-
zung oder das Lenkrad (je nach Ausstattung)
eingestellt werden.
iPhone-Einstellungen für
Benachrichtigungen
1– Wählen Sie „Setting“ (Einstellungen).
2 – Wählen Sie „Bluetooth“.
3
– Wählen Sie (i) für das gekoppelte
Fahrzeug.
4 – Aktivieren Sie „Show Notifications“
(Benachrichtigungen anzeigen).
Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display
Klimaanlage
Uconnect 4C/4C NAV mit 8,4-Zoll-Display
Klimaanlage
383

Anrufabweisung – Nicht stören
Mit „Do Not Disturb“ (Nicht stören) können
Sie Benachrichtigungen durch eingehende
Anrufe und Texte deaktivieren, sodass Sie
Ihre Augen auf die Straße gerichtet und Ihre
Hände am Lenkrad halten können. Für Ihre
Bequemlichkeit wird ein Zähler zur Nachver-
folgung unbeantworteter Anrufe und Textmel-
dungen angezeigt, während Sie „Do Not Dis-
turb“ (Nicht stören) aktiviert haben.
„Do Not Disturb“ (Nicht stören) antwortet
automatisch mit einer Textnachricht, einem
Anruf oder beiden, wenn ein eingehender
Anruf abgelehnt wird, und leitet diesen an die
Mailbox weiter.
Automatische Antwortmeldungen können sein:
• „I am driving right now, I will get back to
you shortly“ (Ich fahre im Moment, ich
melde mich in Kürze wieder bei Ihnen.)
•
Erstellen Sie eine benutzerdefinierte auto-
matische Antwort bis zu 160 Zeichen Länge.
Während „Do Not Disturb“ (Nicht stören)
aktiviert ist, können Sie ein Konferenzge-
spräch auswählen, sodass Sie immer noch
einen zweiten Anruf tätigen können, ohne
durch eingehende Anrufe unterbrochen zu
werden.
HINWEIS:
• Nur der Anfang Ihrer benutzerdefinierten
Nachricht wird auf dem Touchscreen ange-
zeigt.
• Antworten mit SMS ist nicht kompatibel
mit iPhones.
• Automatische Antwort mit SMS ist nur bei
Telefonen verfügbar, die Bluetooth MAP
unterstützen.
Uconnect 4 Siri Eyes Free erhältlich
Uconnect 4C/4C NAV mit 8.4-Zoll Siri
Eyes Free erhältlich
385

Android Auto – je nach Ausstattung
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit von Funktionen hängt von
ihrer Telefongesellschaft und Ihrem Mobilte-
lefonhersteller ab. Einige Android Auto-
Funktionen sind u. U. nicht in jeder Region
und/oder Sprache verfügbar.
Mit Android Auto können Sie über das Spra-
cherkennungssystem des Fahrzeugs mit der
erstklassigen Sprachtechnologie von Android
interagieren und über die Datendienste Ihres
Smartphones Ihr Android-Smartphone und
eine Reihe Ihrer Apps auf den Uconnect-
Touchscreen projizieren. Verbinden Sie Ihr
Android 5.0 (Lollipop) oder höher mit dem
mitgelieferten Kabel an einen der USB-
Medienanschlüsse an. Um Android Auto zu
starten, drücken Sie dann auf das Android
Auto-Symbol, das jetzt anstelle des Tele-
fonsymbols im Hauptmenü angezeigt wird.
Drücken und halten Sie die Spracherken-
nungstaste am Lenkrad oder das Mikrofon-
symbol in Android Auto, um die Android-
Spracherkennung zu aktivieren. AndroidAuto erkennt nun Befehle in natürlicher
Sprache, mit denen Sie eine Reihe von
Smartphone-Funktionen nutzen können:
• Maps
• Musik
• Telefon
• SMS-Nachrichten
• Weitere Apps
Weitere Informationen hierzu finden Sie
im Ergänzungshandbuch der Uconnect-
Bedienungsanleitung.
HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles Smartphone mit
Android 5.0 Lollipop oder höher und das
Herunterladen der App auf Google Play.
Android, Android Auto und Google Play sind
Marken von Google Inc.
Apple CarPlay – je nach Ausstattung
HINWEIS:
Die Verfügbarkeit von Funktionen hängt von
ihrer Telefongesellschaft und Ihrem Mobilte-
Android Auto On 7-Zoll-Display
Android Auto On 8,4-Zoll-Display
MULTIMEDIA
386

