Voice Text Reply (Risposta SMS vocale)
Uconnect annuncia i messaggi di testoin
arrivo. Premere il pulsante VR (Riconosci-
mento vocale)
o Phone (Telefono)
(se attivo) e pronunciare "Listen" (Ascolto). (È
necessario avere un telefono cellulare com-
patibile abbinato al sistema Uconnect).
1. Dopo la lettura di un messaggio di testo in
arrivo, premere il pulsante VR (Riconosci-
mento vocale)
o Phone (Telefono)
(se attivo). Dopo il segnale acustico,
pronunciare:"Reply"(Rispondi).
2. Ascoltare le istruzioni di Uconnect. Dopo
il segnale acustico, ripetere uno dei mes-
saggi predefiniti e seguire le istruzioni del
sistema.
MESSAGGI PREDEFINITI PER RISPOSTA
VOCALE/TESTO
Yes. (Sì.)Stuck in traf-
fic. (Sono
bloccato nel
traffico.)See you later.
(Ci vediamo
dopo.)
No.Start without
me. (Iniziate
senza di me.)I'll be late.
(Sono in ri-
tardo.)
MESSAGGI PREDEFINITI PER RISPOSTA
VOCALE/TESTO
Okay.Where are
you? (Dove
sei?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minutes
late. (Arriverò
con un ri-
tardo di 5 (o
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minuti.) Call me.
(Chiamami.)Are you there
yet? (Sei già
arrivato?)
I'll call you
later. (Ti
chiamo più
tardi.)I need direc-
tions. (Ho
bisogno di
indicazioni.)See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* mi-
nutes. (Ci
vediamo tra 5
(o 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)* mi-
nuti.) I'm on my
way. (Sto arri-
vando.)Can't talk
right now.
(Non posso
parlare
adesso.) I'm lost. (Mi
sono perso.)Thanks. (Gra-
zie.)
NOTA:
Pronunciare solo i numeri indicati altrimenti
il sistema Uconnect non comprende il co-
mando.SUGGERIMENTO:il telefono cellulare deve es-
sere dotato dell'implementazioneMAP (Mes-
sage Access Profile)completa per poter usu-
fruire di questa funzione.
Apple iPhone iOS 6 o successivi supportano
solo la lettura dei messaggi di testoin arrivo.
Per attivare questa funzione sull'iPhone Ap-
ple, seguire questi quattro semplici passaggi:
Impostazioni di notifica dell'iPhone
1 — Selezionare "Settings" (Imposta-
zioni)
2 — Selezionare "Bluetooth"
3 — Selezionare la (i) per la vettura
abbinata
4 — Attivare "Show Notifications" (Mo-
stra notifiche)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
354
Uso della funzione Do Not Disturb (Non
disturbare)
Con Do Not Disturb (Non disturbare), è pos-
sibile disattivare le notifiche di chiamate e
messaggi in arrivo, consentendo di tenere gli
occhi sulla strada e le mani sul volante. Per
comodità è presente un display contatore per
tenere traccia delle chiamate perse e dei
messaggi di testo ricevuti durante l'uso della
funzione Do Not Disturb (Non disturbare).
La funzione Do Not Disturb (Non disturbare)
consente di rispondere automaticamente con
un messaggio di testo, una chiamata o en-
trambi, quando viene rifiutata una chiamata
in arrivo e di inviarla alla segreteria telefo-
nica.
I messaggi di risposta automatica possono
essere:
• "I am driving right now, I will get back to you
shortly" (Sto guidando, ti richiamo tra
poco).
• Creare un messaggio di risposta automatica
personalizzato con un massimo di
160 caratteri.Mentre è attiva la funzione Do Not Disturb
(Non disturbare), è possibile selezionare Con-
ference Call (Conferenza) per poter effettuare
comunque una seconda chiamata senza es-
sere interrotti dalle chiamate in arrivo.
NOTA:
• Sul touch screen viene visualizzato solo
l'inizio del messaggio personalizzato.
• La risposta con messaggio di testo non è
compatibile con iPhone.
• La risposta automatica con messaggio di
testo è disponibile solo sui telefoni che
supportano Bluetooth MAP.
Android Auto — Se in dotazione
NOTA:
La disponibilità della funzione dipende dal
gestore e dal costruttore del telefono cellu-
lare. Alcune funzioni Android Auto potreb-
bero essere disponibili o meno in tutte le
regioni e/o lingue.
Android Auto consente di utilizzare la propria
voce per interagire con la miglior tecnologia
vocale Android tramite il sistema di ricono-
scimento vocale della vettura e utilizzare ilpiano dati dello smartphone per visualizzare
lo smartphone con tecnologia Android e un
determinato numero di app sul touch screen
Uconnect. Collegare il dispositivo Android
5.0 (Lollipop), o superiore, a una delle porte
USB per supporti multimediali, utilizzando il
cavo USB fornito dalla fabbrica e premere la
nuova icona Android Auto che sostituisce
l'icona "Phone" (Telefono) nella barra del
menu principale per avviare Android Auto.
Tenere premuto il pulsante VR (Riconosci-
mento vocale) sul volante oppure l'icona "Mi-
crophone" (Microfono) in Android Auto, per
attivare il riconoscimento vocale Android per
utilizzare l'elenco delle funzioni dello smart-
phone:
• Mappe
• Musica
• Phone (Telefono)
• Messaggi di testo
• Applicazioni aggiuntive
357
