2019 JEEP COMPASS apple carplay

ПРИМЕЧАНИЕ:
• Если кнопка VR (Распознавание речи)
будет нажата, но не удержана, отобра-
зится встроенная подсказка Uconnect
VRиврезультатепроизнесения любой
голосовой команды будет запущена
встроенная система навигации
Uconnect.
• Если при использовании встроенной
системы навигации Uconnect выполня-
ется прокладка и использование нового
маршрута с помощью приложения
CarPlay (путем голосовой команды или
другим способом), отобразится всплы-
вающее окно с запросом на переключе-
ние с системы навигации Uconnect на
систему навигации iPhone. Всплываю-
щее окно с запросом на переключение
также отобразится, если в данный мо-
мент используется система навигации
CarPlay и выполняется попытка запуска
встроенного маршрута Uconnect. При
выборе «Yes» (Да) тип навигации будет
изменен на новый способ навигации и
будет запланирован маршрут для но-вого пункта назначения. При выборе
«No» (Нет) тип навигации изменен не
будет.
Приложения
Для использования совместимого прило-
жения с CarPlay необходимо загрузить
совместимое приложение и пройти регис-
трацию в нем.
Последнюю версию списка приложений,
доступных для CarPlay, см. на сайте http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Приложения — при наличии
Чтобы получить доступ к приложениям,
нажмите кнопку Uconnect Apps (Приложе-
ния Uconnect) на сенсорном экране для
просмотра списка приложений.
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills
• TomTom Live Services и другие.
Jeep Skills
Функции Jeep Skills позволяют отслежи-
вать и записывать показатели производи-
тельности автомобиля в сложных дорож-
ных условиях.
Всплывающее окно Navigation
(Навигация)
353

Android Auto позволяет использовать
собственный голос для взаимодействия с
лучшей в своем классе речевой техноло-
гией Android посредством системы рас-
познавания речи автомобиля, а также ис-
пользовать данные смартфона для
создания проекции смартфона с под-
держкой ОС Android и ряда приложений
на сенсорном экране Uconnect. Для за-
пуска Android Auto подключите Android 5.0
(Lollipop) или более поздней версии к од-
ному из медиа-портов USB с помощью
прилагаемого USB-кабеля и нажмите но-
вый значок Android Auto, который заме-
няет значок Phone (Телефон) в строке
главного меню. Нажмите и удерживайте
кнопку VR (Распознавание речи) на руле-
вом колесе или нажмите и удерживайте
значок Microphone (Микрофон) в Android
Auto, чтобы активировать функцию голо-
совых команд Android VR, распознающую
естественные голосовые команды для ис-
пользования списка функций смартфона:
• Maps (Карты)
• Music (Музыка)
• Phone (Телефон)• Text Messages (Текстовые сообщения)
• Additional Apps (Дополнительные
приложения)Дополнительные сведения см. в Дополне-
нии к руководству по эксплуатации систем
Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с сис-
темой Android 5.0 Lollipop или более поз-
дней версии, также необходимо загрузить
приложение в Google Play. Android,
Android Auto и Google Play являются то-
варными знаками Google Inc.
Apple CarPlay — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay зависит от
региона и/или языка.
Apple CarPlay позволяет использовать
собственный голос для взаимодействия с
Siri посредством системы распознавания
речи автомобиля, а также использовать
данные смартфона для создания проек-
ции iPhone и ряда приложений на сенсор-
ном экране Uconnect. Для использования
Apple CarPlay подключите iPhone 5 илиAndroid Auto с 7-дюймовым
дисплеем
Android Auto с 8,4-дюймовым
дисплеем
383

более поздней версии к одному из медиа-
портов USB с помощью прилагаемого ка-
беля Lightning и нажмите новый значок,
который заменяет значок Phone (Теле-
фон) в строке главного меню. Нажмите и
удерживайте кнопку VR (Распознавание
речи) на рулевом колесе или нажмите и
удерживайте кнопку «Home» (Главная) в
Apple CarPlay, чтобы активировать сис-
тему Siri, распознающую естественные
голосовые команды для использования
списка функций iPhone:
• Phone (Телефон)
• Music (Музыка)
• Сообщения
• Maps (Карты)
• Additional Apps (Дополнительные
приложения)
Дополнительные сведения см. в Допол-
нении к руководству по эксплуатации сис-
тем Uconnect.ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимое устройство
iPhone. Для получения сведений о сов-
местимости мобильного телефона сле-
дует обратиться к дилеру. Применяется
тарифный план. Пользовательский ин-
терфейс автомобиля является продуктом
компании Apple. Apple CarPlay является
товарным знаком корпорации Apple Inc.,
зарегистрированным в СШАи других
странах. Применяются условия использо-
вания и положения о конфиденциаль-
ности Apple.
Дополнительные сведения
© 2018 FCA. Все права защищены. Mopar
и Uconnect являются зарегистрирован-
ными товарными знаками. Mopar Owner
Connect является товарным знаком ком-
пании FCA. Android является товарным
знаком компании Google Inc.
Apple CarPlay с 7-дюймовым
дисплеем
Apple CarPlay с 8,4-дюймовым
дисплеем
МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
384

Android Auto..............337, 382
Apple CarPlay.............338, 383
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................87
Phone (Uconnect)..............362
Сопряжение...............365
Siri.......................381
USB...................335, 345
Аварийная световая сигнализация . .227
Автоматическая коробка
передач...............179, 181
Автоматическая коробка передач,
добавление жидкости.........319
проверка уровня жидкости . .289, 290
специальные присадки........289
тип рабочей жидкости.....289, 319
Автоматическая регулировка
температуры (ATC)...........55
Автомобиль, нагрузки...........293
Автомобиль, хранение...........56Адаптивный круиз-контроль (ACC)
(круиз-контроль)............197
Аккумуляторная батарея......74, 282
Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....74
Активация отключения подушки
безопасности пассажира.......130
Активный ограничитель скорости . . .194
Акустические системы
(радиоприемник).........335, 345
Антиблокировочная тормозная
система (ABS)...............90
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя) ................317
Аудиосистемы (радио)..........326
Бафтинг....................59
Безопасность, выхлопные газы. . . .168
Бензин, (топливо).............313
Беременные женщины и ремни
безопасности..............125
Блокирование переключателя
коробки передач............266
Брелок ключа
Дистанционная система доступа
безключа .................16Постановка на охрану.........23
Снятие с охраны.............23
Буксировка..................220
Буксировка,
масса...................223
неисправного автомобиля......268
руководство по буксировке.....223
транспортных средств для
отдыха ..................225
Буксировка неисправного
автомобиля................268
Буксировка Позади дома на
колесах..................225
Буксировка прицепа............220
Буксировка прицепа,
минимальные требования......223
Буксировочные крюки,
для экстренной буксировки.....270
Буксировочные проушины........271
Введение....................1
Вентилируемые сиденья.........34
Верхний люк...............59, 62
Вес прицепа.................223
Ветровое стекло, обогреватель. . . .170
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
407