lefonhersteller ab. Einige Apple CarPlay-
Funktionen sind u. U. nicht in jeder Region
und/oder Sprache verfügbar.
Mit Apple CarPlay können Sie über das Spra-
cherkennungssystem des Fahrzeugs mit Siri
interagieren und über die Datendienste Ihres
Smartphones Ihr iPhone und eine Reihe Ihrer
Apps auf den Uconnect-Touchscreen proji-
zieren. Schließen Sie Ihr iPhone 5 (oder
höher) mit dem mitgelieferten Lightning-
Kabel an einen der USB-Anschlüsse an. Um
Apple CarPlay zu starten, drücken Sie dann
auf das CarPlay-Symbol, das jetzt anstelle
des Telefonsymbols im Hauptmenü angezeigt
wird. Um Siri zu aktivieren, drücken und
halten Sie die Spracherkennungstaste auf
dem Lenkrad, oder drücken und halten Sie
die Taste „Home“ in Apple CarPlay. Siri er-
kennt nun Befehle in natürlicher Sprache,
mit denen Sie eine Reihe von iPhone-
Funktionen nutzen können:
• Telefon
• Musik
• Meldungen• Maps
• Weitere AppsWeitere Informationen hierzu finden Sie
im Ergänzungshandbuch der Uconnect-
Bedienungsanleitung.
HINWEIS:
Erfordert ein kompatibles iPhone. Wenden
Sie sich wegen der Telefonkompatibilität an
einen Vertragshändler. Es gelten die Raten
des Datenplans. Die Fahrzeugbenutzer-
schnittstelle ist ein Apple Produkt. Apple
CarPlay ist eine Marke von Apple Inc. iPhone
ist eine Marke von Apple Inc., eingetragen in
den USA und anderen Ländern. Es gelten die
Nutzungsbedingungen und Datenschutzbe-
stimmungen von Apple.
Zusätzliche Informationen
© 2018 FCA. Alle Rechte vorbehalten.
Mopar und Uconnect sind eingetragene
Warenzeichen und Mopar Owner Connect ist
eine Marke der FCA. Android ist eine Marke
der Google Inc.
Apple CarPlay auf 7-Zoll-Display
Apple CarPlay auf 8,4-Zoll-Display
387

Uconnect 3 mit 5-Zoll-Display......328
Uconnect 4C/4C Nav mit
8,4-Zoll-Display.............344
Uconnect 4 mit 7-Zoll-Display......334
Uconnect Phone...............365
Einen Anruf tätigen...........374
Kopplung.................368
Uconnect Sprachbefehle..........377
Uhrzeiteinstellungen............329
Umklappbare Rücksitze...........28
Umsetzen der Räder, Reifen.......300
Undichtigkeiten...............160
Undichtigkeiten, Flüssigkeit.......160
Urlaubsfahrten mit
Anhänger/Wohnmobil..........219
USB...................339, 349
Verriegelungen................160
Kindersitze.................26
Lenkrad...................19
Motorhaube................60
Verschleißanzeiger.............295
Verstellbare Lenksäule............36
Vorbereitungen zum Aufbocken......238Wagenheber, Bedienung . . .236, 239, 290
Wagenwäsche................301
Warnblinkanlage...............221
Warnleuchten
(Kombiinstrument-Beschreibungen) . .77
Warnsignal „Licht an“.........38, 40
Warnungen, Überschlag............3
Warnung, Sicherheitsgurt.........114
Wartung.....................59
Wartung der Klimaanlage.........284
Wartungsfreie Batterie...........283
Wartungsplan.............265, 269
Wartungspläne............265, 269
Windturbulenzen...............56
Winterreifen.................297
Wischer, mit Regensensor..........43
Wohnmobil
Fahrten mit................219
Zubehör....................324
Mopar...................324
Zulässige Achslasten............215
Zulässiges Gesamtgewicht.........214
Zündkerzen..................320Zündung....................17
Schalter..................17
Zusätzliche elektrische Steckdose.....64
Zusätzliches Rückhaltesystem –
Airbag...................124
Zusatzstrom (Steckdose)...........64
STICHWORTVERZEICHNIS
414